Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_NodKraiTour

Story Chapters

Bumm, bumm, bumm! Ein großer Kampf!

Event StoriesChapter number: Kling-Klang-Krach – Endspiel

Story evidence

Chapter quests

1

Bumm, bumm, bumm! Ein großer Kampf!

Open quest →
Quest flow
1

Warte zwei Tage.

Open step page →
2

Geh zur Krumkake-Werkstatt Kling-Klang.

Open step page →
Conversation 1 · 39 linesOpen full page →

Paimon:Hallo, Ineffa!

Ineffa:Hallo. Ich weiß es zu schätzen, dass ihr euch in den letzten Tagen um Aino gekümmert habt.

Paimon:Ach, das war doch gar nichts. Versprechen ist ein Versprechen, oder? Wie auch immer, ist Jahoda hier? Sie hat wahrscheinlich einen Haufen neuer Hinweise für uns.

Jahoda:... Lass mich erklären.

Jahoda:Nachdem ich von den Nachkommen des Frostmonds zurück war, habe ich angefangen, diesen Händler Asikko zu überprüfen. Die Tatsache, dass er direkt versucht hat, Ainos Roboter zu kaufen, macht ihn definitiv verdächtig, aber ...

Jahoda:Selbst nachdem ich mich in den Kreisen des Bosses umgehört hatte, konnte ich keine Beweise finden, die ihn mit diesem Chaos in Verbindung bringen. Von allen Händlern, die wir getroffen haben, hat er die sauberste Weste.

Jahoda:Ich habe alle anderen Händler überprüft, aber die Spur führte jedes Mal ins Leere. Die meisten von ihnen wussten nicht einmal von unserer Reise zu den Nachkommen des Frostmonds.

Jahoda:Wer auch immer hinter der ganzen Sache steckt, ist äußerst clever und hat seine Spuren perfekt verwischt ...

Jahoda:Eine solche Person aufzuspüren, dauert viel länger als zwei Tage ...

Paimon:Du willst also sagen ...

Ineffa:Informationen verarbeiten ... Die wichtigsten Punkte zusammenfassen ... Schlussfolgerung: In den vergangenen zwei Tagen hat Jahoda keine nützlichen Informationen gefunden.

Jahoda:Musstest du es so erbärmlich klingen lassen? Wie soll ich das dem Kind erklären ...

Paimon:Es gibt also wirklich nichts, was wir tun können?

Jahoda:Ich meine, abgesehen davon, dass wir diese Händler zusammentreiben, sie verhören und ihre privaten Lager durchsuchen könnten ... Nein.

Aino:Klingt nach einer guten Idee für mich.

Jahoda:Das war kein Vorschlag ... Das sind keine Leute, mit denen man sich einfach so anlegt. Ich würde eher ganz Nod-Krai auf den Kopf stellen, bevor ich mich an einen Mann wie Asikko heranwage.

Ineffa:„Ganz Nod-Krai auf den Kopf stellen“ ... Das ist in der Tat Ainos Alternativplan.

Jahoda:Na ja, das war auch nicht ernst gemeint ...

Ineffa:Wenn es das ist, wofür sich Aino am Ende entscheidet, werde ich sie unterstützen.

Aino:Ich habe viel nachgedacht, seit ich zurück bin, und die Wahrheit ist ... Ich kann verstehen, warum die Technik von Krum-Klirr im Visier dieser Trottel ist.

Aino:Aber das bedeutet ... Jeder meiner Roboter könnte der Nächste sein, auch Ineffa.

Aino:Wenn wir Krum-Klirr nicht zurückbekommen, wenn wir ihnen nicht zeigen, dass wir kein leichtes Ziel sind, wird sie nichts davon abhalten, den Rest meiner Freunde zu jagen.

Aino:Selbst wenn ich also wirklich ganz Nod-Krai auf den Kopf stellen muss, werde ich Krum-Klirr retten, koste es, was es wolle.

Paimon:Aino ...

Aino:Du hast also gesagt, Asikko sei der Hauptverdächtige, richtig? Dann lass uns mit ihm anfangen!

Bildroboter:Piep, piep ... Piep, piep.

Ineffa:... Jemand hat einen Brief geschickt. Er scheint für dich zu sein, Traveler.

Paimon:Wirklich? Lass mal sehen.

Paimon:Paimon würde diesen Ton nie falsch erkennen ... Sie ist es, nicht wahr?

Traveler:Ja, das ist Dori.

Aino:Sie scheint einen Weg zu haben, uns zu helfen!

Paimon:Doris Dienste ... sind normalerweise etwas komplizierter als das.

Jahoda:Ah, ich habe von ihr gehört ... Sie hat einen ziemlich ... einzigartigen Ruf auf Nod-Krai.

Aino:Hm ... Also gut, ich bin dabei! Du bist für die Werkstatt zuständig, Ineffa! Diesmal kriegen wir Krum-Klirr ganz sicher zurück!

Ineffa:Nun gut. Dann kümmert euch bitte an meiner Stelle um Aino.

Paimon:Oh, du kommst auch mit, Jahoda? Du sorgst dich zu sehr um Aino, als dass du es dabei belassen könntest ...

Jahoda:*seufz* ... Eher, dass ihr nicht die einzigen seid, die von einem dummen Roboter um einen Gefallen gebeten werden.

3

Geh zu Doris Laden.

Open step page →
Conversation 1 · 43 linesOpen full page →

Paimon:Sieht aus, als wäre der alte Mann dieses Mal nicht hier ...

???:Ah, sieh mal, was die Katze angeschleppt hat! Traveler, Paimon ... Wie ich sehe, habt ihr meinen Brief erhalten.

Paimon:Dori! Du warst es wirklich!

Dori:Mein Assistent hat mir vor zwei Tagen von eurem kleinen Besuch erzählt.

Dori:Gerüchten zufolge ist ein schrecklicher Dieb in die Krumkake-Werkstatt Kling-Klang eingebrochen und ist mit einem von Fräulein Ainos wertvollsten Gefährten abgehauen!

Aino:Ja! Das ist genau richtig!

Dori:Du weißt bestimmt, wie sehr ich dich als Kunden schätze, Traveler. Deshalb dachte ich, wenn du Fräulein Aino helfen willst, sollte ich auch meinen Teil dazu beitragen.

Dori:Ich habe ein wenig geforscht und glaube, ich habe den perfekten Plan gefunden!

Dori:Es gibt zu viele Händler, die es auf diesen Roboter abgesehen haben, um den Dieb einfach so ausfindig zu machen. Wie wäre es also, die Sache aus einem anderen Blickwinkel anzugehen?

Dori:Vielleicht sollten wir nicht die Frage beantworten, „wer den Roboter gestohlen hat“, sondern „wohin der Dieb ihn überhaupt gebracht hat“!

Paimon:Hm, da hat sie recht ...

Dori:Hehe! Und zu deinem Glück kenne ich zufällig genau die Expertin, die uns weiterhelfen kann! Sie hat jahrelang an Schmuggelfällen gearbeitet. Wenn ihr gestohlene Waren aufspüren müsst, ist sie euer Mädchen!

Dori:Natürlich verlangt eine Expertin ihres Kalibers ein recht hohes Honorar.

Dori:Aber, keine Sorge! Ich kann euch einen Rabatt von zwanzig Prozent anbieten!

Dori:Wie wäre es damit? Ihr gebt mir das Geld im Voraus – natürlich mit Rabatt – und ich werde mich mit ihr in Verbindung setzen. Mal sehen, ob wir den Preis noch ein wenig senken können. Mir geht es dabei nur um die Bequemlichkeit der Kunden, versteht ihr?

Dori:Und wenn sie Interesse an unserer Sache hat und den Rabatt erhöht, nennen wir die Differenz ... eine Kleinigkeit für meine Mühe. Klingt das gut?

Traveler:Sag uns einfach, wie viel du verlangst.

Dori:Zwanzig Prozent weniger wären ... achthunderttausend Mora. Sind wir im Geschäft?

Paimon:Achthunderttausend ... Geht es nicht ein wenig günstiger?

Dori:Wenn ich das nur könnte ... Aber es muss doch Platz für mich sein, um einen Anteil zu nehmen, oder nicht?

Aino:Achthunderttausend Mora sind es wert, wenn wir dafür Krum-Klirr zurückbekommen! Ich übernehme das! Ist schon gut.

Dori:Prächtig! Ich werde mich sofort mit der Expertin in Verbindung setzen!

Paimon:Nun, wenn du damit einverstanden bist, Aino, dann sollten wir so bald wie möglich mit der Expertin sprechen.

Dori:Gute Nachrichten! Die Expertin ist bereits in der Gegend! Ich hoffe, ihr habt ein produktives Gespräch!

Paimon:Moment, eine Melusine? Das ist Sedile aus Dorf Mérusea!

Sedile:Traveler? Paimon? Schön, euch hier zu treffen.

Paimon:Moment, eine Melusine?

Sedile:Traveler? Paimon? Ich habe schon so viel von euch gehört, aber ich hätte nicht erwartet, dass wir uns in Nod-Krai treffen würden. Ich bin Sedile.

Jahoda:Die Expertin ist also eine Melusine? Ich habe schon mal von diesen Kreaturen gehört. Sie haben besondere Sinne, richtig? Sie können Dinge aufspüren, die Menschen nie bemerken würden.

Aino:Wirklich? Das klingt fantastisch!

Jahoda:Mit ihrer Hilfe werden wir mit Sicherheit Hinweise auf Krum-Klirr bekommen. Ich schätze, der Preis für den Vorschuss hat sich gelohnt!

Paimon:Es gibt da etwas, was ihr über Dori wissen solltet ...

Sedile:Vorschuss? Was für ein Vorschuss?

Sedile:Traveler ist für die Melusinen ein Held/eine Heldin. Es ist mir eine Ehre, ihm/ihr zu helfen! Für so etwas würde ich niemals Mora verlangen!

Dori:Oh! Ich wusste gar nicht, dass die Expertin dich so sehr verehrt, Traveler! Nun, da sie keine Bezahlung akzeptiert, bleibt mir wohl nichts anderes übrig, als die gesamten achthunderttausend Mora ... für mich zu nehmen!

Dori:Hehe, wie immer schätze ich deine Förderung! Obwohl, ich denke, diese Wendung der Ereignisse ist alleine deinen vergangenen Heldentaten geschuldet ...

Dori:In diesem Fall ... gebe ich dir einen großzügigen Rabatt von fünfzig Prozent, wenn wir das nächste Mal Geschäfte machen, Traveler!

Paimon:Und so fordert die Schwindlerin ein weiteres Opfer ... Was machst du eigentlich in Nod-Krai, Sedile?

Sedile:Nun, eine der Melusine-Agentinnen des Maréchaussée-Phantoms ist der Spur eines Schmuggelfalls direkt nach Nod-Krai gefolgt, aber sie hat es immer noch nicht zurück nach Fontaine geschafft.

Sedile:Wir haben alle angefangen, uns Sorgen zu machen. Ich hatte zufällig frei, also bin ich hier gekommen, um nach ihr zu sehen.

Sedile:Aber genug davon für den Moment. Diese Händlerin sagte mir, dass ihr Hilfe bei der Suche nach eurem vermissten Gefährten braucht?

Sedile:Könnt ihr mir ihn beschreiben? Je mehr Details, desto besser. Wäre es dann möglich, mich zu dem letzten Ort zu bringen, an dem ihr ihn gesehen habt?

Aino:Na klar!

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Ineffa:Ich werde die Werkstatt im Auge behalten. Und wieder überlasse ich Aino dir.

4

Geh zu dem Ort, an dem die Späheinheit verschwunden ist.

Open step page →
Conversation 1 · 20 linesOpen full page →

Aino:Also gut, das ist der letzte Ort, an dem wir Krum-Klirr gesehen haben. Ich erinnere mich, dass die Späheinheit genau da drüben verschwunden ist.

Sedile:Hm ... Ich habe ein wenig über diese Flugmaschinen gelernt, seit ich hier bin. Ihre Akkulaufzeit ist nicht sehr lang. Den ganzen Weg hierher zu fliegen, ist wahrscheinlich ihre Grenze.

Sedile:Es muss also jemand in der Nähe gewesen sein, der sie abgeholt hat. Wir sollten uns umhören. Vielleicht hat jemand etwas gesehen.

Paimon:Oh, da drüben ist eine Gruppe von Leuten! Lasst uns sie fragen!

Paimon:Hallo! Wir wollten etwas fragen ...

Schatzräuberanführer:Sucht ihr Ärger, Kinder? Nein? Dann haut ab.

Sedile:Kein guter Anfang ...

Traveler:Was ist denn?

Sedile:Rechtlich gesehen haben auch Verdächtige das Recht zu schweigen. Wir können sie nicht zwingen, unsere Fragen zu beantworten.

Jahoda:Darüber machst du dir Sorgen? Nun, heute ist dein Glückstag. In Nod-Krai gibt es kein Gesetz.

Aino:Kling-Klang-Legion, Angriff!

Auf Ainos „Bitte“ hin erklären sich die Männer schließlich zu einem Gespräch bereit.

Schatzräuberanführer:Schon gut, schon gut! Wenn du reden willst, dann lass uns reden! Frag mich alles, was du wissen willst!

Sedile:Habt ihr gesehen, wie eine Gruppe Leute mit einem schweren Gegenstand hier durchkam? Wenn ja, in welche Richtung sind sie gegangen?

Schatzräuberanführer:Ich sehe das fast täglich ...

Sedile:Hm ... Wenn wir in Betracht ziehen, wann sie mit der Beobachtung begannen und wann ihnen die Flucht gelang ...

Sedile:Das muss vor zwei Tagen gewesen sein, zwischen vier und zehn Uhr nachmittags. Wir suchen nach Personen in der Umgebung, die mit einem schweren Gegenstand im Schlepptau weg sind.

Schatzräuberanführer:Hm, wenn du es so sagst ... Ich habe so eine Gruppe gesehen. Sah sehr zwielichtig aus. Sie kamen am Nachmittag und gingen in der Nacht ... Ich bin mir ziemlich sicher, dass sie in diese Richtung gegangen sind.

Sedile:Diese Richtung ... Hm. Wenn sie wussten, dass ihre Ware auch von anderen Händlern ins Visier genommen wurde, versuchten sie wahrscheinlich, unbemerkt von hier zu verschwinden. Das schränkt ihre Möglichkeiten ein. Ganz zu schweigen davon, wie sperrig der Gegenstand ist ...

Sedile:Ich glaube, ich weiß, wo sie als Nächstes hinwollten.

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Dori:Hehe, süße, süße Mora ... Ähm, vielen Dank für eure Unterstützung!

5

Geh zu dem Ort, den Sedile erwähnt hat.

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Paimon:Das ist also der Ort? Aber es ist niemand hier.

Sedile:Wenn man davon ausgeht, dass ihre Ausdauer in der Größenordnung eines normalen Erwachsenen liegt und das Gewicht ihres Gepäcks berücksichtigt, hätten sie hier anhalten und sich ausruhen müssen.

Sedile:Was bedeutet, dass es hier eine ganze Reihe von Spuren geben sollte.

Jahoda:Spuren? Was für Spuren? Dieser Ort sieht aus wie ein irgendein Stück Wildnis ...

Sedile:Oh, da gibt es einen ganzen Haufen! Hier, und da drüben ... Oh, für euch Menschen könnte es schwer sein, das zu erkennen. Wenn ich sie zeige, könntet ihr mir dann bei der Suche helfen?

6

Untersuche die Spuren in der Nähe.

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Traveler:(Wer hat diese Äste abgeschnitten? Hat jemand ein Feuer gelegt?)

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Traveler:(Ein Topf? Sieht so aus, als hätte hier jemand ein Feuer gemacht, um etwas zu kochen ...)

7

Geh zum Punainenhiekka-Teich.

Open step page →
Conversation 1 · 8 linesOpen full page →

Aino:Wir hatten recht! Hier gibt es ein Lager! Aber ich sehe nirgendwo Krum-Klirr. Vielleicht ist er drinnen?

Jahoda:Wenn so viele Leute Wache stehen, ist Einbrechen wahrscheinlich schwierig ...

Sedile:Es tut mir leid, aber ich glaube, weiter kann ich nicht gehen. Es gibt nicht viel, womit ich euch da drin helfen kann.

Aino:Das muss dir nicht leid tun, Sedile! Du warst so eine große Hilfe, dass ich sogar etwas von meinem geheimen Süßigkeitenvorrat mit dir teilen würde!

Aino:Und außerdem solltest du für diesen Teil besser nicht dabei sein, denn ich habe etwas Schlimmes vor, für das du zu gut bist.

Sedile:Hmm ... Wenn du das sagst.

Paimon:Aino?

Aino:Wie ich schon sagte, bin ich die Chefin der Krumkake-Werkstatt Kling-Klang und ich werde meinen Freund retten, koste es, was es wolle!

8

Greif das gegnerische Lager an.

Open step page →
9

(test)废弃$HIDDEN

Open step page →
10

Greif das gegnerische Lager an.

Open step page →
11

Such nach Kling-Klirr.

Open step page →
Conversation 1 · 24 linesOpen full page →

Paimon:Puh, wir sind drin! Moment, was ist das?

???:*brumm* ...

Jahoda:Was auch immer es ist, es sieht nicht freundlich aus. Moment mal ...

Aino:Dieser Metallklumpen hat den Kern von Krum-Klirr! Der Dieb hat ihn bereits auseinandergenommen!

???:Haha, eine ziemliche Verbesserung, findest du nicht auch? Meine Schöpfung ist zehnmal stärker als dein kleines Spielzeug. Ich kann nicht sagen, dass ich überrascht bin ... Das ist es, was ein wahres Genie tun kann.

Paimon:Warte, du bist der Typ vom Schwarzmarkt! Der am Tresen! Du steckst hinter all dem?

Eustachy:Wenn dein Ziel darin besteht, etwas zu erreichen, das die Welt schockiert, arbeitest du besser hinter den Kulissen.

Eustachy:Ich muss allerdings zugeben ... dass ich überrascht bin, dass ihr es so weit geschafft habt. Ich hatte erwartet, dass ihr mehr Zeit damit verbringen würdet, sich auf diese Händler zu fixieren ...

Jahoda:Du hast absichtlich versucht, uns in die falsche Richtung zu lenken!

Eustachy:Habt ihr euch nie die Frage gestellt, warum die erste Ankündigung, die ihr gefunden habt, zufällig alle Hinweise enthielt, nach denen ihr gesucht habt?

Eustachy:Der Tresen ist der Ort, an dem die Leute Informationen austauschen. Aber ich entscheide, was in den Vordergrund gestellt wird. Derjenige, der die Informationen kontrolliert, kontrolliert die Personen, die nach ihnen suchen.

Jahoda:Du bist also derjenige, der Krum-Klirr gestohlen hat ... beide Male?

Eustachy:Und was, wenn ich es wäre?

Eustachy:In Nod-Krai gibt es nur eine Regel: Der Gewinner bekommt alles. Mit diesem Prototyp werde ich durch die Mora, die ich verdiene, mit den anderen Fraktionen gleichgestellt sein. Dann wird niemand – nicht einmal du – ein Wort gegen mich sagen können!

Jahoda:Nur mit einem Stück Technik, das du von Aino gestohlen hast?

Eustachy:Gestohlen? Nein, gerettet! Ich nutze sein verschwendetes Potenzial!

Eustachy:Seit ich von Kuuvahki erfahren habe, wusste ich, dass es ein riesiges Potenzial für die Maschinenintegration gibt! Aber niemand hat meine Vision gesehen ...

Eustachy:Ich bin den ganzen Weg hierhergekommen, aber die sturen Eingeborenen weigerten sich, meine Ideen auch nur zu erwägen. Bei den Fatui und ihrem Monopol auf die Kuuvahki-Forschung lief es auch nicht besser.

Eustachy:Aber dieses dumme Mädchen, das seine ganze Zeit damit verbringt, unnützes Spielzeug herzustellen, eröffnet eine Werkstatt, und alle Fraktionen von Nod-Krai liegen ihr praktisch zu Füßen!

Eustachy:Sie ist diejenige, die eine bahnbrechende Maschine bauen darf, die das Potenzial hat, den gesamten Markt umzugestalten ...

Eustachy:Diese Rolle ... hätte ich haben sollen!

Paimon:Richtig, denn es ist definitiv nicht peinlich, sich mit einem Kind zu streiten ...

Aino:Das reicht jetzt! Gib uns Krum-Klirr zurück, sofort!

Eustachy:Das werden wir ja sehen!

12

Such nach Kling-Klirr.

Open step page →
13

Halte durch.

Open step page →
14

Rette euren Gefährten.

Open step page →
Conversation 1 · 20 linesOpen full page →

Modifizierter „Gesüßter Krum-Klirr“:*brumm* ... *brumm* ...

Eustachy:Was ist hier los? Ich brauche einen Techniker hier! Schnell, reparier es!

Techniker:Ich ... Der Kern funktioniert nicht mehr. Er sollte Kuuvahki konzentrieren, aber es sieht so aus, als bräuchte er ein bestimmtes Übertragungsmedium, um zu funktionieren ...

Eustachy:Was für ein Medium?

Techniker:Dem Geruch nach zu urteilen, würde ich sagen, eine Art ... Süßigkeit?

Eustachy:Was!?

Aino:Tu nicht so überrascht. Krum-Klirr ist ein Roboter zum Zubereiten von Süßigkeiten, aber ich dachte immer, es wäre zu traurig, wenn er die ganze Zeit zusehen müsste, wie andere Leute essen, ohne mitzumachen.

Aino:Als ich Krum-Klirr also entwarf, gab ich ihm die Fähigkeit, auch Süßigkeiten zu essen, nicht nur zuzubereiten.

Techniker:Ich glaube, jetzt verstehe ich das alles. Der Verzehr einer kuchenähnlichen Süßigkeit ist erforderlich, um die Kuuvahki-Konzentrationsfunktion des Kerns aufrechtzuerhalten.

Techniker:Wenn das Ziel nur darin besteht, Kuchen zu backen, dann ist dieses System selbsttragend.

Techniker:Aber um ihn als Waffe einzusetzen, würde nicht einmal die gesamte Mehl- und Zuckerproduktion in Nod-Krai ausreichen, um die erforderliche Energiemenge zu erzeugen ...

Eustachy:Und das fällt dir erst jetzt auf? Na dann, weg mit dieser blöden Funktion! Lass ihn mit etwas anderem laufen!

Techniker:Boss, das ist in das System eingebettet. Ich bin nicht talentiert genug, um so etwas zu ändern. Ich habe es zuerst gar nicht bemerkt ...

Aino:Seht ihr? Krum-Klirr ist keine Kriegsmaschine. Jetzt gib ihn zurück.

Eustachy:Diese Technik hätte revolutionär sein können. Sie sollte mein großer Durchbruch sein! Und jetzt ist sie in einem nutzlosen Küchenroboter gefangen, nur wegen deiner dummen, kindischen Idee!

Eustachy:Nein. Der Prototyp bleibt bei mir. Er muss nur durchhalten, bis ich mir eine Investition sichere ... Irgendwer! Hol den Prototyp zurück!

Aino:Versuch’s doch, ihr dumme ...

Aino:Ineffa!

Paimon:Oh! Was macht ihr denn alle hier?

Ineffa:Der Schutz der Krumkake-Werkstatt Kling-Klang ist eine Aufgabe für alle, die sie ihr Zuhause nennen. Modus zur großflächigen Auslöschung aktiviert ...

15

Rette euren Gefährten.

Open step page →
16

Sprich mit Aino.

Open step page →
Conversation 1 · 9 linesOpen full page →

Paimon:Nein! Er ist entkommen!

Jahoda:Lasst ihn erst einmal laufen. In Nod-Krai gibt es keine Gesetze, aber es gibt Regeln. Sobald sich herumspricht, was hier passiert ist, wird er bekommen, was er verdient.

Sedile:Sind alle wohlauf? Anscheinend gibt es in Nod-Krai keine Sicherheitsbehörde, also habe ich eure Freunde um Hilfe gebeten.

Paimon:Oh, du denkst wirklich voraus, Sedile!

Aino:Moment, was ist mit Krum-Klirr?

Aatso:... Fräulein Aino, während der Auseinandersetzung haben meine Brüder und ich den Kern aus diesem Konstrukt geborgen. Er sollte an seine rechtmäßige Besitzerin gehen. Ich entschuldige mich dafür, dass ich vorher anders gedacht habe.

Aatso:Diese Technik muss sicher verwahrt werden und ich denke ... Nein, ich weiß, dass sie in deinen Händen am sichersten ist.

Aino:Und ich weiß, dass ihr nicht die Bösewichte seid, für die ich euch gehalten habe, also ... Genug mit dem rührseligen Zeug, in Ordnung?

Aino:Lass uns nach Hause gehen, Ineffa. Oh, und wenn wir zurückkommen, will ich eine Süßigkeit! Ich denke, mein monatlicher Zuckerkonsumrekord verdient es, zurückgesetzt zu werden, oder?

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 664782096
Kling-Klang-Krach – Endspiel
Kling-Klang-Krach – Endspiel

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/664782096
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Bumm, bumm, bumm! Ein großer Kampf!
Bumm, bumm, bumm! Ein großer Kampf!

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/680726826

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_NodKraiTour
Chapter iconchapterIcon204 × 205 · 16 KBUI_ChapterIcon_NodKraiTourResource name

Properties

8

chapter10263

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/402
id
10263
groupId
10261
questType
EQ
activityId
2042
endQuestId
4020611
chapterIcon
UI_ChapterIcon_NodKraiTour
beginQuestId
4020612
chapterCategory
event