Ghost

Quest Steps

Beritahukan situasi sebenarnya kepada Asosiasi Perdagangan Internasional

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

Beritahukan situasi sebenarnya kepada Asosiasi Perdagangan Internasional

Open step page →
Conversation 1 · 56 linesOpen full page →

Kurisu:Tapi kita sudah tidak punya apa-apa lagi. Kalau begini terus, penjualan kita akan merugi. Lalu kita semua akan kelaparan...

Keijirou:Kamu tahu dekritnya. Peraturan tetaplah peraturan. Tidak ada potongan, tidak ada pengecualian —— dan tidak ada alasan!

Traveler:Justru kamu yang melanggar peraturan, Keijirou!

Keijirou:Hmm? Siapa kamu? Anggota baru di asosiasi?

Paimon:Kebetulan sekali kami menemukan catatan keuanganmu. Jadi kami datang untuk memberi tahu semua orang kalau kamu menipu dengan menjual Crystal Marrow itu kembali ke para pembayar pajak!

Kurisu:Hah? Benarkah itu!?

Harrison:Jadi selama ini kamu menipu kita!

Keijirou:Yah, eh... Jadi... Pa-Pajaknya kan...

Kurisu:Coba kulihat buku keuangan itu.

Kurisu:(Tulisan di layar hitam: Kurisu membacakan keras-keras semua transaksi yang ada.)

Kurisu:Ternyata begitu... Semua pembayaran yang kami lakukan semuanya ada di buku keuanganmu ini.

Kurisu:Jadi, Tuan Keijirou, sepertinya kamu harus menjelaskannya pada kami. Bagaimana kita bisa menyelesaikan ini, hmm?

Keijirou:Huh! Ja-jangan pikir kalian bisa mengancamku! Aku cuma berusaha untuk mencari nafkah, sama seperti kalian semua...!

Kurisu:Setahuku para samurai di Commission menjunjung tinggi reputasi dan kehormatan... Tapi aku yakin para anggota Commission tidak akan menyalahkanmu kan kalau kabar ini sampai keluar...

Keijirou:Hah? Apa itu ancaman? Kamu mengancamku!?

Kurisu:Oh, tidak kok. Aku hanya mengatakan, akan sayang sekali kalau reputasi seorang pria terkemuka sepertimu jadi ternoda.

Keijirou:Uhh... Ya-Yah, kalaupun yang kamu katakan itu benar, jadi kita harus bagaimana sekarang...?

Kurisu:Aku yakin kamu masih punya banyak Crystal Marrow, benar kan?

Kurisu:Mungkin Crystal Marrow itu bisa digunakan sebagai kompensasi atas kenaikan pajak baru-baru ini, jadi kami para pedagang akhirnya bisa mendapat ruang bernapas.

Paimon:Sudah? Begitu saja?

Keijirou:Huh, kamu tidak tahu seberapa susah aku mengumpulkan dan menyembunyikan Crystal Marrow itu!? Ugh, ya sudah! Akan kukirimkan ke kalian hari ini.

Paimon:Dan dia sama sekali tidak malu karena tindakannya...

Harrison:Mana bisa begini saja!? Tokoku sudah tutup berhari-hari — Aku bahkan minta bantuan ke temanku! Bagaimana dengan kerugianku!?

Kurisu:Ayolah, Harrison! Kita sudah membuat kesepakatan yang cukup bagus...

Harrison:Aku sudah tidak tahan diinjak-injak seperti ini! Aku tidak akan membiarkannya begitu saja!

Kurisu:Harrison!

Katsuie:Hei! Ada apa ribut-ribut? Apa ada yang berani menentang dekritnya?

Keijirou:Ah, Ketua. Kamu datang.

Katsuie:Kenapa aku mendengar ada ribut-ribut tadi?

Keijirou:Oh, kami sedang mendiskusikan masalah pajak. Aku selalu berusaha keras membantu mereka, tapi mereka tidak pernah menghargainya.

Harrison:Membantu!? Yang kamu lakukan hanya mengisi kantongmu sendiri dengan jerih payah kami. Akan kusampaikan ini ke Hiiragi Shinsuke!

Katsuie:Oh? Kamu berani sembarangan menyebut nama Komisaris? Kalian orang asing memang tidak tahu aturan.

Katsuie:Tangkap para pedagang itu! Kita akan mengurus masalah ini di markas!

Paimon:Oh-ow, masalahnya jadi runyam nih...

Thoma:Tuan-tuan yang terhormat. Ayolah, apakah harus begini? Kalau ada masalah yang harus diselesaikan, ayo kita minum bersama sambil membicarakannya baik-baik.

Keijirou:Siapa lagi kamu? Dan kenapa aku harus minum bersama denganmu?

Paimon:Ha! Kamu belum pernah mendengar tentang si "kepala"!?

Thoma:Ini kartu namaku...

Katsuie:Huh... kamu dari Yashiro Commission?

Thoma:Hei! Hei! Hei! Sshh...

Katsuie:Huh, tapi ini wilayah Kanjou Commission. Sekuat apa pun Yashiro Commission, kamu tidak bisa ikut campur urusan di Ritou.

Thoma:Tentu saja tidak, tentu saja tidak. Tapi, mungkin kalian tetap bisa menghormati nona dari klan kami...

Thoma:Kalian tidak ingin nama kalian muncul di dalam laporan untuk Shogun, kan?

Katsuie:Kipas itu... Shirasagi Himegimi?

Katsuie:...Aku tidak mau mencari masalah dengan dia. Baiklah, kita lupakan saja semua ini. Agar tidak jadi semakin repot.

Keijirou:Tapi Ketua...

Katsuie:Cukup! Ayo kita berangkat.

Thoma:Tuan-tuan, biarkan aku mengundang kalian makan kapan-kapan. Aku bersikeras.

Thoma:Huh, tidak ada respon... Ya sudahlah, aku memang harus mengorbankan reputasiku...

Kurisu:Terima kasih banyak, Thoma... Tapi aku harus minta maaf hubunganmu dengan Kanjou Commission jadi rusak karena kita...

Thoma:Haha. Hei, aku hanya bercanda kok. Ini bukan apa-apa, dan terima kasih kembali. Kalau mau mengucapkan terima kasih, ucapkan pada si Pengembara itu. Dia yang menemukan cara untuk menyelesaikan masalah ini.

Thoma:Setidaknya, para ashigaru pemungut pajak itu pasti akan lebih berhati-hati.

Paimon:Thoma... apa yang baru saja terjadi——

Thoma:Sshh... Jangan di sini, terlalu ramai, haha. Ayo kita bicara di tempat lain.

Localized evidence

Text fields

2 fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Step descriptionTextMap 3575985836
Beritahukan situasi sebenarnya kepada Asosiasi Perdagangan Internasional
Beritahukan situasi sebenarnya kepada Asosiasi Perdagangan Internasional

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/3575985836

Properties

7

quest201209

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/2467
order
16
subId
201209
mainId
2012
failParent
3575985324
acceptCondComb
{
  "type": "QUEST_GUIDE_LOCATION",
  "param": [
    "Q2012Wgshanghui01",
    "20",
    "",
    "",
    ""
  ],
  "guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
  "guideScene": 3,
  "guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}
finishCondComb
{}
runtimeStepOrder
16