Ghost

Quest Steps

Teile der Internationalen Handelsvereinigung die Wahrheit mit.

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

Teile der Internationalen Handelsvereinigung die Wahrheit mit.

Open step page →
Conversation 1 · 56 linesOpen full page →

Kurisu:Aber wir haben wirklich nicht mehr übrig. Wenn das so weitergeht, werden unsere Verkäufe den Bach runtergehen. Wir werden nichts tun können, außer verhungern ...

Keijirou:Du kennst den Erlass. Die Regeln sind die Regeln. Keine Rabatte, keine Ausnahmen und keine Entschuldigungen!

Traveler:Du bist derjenige, der die Regeln hier ins Lächerliche zieht, Keijirou!

Keijirou:Hm? Und wer bist du? Ein weiteres Mitglied der Vereinigung?

Paimon:Wir haben ganz zufällig dein kleines Kassenbuch gefunden. Also sind wir hier, um jedem zu erzählen, wie du Kristallmark unterschlagen und es direkt an die Steuerzahler zurückverkauft hast!

Kurisu:Hä? Ist das wahr!?

Harrison:Du hast uns belogen!

Keijirou:Na ja, äh ... Also, das ist so ... Die Steuern, äh ...

Kurisu:Lass mich einen Blick in das Kassenbuch werfen.

Kurisu:Auf schwarzem Bildschirm: Kurisu liest jede eingetragene Transaktion laut und ausführlich vor.

Kurisu:Würdest du dir das hier ansehen ... Jede Zahlung, die die Vereinigung durchgeführt hat, befindet sich genau hier in deinem persönlichen Kassenbuch.

Kurisu:Also, Herr Keijirou, es sieht so aus würde hier einiges an Erklärungsbedarf bestehen. Wie verbleiben wir hier, hm?

Keijirou:Hmpf! Du denkst also, du kannst mich damit belasten, oder? Es ist ziemlich offensichtlich, dass ich nur versuche mir ein halbwegs anständiges Leben zu ermöglichen, genau wie jeder andere auch!

Kurisu:Man sagt, dass die Samurai der Verwaltung extrem viel Wert auf Ruf und Prestige legen ... Aber ich bin mir sicher, dass die Verwaltungsmitglieder dir das ganz sicher nicht zur Last legen würden, wenn das hier rauskäme ...

Keijirou:Hm? Ist das eine Drohung? Drohst du mir etwa?

Kurisu:Nein, überhaupt nicht. Ich sage nur, dass es wirklich eine Schande wäre, wenn der Ruf eines so makellosen Mannes wie dir einen Kratzer abbekommen würde.

Keijirou:Äh ... Na ja, selbst wenn das, was du sagst, wahr ist, was würdest du denn dann vorschlagen?

Kurisu:Ich vermute, dass sich noch immer Kristallmark in deinem Besitz befindet, ist das korrekt?

Kurisu:Vielleicht könnte dieses Kristallmark ja als Wiedergutmachung für den kürzlichen Steueranstieg Verwendung finden und wir Händler könnten so endlich wieder etwas zu Atem kommen.

Paimon:Ist das alles?

Keijirou:Hmpf, hast du nur die kleinste Ahnung, was ich für Hindernisse überwinden musste, um an das Kristallmark heranzukommen und es versteckt zu halten?! Uff! Wenn das so ist, dann schicke ich es heute zu dir rüber.

Paimon:Und nicht einmal den Anflug eines schlechten Gewissens für seine Taten ...

Harrison:Das ist alles?! Mein Laden ist jetzt seit Wochen geschlossen. Ich musste sogar meine Freunde um Hilfe bitten, um mich über Wasser zu halten! Was ist mit meinen Verlusten?!

Kurisu:Komm schon, Harrison! Wir haben hier schon einen echt guten Handel ...

Harrison:Ich habe es satt, so herumgeschubst zu werden! Ich werde ihn nicht so einfach davonkommen lassen!

Kurisu:Harrison!

Katsuie:He! Was hat dieser Lärm zu bedeuten? Hinterfragt jemand den Erlass?

Keijirou:Ah, Boss. Du bist angekommen.

Katsuie:Wieso war hier so ein Tumult?

Keijirou:Oh, wir haben nur ein unwichtiges Steuerproblem diskutiert. Ich gebe mein Bestes, ihnen unterstützend zur Seite zu stehen, aber sie sind wie immer so undankbar.

Harrison:Unterstützend zur Seite stehen?! Das einzige, was du zustande bringst, ist gierig deine Taschen mit unserem hart verdienten Geld vollzustopfen. Ich garantiere dir, dass Hiiragi Shinsuke davon hören wird!

Katsuie:Oh? Du wagst es, den Namen des Verwalters auszusprechen? Ihr Fremden habt wirklich keinen Respekt für die Regeln.

Katsuie:Ergreift die Händler! Wir werden diese Meinungsverschiedenheit im Hauptquartier weiter diskutieren!

Paimon:Oh oh, das verläuft hier aber in eine ganz schlechte Richtung ...

Thoma:Meine Herren, besteht denn dafür wirklich eine Notwendigkeit? Wenn es eine Meinungsverschiedenheit zu klären gibt, dann können wir das doch auch bei einem Drink besprechen.

Keijirou:Und wer sollst du bitte sein? Und warum in aller Welt sollte ich in der Stimmung sein mit dir etwas zu trinken?

Paimon:Ha! Du hast noch nie vom Vermittler gehört?!

Thoma:Hier ist meine Karte ...

Katsuie:Hm? Du bist von der Yashiro-Verwaltung?

Thoma:Pssst ...

Katsuie:Hmpf, na ja, das hier ist das Territorium der Kanjou-Verwaltung. Wie viel Macht die Yashiro-Verwaltung auch haben mag, du hast keine Berechtigung dich in Ritous Angelegenheiten einzumischen.

Thoma:Natürlich nicht. Natürlich nicht. Doch vielleicht könntest du der jungen Dame unseres Klans etwas Höflichkeit entgegenbringen ...

Thoma:Ihr würdet sicher nicht wollen, dass eure Namen in einer Petition an den Shougun auftauchen, oder?

Katsuie:Dieser Fächer ist ... die Shirasagi Himegimi?

Katsuie:Ich brauche keine Schwierigkeiten mit ihr. Gut, vergessen wir all das hier. Dann haben wir schon eine Sache weniger, worüber wir uns sorgen müssen.

Keijirou:Aber Boss ...

Katsuie:Genug! Wir gehen.

Thoma:Gehen wir bald mal zusammen zum Abendessen, meine Herren. Die Rechnung geht auf mich. Ich bestehe darauf.

Thoma:*kicher* Keine Antwort, hm? Ich schätze der Drops hier ist dann damit wirklich gelutscht.

Kurisu:Vielen Dank, Thoma ... Aber es tut mir wirklich leid, dass deine Beziehung mit der Kanjou-Verwaltung für uns leiden musste ...

Thoma:Haha! He, he, ich mache doch nur Spaß. Das ist ein kleines Opfer, es war mir eine Ehre. Wenn du jemandem danken solltet, dann dem Reisenden/der Reisenden. Er/Sie hat die Situation zu unseren Gunsten gewendet.

Thoma:Zumindest werden die Steuereintreiber-Ashigaru von nun an viel vorsichtiger operieren.

Paimon:Thoma ... was war das alles ...

Thoma:Pssst ... Nicht hier, zu viele Leute hören zu, haha. Gehen wir woanders hin.

Localized evidence

Text fields

2 fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Step descriptionTextMap 3575985836
Teile der Internationalen Handelsvereinigung die Wahrheit mit.
Teile der Internationalen Handelsvereinigung die Wahrheit mit.

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/3575985836

Properties

7

quest201209

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/2467
order
16
subId
201209
mainId
2012
failParent
3575985324
acceptCondComb
{
  "type": "QUEST_GUIDE_LOCATION",
  "param": [
    "Q2012Wgshanghui01",
    "20",
    "",
    "",
    ""
  ],
  "guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
  "guideScene": 3,
  "guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}
finishCondComb
{}
runtimeStepOrder
16