이방인의 참회록
진짜 없어요. 이러면 계속 적자라 굶어 죽는 수밖에 없다고요…
2012Open quest →Quest Steps
Story evidence
쿠리스:진짜 없어요. 이러면 계속 적자라 굶어 죽는 수밖에 없다고요…
케이지로:법은 법이고 원칙은 원칙이야. 내야 할 물건은 하나도 빠짐없이 낼 것이지 왜 이렇게 변명이 많나?
Traveler:법을 지키지 않는 건 당신이겠지, 케이지로!
케이지로:응? 넌 누구냐? 상회에 새로 왔나?
페이몬:네 장부는 우리 손에 있다고. 네가 숨긴 장물을 되팔아서 몰래 돈 번 걸 밝히러 왔다!
쿠리스:뭐? 그게 정말인가?
해리슨:우린 당신한테 속은 거였어!
케이지로:그… 세금에 관한 건… 말이지…
쿠리스:장부 좀 보여 주겠나?
쿠리스:(블랙 스크린: 쿠리스가 진지하게 장부의 모든 명세를 읽는다.)
쿠리스:이 장부는 그동안 상회에서 낸 세금 항목과 모두 일치해
쿠리스:케이지로 씨, 더 변명할 것도 없을 텐데, 이 일을 어떻게 해결할까요?
케이지로:흥, 이, 이걸로 꼬투리 잡았다고 생각하지 마. 난 약간의 이익을 챙긴 것뿐이라고…
쿠리스:봉행 무사들은 명예를 중시하는 걸로 아는데, 봉행부 사람들이 당신을 탓하지 않는다 해도 이 일이 알려진다면…
케이지로:어, 지금, 지금 협박하는 거야!
쿠리스:아니요, 당신 같은 분께 오점이라도 생길까 봐 안타까워서 그러죠
케이지로:휴… 음… 그럼 당신 말이 맞다고 해주지. 어떻게 처리하고 싶은데?
쿠리스:갖고 계신 「수정 골수」가 아직 좀 남아 있죠?
쿠리스:그걸로 한동안 세금을 대신 내는 걸로 하죠. 저희 같은 소상인에게 숨 쉴 구멍은 주셔야죠
페이몬:그걸로 되는 거야…?
케이지로:흥, 그 물건들 옮기고 숨기느라 얼마나 힘들었는지 알아? 뭐, 좋아, 당신들 얼굴을 봐서 그냥 줄게
페이몬:어떻게 이렇게 뻔뻔하지…
해리슨:이걸로 됐다뇨! 내 가게는 문 닫은 지 오래여서 친구 덕에 간신히 생활만 유지하고 있다고요. 당신, 이 손해는 어떻게 책임질 거야!?
쿠리스:이봐, 해리슨! 이걸로 됐어, 그만하게…
해리슨:당신들한테 그렇게 당했는데, 이렇게 쉽게 넘길 생각 마!
쿠리스:해리슨!
카츠이에:누가 이렇게 큰 소리로 떠드는 거지? 법령에 반항하는 건가?
케이지로:카츠이에 대장님, 오셨습니까
카츠이에:음, 이게 무슨 소란이지?
케이지로:아, 세금에 관한 작은 문제가 있어서요. 사정을 많이 봐줬는데도 알아주질 않네요
해리슨:봐주긴 무슨! 뒷돈이나 챙긴 주제에! 신스케 님께 꼭 이 일을 알리고 말겠어!
카츠이에:호? 감히 간조 봉행 어르신의 이름을 부르다니. 흥, 역시 외국인들은 예절이라곤 찾아볼 수도 없군
카츠이에:이 상인들을 전부 데려가라! 자세한 얘긴 봉행부에서 하자고
페이몬:큰일이야. 이렇게 되면…
토마:여러분, 이렇게 심각할 필요 있나요? 문제가 있으면 다 같이 술 한잔해서 풀면 되잖아요
케이지로:넌 뭐야? 누가 너랑 술을 마신다고?
페이몬:이 구역에서 잘나가는 유명인이지!
토마:이건 제 명함입니다…
카츠이에:음? 야시로 봉행… 사람이라고?
토마:쉿…
카츠이에:흥, 여긴 간조 봉행의 관할 구역이다. 야시로 봉행이 아무리 권력이 강해도 이도의 일엔 개입할 수 없어
토마:맞아요. 다만 저희 아가씨 체면은 세워주시기 바랍니다…
토마:두 분도 쇼군께 올리는 공문에… 이름이 올라가는 건 원치 않으시잖아요?
카츠이에:그 부채는… 백로공주?
카츠이에:…아가씨를 번거롭게 하진 않겠네. 일을 줄이는 셈 치고 이번은 넘어가도록 하지
케이지로:하지만 카츠이에 대장님…
카츠이에:가자고!
토마:다음번에 제가 밥 한 끼 사드리겠습니다. 사양 마세요
토마:으… 상대도 안 해주네. 또 어쩔 수 없이 이미지를 망쳤어, 휴…
쿠리스:정말 고마워요, 토마 씨. 그런데… 우리 때문에 간조 봉행 사람들과 마찰이…
토마:에이~ 농담 좀 한 거예요. 이 정돈 아무것도 아닙니다. 감사 인사는 이 여행자한테 하셔야죠. 「상황을 역전할 기회」를 제공했으니까요
토마:앞으로 아시가루들도 마음대로 못할 거예요
페이몬:토마, 너 방금 대체…
토마:쉿… 여긴 사람이 많으니까 다른 데 가서 얘기하자고, 하하
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
만국 상회에 사건의 전말 알리기
Evidence locale: ko
TextMap/TextMapKR.json/3575985836ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/246716
201209
2012
3575985324
{
"type": "QUEST_GUIDE_LOCATION",
"param": [
"Q2012Wgshanghui01",
"20",
"",
"",
""
],
"guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
"guideScene": 3,
"guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}{}16