Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Nilou

Story Chapters

À la recherche de l'illumination

Story QuestsChapter number: Lotos Somno - Acte 1Location: Nilou

Story evidence

Chapter quests

3

L'animation des rues

Open quest →
Quest flow
1

Rendez-vous au Grand bazar.

Open step page →
2

Parlez à Nilou.

Open step page →
Conversation 1 · 26 linesOpen full page →

Paimon:Nilou ! On se retrouve !

Nilou:Oh, Traveler et Paimon ? Salut.

Paimon:Tu es aussi venue faire des achats ?

Nilou:Oui ! Malgré quelques rebondissements, le Festival Sabzeruz s'est finalement achevé avec succès.

Nilou:Et notre théâtre souhaite organiser une fête pour célébrer cet événement.

Nilou:Ça vous dit de participer ? Ce sera vraiment amusant !

Traveler:Une fête ?

Nilou:C'est une tradition de notre théâtre. Après la fin de chaque représentation importante, nous nous réunissons pour nous détendre.

Nilou:Les répétitions sont difficiles et il arrive un moment où vous n'avez plus d'énergie si vous êtes constamment sur les nerfs.

Nilou:Notre directeur, monsieur Zubayr, dit souvent que ce ne sont pas de simples fêtes : elles sont également là pour nous faire réfléchir...

Nilou:Mais lorsque la fête commence, tout le monde oublie ces paroles ! Héhé, ça lui ferait du bien de se détendre de temps en temps !

Paimon:Nous avons participé à pas mal de festivals en cours de route.

Paimon:Cette fête sera-t-elle comme un festival, avec beaucoup de bonne nourriture et de boissons ?

Nilou:Absolument. Nous mangerons et trinquerons ensemble, puis nous échangerons même des cadeaux pour se remercier les uns les autres pour les efforts fournis.

Paimon:Il faut encore préparer des cadeaux...

Paimon:Comment est-ce possible ! Il faut toujours traiter les autres comme on voudrait être traité, non ? J'ai déjà pensé aux cadeaux !

Paimon:Mais il va falloir que tu me prêtes quelques moras...

Nilou:Hahaha, mais non ! Ne t'inquiète pas, Paimon.

Nilou:Vous pouvez participer avec ou sans cadeau. Les échanges de cadeaux ont seulement pour but d'animer un peu les célébrations.

Nilou:Votre présence à la fête sera le meilleur des cadeaux, et ce sera une excellente occasion pour moi de vous présenter à toute la troupe.

Paimon:Qu'est-ce qu'il y a ?

Conversation 2 · 27 linesOpen full page →

Traveler:Si seulement Dunyarzad pouvait venir aussi.

Nilou:J'aimerais bien aussi, mais elle doit se rétablir. C'est le plus important.

Nilou:Je voulais lui rendre visite, mais j'ai été refoulée par sa famille. Ils n'ont rien voulu entendre.

Nilou:Je ne pouvais que lui laisser une lettre dans laquelle je l'encourageais à se rétablir et à garder le moral.

Nilou:Bientôt, elle se sentira mieux et nous pourrons faire la fête ensemble au théâtre !

Paimon:C'est grâce à toi et à Nilou que son état s'est stabilisé.

Nilou:Tu es trop modeste. Je suis gênée que Paimon nous mette sur le même pied d'égalité.

Nilou:Par rapport à toi, ce que j'ai fait est vraiment insignifiant.

Nilou:Héhé. Du coup, vous venez à notre fête ?

Paimon:Ça m'a l'air d'être une bonne idée, on y va ?

Nilou:D'accord ! En route pour le théâtre...

Nilou:Attendez ! J'ai complètement oublié ces trucs !

Paimon:Tu as acheté tout ça ?!

Nilou:Je n'ai acheté qu'une seule boîte, le reste m'a été offert en cadeau. Je ne sais pas pourquoi j'en ai reçu autant...

Paimon:C'est exagéré quand même ! Les commerçants n'offrent pas autant de cadeaux d'habitude !

Nilou:Je me souviens juste d'avoir parlé à des personnes et on me donnait des choses, encore et toujours, jusqu'à ce que je ne puisse plus rien tenir. Ça m'arrive à chaque fois.

Nilou:J'avais prévu de ramener ces choses en plusieurs fois avant de continuer mes achats, mais je ne pense pas avoir assez de temps pour ça.

Paimon:Et ce n'est pas tout...

Traveler:Je vais t'aider.

Nilou:Ça ne te dérange pas ?

Paimon:Ça va aller ! Le rangement des affaires, c'est du gâteau pour lui/elle, pas vrai ?

Nilou:Je suis vraiment désolée, c'est moi qui vous ai invités/invitées à notre fête, mais...

Nilou:Nous devons nous dépêcher d'acheter les derniers articles avant de retourner au théâtre.

Conversation 3 · 26 linesOpen full page →

Traveler:Tu n'as pas eu de problèmes après cette danse ?

Nilou:Tu veux parler de ma danse sur la place devant l'Académie ? Héhé, personne ne s'en est mêlé et j'ai pu partir sans aucun souci.

Nilou:Et personne n'est venu nous chercher des problèmes au théâtre. Au contraire, on a gagné plein de nouveaux spectateurs, depuis... Des étudiants de l'Académie.

Nilou:Auparavant, les étudiants qui venaient voir un spectacle de danse ou une pièce de théâtre pour se détendre étaient ridiculisés, on les voyait comme des tire-au-flanc.

Nilou:Mais aujourd'hui, ces préjugés disparaissent peu à peu, et les chercheurs commencent à comprendre que l'art est bon pour le moral et permet même d'accroître l'efficacité des recherches.

Nilou:C'est la même chose pour tout : on ne peut pas savoir tant que l'on n'a pas essayé.

Paimon:Dans ce cas, ils devraient nous remercier.

Traveler:J'espère qu'ils changeront d'avis à propos de l'art.

Nilou:Ça ne se fera pas en un jour, ils vont devoir encore passer pas mal de temps à approfondir le sujet et débattre dessus... Mais je me demande si avec leurs idées rigides, ils pourront vraiment aboutir à une bonne conclusion.

Nilou:Héhé. Du coup, vous venez à notre fête ?

Paimon:Ça m'a l'air d'être une bonne idée, on y va ?

Nilou:D'accord ! En route pour le théâtre...

Nilou:Attendez ! J'ai complètement oublié ces trucs !

Paimon:Tu as acheté tout ça ?!

Nilou:Je n'ai acheté qu'une seule boîte, le reste m'a été offert en cadeau. Je ne sais pas pourquoi j'en ai reçu autant...

Paimon:C'est exagéré quand même ! Les commerçants n'offrent pas autant de cadeaux d'habitude !

Nilou:Je me souviens juste d'avoir parlé à des personnes et on me donnait des choses, encore et toujours, jusqu'à ce que je ne puisse plus rien tenir. Ça m'arrive à chaque fois.

Nilou:J'avais prévu de ramener ces choses en plusieurs fois avant de continuer mes achats, mais je ne pense pas avoir assez de temps pour ça.

Paimon:Et ce n'est pas tout...

Traveler:Je vais t'aider.

Nilou:Ça ne te dérange pas ?

Paimon:Ça va aller ! Le rangement des affaires, c'est du gâteau pour lui/elle, pas vrai ?

Nilou:Je suis vraiment désolée, c'est moi qui vous ai invités/invitées à notre fête, mais...

Nilou:Nous devons nous dépêcher d'acheter les derniers articles avant de retourner au théâtre.

3

Accompagnez Nilou pour récupérer les achats.

Open step page →
Conversation 1 · 37 linesOpen full page →

Jut:Tiens, mais c'est Nilou.

Nilou:Bonjour monsieur Jut ! Il vous reste des ingrédients frais ?

Jut:Bien sûr, j'ai entendu dire que le théâtre Zubayr allait organiser un événement. Je vous ai déjà tout mis de côté.

Jut:Par contre, on dirait que vous aurez besoin de deux portions en plus...

Nilou:Je vous présente Traveler. C'est un aventurier très doué/une aventurière très douée.

Nilou:Et voici Paimon, sa très fiable guide.

Paimon:Non ! ... Hein ? Mais oui, c'est bien ça. Traveler, elle le savait !

Jut:Hahaha ! Ne sous-estimez pas Nilou, elle se souvient toujours du moindre détail en ce qui concerne les autres, même les plus anodins et les plus simples.

Jut:De plus, elle est courageuse. La dernière fois, elle a sauvé mes précieuses épices qui avaient failli être dévorées par une bête de somme.

Nilou:Ce n'est rien, je vous dois au moins ça, tout le monde prend si bien soin de moi.

Nilou:Enfin, je digresse. Monsieur Jut, vouliez-vous dire qu'il n'y aurait pas assez de portions ?

Jut:Je plaisantais ! C'est très fréquent d'avoir des quantités en plus quand on tient une boutique. Après tout, les imprévus arrivent.

Jut:Oh ! Tiens, vos deux amis/amies ont l'air de venir d'ailleurs, n'est-ce pas ? Est-ce qu'ils/elles ont goûté au tahtchine ?

Nilou:Oh, vous avez cuisiné du tahtchine ?

Nilou:Ça ressemble à un gâteau de riz et de viande. Monsieur Jut y ajoute des épices spéciales.

Nilou:Le tahtchine est délicieux ! Si vous voyez de nombreux enfants se rassembler autour de monsieur Jut, c'est qu'il en a cuisiné.

Jut:Hahaha ! Il n'y a pas que des enfants, tu viens souvent avec eux aussi, non ?

Nilou:C'est plus fort que moi...

Paimon:C'est pareil pour moi ! Tout le monde aime les bons petits plats.

Jut:Attendez, je reviens !

Tout le monde mange du tahtchine chaud.

Nilou:Mmm...

Paimon:Oh ! Cette odeur est acidulée et sucrée avec des arômes très riches. C'est très bon !

Traveler:C'est très typique.

Nilou:Peu importe le nombre de fois où j'en mange, c'est toujours aussi délicieux.

Jut:Je n'aurais jamais proposé ce plat si je n'étais pas sûr du goût.

Jut:Je viens d'en faire beaucoup, et je les ai emballés pour que vous puissiez les emporter au théâtre plus tard.

Nilou:C'est vraiment... C'est beaucoup trop.

Jut:Peu importe. Une portion ou cent, c'est du pareil au même pour moi. Je vous suis très reconnaissant de m'avoir aidé avec l'inventaire.

Traveler:Laissez-nous vous payer au moins.

Jut:Ne vous en faites pas ! Ça ne se fait pas de faire payer quand on invite les gens.

Jut:Tenez bien les ingrédients et les plats emballés, haha !

Jut:N'hésitez pas à revenir !

4

Continuez de récupérer les marchandises avec Nilou.

Open step page →
Conversation 1 · 42 linesOpen full page →

Afshin:Nilou, tu arrives juste à temps. Je viens d'obtenir tous les tissus que tu avais commandés plus tôt.

Afshin:Si tu n'étais pas venue les chercher, les bêtes de somme auraient fini par les manger.

Nilou:Vous plaisantez encore, monsieur Afshin. Elles ne mangent pas ce genre de choses.

Paimon:Jut a dit qu'une bête de somme avait mangé ses épices, c'était la vôtre ?

Afshin:Oh, hahaha ! Ça me revient. Désolé ! Si Nilou n'avait pas été là, j'aurais perdu la moitié de mes bénéfices de ce mois.

Nilou:Les bêtes de somme sont si fortes, c'est comme si on faisait une partie de tir à la corde pour sortir quelque chose de leur bouche.

Paimon:Elles mangent vraiment tout.

Paimon:Hein ? Qu'est-ce que ça veut dire ça !

Afshin:Hahaha, je n'irai pas jusque-là. Parfois, les bêtes de somme ne mangent pas par faim, mais seulement pour avoir quelque chose à mâcher.

Afshin:Les tissus dont je viens de parler sont fabriqués à partir de matériaux de premier choix et sont extrêmement résistants.

Afshin:Si vous les mettiez dans la bouche d'une bête de somme, elles auraient de quoi mâcher jour et nuit.

Paimon:Vous avez déjà essayé ?

Afshin:Je vous assure que c'est la vérité. Je le sais à cause d'un incident.

Afshin:Ces tissus sont si excellents, je ne ferais pas volontairement d'expériences avec.

Paimon:En effet, ils me paraissent vraiment bien...

Afshin:Intéressée ? Je te propose d'en acheter deux et de profiter d'une réduction de 20 % si tu les prends maintenant.

Paimon:Une remise de 20 % ? C'est pas mal. Qu'est-ce que tu en penses, Traveler ?

Nilou:Non, monsieur Afshin. Vous ne devez pas employer cette technique de vente. Regardez-la, elle a le porte-monnaie qui démange...

Paimon:Hein, une technique ? Tout ça n'était qu'un mensonge ?

Nilou:Non, c'est juste que monsieur Afshin sait parler aux gens. Il arrive à vendre n'importe quoi, même si tu n'en as pas besoin.

Nilou:Je me suis fait réprimander par monsieur Zubayr pour avoir acheté beaucoup de choses inutiles...

Traveler:C'est mal d'avoir recours à ce genre de technique.

Afshin:Ne me regarde pas comme ça. Elle s'est seulement fait sermonner. Moi, je me suis fait appeler par tous les noms d'oiseaux.

Afshin:Je crois que les histoires donnent de la valeur aux objets. C'est pour ça que mes ventes se portent bien depuis le début de mes affaires.

Afshin:Nilou était la plus réceptive à mes histoires. Elle croyait tout ce que je lui disais.

Afshin:Je lui ai vendu plein de produits, mais je me sentais coupable en la voyant si heureuse, tout en sachant qu'elle n'avait pas vraiment besoin de tant de choses...

Afshin:Depuis lors, j'ai appris que raconter des histoires n'était qu'un moyen plutôt qu'une fin, et que faire des affaires ne se résume pas seulement à vendre ses produits.

Nilou:Ce n'est pas grave, c'est de l'histoire ancienne. Nous sommes de bons amis maintenant.

Afshin:Mais d'ailleurs, certaines marchandises du lot que j'ai reçu récemment ne sont pas en bon état.

Afshin:Elles conviennent à l'usage normal, mais mes clients sont très exigeants et cela demanderait beaucoup d'efforts pour trouver de nouveaux acheteurs.

Afshin:Et pourquoi tu ne les prendrais pas, Nilou ?

Nilou:Quoi ? Pas question, comment pourrais-je accepter...

Afshin:Tu me rendrais service. Vous pourrez les utiliser pour fabriquer des accessoires, non ?

Afshin:Le stockage et la livraison sont des coûts pour moi et chaque jour qui passe sans les vendre me fait perdre de l'argent.

Nilou:Je vais les acheter au prix de vente, malgré tout.

Afshin:Mais non, je t'ai dit que c'étaient des articles difficiles à écouler. Si j'accepte ton argent pour ça, on va encore croire que je t'ai embobinée pour que tu me les achètes.

Afshin:Prends-les. Si ça te met vraiment mal à l'aise d'accepter sans rien donner en retour, tu n'auras qu'à me filer quelques tickets pour un de vos spectacles.

Afshin:D'ailleurs, vous devriez partager. Les aventuriers manquent certainement de matériel, non ?

Paimon:Il y en a aussi pour nous...

Afshin:Allez, prenez-les ! J'ai mal à la tête rien qu'en les voyant. Vous me rendriez un énorme service.

5

Accompagnez Nilou pour récupérer les dernières marchandises.

Open step page →
Conversation 1 · 37 linesOpen full page →

Hushang:Nilou, te voilà enfin. Farhad a jeté son dévolu sur les accessoires de la troupe.

Farhad:Quel est le problème ? J'analyse seulement le sujet de votre nouvelle pièce en me basant sur ces éléments.

Hushang:Mais cela vous gâcherait la surprise, non ?

Nilou:Oui, vous devriez attendre jusqu'au spectacle.

Hushang:Je crois avoir déjà vu ces deux personnes, leurs têtes me disent quelque chose...

Hushang:Ils/Elles sont venus/venues pendant le Festival Sabzeruz, non ?

Nilou:Eh bien, ils/elles seront également présents/présentes aujourd'hui pour la fête.

Hushang:Plus il y a de fous et plus on rit ! J'en parlais aussi à Farhad, on viendra dans la soirée.

Nilou:Vous êtes les bienvenus ! Rekhar et Najia voudront certainement bavarder avec vous.

Hushang:Nous avons aussi préparé un petit cadeau. Je vais le porter pour que tu le voies, c'est une couronne de fleurs.

Hushang:C'est une fête, après tout. La porter nous mettra dans l'ambiance.

Nilou:Oh, c'est magnifique ! C'est toi qui l'as fabriquée ?

Hushang:Elle a été principalement réalisée par Farhad. Surprenant, hein ? Il a plus d'un tour dans son sac.

Paimon:Oui, c'est un peu surprenant...

Farhad:Qui a dit que les gens avec un boulot physique ne pouvaient pas tisser ? J'ai travaillé dur dessus !

Hushang:Je sais, je l'ai vu et je ne me moque pas de toi.

Hushang:Venez essayer. Il y en aura bien une qui sera à la bonne taille.

Nilou:C'est parfait.

Paimon:Trop beau ! Vous auriez quelque chose pour moi ?

Farhad:Malheureusement, nous avons déjà donné les couronnes destinées aux enfants. Je ne m'attendais pas à ce que le théâtre invite une personne aussi magique que vous.

Paimon:Magique ? C'est une façon un peu bizarre de me qualifier. Tant pis, je vous pardonne.

Farhad:Vous en avez des choses, dites donc. Je vais vous aider à les transporter.

Farhad:Je suis porteur, alors c'est ce que je fais de mieux.

Paimon:Bien sûr ! Venez !

Paimon:On a un spécialiste pour ça, maintenant.

Nilou:Merci de votre aide, monsieur Farhad. Par contre, n'essayez pas de savoir l'histoire de notre prochain spectacle en avance, s'il vous plaît.

Nilou:Si cela se produit, je ne pourrai pas arrêter monsieur Zubayr.

Hushang:Hahaha ! Tu n'es pas discret, même Nilou t'a percé à jour.

Farhad:T—Tais-toi.

Farhad:Je sais, je ne veux pas le provoquer.

Farhad:Cependant, avec les affaires de Hushang, nous devons tous en transporter une partie pour ne faire qu'un seul aller. Ma force n'est pas illimitée.

Nilou:Paimon n'a pas l'air de vouloir s'embêter, alors je vais en prendre un peu plus. Ne me regardez pas comme ça, je suis beaucoup plus forte que j'en ai l'air grâce à mon entraînement quotidien.

Nilou:C'est important d'avoir de la force et de l'équilibre pour danser.

Paimon:Non, non, non ! Laisse-moi faire... Je veux bien aider.

Paimon:Tu as raison, on a mangé...

Conversation 2 · 37 linesOpen full page →

Hushang:Nilou, te voilà enfin. Farhad a jeté son dévolu sur les accessoires de la troupe.

Farhad:Quel est le problème ? J'analyse seulement le sujet de votre nouvelle pièce en me basant sur ces éléments.

Hushang:Mais cela vous gâcherait la surprise, non ?

Nilou:Oui, vous devriez attendre jusqu'au spectacle.

Hushang:Je crois avoir déjà vu ces deux personnes, leurs têtes me disent quelque chose...

Hushang:Ils/Elles sont venus/venues pendant le Festival Sabzeruz, non ?

Nilou:Eh bien, ils/elles seront également présents/présentes aujourd'hui pour la fête.

Hushang:Plus il y a de fous et plus on rit ! J'en parlais aussi à Farhad, on viendra dans la soirée.

Nilou:Vous êtes les bienvenus ! Rekhar et Najia voudront certainement bavarder avec vous.

Hushang:Nous avons aussi préparé un petit cadeau. Je vais le porter pour que tu le voies, c'est une couronne de fleurs.

Hushang:C'est une fête, après tout. La porter nous mettra dans l'ambiance.

Nilou:Oh, c'est magnifique ! C'est toi qui l'as fabriquée ?

Hushang:Elle a été principalement réalisée par Farhad. Surprenant, hein ? Il a plus d'un tour dans son sac.

Paimon:Oui, c'est un peu surprenant...

Farhad:Qui a dit que les gens avec un boulot physique ne pouvaient pas tisser ? J'ai travaillé dur dessus !

Hushang:Je sais, je l'ai vu et je ne me moque pas de toi.

Hushang:Venez essayer. Il y en aura bien une qui sera à la bonne taille.

Nilou:C'est parfait.

Paimon:Trop beau ! Vous auriez quelque chose pour moi ?

Farhad:Malheureusement, nous avons déjà donné les couronnes destinées aux enfants. Je ne m'attendais pas à ce que le théâtre invite une personne aussi magique que vous.

Paimon:Magique ? C'est une façon un peu bizarre de me qualifier. Tant pis, je vous pardonne.

Farhad:Vous en avez des choses, dites donc. Je vais vous aider à les transporter.

Farhad:Je suis porteur, alors c'est ce que je fais de mieux.

Paimon:Bien sûr ! Venez !

Paimon:On a un spécialiste pour ça, maintenant.

Nilou:Merci de votre aide, monsieur Farhad. Par contre, n'essayez pas de savoir l'histoire de notre prochain spectacle en avance, s'il vous plaît.

Nilou:Si cela se produit, je ne pourrai pas arrêter monsieur Zubayr.

Hushang:Hahaha ! Tu n'es pas discret, même Nilou t'a percé à jour.

Farhad:T—Tais-toi.

Farhad:Je sais, je ne veux pas le provoquer.

Farhad:Cependant, avec les affaires de Hushang, nous devons tous en transporter une partie pour ne faire qu'un seul aller. Ma force n'est pas illimitée.

Nilou:Paimon n'a pas l'air de vouloir s'embêter, alors je vais en prendre un peu plus. Ne me regardez pas comme ça, je suis beaucoup plus forte que j'en ai l'air grâce à mon entraînement quotidien.

Nilou:C'est important d'avoir de la force et de l'équilibre pour danser.

Paimon:Non, non, non ! Laisse-moi faire... Je veux bien aider.

Paimon:Tu as raison, on a mangé...

6

Retournez au théâtre avec Nilou.

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Hushang:J'ai encore besoin de faire un peu de rangement, à bientôt.

Conversation 2 · 25 linesOpen full page →

Farhad:Pfiou, il y avait une montagne d'affaires. J'ai hâte pour l'événement !

Nilou:Merci, monsieur Farhad.

Paimon:Merci, monsieur le géant...

Traveler:Tu as fait du bon travail, Paimon.

Paimon:Je vais manger deux fois plus tout à l'heure.

Farhad:Je vous laisse, à bientôt.

Nilou:À plus tard.

Nilou:Heureusement qu'il nous a aidés, sinon ça nous aurait demandé plus d'efforts.

Nilou:Oui, puisque tout le monde vient ici pour faire des affaires.

Nilou:Nous nous entraidons comme des voisins, alors on oublie vite les questions d'argent.

Paimon:Tu te fais offrir plein de choses gratuites, tu n'as vraiment pas besoin de te soucier de quoi que ce soit.

Nilou:Héhé ! Au début, j'étais un peu gênée. Je sentais que je leur devais beaucoup et qu'il fallait que je leur rende la pareille.

Nilou:Mais comme monsieur Afshin l'a dit, je lui rends service en prenant les choses dont il veut se débarrasser et ça lui fait économiser de l'argent.

Nilou:Quand on a des produits commandés par erreur ou de la nourriture en trop, la meilleure façon d'en tirer la plus grande valeur est de les donner.

Nilou:Du coup, je ne me sens plus gênée d'accepter leurs cadeaux. Il me suffit d'être là quand ils ont besoin d'aide.

Paimon:Je vois, tu as bien raison.

Nilou:C'est maintenant une habitude entre nous, plus personne ne se soucie de ces détails.

Nilou:Vous n'avez donc pas à vous en inquiéter.

Nilou:Bon, je vais apporter tout ça à monsieur Zubayr et aider avec les préparatifs.

Nilou:Pendant ce temps, vous pouvez vous promener dans les environs du théâtre et vous faire de nouvelles connaissances.

Traveler:Tu n'as pas besoin d'aide ?

Nilou:Ne t'inquiète pas, monsieur Zubayr est très capable.

Nilou:C'est vous les invités/invitées. Vous n'avez qu'à attendre patiemment la célébration.

7

Bavardez avec les gens du théâtre.

Open step page →
Conversation 1 · 20 linesOpen full page →

Rekhar:Bonjour, je vous ai vu aider Nilou à transporter des choses.

Rekhar:Vous êtes ici pour la fête aussi, non ?

Paimon:Eh oui !

Rekhar:Je m'appelle Rekhar et je suis ingénieure accessoiriste comme Najia. Il m'arrive aussi de faire un peu de ménage ou d'autres corvées.

Rekhar:Ce sont mes enfants, Sohrin et Abhi, qui jouent sur la scène. J'espère qu'ils ne vous dérangent pas.

Rekhar:Ils sont si excités dès qu'il s'agit de faire la fête.

Rekhar:Oui, les gens d'ici se sont toujours montrés bons envers nous.

Rekhar:J'ai un travail et je suis toujours payée à temps. Nilou et les autres jouent aussi souvent avec les enfants.

Rekhar:Je suis contente de mener cette vie aujourd'hui.

Paimon:Quelque chose est arrivé ?

Traveler:Paimon...

Rekhar:Ce n'est rien, tout cela appartient au passé.

Rekhar:Mon mari et moi étions aventuriers, mais il est décédé lors d'un accident.

Rekhar:Les difficultés matérielles peuvent être surmontées, mais à partir de maintenant, je dois vivre pour moi-même...

Rekhar:J'ai eu de la chance, monsieur Zubayr m'a aidée. De plus, tout le monde est gentil et tolérant ici.

Paimon:Désolée de vous avoir rappelé ces souvenirs pénibles.

Rekhar:Ne ce n'est rien, je ne le prends pas à cœur.

Rekhar:Une fois que la fête aura commencé, vous ressentirez la gentillesse et la tolérance dont je vous ai parlé.

8

Bavardez avec les gens du théâtre.

Open step page →
Conversation 1 · 26 linesOpen full page →

Paimon:Bonjour !

Khasani:Hmm... Ah, vous êtes nouveaux/nouvelles ici.

Khasani:Vous n'avez pas l'air très futée.

Paimon:Hé, on vient à peine de se rencontrer !

Khasani:Et vous êtes plutôt, hum, inhabituel/inhabituelle.

Khasani:Que pensez-vous de l'art ?

Khasani:Simplement par curiosité, ce n'est pas grave si vous ne répondez pas.

Khasani:C'est comme ça que vous le voyez...

Khasani:Je n'ai rien à ajouter. C'est une meilleure réponse que la plupart des gens, mais rien d'exceptionnel.

Khasani:L'art, est-il en réalité un produit issu de la création ? Ou une ressource naturelle ?

Khasani:Moi, je pense que c'est la dernière.

Paimon:Je n'ai pas bien compris...

Khasani:Je suis ici depuis longtemps. Parfois, je les aide à écrire quelques répliques, mais le plus souvent, je me contente de regarder sans rien faire.

Khasani:En vérité, je n'ai pas besoin de faire quoi que ce soit, au risque de gâcher le plaisir de regarder.

Khasani:L'existence du théâtre, de Nilou ou de l'être humain peuvent être considérés comme de l'art. Ce n'est pas quelque chose d'inaccessible.

Paimon:Quel est le rapport avec nous ?

Khasani:Eh bien, dites-moi, quelle est la signification de l'art selon vous ?

Khasani:Héhé, je comprends à quel point c'est difficile pour vos petites têtes.

Khasani:J'attends juste l'inspiration. Je vous ai observés/observées, ainsi que les personnes sur la scène et celles en dessous.

Khasani:L'art est ici.

9

Bavardez avec les gens du théâtre.

Open step page →
Conversation 1 · 15 linesOpen full page →

Paimon:Bonjour !

Inayah:Ah ?!

Inayah:Qui êtes-vous ? Vous ne pouvez pas monter comme bon vous semble sur la scène.

Inayah:Oh, je vois... Excusez-moi, j'ai un peu exagéré.

Inayah:Je suis en train de fabriquer des accessoires. Je n'ai pas vraiment le temps de discuter.

Paimon:C'est une broderie ?

Inayah:Non... Enfin, oui et non. C'est un accessoire.

Inayah:C'est une sorte de tissu. Il est utilisé pour le spectacle, mais c'est juste un tissu ordinaire...

Inayah:Excusez-moi, je dois vraiment me mettre à la fabrication des accessoires. J'ai besoin de concentration.

Paimon:Quelle personne étrange... C'est si perturbant que ça de fabriquer des accessoires ?

Paimon:Bref, peu importe ! Ne nous soucions pas d'elle.

10

Parlez à Nilou et attendez le début de la fête.

Open step page →
Conversation 1 · 75 linesOpen full page →

Nilou:Excusez-moi de vous avoir fait attendre, les préparatifs de la célébration sont achevés.

Nilou:Dès que j'aurai dit à tout le monde de se réunir, nous pourrons commencer.

Paimon:On va t'aider !

Nilou:Héhé, merci.

La foule se rassemble, la célébration commence enfin et tout le monde se prépare à échanger des cadeaux.

Paimon:Peut-être qu'on aurait dû amener des cadeaux pour participer à l'échange.

Paimon:On ne peut rien faire à part regarder maintenant...

Inayah:Hum, peut-être qu'on devrait laisser tomber...

Inayah:Je n'en suis pas trop satisfaite, quelqu'un va-t-il même l'apprécier ?

Nilou:Ne dis pas ça. On était d'accord, non ? Il faut que ce soit une surprise pour tout le monde.

Nilou:Tu n'as jamais participé à une célébration comme celle-ci, c'est l'occasion rêvée. Tout le monde t'accueillera avec plaisir.

Inayah:Je n'en suis pas si sûre...

Nilou:Ne t'inquiète pas. Donne-toi une chance et fais un pas en avant.

Nilou:Les gens sont plutôt gentils ici, non ?

Inayah:Oui...

Nilou:Bon, je vais te donner un coup de main.

Nilou:Tout le monde, regardez par ici ! Inayah a une bonne nouvelle à vous annoncer.

Inayah:A—Attends !

Inayah:Je t'ai dit que je n'étais pas prête ! Qu'est-ce que je dis maintenant...

Nilou:Prends ton temps, ne sois pas nerveuse. Respire profondément et dis à tout le monde ce que tu veux faire de manière calme et paisible.

Nilou:Si tu ne le dis pas, la broderie sur laquelle nous avons travaillé si dur aura été confectionnée pour rien.

Inayah:Mais est-ce que c'est un bon cadeau ? Elle est vraiment mal faite.

Paimon:On dirait qu'Inayah, qui disait fabriquer des accessoires, préparait en fait un cadeau pour aujourd'hui.

Paimon:On dirait qu'elle ne s'est pas encore intégrée.

Paimon:Nilou est en train de l'aider ?

Nilou:Inayah a préparé un cadeau spécial pour tout le monde en amont.

Sohrin:Youhou !

Abhi:Un cadeau d'Inayah ?! C'est une première !

Sheikh Zubayr:Ne faites pas de bruit, elle sera encore plus nerveuse sinon.

Sheikh Zubayr:Ça a été long à préparer. Aie confiance, ne sois pas intimidée.

Paimon:Courage !

Inayah:...

Sharif:Monsieur Zubayr est-il ici ?

Sharif:Sheikh Zubayr, arrêtez votre fête immédiatement sur ordre de l'Académie.

Paimon:Cet homme a l'air si agressif, qu'est-ce qu'il veut ?

Tout le monde suit Sheikh Zubayr sous l'estrade du théâtre.

Sharif:Nous avons décidé de démolir le théâtre Zubayr en raison de sa désobéissance persistante aux ordres de l'Académie.

Sharif:En tant que responsable de ce lieu, vous êtes tenu de cesser vos activités et de démobiliser votre personnel dans un délai de trente jours, avant de vous rendre à l'Académie pour recevoir vos sanctions.

Nilou:Pourquoi... Pourquoi si soudainement ?

Sharif:Ce n'est pas la première fois que je te préviens, jeune fille.

Sheikh Zubayr:Il n'a jamais été question de démolition auparavant, et maintenant, on m'impose un délai de trente jours tout à coup.

Sheikh Zubayr:Nous avons des spectacles prévus pour la suite, comment puis-je expliquer à nos spectateurs et à mon personnel que nous ne pouvons rien faire pendant trente jours ?

Sharif:Ce n'est pas mon problème, monsieur Zubayr.

Sharif:Vous semblez parfaitement au courant de la situation, alors demandez-vous plutôt pourquoi vous n'avez pas anticipé cette éventualité.

Paimon:Démolir ? Pourquoi démolir le théâtre ?

Nilou:L'Académie a toujours exprimé une certaine animosité envers notre théâtre. Elle n'a jamais eu de respect pour notre travail et pense qu'il s'agit juste d'une perte de temps.

Nilou:Ses sbires sont venus nous voir à maintes reprises pour nous demander d'améliorer la qualité de nos spectacles, de les rendre plus intelligents.

Nilou:Nos spectateurs ne sont pas les gens de l'Académie, mais ceux du Grand bazar.

Nilou:Personne ne viendrait voir nos productions si elles étaient difficiles à comprendre ou déconnectées de la vie réelle...

Nilou:Cela reviendrait à renier notre vision, en plus de nous priver de notre source de revenu.

Nilou:C'est vrai, le théâtre est important pour chacun d'entre nous.

Paimon:C'est insensé comme manière de faire !

Nilou:Mais... Je ne sais pas comment faire pour les arrêter.

Sharif:Je ne veux pas avoir à tout vous expliquer à nouveau depuis le début. Le temps presse, vous devriez obtempérer rapidement au lieu de poser des questions.

Sheikh Zubayr:Mais personne ici n'en a l'intention. Votre annonce soudaine est tout sauf conforme aux lois.

Sharif:Vous aurez beau demander à qui vous voulez, ne faites pas comme si vous n'aviez pas été avertis.

Inayah:Ça suffit.

Inayah:Il y a des limites à ne pas dépasser, père !

Paimon:Père ? Hé ? Ils sont père et fille ?

Inayah:Ne mêle pas l'Académie à tout ça, c'est toi qui détestes le théâtre ! Tu abuses de ton statut au sein de celle-ci pour nous menacer !

Inayah:Je te le dis : rien ne changera, même si vous démolissez le théâtre.

Inayah:Tu as toujours été affreux, mais je n'aurais jamais pensé que tu irais jusque-là !

Sharif:Je suis simplement ici pour le travail. Cela n'a absolument rien à voir avec toi ou ce que tu fais.

Sharif:Ni même ce que tu penses.

Sharif:J'espère que vous réaliserez la situation dans laquelle vous êtes. Je ne perdrai pas plus de temps en mots inutiles.

Sharif:Dépêchez-vous de faire vos valises et de vous préparer à fermer.

Inayah:...

Inayah:Ahhh ! Sérieusement ! Pourquoi est-ce qu'il est toujours comme ça ?!

Sheikh Zubayr:C'est malheureux, mais nous n'avons pas d'autre choix.

Sheikh Zubayr:Arrêtons-nous pour aujourd'hui et commençons à ranger.

Sheikh Zubayr:Je vais essayer de leur reparler demain. *soupir* Ces descentes injustifiées sont souvent les plus difficiles à régler.

Conversation 2 · 75 linesOpen full page →

Nilou:Excusez-moi de vous avoir fait attendre, les préparatifs de la célébration sont achevés.

Nilou:Dès que j'aurai dit à tout le monde de se réunir, nous pourrons commencer.

Paimon:On va t'aider !

Nilou:Héhé, merci.

La foule se rassemble, la célébration commence enfin et tout le monde se prépare à échanger des cadeaux.

Paimon:Peut-être qu'on aurait dû amener des cadeaux pour participer à l'échange.

Paimon:On ne peut rien faire à part regarder maintenant...

Inayah:Hum, peut-être qu'on devrait laisser tomber...

Inayah:Je n'en suis pas trop satisfaite, quelqu'un va-t-il même l'apprécier ?

Nilou:Ne dis pas ça. On était d'accord, non ? Il faut que ce soit une surprise pour tout le monde.

Nilou:Tu n'as jamais participé à une célébration comme celle-ci, c'est l'occasion rêvée. Tout le monde t'accueillera avec plaisir.

Inayah:Je n'en suis pas si sûre...

Nilou:Ne t'inquiète pas. Donne-toi une chance et fais un pas en avant.

Nilou:Les gens sont plutôt gentils ici, non ?

Inayah:Oui...

Nilou:Bon, je vais te donner un coup de main.

Nilou:Tout le monde, regardez par ici ! Inayah a une bonne nouvelle à vous annoncer.

Inayah:A—Attends !

Inayah:Je t'ai dit que je n'étais pas prête ! Qu'est-ce que je dis maintenant...

Nilou:Prends ton temps, ne sois pas nerveuse. Respire profondément et dis à tout le monde ce que tu veux faire de manière calme et paisible.

Nilou:Si tu ne le dis pas, la broderie sur laquelle nous avons travaillé si dur aura été confectionnée pour rien.

Inayah:Mais est-ce que c'est un bon cadeau ? Elle est vraiment mal faite.

Paimon:On dirait qu'Inayah, qui disait fabriquer des accessoires, préparait en fait un cadeau pour aujourd'hui.

Paimon:On dirait qu'elle ne s'est pas encore intégrée.

Paimon:Nilou est en train de l'aider ?

Nilou:Inayah a préparé un cadeau spécial pour tout le monde en amont.

Sohrin:Youhou !

Abhi:Un cadeau d'Inayah ?! C'est une première !

Sheikh Zubayr:Ne faites pas de bruit, elle sera encore plus nerveuse sinon.

Sheikh Zubayr:Ça a été long à préparer. Aie confiance, ne sois pas intimidée.

Paimon:Courage !

Inayah:...

Sharif:Monsieur Zubayr est-il ici ?

Sharif:Sheikh Zubayr, arrêtez votre fête immédiatement sur ordre de l'Académie.

Paimon:Cet homme a l'air si agressif, qu'est-ce qu'il veut ?

Tout le monde suit Sheikh Zubayr sous l'estrade du théâtre.

Sharif:Nous avons décidé de démolir le théâtre Zubayr en raison de sa désobéissance persistante aux ordres de l'Académie.

Sharif:En tant que responsable de ce lieu, vous êtes tenu de cesser vos activités et de démobiliser votre personnel dans un délai de trente jours, avant de vous rendre à l'Académie pour recevoir vos sanctions.

Nilou:Pourquoi... Pourquoi si soudainement ?

Sharif:Ce n'est pas la première fois que je te préviens, jeune fille.

Sheikh Zubayr:Il n'a jamais été question de démolition auparavant, et maintenant, on m'impose un délai de trente jours tout à coup.

Sheikh Zubayr:Nous avons des spectacles prévus pour la suite, comment puis-je expliquer à nos spectateurs et à mon personnel que nous ne pouvons rien faire pendant trente jours ?

Sharif:Ce n'est pas mon problème, monsieur Zubayr.

Sharif:Vous semblez parfaitement au courant de la situation, alors demandez-vous plutôt pourquoi vous n'avez pas anticipé cette éventualité.

Paimon:Démolir ? Pourquoi démolir le théâtre ?

Nilou:L'Académie a toujours exprimé une certaine animosité envers notre théâtre. Elle n'a jamais eu de respect pour notre travail et pense qu'il s'agit juste d'une perte de temps.

Nilou:Ses sbires sont venus nous voir à maintes reprises pour nous demander d'améliorer la qualité de nos spectacles, de les rendre plus intelligents.

Nilou:Nos spectateurs ne sont pas les gens de l'Académie, mais ceux du Grand bazar.

Nilou:Personne ne viendrait voir nos productions si elles étaient difficiles à comprendre ou déconnectées de la vie réelle...

Nilou:Cela reviendrait à renier notre vision, en plus de nous priver de notre source de revenu.

Nilou:C'est vrai, le théâtre est important pour chacun d'entre nous.

Paimon:C'est insensé comme manière de faire !

Nilou:Mais... Je ne sais pas comment faire pour les arrêter.

Sharif:Je ne veux pas avoir à tout vous expliquer à nouveau depuis le début. Le temps presse, vous devriez obtempérer rapidement au lieu de poser des questions.

Sheikh Zubayr:Mais personne ici n'en a l'intention. Votre annonce soudaine est tout sauf conforme aux lois.

Sharif:Vous aurez beau demander à qui vous voulez, ne faites pas comme si vous n'aviez pas été avertis.

Inayah:Ça suffit.

Inayah:Il y a des limites à ne pas dépasser, père !

Paimon:Père ? Hé ? Ils sont père et fille ?

Inayah:Ne mêle pas l'Académie à tout ça, c'est toi qui détestes le théâtre ! Tu abuses de ton statut au sein de celle-ci pour nous menacer !

Inayah:Je te le dis : rien ne changera, même si vous démolissez le théâtre.

Inayah:Tu as toujours été affreux, mais je n'aurais jamais pensé que tu irais jusque-là !

Sharif:Je suis simplement ici pour le travail. Cela n'a absolument rien à voir avec toi ou ce que tu fais.

Sharif:Ni même ce que tu penses.

Sharif:J'espère que vous réaliserez la situation dans laquelle vous êtes. Je ne perdrai pas plus de temps en mots inutiles.

Sharif:Dépêchez-vous de faire vos valises et de vous préparer à fermer.

Inayah:...

Inayah:Ahhh ! Sérieusement ! Pourquoi est-ce qu'il est toujours comme ça ?!

Sheikh Zubayr:C'est malheureux, mais nous n'avons pas d'autre choix.

Sheikh Zubayr:Arrêtons-nous pour aujourd'hui et commençons à ranger.

Sheikh Zubayr:Je vais essayer de leur reparler demain. *soupir* Ces descentes injustifiées sont souvent les plus difficiles à régler.

11

Discutez de la situation avec Nilou.

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

Sheikh Zubayr:Ça devient vraiment n'importe quoi. Hmph.

Sheikh Zubayr:Il faut faire quelque chose.

Conversation 2 · 3 linesOpen full page →

Sohrin:Le théâtre va être démoli ?

Abhi:Non, pas ça...

Rekhar:Allons, ne pleure pas. Ce monsieur voulait juste nous faire peur.

Conversation 3 · 2 linesOpen full page →

Kourosh:Ils ne peuvent pas discuter avec nous ? On pourrait toujours trouver un compromis, non ?

Najia:Si c'était le cas, on n'en serait pas là.

Conversation 4 · 2 linesOpen full page →

Khasani:L'été fait toujours place à l'hiver.

Khasani:Les gens changent plus vite que les saisons.

Conversation 5 · 2 linesOpen full page →

Inayah:Désolée, mon père a toujours été comme ça.

Inayah:Bon sang...

Conversation 6 · 11 linesOpen full page →

Nilou:C'est moi qui suis navrée. Je vous ai invités/invitées à la fête en pensant qu'on passerait un moment heureux, mais je ne m'attendais pas à ce que cela se produise.

Paimon:Pas besoin de t'excuser, Nilou, personne ne l'avait prévu. C'est juste dommage qu'on n'ait pas pu manger...

Paimon:Cet homme a dit que l'Académie vous avait déjà avertis de nombreuses fois.

Nilou:Hmm... En quelque sorte. Notre travail reste superficiel à leurs yeux.

Nilou:La sagesse est sacrée à Sumeru, et l'art n'a pas sa place dans cet idéal que l'Académie poursuit.

Nilou:Mais cela ne justifie pas la démolition du théâtre.

Traveler:C'est donc en rapport avec Inayah.

Nilou:Inayah a fugué de chez elle et je l'ai emmenée au théâtre Zubayr.

Nilou:Elle parle rarement de sa famille. Je savais seulement qu'il existait des tensions en son sein.

Nilou:Je n'avais pas pensé que cela prendrait cette forme...

Paimon:Vous n'avez rien fait de mal, n'écoutez pas l'Académie.

Conversation 7 · 33 linesOpen full page →

Paimon:Pourquoi ne pas aller les confronter directement ? On n'a pas peur d'eux !

Paimon:C'est vrai...

Nilou:Je vais tenter de trouver une solution. Nous ne pouvons pas vivre sans cesse dans l'appréhension.

Nilou:Que faire, que faire...

Paimon:Et si vous faisiez semblant de fermer pour aller vous produire discrètement ailleurs ?

Paimon:Sinon, on pourrait faire le tour des spectateurs pour voir si quelqu'un est prêt à nous aider ? Hum, tout compte fait, ce n'est pas une si bonne idée...

Nilou:Un débat ? Les chercheurs discutent de certaines questions de cette manière, mais... Où veux-tu en venir ?

Paimon:Oui ! Si l'on peut prouver au père d'Inayah qu'aucun des arguments de l'Académie n'est valable, alors il n'y aurait plus aucune raison de démolir le théâtre !

Nilou:Oh, je vois. En les battant à leur propre jeu...

Nilou:Bonne idée. Mais qui arrivera à convaincre les chercheurs parmi nous ?

Nilou:Hein ? Moi ?

Nilou:Hors de question que ce soit moi ! Je suis nulle pour me disputer avec les gens !

Nilou:Je ne peux pas débattre...

Paimon:Nilou, tu es contrariée parce que le théâtre te tient à cœur et que tu souhaites le protéger.

Nilou:Je...

Nilou:Pour tout le monde ici, moi y compris, le théâtre est irremplaçable.

Nilou:Mais suis-je capable d'assumer une responsabilité aussi lourde ?

Paimon:Je vais t'aider moi aussi. En te préparant, tu auras plus d'assurance ! Crois en toi !

Nilou:Merci.

Nilou:OK, c'est décidé !

Nilou:Je ne sais pas si je m'en sortirai, mais je ferai de mon mieux pour tout le monde !

Paimon:Super ! Bon courage !

Nilou:Rentrons et demandons aux autres ce qu'ils en pensent.

Conversation 8 · 2 linesOpen full page →

Farhad:C'est trop soudain. Et que va-t-il se passer après ?

Hushang:Je ne sais pas, ils doivent se sentir perdus.

Conversation 9 · 39 linesOpen full page →

Traveler:Je peux demander un coup de main à Nahida.

Nilou:Nahida... Quoi ? La Rani Kusanali ?

Paimon:Si elle apprend ça, elle viendra apporter son aide. Même si ce sont des hauts placés de l'Académie qui sont en face d'elle, ils n'oseront jamais lui dire non.

Nilou:Je ne remets pas en cause sa puissance... Je trouve simplement que ce serait exagéré de lui demander de l'aide pour quelque chose d'aussi futile.

Nilou:Si je devais m'appuyer sur les divinités pour faire passer mon discours, comment dire... Ça donne l'impression qu'on a échoué à se montrer convaincants.

Paimon:Pas faux...

Paimon:Pourquoi ne pas aller les confronter directement ? On n'a pas peur d'eux !

Paimon:C'est vrai...

Nilou:Je vais tenter de trouver une solution. Nous ne pouvons pas vivre sans cesse dans l'appréhension.

Nilou:Que faire, que faire...

Paimon:Et si vous faisiez semblant de fermer pour aller vous produire discrètement ailleurs ?

Paimon:Sinon, on pourrait faire le tour des spectateurs pour voir si quelqu'un est prêt à nous aider ? Hum, tout compte fait, ce n'est pas une si bonne idée...

Nilou:Un débat ? Les chercheurs discutent de certaines questions de cette manière, mais... Où veux-tu en venir ?

Paimon:Oui ! Si l'on peut prouver au père d'Inayah qu'aucun des arguments de l'Académie n'est valable, alors il n'y aurait plus aucune raison de démolir le théâtre !

Nilou:Oh, je vois. En les battant à leur propre jeu...

Nilou:Bonne idée. Mais qui arrivera à convaincre les chercheurs parmi nous ?

Nilou:Hein ? Moi ?

Nilou:Hors de question que ce soit moi ! Je suis nulle pour me disputer avec les gens !

Nilou:Je ne peux pas débattre...

Paimon:Nilou, tu es contrariée parce que le théâtre te tient à cœur et que tu souhaites le protéger.

Nilou:Je...

Nilou:Pour tout le monde ici, moi y compris, le théâtre est irremplaçable.

Nilou:Mais suis-je capable d'assumer une responsabilité aussi lourde ?

Paimon:Je vais t'aider moi aussi. En te préparant, tu auras plus d'assurance ! Crois en toi !

Nilou:Merci.

Nilou:OK, c'est décidé !

Nilou:Je ne sais pas si je m'en sortirai, mais je ferai de mon mieux pour tout le monde !

Paimon:Super ! Bon courage !

Nilou:Rentrons et demandons aux autres ce qu'ils en pensent.

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 1310204930
Lotos Somno - Acte 1
Lotos Somno - Acte 1

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/1310204930
Nilou
Nilou

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/1304134909
À la recherche de l'illumination
À la recherche de l'illumination

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/2147038321

Relationships

3 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Nilou
Chapter iconchapterIcon194 × 194 · 8 KBUI_ChapterIcon_NilouResource name
Quest type · UI_QuestType_Chapter_1
Quest typechapterSerialNumberIcon56 × 56 · 1 KBUI_QuestType_Chapter_1Resource name

Properties

9

chapter2033

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/53
id
2033
cityId
4
questType
LQ
endQuestId
1300807
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Nilou
beginQuestId
1300604
chapterCategory
story
needPlayerLevel
40
chapterSerialNumberIcon
UI_QuestType_Chapter_1