Lotos Somno – 1. Akt
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json- JSON Pointer
/1310204930
Story Chapters
Story evidence
Paimon:Nilou! So sehen wir uns wieder.
Nilou:Ah, Traveler und Paimon, Hallo.
Paimon:Bist du auch zum Einkaufen hier?
Nilou:Ja, so ist es. Es gab zwar einige überraschende Wendungen, aber am Ende ist das Sabzeruz-Fest reibungslos zu Ende gegangen.
Nilou:Deshalb veranstalten wir im Theater eine Feier.
Nilou:Wollt ihr nicht auch kommen? Es wird ganz munter und fröhlich.
Traveler:Feier?
Nilou:Das ist eine Tradition bei uns im Theater. Immer wenn eine wichtige Vorstellung zu Ende ist, kommen wir zusammen und spannen aus.
Nilou:Die Proben sind sehr anstrengend. Wenn du die ganze Zeit deine Nerven anspannst, dann geht dir irgendwann die Puste aus.
Nilou:Auch wenn Herr Zubayr, der Manager unseres Theaters, immer sagt, die Feier sei nicht nur zum Feiern da, sondern auch zur Selbstreflexion und zum Resümieren ...
Nilou:Aber immer, wenn wir feiern, haben alle seine Worte vergessen. Hehe, er könnte auch selbst etwas Spaß haben.
Paimon:Unterwegs haben wir schon an vielen Festen teilgenommen.
Paimon:Ist die Feier auch wie so ein Fest, wo es viele leckere Speisen und Getränke gibt?
Nilou:So ist es. Wir essen zusammen, stoßen an, tauschen Geschenke aus und bedanken uns gegenseitig für die Anstrengungen in der letzten Zeit.
Paimon:Dann müssen wir auch Geschenke vorbereiten ...
Paimon:Nein, wo denkst du hin! Das nennt man „Gegenseitige Höflichkeit“. Ich werde rechtzeitig etwas vorbereiten!
Paimon:Aber zuerst musst du Paimon ein paar Mora leihen ...
Nilou:Haha. Schon gut, Paimon braucht sich keine Sorgen zu machen.
Nilou:Ihr könnt teilnehmen, egal ob ihr Geschenke habt oder nicht.
Nilou:Es ist das beste Geschenk, wenn ihr kommt. Dann kann ich euch allen im Theater vorstellen.
Paimon:Was hast du?
Traveler:Wenn Dunyarzad doch nur kommen könnte.
Nilou:Ja, aber für sie ist es jetzt das Wichtigste, sich auszukurieren.
Nilou:Ich wollte sie eigentlich besuchen, aber ihre Familie hat mich an der Tür abgewiesen. Sie haben überhaupt nicht mit sich reden lassen.
Nilou:Ich konnte ihr nur einen Brief dalassen, um sie aufzumuntern und ihre Genesung zu unterstützen.
Nilou:Sie wird schon bald wieder gesund sein und dann können wir zusammen im Theater feiern.
Paimon:Dass sie bald wieder auf den Beinen sein wird, verdankt sie auch dir und Nilou.
Nilou:Du bist zu bescheiden. Es hat mich in Verlegenheit gebracht, als Paimon gerade uns beide verglichen hat.
Nilou:Im Vergleich zu deinem Beitrag, ist es bedeutungslos, was ich gemacht habe.
Nilou:Hehe, vergesst es. Jedenfalls, wollt ihr zu unserer Feier kommen?
Paimon:Das klingt doch gut, lass uns hingehen.
Nilou:Gut, dann lasst uns gleich ins Theater gehen ...
Nilou:Wartet mal. Ich habe diese Sachen ja ganz vergessen!
Paimon:Hä, hast du das alles gekauft?!
Nilou:Ich habe nur eine Kiste gekauft, das andere sind Geschenke. Keine Ahnung, warum das so viele geworden sind ...
Paimon:Das ist viel zu verrückt! So unglaublich viele Geschenke!
Nilou:Ich erinnere mich nur, dass die Sachen, als ich mit anderen plauderten, immer mehr wurden, so viel, dass ich sie nicht mehr tragen konnte. Und das passiert fast jedes Mal.
Nilou:Ich wollte eigentlich diese Sachen in mehreren Malen zurücktragen, bevor ich mehr dazu kaufe, aber dafür reicht mir vielleicht die Zeit nicht.
Paimon:Dann ist das noch nicht alles ...
Traveler:Ich werde dir helfen.
Nilou:Ist ... Ist das wirklich in Ordnung?
Paimon:Macht nichts, so etwas ist doch ein Klacks für ihn/sie, stimmts?
Nilou:Es tut mir wirklich leid, erst habe ich euch zu der Feier eingeladen und jetzt mach ich euch solche Mühe ...
Nilou:Dann beeilen wir uns. Kaufe die restlichen paar Sachen und dann zurück ins Theater.
Traveler:Nach der Tanzaufführung hast du keinen Ärger bekommt, oder?
Nilou:Du meinst meine Aufführung am Platz vor der Akademie? Hehe, niemand hat sich um mich geschert. Ich bin erfolgreich davongekommen.
Nilou:Später ist auch niemand zum Theater gekommen, um uns Ärger zu bereiten. Stattdessen hatten wir viele neue Gäste, Studenten der Akademie.
Nilou:Anscheinend wurden Studenten verschmäht, wenn sie eine Pause einlegen wollten und für eine Tanzaufführung oder für ein Theaterstück ins Theater gingen. Einfach lächerlich.
Nilou:Aber mittlerweile hat sich das geändert. Die Leute glauben allmählich daran, dass die Kunst die Laune hebt und die Forschungseffizienz verbessern kann.
Nilou:Wie bei allen anderen Dingen kann man sich keine Meinung bilden, wenn man es nicht am eigenen Leib erfahren hat.
Paimon:Das heißt, dass sie uns all dies zu verdanken haben.
Traveler:Hoffentlich ändert sich ihre Meinung gegenüber Kunst.
Nilou:Ganz langsam. Sie werden eine Weile mit Untersuchungen und Diskussionen verbringen ... Kann das Resultat mit ihrer starren Sichtweise denn gut ausgehen?
Nilou:Hehe, vergesst es. Jedenfalls, wollt ihr zu unserer Feier kommen?
Paimon:Das klingt doch gut, lass uns hingehen.
Nilou:Gut, dann lasst uns gleich ins Theater gehen ...
Nilou:Wartet mal. Ich habe diese Sachen ja ganz vergessen!
Paimon:Hä, hast du das alles gekauft?!
Nilou:Ich habe nur eine Kiste gekauft, das andere sind Geschenke. Keine Ahnung, warum das so viele geworden sind ...
Paimon:Das ist viel zu verrückt! So unglaublich viele Geschenke!
Nilou:Ich erinnere mich nur, dass die Sachen, als ich mit anderen plauderten, immer mehr wurden, so viel, dass ich sie nicht mehr tragen konnte. Und das passiert fast jedes Mal.
Nilou:Ich wollte eigentlich diese Sachen in mehreren Malen zurücktragen, bevor ich mehr dazu kaufe, aber dafür reicht mir vielleicht die Zeit nicht.
Paimon:Dann ist das noch nicht alles ...
Traveler:Ich werde dir helfen.
Nilou:Ist ... Ist das wirklich in Ordnung?
Paimon:Macht nichts, so etwas ist doch ein Klacks für ihn/sie, stimmts?
Nilou:Es tut mir wirklich leid, erst habe ich euch zu der Feier eingeladen und jetzt mach ich euch solche Mühe ...
Nilou:Dann beeilen wir uns. Kaufe die restlichen paar Sachen und dann zurück ins Theater.
Jut:Wenn das nicht Nilou ist.
Nilou:Herr Jut, hast du noch frische Zutaten?
Jut:Na klar. Als ich gehört habe, dass es im „Theater Zubayr“ eine Veranstaltung geben wird, habe ich schon alles für dich vorbereitet.
Jut:Aber jetzt scheinen ja noch zwei dazugekommen zu sein. Haha.
Nilou:Ich stelle euch vor. Das ist der Reisende/die Reisende Traveler, ein großartiger Abenteurer/eine großartige Abenteurerin.
Nilou:Das ist Paimon, seine/ihre äußerst zuverlässige Begleiterin.
Paimon:Falsch! ... Hä? Das stimmt sogar. Siehst du, Traveler, sie weiß echt Bescheid!
Jut:Haha, unterschätzt Nilou nicht. Sie erinnert sich immer ganz genau an die Sachen anderer Leute, auch wenn sie noch so klein sind.
Jut:Und sie ist sehr mutig. Letztes Mal hat sie meine kostbaren Gewürze aus dem Maul eines Packtiers gerettet.
Nilou:Das ist doch nichts, es kümmert sich ja auch jeder um mich.
Nilou:Aber jetzt genug davon, wir haben es eilig. Herr Jut, du meintest gerade, die vorbereiteten Sachen könnten nicht reichen?
Jut:Ich habe nur gescherzt. Im Handel haben wir meistens einen Spielraum. Mal etwas mehr, mal etwas weniger, darauf kommt es nicht an.
Jut:Apropos, deine zwei Freunde scheinen nicht von hier zu sein. Haben sie schon das leckere Tahchin probiert?
Nilou:Toll, hat Herr Jut wieder Tahchin gemacht?
Nilou:Das ist eine Art Kuchen, bei dem Reis und eine Fleischmischung verwendet werden. Und Herr Jut gibt noch spezielle Gewürze hinzu.
Nilou:Das Aroma ist wunderbar. Wenn du Herrn Jut von Kindern umringt siehst, dann weil sie von dem Geruch des Tahchin angelockt wurden.
Jut:Haha, es sind nicht nur Kinder. Kommst du nicht auch oft mit ihnen?
Nilou:Ich ... Ich bin doch nicht so gierig ...
Paimon:Es scheint uns beiden so zu gehen! Macht nichts, jeder mag doch leckere Sachen.
Jut:Dann wartet, ich hole sie.
Ihr genießt zusammen das dampfende Tahchin.
Nilou:Hm ...
Paimon:Hm! Dieser Geschmack, süß und sauer, und ein starkes Aroma. So lecker!
Traveler:Sehr eigentümlich.
Nilou:Egal wie oft ich es esse, ich will trotzdem mehr davon.
Jut:Wenn ihr sie den Gästen im Theater serviert, dann müsst ihr dem Geschmack ja vertrauen.
Jut:Ich habe gerade erst eine Ladung gemacht und schon verpackt. Die könnt ihr gleich mit ins Theater nehmen.
Nilou:Das ist toll, aber ist das nicht zu viel?
Jut:Nicht doch. Ob ich eine Portion oder gleich hundert zubereite, macht es eh keinen großen Unterschied. Und ich bin froh, dass ihr meinen Vorrat leert.
Traveler:Lass mich dir wenigstens Mora geben.
Jut:Du brauchst nicht so höflich zu sein. Nach dem Essen über den Preis zu sprechen, wäre ja Betrug am Gast. So macht man keine Geschäfte.
Jut:Schnappt euch eure Zutaten und das verpackte Tahchin, haha.
Jut:Kommt unbedingt wieder!
Afshin:Nilou, du kommst gerade richtig. Ich habe gerade alle Stoffe bekommen, die du bestellt hast.
Afshin:Wenn du sie nicht mitnimmst, könnten sie noch von einem Packtier gefressen werden.
Nilou:Du machst schon wieder Späße, Herr Afshin. Packtier frisst doch so etwas nicht.
Paimon:Jut sagte, dass seine Gewürze fast von einem Packtier gefressen wurden. Das Packtier kann doch nicht deines sein, oder?
Afshin:Oh, haha, das ist mir gerade eingefallen. Es tut mir leid. Wenn Nilou nicht da wäre, würde ich wahrscheinlich die Hälfte meiner Monatseinnahmen verlieren.
Nilou:Ein Packtier ist so stark, dass man Tauziehen machen muss, um die Sachen wieder aus seinem Maul herauszubekommen ...
Paimon:Die fressen wirklich alles.
Paimon:Hm? Was meinst du damit?
Afshin:Haha, manchmal fressen Packtiere auch gar nicht, weil sie Hunger haben, sondern, weil sie einfach gerne kauen.
Afshin:Diese Stoffe sind aus dem feinsten Material und äußerst strapazierfähig.
Afshin:Selbst Packtiere könnten einen ganzen Tag darauf herumkauen.
Paimon:Hast du ... das ausprobiert?
Afshin:Die reine Wahrheit, ich würde dich doch nicht belügen. Aber damals war es nur ein Unfall.
Afshin:Mit solchen feinen Sachen würde ich niemals experimentieren.
Paimon:Das klingt wirklich sehr gut ...
Afshin:Bist du interessiert? Wenn du jetzt zwei Bahnen kaufst, bekommst du zwanzig Prozent Rabatt.
Paimon:Zwanzig Prozent? Was für ein tolles Angebot. Traveler, was denkst du?
Nilou:Nicht doch, Herr Afshin. Keine Tricks mit ihr, sie hat ja schon angebissen.
Paimon:Hä? Tricks? Waren all seine Worte etwa gelogen?
Nilou:So ist es auch wieder nicht ... Aber Herr Afshin ist besonders gut darin, Geschichten zu erzählen. Selbst wenn es nicht um so etwas Wichtiges geht, hat er einen schon nach zwei Sprüchen am Haken.
Nilou:Herr Zubayr hat mich auch schon zusammengestaucht, weil ich so viele unnötige Sachen gekauft habe.
Traveler:Das ist aber auch nicht richtig.
Afshin:Schau mich nicht so an, sie wurde nur zurechtgewiesen, aber mich hat er angeschrien.
Afshin:Ich glaube an das Prinzip „Eine Geschichte gibt der Ware ihren Wert“. Deshalb läuft mein Geschäft auch so gut, seit ich damit angefangen habe.
Afshin:Nilou gehörte zu diesem unglaublich seltenen Publikum, damals hat sie jedes Wort geglaubt, das ich gesagt habe.
Afshin:Ich habe mich sogar schuldig gefühlt, weil sie so glücklich war, so viele Sachen zu kaufen, obwohl sie die gar nicht gebraucht hätte ...
Afshin:Seitdem weiß ich, dass das Geschichtenerzählen nicht das Ziel, sondern der Weg ist. Und dass es sich im Handel nicht nur um den Verkauf dreht.
Nilou:Egal, jetzt sind wir alle gute Freunde und haben das vergessen.
Afshin:Da wir dabei sind, einige der von mir importierten Produkte sind dieses Mal von unbefriedigender Qualität.
Afshin:Für den normalen Gebrauch sind sie vollkommen in Ordnung, aber meine Kunden haben sehr hohe Ansprüche und jetzt noch einen neuen Käufer zu finden, ist zu aufwendig und mühsam.
Afshin:Da kannst du sie gleich auch noch mitnehmen, Nilou.
Nilou:Was? Das geht doch nicht ...
Afshin:Tu mir einfach einen Gefallen. Ihr braucht doch so viel für eure Requisiten, nicht wahr?
Afshin:Für mich bedeuten die Lagerung und der Transport nur Mehrkosten und jeder weitere Tag bedeutet einen Verlust.
Nilou:Aber wenn, dann kaufe ich sie für den normalen Preis.
Afshin:Nein, nein, das sind alles schwerverkäufliche Sachen. Wenn ich dafür Geld nehmen würde, dann wäre ich ja wieder dieser Geschichten erzählende Verkäufer.
Afshin:Nimm sie einfach. Wenn dir das unangenehm ist, gib mir einfach ein paar Eintrittskarten.
Afshin:Dabei solltet ihr euch auch gleich etwas davon nehmen, Abenteurer haben doch immer Materialmangel.
Paimon:Wir bekommen sogar auch etwas ab ...
Afshin:Nehmt sie schnell, ich bekomme Kopfschmerzen bei ihrem Anblick. Ihr seid mir eine große Hilfe, hehe.
Hushang:Nilou! Du bist endlich da, dieser Typ, Farhad, der hat ein Auge auf eure Requisiten geworfen!
Farhad:Wo ist das Problem? Ich analysiere die Sachen doch nur, um herauszufinden, um was es in eurem neuen Stück geht.
Hushang:Aber das verdirbt dir doch den Spaß, oder nicht?
Nilou:Genau. Warte doch lieber auf die richtige Vorstellung.
Hushang:Diese zwei habe ich doch schon einmal gesehen, sie kommen mir bekannt vor ...
Hushang:Waren sie nicht auf dem Sabzeruz-Fest?
Nilou:Ja und sie kommen heute auch zur Feier.
Hushang:Dann wird es bestimmt noch mehr Spaß machen. Ich habe gerade mit Farhad darüber gesprochen, heute Abend dorthin zu gehen und uns das auch anzuschauen.
Nilou:Willkommen, Rekhar und Najia wollen sicher auch mit euch reden.
Hushang:Wir haben auch ein kleines Geschenk. Ich lege es gleich an, damit du es dir ansehen kannst. Es ist ein Blumenkranz.
Hushang:Es ist ja eine Feier, und er macht es noch feierlicher.
Nilou:Sehr schön, hast du den selber gemacht?
Hushang:Eigentlich hat Farhad das meiste gemacht, sieht man das nicht? Er hat heimlich einige Handwerkstechniken erlernt.
Paimon:Das ist wirklich etwas überraschend ...
Farhad:Es sagt ja keiner, dass Leute, die körperlich arbeiten, nicht auch flechten können. Es hat mich auch eine Menge Mühe gekostet.
Hushang:Ich weiß, ich weiß, ich kann es sehen, und das war nicht ironisch gemeint.
Hushang:Komm, es gibt sicherlich einen in deiner Größe.
Nilou:Passt gut.
Paimon:Sieht gut aus, kann Paimon auch einen haben?
Farhad:Leider sind die für Kinder ausverkauft. Und ich habe auch nicht erwartet, dass das Theater einen so zauberhaften Gast wie dich einladen würde.
Paimon:„Zauberhaft“ ... Das klingt seltsam. Aber egal, ich vergebe dir.
Farhad:Übrigens, ich habe da viele Sachen liegen sehen. Ich helfe euch, sie zurückzubringen.
Farhad:Ich bin ja eigentlich Lastenträger, darin bin ich gut.
Paimon:Das wäre toll! Los geht’s!
Paimon:Haben wir hier nicht einen Profi ...
Nilou:Danke für deine Hilfe, Herr Farhad. Aber ich möchte dich trotzdem daran erinnern, du darfst nicht mehr versuchen, herauszufinden, worum es in dem neuen Stück geht.
Nilou:Sonst kann ich Herrn Zubayr, wenn er diesmal auch ausflippt, nicht mehr aufhalten.
Hushang:Haha, siehst du, deine Absicht ist so durchschaubar, selbst Nilou hat dich durchschaut.
Farhad:Ha... Halte den Mund!
Farhad:Ich weiß und ich will ihn auch nicht verärgern.
Farhad:Aber wenn man bedenkt, was Hushang hier hat, müssen wir alle etwas davon tragen, damit wir sie mit einem Mal wegbekommen. Auch meine Kräfte sind begrenzt.
Nilou:Paimon scheint nicht zu wollen, etwas davon zu tragen, also werde ich einfach mehr mitnehmen. Vielleicht sehe ich nicht so stark aus, aber ich mache auch regelmäßig Krafttraining.
Nilou:Beim Tanzen sind Kraft und Gleichgewicht gleichermaßen wichtig.
Paimon:Nein, nein, Paimon will doch, Paimon macht auch mit.
Paimon:Du hast recht, da Paimon mit so köstlichem Essen verwöhnt wurde ...
Hushang:Nilou! Du bist endlich da, dieser Typ, Farhad, der hat ein Auge auf eure Requisiten geworfen!
Farhad:Wo ist das Problem? Ich analysiere die Sachen doch nur, um herauszufinden, um was es in eurem neuen Stück geht.
Hushang:Aber das verdirbt dir doch den Spaß, oder nicht?
Nilou:Genau. Warte doch lieber auf die richtige Vorstellung.
Hushang:Diese zwei habe ich doch schon einmal gesehen, sie kommen mir bekannt vor ...
Hushang:Waren sie nicht auf dem Sabzeruz-Fest?
Nilou:Ja und sie kommen heute auch zur Feier.
Hushang:Dann wird es bestimmt noch mehr Spaß machen. Ich habe gerade mit Farhad darüber gesprochen, heute Abend dorthin zu gehen und uns das auch anzuschauen.
Nilou:Willkommen, Rekhar und Najia wollen sicher auch mit euch reden.
Hushang:Wir haben auch ein kleines Geschenk. Ich lege es gleich an, damit du es dir ansehen kannst. Es ist ein Blumenkranz.
Hushang:Es ist ja eine Feier, und er macht es noch feierlicher.
Nilou:Sehr schön, hast du den selber gemacht?
Hushang:Eigentlich hat Farhad das meiste gemacht, sieht man das nicht? Er hat heimlich einige Handwerkstechniken erlernt.
Paimon:Das ist wirklich etwas überraschend ...
Farhad:Es sagt ja keiner, dass Leute, die körperlich arbeiten, nicht auch flechten können. Es hat mich auch eine Menge Mühe gekostet.
Hushang:Ich weiß, ich weiß, ich kann es sehen, und das war nicht ironisch gemeint.
Hushang:Komm, es gibt sicherlich einen in deiner Größe.
Nilou:Passt gut.
Paimon:Sieht gut aus, kann Paimon auch einen haben?
Farhad:Leider sind die für Kinder ausverkauft. Und ich habe auch nicht erwartet, dass das Theater einen so zauberhaften Gast wie dich einladen würde.
Paimon:„Zauberhaft“ ... Das klingt seltsam. Aber egal, ich vergebe dir.
Farhad:Übrigens, ich habe da viele Sachen liegen sehen. Ich helfe euch, sie zurückzubringen.
Farhad:Ich bin ja eigentlich Lastenträger, darin bin ich gut.
Paimon:Das wäre toll! Los geht’s!
Paimon:Haben wir hier nicht einen Profi ...
Nilou:Danke für deine Hilfe, Herr Farhad. Aber ich möchte dich trotzdem daran erinnern, du darfst nicht mehr versuchen, herauszufinden, worum es in dem neuen Stück geht.
Nilou:Sonst kann ich Herrn Zubayr, wenn er diesmal auch ausflippt, nicht mehr aufhalten.
Hushang:Haha, siehst du, deine Absicht ist so durchschaubar, selbst Nilou hat dich durchschaut.
Farhad:Ha... Halte den Mund!
Farhad:Ich weiß und ich will ihn auch nicht verärgern.
Farhad:Aber wenn man bedenkt, was Hushang hier hat, müssen wir alle etwas davon tragen, damit wir sie mit einem Mal wegbekommen. Auch meine Kräfte sind begrenzt.
Nilou:Paimon scheint nicht zu wollen, etwas davon zu tragen, also werde ich einfach mehr mitnehmen. Vielleicht sehe ich nicht so stark aus, aber ich mache auch regelmäßig Krafttraining.
Nilou:Beim Tanzen sind Kraft und Gleichgewicht gleichermaßen wichtig.
Paimon:Nein, nein, Paimon will doch, Paimon macht auch mit.
Paimon:Du hast recht, da Paimon mit so köstlichem Essen verwöhnt wurde ...
Hushang:Ich muss noch meine Waren einräumen, wir sehen uns später.
Farhad:Puh, die sind ganz schön schwer, sieht so aus, als ob wir ein prächtiges Fest haben werden.
Nilou:Danke dir, Herr Farhad.
Paimon:Danke dir ... Herkules ...
Traveler:Gute Arbeit, Paimon.
Paimon:Hm ... Das muss Paimon später doppelt wieder reinmampfen.
Farhad:Dann werde ich euch nicht länger stören, bis dann.
Nilou:Wir sehen uns.
Nilou:Zum Glück hat er geholfen, sonst wäre es richtig anstrengend geworden.
Nilou:Klar, es kommen ja alle zum Geschäftemachen her.
Nilou:Wir sind hier alle wie Nachbarn. Das Gefühl, sich gegenseitig zu helfen, ist wertvoller, als Geld zu verdienen.
Paimon:Wenn du weiterhin so viele Sachen bekommst, brauchst du dir um deinen Lebensunterhalt keine Sorgen zu machen ...
Nilou:Haha, am Anfang war es mir unangenehm. Ich hatte immer das Gefühl, als schulde ich jemandem etwas und hatte überlegt, wie ich es zurückzahlen könnte.
Nilou:Aber dann war es so, wie Herr Afshin gesagt hat. Wenn ich die Sachen nehme, helfe ich ihm, Geld zu sparen.
Nilou:Fehlkäufe und überflüssige Lebensmittel, nur wenn man diese Sachen verschenkt, kann man ihren höchsten Wert erzielen.
Nilou:Es macht also nichts, solange ich mein Bestes gebe, um ihnen zu helfen, wenn sie Hilfe brauchen.
Paimon:So ist das also, das klingt vernünftig.
Nilou:Das ist inzwischen zu einer Gewohnheit in unserer Gruppe geworden. Niemand kümmert sich um solche Details.
Nilou:Also müsst ihr euch auch keine Gedanken machen.
Nilou:Na gut. Ich bringe diese Sachen zu Herrn Zubayr und treffe gleich noch ein paar Vorbereitungen.
Nilou:Ihr könnt die Zeit hier im Theater totschlagen. Es ist auch schön, ein paar Leute kennenzulernen, die hier im Theater leben.
Traveler:Brauchst du keine Hilfe?
Nilou:Keine Sorge, Herr Zubayr ist sehr stark.
Nilou:Ihr seid Gäste, wartet einfach auf die Feier.
Rekhar:Hallo, ich habe gesehen, wie ihr Nilou beim Tragen geholfen habt.
Rekhar:Ihr kommt doch auch zur Feier, oder?
Paimon:Ja, genau.
Rekhar:Ich heiße Rekhar und wie Najia bin ich hier Requisitentechnikerin, außerdem mache ich auch ein paar Routinearbeiten, wie putzen.
Rekhar:Die beiden, die gerade im Theater herumtoben, sind meine Kinder, Sohrin und Abhi, ich hoffe, sie stören euch nicht.
Rekhar:Sie sind zu jeder Feier so aufgeregt.
Rekhar:Ja, die Leute hier passen gut auf uns auf.
Rekhar:Hier gibt es Arbeit und es wird rechtzeitig gezahlt und Nilou und die anderen spielen oft mit den Kindern.
Rekhar:Ich bin jetzt sehr zufrieden.
Paimon:Das klingt, als wäre vorher etwas vorgefallen.
Traveler:Paimon ...
Rekhar:Das spielt keine Rolle, das ist Vergangenheit.
Rekhar:Mein Mann und ich waren früher Abenteurer, dann gab es einen Unfall, bei dem er starb.
Rekhar:Materielle Schwierigkeiten können immer überwunden werden, aber ich lebe von jetzt an nur noch für das Leben selbst ...
Rekhar:Aber glücklicherweise hat Herr Zubayr mir geholfen, hier herrscht eine gute Atmosphäre, herzlich und tolerant.
Paimon:Entschuldige, dass wir dich an diese traurige Sache erinnert haben.
Rekhar:Keine Sorge, ich nehme es nicht mehr so schwer.
Rekhar:Wenn die Veranstaltung beginnt, könnt ihr bestimmt die Atmosphäre spüren, von der ich gesprochen habe.
Paimon:Oh, Hallo.
Khasani:Oh ... hm, neue Gesichter.
Khasani:Ihr seht nicht gerade schlau aus.
Paimon:He, was fällt dir ein!
Khasani:Ich meine, du bist, ähm, anders.
Khasani:Was, glaubst du, ist Kunst?
Khasani:Aus Neugier. Es ist egal, ob du antwortest oder nicht.
Khasani:So denkst du also ...
Khasani:Hmm ... Eine bessere Antwort als die der Meisten, aber nicht viel besser.
Khasani:Kunst, ist sie nun ein geschaffenes Produkt? Oder ist sie eine natürliche Ressource?
Khasani:Meiner Meinung nach sicher das Letztere.
Paimon:Das verstehe ich nicht so ganz ...
Khasani:Ich bin schon sehr lange hier. Manchmal schreibe ich für sie ein paar Dialoge. Aber meistens schaue ich ihnen nur zu und mache sonst gar nichts.
Khasani:Besser ausgedrückt, da muss ich nichts machen, und wenn ich etwas mache, verliert es den Sinn, mir das Theater anzuschauen.
Khasani:Man kann sagen, die Existenz des Theaters, die von Nilou und die von Menschen, sind per se Kunst. Sie sind erreichbar und greifbar.
Paimon:Hat dies alles etwas mit uns zu tun?
Khasani:Lasst mich anders fragen, was glaubt ihr, ist der Sinn von Kunst?
Khasani:Hehe, das ist ein bisschen schwer für euch.
Khasani:Ich warte nur auf Inspiration, ich habe euch beobachtet, auf und neben der Bühne.
Khasani:Die Kunst ist hier.
Paimon:Hallo.
Inayah:Was ... Oho?!
Inayah:Wer seid ihr? Ihr könnt nicht einfach so auf die Bühne kommen.
Inayah:Ach so ... Entschuldigt, ich habe überreagiert.
Inayah:Ich mache, gerade, Requisiten. Ich hab keine Zeit zum Quatschen.
Paimon:Sind das Stickereien?
Inayah:Nein ... Ja und nein. Es sind Requisiten.
Inayah:Es ist ein Stoff, der für die Aufführungen verwendet wird, sonst aber ein normaler Stoff ...
Inayah:Entschuldigt mich, ich muss mich jetzt wirklich konzentrieren und an den Requisiten arbeiten.
Paimon:Seltsame Person, warum muss man denn beim Anfertigen von Requisiten so herumdrucksen.
Paimon:Egal, beachte sie nicht.
Nilou:Ihr habt lange gewartet, die Vorbereitungen für die Feier sind schon abgeschlossen.
Nilou:Wenn ich alle zusammengetrommelt habe, können wir mit der Feier beginnen.
Paimon:Wir helfen mit!
Nilou:Hihi, danke.
Alle kommen zusammen und endlich beginnt die Feier. Man macht sich bereit zum Geschenkaustausch.
Paimon:Vielleicht sollten wir wirklich Geschenke vorbereiten, damit wir bei der Verlosung teilnehmen können.
Paimon:Sonst können wir nur zuschauen ...
Inayah:Vielleicht ist es besser, es zu vergessen.
Inayah:Ich bin nicht zufrieden damit, niemand wird es mögen.
Nilou:So darfst du nicht denken. Haben wir es nicht so vereinbart? Dass wir eine Überraschung für alle vorbereiten.
Nilou:Du hast noch nie an so einer Feier teilgenommen, das ist eine gute Gelegenheit, alle werden dich willkommen heißen.
Inayah:Ich bin mir immer noch ... nicht ganz sicher, was das angeht ...
Nilou:Du brauchst dir wirklich keine Gedanken zu machen. Gib dir einfach einen Ruck.
Nilou:Es ist doch niemand hier, der dir Angst machen müsste, oder?
Inayah:Ja schon ...
Nilou:Na gut, dann muss ich dir eben einen kleinen Stoß geben.
Nilou:Schaut mal alle her. Inayah möchte euch allen etwas Tolles sagen.
Inayah:Warte, warte ...!
Inayah:Ich habe doch gesagt, ich bin noch nicht bereit. Was soll ich denn jetzt nur sagen ...
Nilou:Nimm dir Zeit und entspann dich. Hol tief Luft und erzähl ihnen dann in Ruhe, was du machen willst.
Nilou:Wenn du es nicht erzählst, dann haben wir das Sticken die ganze Zeit umsonst so mühsam geübt.
Inayah:Aber kann man das überhaupt verschenken? Es ist wirklich nicht gut geworden ...
Paimon:Anscheinend hat Inayah gerade nicht an Requisiten gearbeitet, wie sie gesagt hat, sondern das Geschenk für heute vorbereitet.
Paimon:Hm, ich denke, sie hat sich noch nicht an die Atmosphäre hier gewöhnt.
Paimon:Wollte Nilou ihr helfen?
Nilou:Eigentlich hat Inayah vor unserer Veranstaltung ein besonderes Geschenk für alle vorbereitet.
Sohrin:Juhu!
Abhi:Ein Geschenk von Inayah?! Das ist ja das erste Mal!
Sheikh Zubayr:Macht keinen Lärm, wenn ihr Lärm macht, wird sie nur noch nervöser.
Sheikh Zubayr:Du hast so lange daran gearbeitet, jetzt glaube an dich und hab keine Angst.
Paimon:Komm schon!
Inayah:...
Sharif:Ist Herr Zubayr da?
Sharif:Sheikh Zubayr, eine dringende Nachricht von der Akademie. Alle Arten von Festivitäten müssen unterbrochen werden.
Paimon:Was ist das für eine Drohung, was hat er für ein Problem?
Alle folgen Sheikh Zubayr unter die Bühne des Theaters.
Sharif:Weil das „Theater Zubayr“ den Anweisungen der Akademie über einen langen Zeitraum zuwidergehandelt hat, haben wir beschlossen, es abzureißen.
Sharif:Als Verantwortlicher musst du den Betrieb innerhalb von dreißig Tagen einstellen und das Personal entlassen. Danach wirst du in die Akademie kommen, um deine Strafe entgegenzunehmen.
Nilou:Warum ... Was soll das auf einmal?
Sharif:Das ist nicht die erste Verwarnung, Mädchen.
Sheikh Zubayr:Als ich angefragt habe, war nicht die Rede von einem Abriss und jetzt gibt es auf einmal eine Frist von dreißig Tagen.
Sheikh Zubayr:Wir haben schon Vorstellungen geplant und jetzt soll alles abgesagt werden? Dreißig Tage? Wie soll ich das den Gästen und dem Personal erklären?
Sharif:Das ist kein Problem, mit dem ich mich beschäftigen muss, Herr Zubayr.
Sharif:Da du ja so ein scharfer Denker bist, solltest du dir überlegen, warum du dich nicht vorbereitet hast.
Paimon:Abreißen? Warum soll es abgerissen werden?
Nilou:Die Akademie hatte nie eine gute Meinung von uns. Sie mögen unsere Vorstellungen nicht und glauben, es sei alles nur Zeitverschwendung.
Nilou:Sie kamen mehr als ein Mal zu uns und verlangten, dass wir die Qualität unserer Vorstellungen verbessern und mehr „intelligente“ Stücke aufführen sollen.
Nilou:Aber unser Publikum sind keine Leute aus der Akademie, sondern Freunde vom Großen Basar.
Nilou:Wenn wir komplizierte und lebensferne Stücke aufführen, dann kommt niemand, um sie sich anzusehen ...
Nilou:Das würde uns ruinieren und das war auch nie unsere Intention.
Nilou:Ja, das Theater ist für jeden von uns sehr wichtig.
Paimon:Was sie jetzt tun, ist überhaupt nicht vernünftig!
Nilou:Aber ... ich habe auch keine Idee, wie man sie aufhalten könnte.
Sharif:Ich möchte nicht noch einmal alles von vorne erklären und da die Zeit drängt, solltet ihr der Anordnung besser schnell folgen, anstatt Fragen zu stellen.
Sheikh Zubayr:Aber wir werden das nicht akzeptieren. Eure plötzliche Mitteilung folgt überhaupt nicht den behördlichen Regeln.
Sharif:Es spielt keine Rolle, an wen ihr euch wendet, wir haben euch bereits mehrfach darüber informiert.
Inayah:Genug.
Inayah:Du hast mir genug Ärger bereitet, Vater!
Paimon:Vater? Was? Sie und diese Person sind Vater und Tochter?
Inayah:Egal, was die Akademie sagt, es ist alles nur, weil du selbst diesen Ort nicht magst. Deshalb missbrauchst du die Macht der Akademie, um uns zu bedrohen!
Inayah:Ich sage dir, selbst wenn du diesen Ort abreißt, wird sich nichts ändern.
Inayah:Du hast es immer übertrieben, aber ich hätte nie erwartet, dass mein Vater so gemein sein könnte!
Sharif:Ich erfülle nur meine amtliche Pflicht, das hat nichts damit zu tun, wo du bist oder was du tust.
Sharif:Und es hat auch nichts damit zu tun, was du willst.
Sharif:Ich hoffe, dass ihr nicht so unrettbar dumm seid. Mehr habe ich dazu nicht zu sagen.
Sharif:Ordnet schnell eure Sachen und bereitet euch dann auf die Schließung vor.
Inayah:...
Inayah:Aaah, wirklich, warum muss er immer so sein!
Sheikh Zubayr:Es ist niederschmetternd, aber wir haben keine Wahl.
Sheikh Zubayr:Das wars für heute, lasst uns aufräumen.
Sheikh Zubayr:Ich werde morgen noch einmal mit ihnen sprechen. Ach, mit solchen Unglücken kommt man immer schwer klar.
Nilou:Ihr habt lange gewartet, die Vorbereitungen für die Feier sind schon abgeschlossen.
Nilou:Wenn ich alle zusammengetrommelt habe, können wir mit der Feier beginnen.
Paimon:Wir helfen mit!
Nilou:Hihi, danke.
Alle kommen zusammen und endlich beginnt die Feier. Man macht sich bereit zum Geschenkaustausch.
Paimon:Vielleicht sollten wir wirklich Geschenke vorbereiten, damit wir bei der Verlosung teilnehmen können.
Paimon:Sonst können wir nur zuschauen ...
Inayah:Vielleicht ist es besser, es zu vergessen.
Inayah:Ich bin nicht zufrieden damit, niemand wird es mögen.
Nilou:So darfst du nicht denken. Haben wir es nicht so vereinbart? Dass wir eine Überraschung für alle vorbereiten.
Nilou:Du hast noch nie an so einer Feier teilgenommen, das ist eine gute Gelegenheit, alle werden dich willkommen heißen.
Inayah:Ich bin mir immer noch ... nicht ganz sicher, was das angeht ...
Nilou:Du brauchst dir wirklich keine Gedanken zu machen. Gib dir einfach einen Ruck.
Nilou:Es ist doch niemand hier, der dir Angst machen müsste, oder?
Inayah:Ja schon ...
Nilou:Na gut, dann muss ich dir eben einen kleinen Stoß geben.
Nilou:Schaut mal alle her. Inayah möchte euch allen etwas Tolles sagen.
Inayah:Warte, warte ...!
Inayah:Ich habe doch gesagt, ich bin noch nicht bereit. Was soll ich denn jetzt nur sagen ...
Nilou:Nimm dir Zeit und entspann dich. Hol tief Luft und erzähl ihnen dann in Ruhe, was du machen willst.
Nilou:Wenn du es nicht erzählst, dann haben wir das Sticken die ganze Zeit umsonst so mühsam geübt.
Inayah:Aber kann man das überhaupt verschenken? Es ist wirklich nicht gut geworden ...
Paimon:Anscheinend hat Inayah gerade nicht an Requisiten gearbeitet, wie sie gesagt hat, sondern das Geschenk für heute vorbereitet.
Paimon:Hm, ich denke, sie hat sich noch nicht an die Atmosphäre hier gewöhnt.
Paimon:Wollte Nilou ihr helfen?
Nilou:Eigentlich hat Inayah vor unserer Veranstaltung ein besonderes Geschenk für alle vorbereitet.
Sohrin:Juhu!
Abhi:Ein Geschenk von Inayah?! Das ist ja das erste Mal!
Sheikh Zubayr:Macht keinen Lärm, wenn ihr Lärm macht, wird sie nur noch nervöser.
Sheikh Zubayr:Du hast so lange daran gearbeitet, jetzt glaube an dich und hab keine Angst.
Paimon:Komm schon!
Inayah:...
Sharif:Ist Herr Zubayr da?
Sharif:Sheikh Zubayr, eine dringende Nachricht von der Akademie. Alle Arten von Festivitäten müssen unterbrochen werden.
Paimon:Was ist das für eine Drohung, was hat er für ein Problem?
Alle folgen Sheikh Zubayr unter die Bühne des Theaters.
Sharif:Weil das „Theater Zubayr“ den Anweisungen der Akademie über einen langen Zeitraum zuwidergehandelt hat, haben wir beschlossen, es abzureißen.
Sharif:Als Verantwortlicher musst du den Betrieb innerhalb von dreißig Tagen einstellen und das Personal entlassen. Danach wirst du in die Akademie kommen, um deine Strafe entgegenzunehmen.
Nilou:Warum ... Was soll das auf einmal?
Sharif:Das ist nicht die erste Verwarnung, Mädchen.
Sheikh Zubayr:Als ich angefragt habe, war nicht die Rede von einem Abriss und jetzt gibt es auf einmal eine Frist von dreißig Tagen.
Sheikh Zubayr:Wir haben schon Vorstellungen geplant und jetzt soll alles abgesagt werden? Dreißig Tage? Wie soll ich das den Gästen und dem Personal erklären?
Sharif:Das ist kein Problem, mit dem ich mich beschäftigen muss, Herr Zubayr.
Sharif:Da du ja so ein scharfer Denker bist, solltest du dir überlegen, warum du dich nicht vorbereitet hast.
Paimon:Abreißen? Warum soll es abgerissen werden?
Nilou:Die Akademie hatte nie eine gute Meinung von uns. Sie mögen unsere Vorstellungen nicht und glauben, es sei alles nur Zeitverschwendung.
Nilou:Sie kamen mehr als ein Mal zu uns und verlangten, dass wir die Qualität unserer Vorstellungen verbessern und mehr „intelligente“ Stücke aufführen sollen.
Nilou:Aber unser Publikum sind keine Leute aus der Akademie, sondern Freunde vom Großen Basar.
Nilou:Wenn wir komplizierte und lebensferne Stücke aufführen, dann kommt niemand, um sie sich anzusehen ...
Nilou:Das würde uns ruinieren und das war auch nie unsere Intention.
Nilou:Ja, das Theater ist für jeden von uns sehr wichtig.
Paimon:Was sie jetzt tun, ist überhaupt nicht vernünftig!
Nilou:Aber ... ich habe auch keine Idee, wie man sie aufhalten könnte.
Sharif:Ich möchte nicht noch einmal alles von vorne erklären und da die Zeit drängt, solltet ihr der Anordnung besser schnell folgen, anstatt Fragen zu stellen.
Sheikh Zubayr:Aber wir werden das nicht akzeptieren. Eure plötzliche Mitteilung folgt überhaupt nicht den behördlichen Regeln.
Sharif:Es spielt keine Rolle, an wen ihr euch wendet, wir haben euch bereits mehrfach darüber informiert.
Inayah:Genug.
Inayah:Du hast mir genug Ärger bereitet, Vater!
Paimon:Vater? Was? Sie und diese Person sind Vater und Tochter?
Inayah:Egal, was die Akademie sagt, es ist alles nur, weil du selbst diesen Ort nicht magst. Deshalb missbrauchst du die Macht der Akademie, um uns zu bedrohen!
Inayah:Ich sage dir, selbst wenn du diesen Ort abreißt, wird sich nichts ändern.
Inayah:Du hast es immer übertrieben, aber ich hätte nie erwartet, dass mein Vater so gemein sein könnte!
Sharif:Ich erfülle nur meine amtliche Pflicht, das hat nichts damit zu tun, wo du bist oder was du tust.
Sharif:Und es hat auch nichts damit zu tun, was du willst.
Sharif:Ich hoffe, dass ihr nicht so unrettbar dumm seid. Mehr habe ich dazu nicht zu sagen.
Sharif:Ordnet schnell eure Sachen und bereitet euch dann auf die Schließung vor.
Inayah:...
Inayah:Aaah, wirklich, warum muss er immer so sein!
Sheikh Zubayr:Es ist niederschmetternd, aber wir haben keine Wahl.
Sheikh Zubayr:Das wars für heute, lasst uns aufräumen.
Sheikh Zubayr:Ich werde morgen noch einmal mit ihnen sprechen. Ach, mit solchen Unglücken kommt man immer schwer klar.
Sheikh Zubayr:Das wird immer sinnloser, hm.
Sheikh Zubayr:Wir müssen uns etwas einfallen lassen.
Sohrin:Das hier soll abgerissen werden?
Abhi:Ich will das nicht ...
Rekhar:Weine doch nicht, der Onkel will uns nur erschrecken.
Kourosh:Können sie nicht mit uns verhandeln? Wir könnten doch irgendwie einen Kompromiss finden, oder?
Najia:Wenn es Raum gäbe, würde es jetzt nicht so aussehen.
Khasani:Der Sommer geht und der Winter kommt.
Khasani:Menschen sind unbeständiger als Jahreszeiten.
Inayah:Entschuldigt, mein Vater war schon immer so.
Inayah:Verdammt!
Nilou:Es tut mir leid. Ich war so froh, euch eingeladen zu haben, ich habe so etwas nicht erwartet.
Paimon:Nilou braucht sich nicht zu entschuldigen, wer hätte das denn ahnen können. Nur schade, dass wir kein gutes Essen bekommen haben ...
Paimon:Laut dieser Person hat euch die Akademie schon viele Male gewarnt?
Nilou:Ja, das stimmt, weil wir ihrer Ansicht nach schon immer zu „seicht“ waren.
Nilou:Sumeru ist ein Ort, an dem „Wissen“ eine edle Sache ist, und in dem „Wissen“, das sie suchen, ist kein Platz für Kunst.
Nilou:Aber nur deswegen muss doch nicht gleich das ganze Theater abgerissen werden.
Traveler:Es hat sicher etwas mit Inayah zu tun.
Nilou:Nachdem Inayah von zu Hause weggelaufen ist, habe ich sie ins „Theater Zubayr“ gebracht.
Nilou:Sie hat kaum etwas von zu Hause erzählt, ich weiß nur, dass es Spannungen zwischen ihr und ihrer Familie gibt.
Nilou:Ich hätte nicht gedacht, dass sie so heftig explodieren würden ...
Paimon:Da ihr nichts verbrochen habt, brauchen wir der Akademie nicht zuzuhören.
Paimon:Ihr müsst kämpfen, habt keine Angst vor ihnen!
Paimon:Richtig ...
Nilou:Ich will auch etwas tun, sonst leben die Leute in ständiger Angst.
Nilou:Aber ... was sollen wir tun?
Paimon:Das Theater offiziell schließen und dann heimlich woanders auftreten?
Paimon:Oder schauen, ob jemand von den Zuschauern helfen möchte ... Das funktioniert wohl auch nicht.
Nilou:Debatte? Also Gelehrte lösen Probleme tatsächlich gern auf diese Weise, aber ... Wie soll das gehen?
Paimon:Genau, wenn wir Inayahs Vater beweisen könnten, dass die Position der Akademie nicht haltbar ist, dann gäbe es keinen Grund, das Theater abzureißen.
Nilou:Genau so, bekämpfen wir ihn in einer Debatte ...
Nilou:Gute Idee, aber wer von uns könnte einen Gelehrten übertreffen ...
Nilou:Äh ... Ich?
Nilou:Das geht nicht, ich bin nicht gut im Streiten.
Nilou:Ich kann nicht debattieren ...
Paimon:Dass du jetzt so besorgt bist, zeigt, dass du diesen Ort wirklich beschützen willst.
Nilou:Ich ...
Nilou:Das Theater ist für mich und alle Leute hier nicht zu ersetzen.
Nilou:Aber könnte ich wirklich so eine schwere Bürde tragen?
Paimon:Paimon will auch helfen. Mit der richtigen Vorbereitung wirst du bestimmt selbstbewusster, du musst an dich glauben!
Nilou:Danke.
Nilou:So, ich habe mich entschieden!
Nilou:Vielleicht schaffe ich es nicht perfekt, aber ich werde mein Bestes für alle geben!
Paimon:Wunderbar, toi toi toi!
Nilou:Dann lasst uns jetzt zurückgehen und allen davon erzählen.
Farhad:Das kommt zu plötzlich, was soll denn jetzt werden?
Hushang:Ich weiß es auch nicht, sie sind bestimmt ganz durcheinander.
Traveler:Ich könnte Nahida um Hilfe bitten.
Nilou:Nahida ... Wie? Die Niedere Herrin Kusanali?!
Paimon:Sie hilft bestimmt gerne. Die Leute von der Akademie können noch so engstirnig sein, der Niederen Herrin Kusanali gegenüber können sie nur schlecht „Nein“ sagen.
Nilou:Nein, ich zweifle ihre Autorität nicht an ... Ich finde es nur übertrieben, die Niedere Herrin Kusanali mit solchen Kleinigkeiten zu behelligen.
Nilou:Und wenn wir die Hilfe einer Göttin in Anspruch nehmen, dann ... wie soll ich das formulieren ... dann scheinen wir im Unrecht zu sein.
Paimon:Stimmt auch wieder ...
Paimon:Ihr müsst kämpfen, habt keine Angst vor ihnen!
Paimon:Richtig ...
Nilou:Ich will auch etwas tun, sonst leben die Leute in ständiger Angst.
Nilou:Aber ... was sollen wir tun?
Paimon:Das Theater offiziell schließen und dann heimlich woanders auftreten?
Paimon:Oder schauen, ob jemand von den Zuschauern helfen möchte ... Das funktioniert wohl auch nicht.
Nilou:Debatte? Also Gelehrte lösen Probleme tatsächlich gern auf diese Weise, aber ... Wie soll das gehen?
Paimon:Genau, wenn wir Inayahs Vater beweisen könnten, dass die Position der Akademie nicht haltbar ist, dann gäbe es keinen Grund, das Theater abzureißen.
Nilou:Genau so, bekämpfen wir ihn in einer Debatte ...
Nilou:Gute Idee, aber wer von uns könnte einen Gelehrten übertreffen ...
Nilou:Äh ... Ich?
Nilou:Das geht nicht, ich bin nicht gut im Streiten.
Nilou:Ich kann nicht debattieren ...
Paimon:Dass du jetzt so besorgt bist, zeigt, dass du diesen Ort wirklich beschützen willst.
Nilou:Ich ...
Nilou:Das Theater ist für mich und alle Leute hier nicht zu ersetzen.
Nilou:Aber könnte ich wirklich so eine schwere Bürde tragen?
Paimon:Paimon will auch helfen. Mit der richtigen Vorbereitung wirst du bestimmt selbstbewusster, du musst an dich glauben!
Nilou:Danke.
Nilou:So, ich habe mich entschieden!
Nilou:Vielleicht schaffe ich es nicht perfekt, aber ich werde mein Bestes für alle geben!
Paimon:Wunderbar, toi toi toi!
Nilou:Dann lasst uns jetzt zurückgehen und allen davon erzählen.
Localized evidence
Lotos Somno – 1. Akt
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/1310204930Nilou
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/1304134909An die Weisen
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/2147038321Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/532033
4
LQ
1300807
UI_ChapterIcon_Nilou
1300604
story
40
UI_QuestType_Chapter_1