İlk İki Suç
Lütfen istediğiniz yere oturun. Sadece ne duyarsanız duyun sakin kalmanızı rica ediyorum. Benim oraya gitmem gerekiyor.
600Open quest →Quest Steps
Story evidence
Jean:Lütfen istediğiniz yere oturun. Sadece ne duyarsanız duyun sakin kalmanızı rica ediyorum. Benim oraya gitmem gerekiyor.
Jean:Merak etmeyin, adil bir duruşma olacak.
Jean:... Artık herkes burada olduğuna göre başlayabiliriz.
Jean:Büyük Kumandan Varka şu an Mondstadt'ta olmadığı için bugünkü duruşmayı ben, Jean Gunnhildr yürüteceğim.
Jean:Favonius Kilisesi Rahibi Bay Dahlia, bilirkişi görevinde olacak. Her iki tarafın temsilcileri olarak bu davanın adil bir şekilde görülmesini sağlayacağız.
Paimon:Aa, tanımadığımız biri. Kilise Rahibi demek... Barbara ve Rosaria ile mi çalışıyor yani?
Jean:Bugünkü davalı, Soruşturma Ekibinin Yüzbaşısı Albedo.
Traveler:(Albedo... Ne yaptın?)
Jean:Bu davaya ilişkin bazı durumlar gizli hususlar olup, mağdur olduğu iddia edilen şahısların Mondstadt vatandaşı olup olmadığı henüz belirlenmemiştir. Bu nedenle bu duruşma halka açık değildir.
Traveler:(Mağdurların kimliği hâlâ bilinmiyor mu? Çok tuhaf.)
Jean:Bu davadaki suçlamalar kanıtlandığı takdirde, nihai karar verildikten sonra tüm bulgular halka açık hale gelecektir.
Jean:Lojistik Bölüğü Komutanı Bayan Hertha suçlamaları yöneltecek. Mahkeme, Bay Albedo'yu temsilen sözcü olarak Bay Kaeya'yı görevlendirdi. İki taraf da duruşma için hazır mı?
Kaeya:Evet.
Hertha:Hazırım.
Jean:Bayan Hertha, söz sizde.
Hertha:Bu duruşma başlamadan önce Favonius Şövalyeleri ve Kilise, Bay Albedo'nun cinayet ve insan kalıntılarının yasa dışı imhası ile suçlanması üzerine bir soruşturma başlattı.
Paimon:Cinayet mi?
Albedo:...
Hertha:Bir tanık, on gün önce gece yarısı şehrin kapılarının güneydoğusunda davalıyı büyük bir nesne taşırken gördü. Daha sonra nesnenin bir insan cesedi olduğu tanımlandı.
Paimon:Hayır... Bu imkansız...
Hertha:Şimdi tanığımızı şahitlik makamına alalım. Beatrice, lütfen bize ne gördüğünü anlat.
Traveler:(Beatrice... Quinn'e söylemeye çalıştığı bu muydu yoksa?)
Beatrice:O gece iş için geç saatlere kadar dışarıdaydım. Döndüğümde de ay ışığında Bay Albedo'ya benzeyen biriyle karşılaştım. Elinde de... Kocaman bir torba sürüklüyordu.
Beatrice:Durumu şüpheli bulduğum için onu takip ettim. Birden altın rengi bir ışık belirdi ve torba açıldı. İçinde... Bir ceset vardı.
Beatrice:Bay Albedo, Önsezisi sayesinde toprağı kolaylıkla manipüle edebiliyor. Cesedi gömdü ve topraktaki izleri yok etti.
Beatrice:Ayrılmadan önce sanki bir an bana baktı gibi geldi. Belki de sadece bana öyle gelmişti ama çok korktum. Beni de öldürecek sandım... Neyse ki dikkatini çekmedim.
Jean:Şimdi sözü davalıya veriyoruz. O gece nerede bulunduğunuzu anlatın.
Albedo:Favonius Şövalyeleri Karargahının ikinci katındaki ofisimde çalışıyordum.
Kaeya:Bu doğru. Davalı, ertesi gün Ejdersırtı bölgesinin son çevre raporunu teslim etti. Metnin uzunluğunu da göz önünde bulundurunca tamamlamak epey uzun zaman almış olmalı.
Hertha:Davalının o gece ofisinde çalıştığına dair bir tanık var mı?
Kaeya:Hayır.
Hertha:O zaman raporun uzunluğu geçerli bir delil olarak kabul edilemez.
Dahlia:Bu hiç iyi olmadı.
Kaeya:Suç gerçekten anlattığınız gibi gerçekleştiyse kurbanın cesedi nerede peki? Ortak araştırma yaptığınızı söylediniz. Cesedi bulabildiniz mi?
Hertha:Henüz değil...
Kaeya:Yani Bayan Beatrice'in tarif ettiği yeri kazdığınızda hiçbir şey bulamadınız. Sizce de biraz şüpheli değil mi?
Beatrice:Ben ne gördüğümü biliyorum!
Beatrice:Doğruyu söylüyorum Bayan Hertha, yemin ederim! Ayrıca konuşursam Mondstadt halkına iyilik yapmış olacağımı söylemediniz mi? Öyle olmasa... Kendimi burada bu şekilde tehlikeye atmazdım...
Hertha:Doğru olanı yapıyorsunuz. Ayrıca araştırma boşa gitmedi. Suç mahallinin yakınındaki çalılarda bir erkek ayakkabısının teki ve yırtık bir kumaş parçası bulundu.
Hertha:Tanığın bahsettiği konumla uyuşuyor. Ortada bir suç yoksa bunların hepsi bir tesadüf mü?
Kaeya:Fakat henüz kurbanların kimliği belli değil, yanılıyor muyum?
Hertha:Doğru, herhangi bir kayıp ilanı verilmemiş. Ancak davalı ile bir husumeti olmayan Bayan Beatrice'in ifadesi suça dair kanıt niteliğinde, yalan söylemesi için de bir neden yok.
Jean:Davalı bir şey söylemek ister mi?
Albedo:Bana inanmıyor olabilirsiniz Bayan Hertha ama tek bir insanı bile öldürmedim.
Albedo:Bir Şövalye ve Soruşturma Ekibinin Yüzbaşısı olarak Mondstadt ve halkını korumak benim görevim. Beni cinayetle suçluyorsunuz ama ortada bir ceset veya gerekçe yok.
Hertha:Davalı önemli bir noktaya değindi. Fakat dürüst olmak gerekirse... Tüm cinayetler planlı gerçekleşmez. Anlık çatışmalar da beklenmedik sonuçlar doğurabilir.
Hertha:Gelgelelim bu davayı tahmini kanıtlarla yürütmek gibi bir niyetim yok. Bu da bizi Bay Albedo'ya yönelik ikinci suçlamaya getiriyor.
Paimon:İkinci suçlama mı?
Jean:Devam edin lütfen.
Hertha:Yedi gün önce şafak vakti sularında bir tanık, davalının yetişkin bir erkek cesedini Ejdersırtı ve Şafak Şaraphanesi arasındaki bölgede imha ettiğine şahit olmuş.
Hertha:Şimdi ikinci tanığımızı şahitlik makamına çağırıyorum.
Paimon:Bekle! Bu...
Jean:... Diluc Ragnvindr.
Kaeya:Lütfen mahkemeye gördüklerinizi anlatın.
Diluc:Saat 03:40 civarında Bay Albedo'nun uçurumun altında bir ceset imha ettiğini gördüm. Hava karanlıktı ama etrafını aydınlatmak için Toprak elementi güçlerini kullanıyordu.
Diluc:Görebildiğim kadarıyla uzun ince, yetişkin bir erkeğin cesedine benziyordu ancak yaşını kestiremedim. Cesedi uçurumun altına gömdü ve izini kaybettirmek için zemini düzeltti.
Hertha:Elimizde iki ayrı tanığın aynı yöntemi tarif eden ifadeleri var. Buna da tesadüf diyebilir misiniz?
Kaeya:Bay Diluc'un o saatlerde orada ne işi olduğunu sormak isterim. Etrafta gezinilecek bir vakit değil...
Diluc:Bu nasıl soru? Şafak Şaraphanesi benim evim. Yakınlarında dolaşmam gayet normal.
Diluc:Doğru zamanda doğru yerdeydim... Hepsi bu.
Kaeya:Usta Diluc, Mondstadt'ta saygı duyulan biridir. Bay Albedo'yu haksız yere suçlaması için bir sebep göremiyorum. Ancak sorum şu: Cesetler nerede?
Hertha:Bay Kaeya, kanıt yetersizliğinden bahsetmeden önce bilmeniz gereken bir şey var. Davalı o sabah oradan ayrıldıktan sonra tanık, cesedin gömüldüğü yerde bunu buldu.
Kaeya:Bu ne?
Diluc:İnsan dişleri ve uyluk kemiği gibi görünüyor. Şimdi, ceset bu kadar yakın zamanda gömüldüyse, cesetten geriye kalanlar nasıl bunlardan ibaret olabiliyor? Bu sorunun yanıtını sadece Bay Albedo verebilir sanırım.
Kaeya:Sözlerinize dikkat edin Usta Diluc. İfadenizde suçluluk varsayımı seziyorum.
Hertha:Bu kalıntılar, hızlanmış bozunuma işaret ediyor. Sanığın mesleğini göz önünde bulundurursak işin içinde simya olabilir.
Hertha:İki tanık da simya sürecinde ortaya çıktığı bilinen altın renkli bir ışık gördü. Suçlu, cesetleri bu şekilde yok etti. Işık, tanıkların gecenin karanlığında olayları net bir şekilde görebilmesini de açıklıyor.
Albedo:İddianız bu demek... Simya...
Kaeya:Makul bir çıkarım ama bizim de bir tanığımız var. İkinci cinayetin öncesinde öğleden sonra Bay Albedo, öğrencisi Sucrose ile uzun bir sohbet gerçekleştirdi. İkisi kütüphanede gece yarısına kadar kaldılar.
Jean:Konuşmaları neden bu kadar uzun sürdü?
Kaeya:Bayan Sucrose, araştırma sonuçlarını sunuyordu. Verilerde bazı hatalar olduğunu fark etti ve sabaha kadar hesaplamalarını Bay Albedo'nun yanında tekrar incelemekte ısrar etti.
Sucrose:Bu doğru! Kütüphanede birlikteydik!
Hertha:Bay Albedo'nun tüm bu süre boyunca orada olduğundan emin misiniz?
Sucrose:Evet! Ayrıca... Bay Albedo'nun kimseyi öldürmeyeceğini biliyorum! Asla öyle acımasız bir şey yapamaz!
Hertha:Bununla beraber, diğer tanıkların da yalan söylemesi için bir neden yok. Bayan Sucrose, kütüphanedeki görüşmeniz boyunca... Hep uyanık mıydınız? Kulağa uykusuz geçirmek için çok uzun bir süre gibi geliyor...
Sucrose:Şey... Ben...
Hertha:Umarım bize karşı dürüst olursunuz, sayısız Mondstadt vatandaşının güvenliği söz konusu. Böyle bir suç cezasız kalamaz.
Sucrose:Ben... Ben...
Albedo:Buradan itibaren ben devralayım... Görüşmemiz sırasında Sucrose gece yarısından sonra uyuyakalmıştı.
Albedo:Merak etme Sucrose. Benim için yalan söylemene gerek yok. Burası yargının kutsal mekanı. Gerçekleri söylemek her şeyden daha mühim.
Sucrose:Bay Albedo...
Jean:Anlıyorum. Bu durumda tanığınızın geçerliliği kalmıyor, farkında mısınız?
Albedo:Evet. Kanıtım olmadan masumiyet iddiasında bulunmanın yeterli olmadığını biliyorum.
Albedo:Fakat davacının iddialarında da oturmayan yerler var. Henüz bir gerekçe öne sürülmedi, insan bedeninin o kalıntılara dönüşmesi için hangi yöntemin kullanıldığı da bilinmiyor.
Dahlia:Hımm, suça dair kesin bir kanıt yok ancak tanıkların ifadeleri birbirlerine uyuyor. Bu gerçekten zor bir durum.
Hertha:Başka bir kanıt daha sunmama izin verin. Müfettişler, Bay Albedo'nun yazdığı bir mektubu ele geçirdi. Şimdi mahkeme karşısında mektubun ilgili kısımlarını okuyacağım.
Albedo:Bir mektup...
Sucrose:(Olamaz... Zarf gerçekten Albedo'ya ait gibi duruyor...)
Hertha:"İnsan araştırmasını hiçbir zaman bırakmadım. Hatta Ejdersırtı'nı araştırırken "yaşam" kavramının daha da genişleyebileceğini ve "doğum" kavramına dönüşebileceğini fark ettim."
Hertha:"İnsan doğumunun gizemi genellikle ölümle bağdaştırılır. Bu nedenle, yeni bir yaşamın oluşturulması için de en uygun malzeme ölümdür. Bunun için, ayrışma ve saflaştırma sürecini başlatmak gerekir."
Jean:Ayrışma... Ve saflaştırma...
Dahlia:... Bunlar simya terimleri mi?
Hertha:Mektup şu şekilde devam ediyor: "Ejdersırtı'nın kuzeybatısında ve Mondstadt'ın ana kapısının güneydoğusunda deneyler yürütülüyor. Veriler beklendiği gibi."
Hertha:"Senin izinden yaratıcılık yolunda ilerleyeceğim ve mevcut sınırları aşıp yeni bir 'canlı varlık' diyarına ulaşacağım."
Jean:...
Jean:Araştırmacılarımız bu el yazısının davalıya ait olduğunu doğruladı, üstelik mektup yalnızca "ayrışma" ve "saflaştırma"dan bahsetmekle kalmıyor.
Hertha:Doğru. Ayrıca mektupta belirtilen konumlar, iki suç mahalliyle de uyuşuyor. Suçlunun kendi sözlerinden daha güvenilir bir kanıt olabilir mi?
Kaeya:...
Paimon:Hayır... Bu doğru olamaz...
Sucrose:Ben... İnanamıyorum...
Dahlia:Yeterli kanıt olmadan suçlu hükmü verilemez. Tüm tarafları korumak adına gözettiğimiz bir prensip bu. İlk kararım, kanıtların yetersiz olduğu yönündeydi.
Dahlia:Fakat bu vaka için geriye artık sadece kurbanların kimliği ve kullanılan simya sürecini öğrenmek kaldı.
Albedo:Hah.
Jean:... O halde aynı fikirdeyiz.
Jean:...
Jean:Kanıtların doğruluğu kesin. Mahkeme, davalıyı cinayet ve insan bedeninin yasa dışı imhasından... Suçlu bulmuştur.
Katılan kişiler şok içindedir. Albedo gibi nazik ve iyi huylu birinin böyle bir suç işlediğine inanamazlar.
Jean, karara karşı gelenlerin itiraz etme veya temyize gitme hakkı olduğunu belirtir. Ancak çoğu kişi umudunu yitirmiştir.
Albedo'nun karargaha geri götürülmesini izlerken bir şeylerin gün yüzüne çıkmak üzere olduğuna dair tuhaf bir his içini kaplıyor...
Her şey o mektuba bağlanıyor... Albedo'yla ikinizin bildiği ancak Mondstadt halkının henüz keşfetmediği bir sır.
Paimon:Albedo neden böyle bir şey yapsın ki? Bu bir kabus olmalı...
Traveler:(Albedo bana bir keresinde sırrını söylemişti. Simyayla yaratılan bir insanmış. Bu durumla bir ilgisi olabilir mi acaba?)
Traveler:(Ama ne bağlantısı olabilir ki? Sırf simyadan doğdu diye Rhinedottir'in izinden mi gitmek istiyor? Bu durum onu daha da şüpheli yapar...)
Rosaria:Durum gittikçe kötüleşiyor.
Paimon:Rosaria! Ne zaman geldin buraya?
Rosaria:Hep buradaydım. İletmem gereken bir mesaj var.
Traveler:Bize mi?
Rosaria:Evet. Yıldızkapan Uçurumu'na gitmen gerek. Orada seni bekliyor.
Paimon:Kim?
Rosaria:Gittiğinizde öğrenirsiniz. Hadi gidin artık. Zaman rüzgar gibidir, kimseyi beklemez.
Localized evidence
Mahkemeye git.
Evidence locale: tr
TextMap/TextMapTR.json/1276243540BinOutput/Quest/600.json/JIJKODHIEED/510
60006
600
true
10