Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Deshret

Story Chapters

Das goldene Traumland

Story evidence

Chapter quests

4

Im Sande verloren

Open quest →
Quest flow
1

test*隐藏*直接到阿如村$HIDDEN

Open step page →
Conversation 1 · 59 linesOpen full page →

???:Oh! Hallo zusammen! Eurer Kleidung nach zu urteilen, seid ihr nicht von hier, oder? Hier gibt es nicht viele Leute von außerhalb, deshalb habe ich euch sofort als Auswärtige erkannt.

???:*seufz* Es ist schwer für Auswärtige, hier ihren Lebensunterhalt zu verdienen.

Paimon:Bist du etwa auch von woanders her?

Bonifaz:Sieht man das? Mein Name ist Bonifaz. Mein Mitarbeiter und ich sind beide Mondstädter. Ursprünglich handeln wir mit Vorräten in der Stadt, wir kamen auf Anfrage eines Forschers der Akademie hierher.

Paimon:Ihr seid den ganzen Weg von Mondstadt bis hierhergekommen, um Geschäfte zu machen?

Bonifaz:Ja, natürlich. Da ihr es bis in diese abgelegene Wüste geschafft habt, müsst ihr auch erfahrene Reisende sein, vermute ich.

Paimon:Natürlich! Auch deine Heimatstadt kennen wir ziemlich gut!

Bonifaz:Schön! Apropos, dann wisst ihr sicher auch, was uns Mondstädter von anderen unterscheidet.

Bonifaz:Ja! Nichts ist uns wichtiger als unsere „Freiheit“.

Bonifaz:Wie lautet doch das Sprichwort ...

Traveler:„Geh mit dem Wind“!

Paimon:Es heißt: „Möge der Wind dich führen“!

Bonifaz:Ja, genau! So heißt es!

Bonifaz:Wenn der Nordwind aufweht, werden einige Löwenzahnsamen über das Meer nach Inazuma geweht und andere nach Liyue gebracht.

Bonifaz:Was mich betrifft, so muss mir der Gott des Windes einen zusätzlichen Segen geschickt haben. Ich musste nicht in Liyue anhalten und wurde den ganzen Weg nach Sumeru geblasen.

Bonifaz:Das Klima und die Lebensweise hier sind zwar ganz anders als in Mondstadt, aber jetzt bin ich hier und habe vor, das Beste daraus zu machen.

Paimon:So ist das also ... Aber du hast gerade gesagt, dass es für Auswärtige hier nicht so einfach ist zu leben. Welche Schwierigkeiten gibt es hier denn?

Bonifaz:Oh, es ist so, ich habe ja den Auftrag dieses Forschers der Akademie angenommen ...

Bonifaz:Er heißt Tirzad. Er hatte zwei Söldner bei sich und wollte eine Ruine erkunden, wahrscheinlich für archäologische Forschungen. Wie auch immer, ich habe keine Ahnung von der Forschungen der Akademie ...

Bonifaz:Mein Mitarbeiter und ich versorgten sie nicht nur mit einigen Vorräten, sondern vermieteten ihnen auch einige Packtiere.

Bonifaz:Mein Mitarbeiter, Nachtigal, war besorgt, dass sie Schwierigkeiten haben würden, die Packtiere zu führen. Er beschloss also, sie zu begleiten.

Bonifaz:Ursprünglich hatten wir vereinbart per Dämmersegler von Zeit zu Zeit zu kommunizieren, damit ich über ihre Fortschritte informiert würde und Vorräte beschaffen könnte, falls die Situation es erfordern würde.

Bonifaz:Anfangs kamen noch Nachrichten per Dämmersegler bei mir an, aber in den letzten zwei Tagen nichts mehr ...

Paimon:Hoffentlich ist ihnen nichts zugestoßen ...

Bonifaz:Ja, ich mache mir auch Sorgen! Deshalb möchte ich einen Auftrag an die Abenteurergilde vergeben, aber das würde zu lange dauern ...

Paimon:Ja? Ist das doch ein Zufall!

Bonifaz:Ihr seid also junge Abenteurer! Aber die Wüste ist immer noch ein gefährlicher Ort, es wäre besser, wenn Einheimische oder jemand mit mehr Erfahrung das hier übernehmen würden ...

Paimon:Unterschätzt du uns etwa? Hmpf! Du hast Mondstadt ja schon seit Längerem verlassen, also bist du vielleicht nicht mehr auf dem Laufenden ...

Paimon:Traveler ist kein gewöhnlicher Abenteurer/keine gewöhnliche Abenteurerin, er/sie ist „der Ehrenritter/die Ehrenritterin“ des Ordo Favonius!

Bonifaz:Was? Dann bist du ... der/die Traveler?!

Paimon:Oh! Anscheinend hast du auch von ihm/ihr gehört! Richtig! Das hier ist Traveler, bekannt auf der ganzen Welt! Und Paimon ist die genauso berühmte Paimon!

Bonifaz:Meine Güte! Bitte entschuldigt meine Unhöflichkeit! Ich hätte nie erwartet, an einem Ort wie diesem einen solchen Helden/eine solche Heldin zu treffen! Und ... natürlich auch die kleine Heldin!

Bonifaz:Wenn das so ist, dann kann ich mich nicht mehr beklagen. Ich mache mir nur Sorgen, dass ihr vielleicht einen anderen wichtigen Auftrag habt, wie etwa die Rettung einer Stadt oder so, und keine Zeit für einen unbedeutenden Auftrag wie diesen habt ...

Paimon:Ähm ... Es ist ja nicht so, dass wir immer so übertriebenes Zeug machen ... Wir nehmen auch normale Aufträge an!

Bonifaz:Das heißt ihr nehmt den Auftrag an? Das ist ja fantastisch! Ich wusste, dass ihr Helden ein Herz aus Gold habt. Natürlich würdet ihr keinem Sterbenden den Rücken zudrehen!

Paimon:Wir haben uns noch nicht geeinigt ... Außerdem solltest du nicht so viel vom Sterben reden, das bringt Unglück!

Bonifaz:Ah ... Dann muss ich eben allein in die Stadt zurückkehren und der Abenteurergilde einen Auftrag vorlegen ... Aber bis jemand den Auftrag annimmt, könnten die vier schon ... *wimmer*

Paimon:Ähm ...

Bonifaz:Wenn ihr euch ein wenig Zeit nehmen könntet, um diesen Auftrag anzunehmen, werde ich euch auf jeden Fall reich entlohnen! Und dieser Forscher von der Akademie ist ja auch ziemlich großzügig ...

Bonifaz:Wenn sie wirklich in Schwierigkeiten geraten sind, wird ein wahrer Held/eine wahre Heldin wie Traveler schon vom Himmel herabsteigen, um sie zu retten!

Bonifaz:Dann solltet ihr doppelt bezahlt werden! Was für ein gutes Geschäft!

Paimon:Hm ... Was sollen wir tun, Traveler?

Bonifaz:Super! Wirklich fantastisch! Es gibt also noch Hoffnung für meinen Cyrus!

Paimon:... „Cyrus“?

Bonifaz:Ja, Cyrus ist der Name eines der Packtiere, die ich ihnen vermietet habe.

Paimon:Was? Aber „Cyrus“ ... Ist das nicht der ...

Traveler:Weiß der echte Cyrus davon?

Bonifaz:... Was? Ach, das, ähm ... na ja ...

Bonifaz:... Haha! Kein Problem! Sagt ihm einfach nichts davon, niemand wird davon erfahren.

Bonifaz:*hust* Also, der Forscher und die anderen verließen das Dorf und gingen nach Westen. Die Straßen hier sind schwer auszumachen, aber man sollte sie finden können, wenn man den Fußspuren folgt.

Bonifaz:Den Rest überlasse ich euch!

2

test*隐藏*先找凯瑟琳$HIDDEN

Open step page →
Conversation 1 · 6 linesOpen full page →

Katheryne:Hallo, Traveler und Paimon! Ich habe eine dringende Mission für euch.

Katheryne:Der Auftrag kommt von einem Händler aus Mondstadt, der sich derzeit im Aaru-Dorf aufhält. Ihm zufolge ist sein Mitarbeiter und sogar die Packtiere, die sie an einen Gelehrten der Akademie vermietet haben, spurlos in der Wüste verschwunden ...

Katheryne:Er hofft, dass erfahrene Abenteurer diese Aufgabe übernehmen könnten, um die Sicherheit seines Mitarbeiters und seiner Packtiere zu bestätigen.

Katheryne:Ihr seid erfahrene Abenteurer, eine derartige Mission dürfte kein Problem für euch darstellen.

Paimon:In der Wüste verschwunden ... Das klingt wirklich besorgniserregend ... Lass uns mal nachschauen, Traveler!

Katheryne:Der Auftraggeber heißt Bonifaz, er ist immer noch im Aaru-Dorf. Er wird euch die Einzelheiten erklären. Gute Reise, ihr zwei.

3

Geh ins Aaru-Dorf, um nach dem Händler aus Mondstadt zu suchen.

Open step page →
Conversation 1 · 52 linesOpen full page →

Paimon:Entschuldigung, bist du Bonifaz? Wir sind von der Abenteurergilde ...

Bonifaz:Oh! Hallo zusammen! Eurer Kleidung nach zu urteilen, seid ihr nicht von hier, oder? Ich dachte, dass die Abenteurergilde einheimische Abenteurer schickt, die über die hiesige Situation Bescheid wissen.

Bonifaz:*seufz* Ich bin auch nicht von hier. Es ist schwer für Auswärtige, hier ihren Lebensunterhalt zu verdienen.

Bonifaz:Mein Mitarbeiter und ich sind beide Mondstädter. Ursprünglich handeln wir mit Vorräten in der Stadt, wir kamen auf Anfrage eines Forschers der Akademie hierher.

Paimon:Ihr seid den ganzen Weg von Mondstadt bis hierhergekommen, um Geschäfte zu machen?

Bonifaz:Ja, natürlich. Da ihr es bis in diese abgelegene Wüste geschafft habt, müsst ihr auch erfahrene Reisende sein, vermute ich.

Paimon:Natürlich! Auch deine Heimatstadt kennen wir ziemlich gut!

Bonifaz:Schön! Apropos, dann wisst ihr sicher auch, was uns Mondstädter von anderen unterscheidet.

Bonifaz:Ja! Nichts ist uns wichtiger als unsere „Freiheit“.

Bonifaz:Ach ja, was ich also sagen wollte ist, dass das, was wir Mondstädter am meisten schätzen, die „Freiheit“ ist.

Bonifaz:Wie lautet doch das Sprichwort ...

Traveler:„Geh mit dem Wind“!

Paimon:Es heißt: „Möge der Wind dich führen“!

Bonifaz:Ja, genau! So heißt es!

Bonifaz:Wenn der Nordwind aufweht, werden einige Löwenzahnsamen über das Meer nach Inazuma geweht und andere nach Liyue gebracht.

Bonifaz:Was mich betrifft, so muss mir der Gott des Windes einen zusätzlichen Segen geschickt haben. Ich musste nicht in Liyue anhalten und wurde den ganzen Weg nach Sumeru geblasen.

Bonifaz:Das Klima und die Lebensweise hier sind zwar ganz anders als in Mondstadt, aber jetzt bin ich hier und habe vor, das Beste daraus zu machen.

Paimon:Verstehe ... Aber könntest du uns etwas Genaueres über den Auftrag sagen, den du bei der Abenteurergilde ausgeschrieben hast?

Bonifaz:Oh, es ist so, ich habe ja den Auftrag dieses Forschers der Akademie angenommen ...

Bonifaz:Er heißt Tirzad. Er hatte zwei Söldner bei sich und wollte eine Ruine erkunden, wahrscheinlich für archäologische Forschungen. Wie auch immer, ich habe keine Ahnung von der Forschungen der Akademie ...

Bonifaz:Mein Mitarbeiter und ich versorgten sie nicht nur mit einigen Vorräten, sondern vermieteten ihnen auch einige Packtiere.

Bonifaz:Mein Mitarbeiter, Nachtigal, war besorgt, dass sie Schwierigkeiten haben würden, die Packtiere zu führen. Er beschloss also, sie zu begleiten.

Bonifaz:Ursprünglich hatten wir vereinbart per Dämmersegler von Zeit zu Zeit zu kommunizieren, damit ich über ihre Fortschritte informiert würde und Vorräte beschaffen könnte, falls die Situation es erfordern würde.

Bonifaz:Anfangs kamen noch Nachrichten per Dämmersegler bei mir an, aber in den letzten zwei Tagen nichts mehr ...

Paimon:Hoffentlich ist ihnen nichts zugestoßen ...

Bonifaz:Ja, das befürchte ich eben! Deshalb habe ich einen Auftrag an die Abenteurergilde vergeben und hier seid ihr nun.

Bonifaz:Aber die Wüste ist sehr gefährlich, und ihr zwei scheint ... im Blüte zu sein. Seid ihr sicher, dass ihr mit einem Ort wie dieser Wüste zurechtkommt?

Paimon:Unterschätzt du uns etwa? Hmpf! Du hast Mondstadt ja schon seit Längerem verlassen, also bist du vielleicht nicht mehr auf dem Laufenden ...

Paimon:Traveler ist kein gewöhnlicher Abenteurer/keine gewöhnliche Abenteurerin, er/sie ist „der Ehrenritter/die Ehrenritterin“ des Ordo Favonius!

Bonifaz:Was? Dann bist du ... der/die Traveler?!

Paimon:Oh! Anscheinend hast du auch von ihm/ihr gehört! Richtig! Das hier ist Traveler, bekannt auf der ganzen Welt! Und Paimon ist die genauso berühmt Paimon!

Bonifaz:Meine Güte! Bitte entschuldigt meine Unhöflichkeit! Ich hätte nie erwartet, an einem Ort wie diesem einen solchen Helden/eine solche Heldin zu treffen! Und ... natürlich auch die kleine Heldin!

Bonifaz:Wenn das so ist, dann kann ich mich nicht mehr beklagen. Ich mache mir nur Sorgen, dass ihr vielleicht einen anderen wichtigen Auftrag habt, wie etwa die Rettung einer Stadt oder so, und keine Zeit für einen unbedeutenden Auftrag wie diesen habt ...

Paimon:Ähm ... Es ist ja nicht so, dass wir immer so übertriebenes Zeug machen ... Wir nehmen auch normale Aufträge an! Außerdem haben wir deinen bereits angenommen, nicht wahr?

Bonifaz:Wunderbar! Ach ja, die Bezahlung ... Ich werde mir etwas einfallen lassen! Und dieser Forscher von der Akademie ist ja auch ziemlich großzügig ...

Bonifaz:Wenn sie wirklich in Schwierigkeiten geraten sind, wird ein wahrer Held/eine wahre Heldin wie Traveler schon vom Himmel herabsteigen, um sie zu retten!

Bonifaz:Dann solltet ihr doppelt bezahlt werden! Was für ein gutes Geschäft!

Paimon:Hm ... Was denkst du, Traveler?

Bonifaz:Super! Wirklich fantastisch! Es gibt also noch Hoffnung für meinen Cyrus!

Paimon:... „Cyrus“?

Bonifaz:Ja, Cyrus ist der Name eines der Packtiere, die ich ihnen vermietet habe.

Paimon:Was? Aber „Cyrus“ ... Ist das nicht der ...

Traveler:Weiß der echte Cyrus davon?

Bonifaz:... Was? Ach, das, ähm ... na ja ...

Bonifaz:... Haha! Kein Problem! Sagt ihm einfach nichts davon, niemand wird davon erfahren.

Bonifaz:*hust* Also, der Forscher und die anderen verließen das Dorf und gingen nach Westen. Die Straßen hier sind schwer auszumachen, aber man sollte sie finden können, wenn man den Fußspuren folgt.

Bonifaz:Den Rest überlasse ich euch!

4

test*隐藏*玩家直接到洞窟面前$HIDDEN

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Paimon:Hier ist eine Höhle. Lass uns da mal nachschauen!

5

Folge den Fußspuren und suche die Fährte des Archäologietrupps.

Open step page →
6

Folge den Fußspuren und suche die Fährte des Archäologietrupps.

Open step page →
7

Folge den Fußspuren und suche die Fährte des Archäologietrupps.

Open step page →
8

Geh weiter und suche die Fährte des Archäologietrupps.

Open step page →
9

Begib dich auf den Boden der Grube und such nach Hinweisen.

Open step page →
10

Sprich mit den drei Personen.

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Paimon:(Er ist wie ein Forscher der Akademie gekleidet, aber warum hat er so eine Schnapsfahne ...)

???:M... Mich betrügen, weil ich an... anständig aussehe?! *hicks*

???:Je... Jebrael, du nutzloses Stück Holz! Wir haben uns gerade erst auf den Weg gemacht und sitzen hier schon fest!

???:*schluchz* ... Wenn da nur nicht diese verdammte Steinplatte wäre ...

Paimon:(Ah, Paimon glaubt, er ist betrunken. Wir können jetzt wohl nicht mit ihm reden. Lass uns jemand anderen fragen.)

11

Sprich mit den drei Personen.

Open step page →
Conversation 1 · 4 linesOpen full page →

Paimon:Hallo, wir sind ...

???:Seid ihr auch ... hier gefallen?

???:Die Wüste ist kein Ort für Auswärtige. Wenn ihr einen Weg zurück findet, solltet ihr ihn so schnell wie möglich einschlagen.

Paimon:(Sieht so aus, als ob er nicht mit uns reden möchte ... Suchen wir jemand anderen.)

12

Sprich mit den drei Personen.

Open step page →
Conversation 1 · 3 linesOpen full page →

Paimon:(Ist das Nachtigal, der Mitarbeiter, von dem uns Bonifaz erzählt hat?)

???:Äh ...

Paimon:(Hm ... Ihm scheint es nicht gut zu gehen, sieht so aus, als ob er schlafen würde ... Wecken wir ihn besser nicht auf ...)

13

test*隐藏*与商队成员对话$HIDDEN

Open step page →
14

test*隐藏*回滚隔离$HIDDEN

Open step page →
15

Sprich mit der vierten Person in der Ferne.

Open step page →
Conversation 1 · 45 linesOpen full page →

Paimon:Hallo?

???:Hä? Seid ihr die neu Heruntergefallenen?

Paimon:Hä? Was soll das heißen, die „neu Heruntergefallenen“?

???:Hä? Gibt es hier einen Ausgang?

Paimon:Hä? Wir haben Bonifaz’ Auftrag angenommen, den Archäologietrupp von Tirzad zu finden ...

Jeht:Bonifaz? Der Kaufmann aus Mondstadt? Ich kenne ihn. Du willst also den Archäologietrupp finden, ja? Lass mich nachdenken ... Oh, wir sind das! Ich bin Jeht, Tirzad hat mich sozusagen angeheuert.

Paimon:Er sagte, er habe sich Sorgen gemacht, dass euch etwas zugestoßen sei, weil er eine Weile nichts von euch gehört hatte. Deshalb hat er uns beauftragt, bei euch nach dem Rechten zu sehen.

Paimon:Paimon fragt sich, ob der Mensch, der sich gerade ausruhte, derjenige war ...

Jeht:Sind alle Mondstädter immer so ungeduldig? Wieso „eine Weile“, das war doch nur ein Tag ...

Jeht:Wenn Nachtigal nicht so schwer gestürzt wäre und einen Hitzschlag bekommt, würden wir bereits nach einem Ausgang suchen.

Paimon:Also, ist diese Grube ...

Jeht:Ja! Die Wüste ist wirklich ein unglaublicher Ort. In der einen Minute sieht man noch den festen Boden unter sich, in der nächsten tappt man direkt in eine Grube. Wie ihr sehen könnt, sind wir jetzt hier gefangen.

Jeht:Also seid ihr hier neu hereingefallen? Oder seid ihr aus einer anderen Richtung gekommen? Wir haben hier alles abgesucht, aber es scheint keinen Weg zurück an die Oberfläche zu geben.

Traveler:Ich habe einen Windgleiter.

Jeht:Ein Windgleiter! Ich habe Nachtigal schon einmal davon reden hören, wie schön. Ich würde auch gerne mal ausprobieren, mit so einem Ding zu fliegen! Moment mal, deine kleine Freundin hier scheint nicht einmal einen Windgleiter zum Fliegen zu brauchen!

Jeht:Oh, kleine Freundin, könntest du mir das beibringen? Was muss ich tun, um so frei zu ... ähm ... schweben wie du?

Paimon:Paimon ist nicht klein! Sogar Bonifaz weiß, dass Paimon die weltberühmte, große Paimon ist!

Paimon:Und das ist Traveler, der/die so berühmt ist wie Paimon!

Jeht:Schon gut, große, weltberühmte, kleine Paimon, könntest du Jeht beibringen, wie man das macht, so frei durch die Lüfte zu fliegen?

Paimon:Paimon weiß auch nicht ... Traveler?

Paimon:Du wirst nicht einfach eines Tages aufwachen und plötzlich feststellen „Ach, ich schwebe ...“ Das wird doch nicht passieren!

Jeht:Ich verstehe schon, Traveler hat Paimon engagiert, um ihm/ihr das Fliegen beizubringen. Aber weil das zu lange dauert, braucht man in der Zwischenzeit noch die Unterstützung des Windgleiters ...

Jeht:Sobald das Training von Traveler erfolgreich war, wird er/sie ohne Windgleiter frei fliegen können!

Jeht:Paimon ist solch eine wunderbare Lehrerin! Kann ich dich auch als Lehrerin engagieren? He, Traveler, wie viel Mora muss ich dafür blechen?

Paimon:He! Deine Fantasie geht mit dir durch! Die Beziehung zwischen Traveler und Paimon ist nicht so, wie du dir das vorstellst.

Jeht:Hä? Aber ist das nicht so, wie Tirzad meinen Paps und mich eingestellt hat? Und Nachtigal auch! Ich kann Paimon doch sicher auch einstellen, wenn ich das Geld dazu habe, oder?

Paimon:Richtig! Paimon und Traveler werden uns niemals trennen!

Jeht:Oh, schade.

Jeht:Ach ja, habt ihr meinen Paps und Tirzad gesehen?

Paimon:Ja, aber ...

Du hast Jeht erklärt, wie ihr versucht habt, mit den Anderen zu kommunizieren.

Jeht:Haha, ich verstehe. Wie ich schon sagte, Nachtigal hat sich schwer verletzt und obendrauf noch einen Hitzschlag zugezogen. Wahrscheinlich geht es ihm immer noch sehr schlecht.

Jeht:Mein Paps ist sehr jähzornig, bitte nehmt ihm das nicht übel. Und Tirzad ist wie ein kleines Kind, wenn etwas nicht perfekt läuft, verliert er sofort die Beherrschung.

Paimon:Ein Kind, das seine Beherrschung verliert, wird wahrscheinlich nicht sturzbetrunken sein ...

Jeht:Ja, wahrscheinlich nicht! Hahaha ... Paimon hat recht. Mein Paps trinkt auch ab und zu mal ein paar Gläser, aber ich hab ihn noch nie betrunken gesehen.

Jeht:Gut, lasst uns zusammen zurückgehen, ich werde euch meinem Paps vorstellen. Ihr wollt doch nicht für immer hier bleiben, oder?

16

Triff dich mit Jeht und den anderen.

Open step page →
17

Triff dich mit Jeht und den anderen.

Open step page →
Conversation 1 · 50 linesOpen full page →

Jeht:Paps, ich bin zurück! Oh, geht es Nachtigal schon etwas besser?

Jeht:Ach ja, Paimon und Traveler haben mir alles erzählt! Warum ignorierst du wieder andere Leute, Paps?! Wirklich, wann wirst du endlich mal dein mieses Temperament loswerden ...

Jeht hat den drei die Situation erklärt.

Paimon:Heißt das, dass der Auftrag von Bonifaz schon als erledigt zählt? Schließlich hat er uns nur gebeten, die Sicherheit des Archäologietrupps und der Packtieren zu bestätigen ...

Tirzad:Bonifaz!!

Paimon:Wa... Was ist los?

Tirzad:Bonifaz und Nachtigal haben mich zusammen erpresst ... *schluchz* ... Gemeine Mondstädter, kommen von so weit her nach Sumeru, nur um mich zu erpressen ...

Paimon:Ist er noch betrunken?

Nachtigal:Herr Tirzad, wie kannst du so etwas sagen? Den Preis haben wir doch zusammen festgelegt. Du warst vorher mit dem Preis einverstanden, warum tust du jetzt so ...

Tirzad:Ich beschäftige mich jeden Tag mit Forschungen und habe noch nie mit Händlern wie euch zu tun gehabt. Woher sollte ich die Regeln für die Preisgestaltung kennen ...

Tirzad:Wenn mir Jeht nicht verraten hätte, dass der Preis bei euch viel zu hoch ist, würde ich jetzt wie ein Dummkopf glauben, einen wahnsinnig guten Handel gemacht zu haben!

Nachtigal:Ähm ...

Jeht:He, Nachtigal, das tut mir sehr leid. Mein Paps hatte mir danach gesagt, dass ich ihm die Sache nicht sagen sollte.

Jebrael:*seufz* ...

Paimon:Ooh ... Paimon hat irgendwie das Gefühl, dass sie alle drei mit einem Satz beleidigt hat ...

Tirzad:Ich werde ... Ich werde euch alle rausschmeißen! Leute wie ihr, die jemanden bis an die Grenze erpressen ... *schluchz*

Jeht:Tirzad, das ist ziemlich ungerecht, das so zu sagen. Nachtigal und Bonifaz haben etwas falsch gemacht, aber mein Paps und ich doch nicht.

Jeht:Apropos, wir sind doch nur hierher geraten, weil du auf diese Richtung bestanden hast, oder? Dann wurdest du so wütend und fingst an, so viel zu trinken, obwohl du keinen Wein vertragen kannst.

Jeht:Guck dich mal an, ein Körper wie ein Erwachsener, aber im Kopf wie ein kleines Kind, haha.

Tirzad:Du ... Du!

Paimon:Jeht, hör auf damit. Tirzad ist schon stocksauer! Jetzt ist nicht die Zeit zu streiten, wir sollten jetzt alle zusammenarbeiten.

Tirzad:Aha! Die ist aber vernünftig ... Hat der gerissene Händler Bonifaz euch beauftragt, mich zu finden? Seid ihr berühmte Abenteurer?

Tirzad:Ich habe einen Auftrag für euch. Bringt mich weg von diesem verfluchten Ort. Wenn das so weitergeht, werde ich nicht nur die Forschung, sondern früher oder später auch mein Leben verlieren ...

Tirzad:Wenn ihr doch berühmte Abenteurer seid, seid ihr doch bestimmt vertrauenswürdiger als sie, oder?

Paimon:(Ist das die doppelte Belohnung, von der Bonifaz gesprochen hat? ... Traveler, was sollen wir machen?)

Traveler:Keine Zeit zum Streiten, wir müssen erst mal raus.

Paimon:Ja, du hast recht. Das Wichtigste ist jetzt, dass wir alle zusammen einen Weg nach draußen finden. Wir können die Streitigkeiten klären, wenn wir zurück an einem sicheren Ort sind.

Jeht:Paimon hat recht. Wenn Tirzad sich so vernünftig wie Paimon verhalten hätte, wären wir nicht an diesen Ort geraten.

Paimon:Jeht ...

Jeht:Ich habe eben ein Stück nach vorn erkundet und habe entdeckt, dass es dort eine Ruine gibt. Ich weiß nicht, ob sie einen Ausgang zur Oberfläche hat.

Tirzad:Eine Ruine in der Wüste ist doch kein sicherer Ort. Ich möchte nicht mit diesen dubiosen Leuten weitermachen ...

Paimon:Aber du bist doch ein Gelehrter, eine Ruine zu erkunden ist doch bestimmt eine tolle Sache für dich!

Tirzad:Ich bin ein Stubenhocker-Gelehrter! Meine Arbeit ist eigentlich, im Büro Dokumente zu studieren ... Das ist etwas ganz anderes als die in Ruinen schreienden Abenteurer ...

Jeht:Typen wie du ...

Jebrael:Jeht, hör auf mit ihm zu tratschen. Lass ihn hier bleiben, wenn er möchte.

Jeht:Paps, aber ...

Jebrael:Er hat uns angeheuert. Er hat natürlich das Recht, zu entscheiden, was er will und was er nicht will. Wir müssen nur unsere Pflichten gut erledigen.

Paimon:Ah, er ist weggegangen ...

Jeht:Ach! Paps und ich werden zurückkehren, wenn wir den sicheren Weg finden. Tirzad kann hier warten, wenn er nicht mitkommen will!

Paimon:Jeht ist auch weg. Was sollen wir tun?

Traveler:Hierzubleiben ist keine Lösung.

Paimon:Du hast recht, lass uns auch nach dem Ausgang suchen.

Tirzad:Äh ... Ihr ... Wollt ihr mich allen lassen? Über die Belohnung für den Auftrag können wir nochmal reden! Lasst mich nicht mit dem gerissenen Händler aus Mondstadt hier ...

Nachtigal:Ich habe eben die ganze Zeit nicht widersprochen, aber Bonifaz und ich sind keine gerissenen Händler. Ein gerissener Händler würde dir nicht weiterhelfen, nachdem das Geschäft abgeschlossen ist.

Nachtigal:Herr Tirzad, denk bitte gut darüber nach. Wir hätten nach Erhalten der Bezahlung gehen können. Aber ich bin mit euch zusammen hier, um deine Probleme zu teilen.

Tirzad:... Das ergibt schon Sinn. Aber ich will nicht hier zurückgelassen werden. Ich fühle mich etwas sicherer mit erfahrenen Abenteurern.

Paimon:Aber du warst vorhin noch sehr betrunken ... Wäre es nicht besser, wenn du hier bleibst und dich ausruhst?

Tirzad:Ich bin nicht betrunken! Ich kann es! Ich komme mit euch mit! Lasst mich nicht allen hier ... *schluchz*

Paimon:Ähm ... Dann ... Dann lasst uns sofort los. Wir sollten Jeht noch einholen können.

Nachtigal:Ich bleibe hier und warte auf eure Nachrichten. Der Weg da vorne ist vielleicht für Packtiere ungeeignet. Ich wünsche euch alles Gute.

18

Geh zusammen mit Tirzad in die Nähe der Ruinen.

Open step page →
Conversation 1 · 13 linesOpen full page →

Paimon:He, Jeht! Tirzad hat sich entschieden, die Erkundung mit uns zusammen vorzunehmen.

Jeht:Was soll das denn? Hat der große Forscher etwa seine Meinung geändert?

Tirzad:Hmm ...

Jebrael:Er kann Recht und Unrecht unterscheiden, also kam er natürlich mit.

Jeht:Nun, das ist doch eine Gelegenheit für den großen Gelehrten, seine Fähigkeiten zu zeigen! Wie können wir in die Ruinen eindringen? Das dürfte doch das Fachgebiet des Gelehrten sein!

Jeht:Herr Tirzad, das sollte doch eine Kleinigkeit für dich sein?

Tirzad:J... Ja, natürlich! Zwar bin ich ein Stubenhocker-Gelehrter ... Aber solche einfachen Dinge können sich nicht allzu sehr von dem unterscheiden, was in den Büchern steht ...

Tirzad:Schaut einfach zu!

Tirzad:... Hm? Das ist ... aha ... Ja, das müsste passen ...

Paimon:Ooh! Die Tür hat sich tatsächlich geöffnet!

Jeht:Du bist wirklich ein Genie, Herr Tirzad!

Tirzad:Ha, im Gegensatz zu dem ein oder anderen Amateur, bin ich ein Profi!

Paimon:Keine Ahnung wie es von innen aussieht, lasst uns nachschauen!

19

test*隐藏*对话开门$HIDDEN

Open step page →
20

Durchquere den langen Korridor und setze die Erkundung fort.

Open step page →
21

Setze die Erkundung fort.

Open step page →
22

Setze die Erkundung fort.

Open step page →
23

Besiege die Gegner.

Open step page →
24

Setze die Erkundung fort.

Open step page →
25

Setze die Erkundung fort.

Open step page →
26

Setze die Erkundung fort.

Open step page →
27

Setze die Erkundung fort.

Open step page →
28

Sprich mit Tirzad.

Open step page →
Conversation 1 · 56 linesOpen full page →

Tirzad:Wir sind schon eine Weile unterwegs, aber haben immer noch keinen Fortschritt gemacht. Lasst uns anhalten und eine Pause machen.

Jeht:Das soll wohl ein Witz sein, wir sind doch gerade erst losgezogen und du willst schon Pause machen!

Tirzad:Wie ich bereits gesagt habe, bin ich ein Stubenhocker-Gelehrter. Ich hätte nie an einen so abgelegenen Ort kommen sollen ...

Paimon:Moment mal, Paimon ist etwas verwirrt ... Diese archäologische Erkundung wurde doch von Tirzad initiiert, oder?

Paimon:Jeht, Jebrael und Nachtigal wurden von Tirzad engagiert, oder?

Tirzad:Genau, richtig.

Paimon:Und dann? Weshalb zieht Tirzad die ganze Zeit so eine Miene, wenn das hier doch seine Idee war?

Paimon:Wenn Paimon die wahren Hintergründe nicht gekannt hätte, wäre Paimon davon ausgegangen, dass Tirzad von Jebrael entführt worden wäre, um nach einen legendären Schatz in den Ruinen zu suchen.

Jeht:Haha, was Paimon sagt ist wirklich interessant. Auch wenn mein Paps ein langes Gesicht zieht, so etwas würde er nie tun.

Jebrael:...

Paimon:... Sei nicht so böse, Paimon hat nur die Wahrheit gesagt!

Traveler:Mach Paimon keine Angst.

Jeht:Entschuldigung, mein Paps meint es nicht böse, glaubt mir einfach.

Paimon:Also warum ist Tirzad so demotiviert?

Tirzad:Ach, einerseits liegt mir das Thema nicht sonderlich, andererseits wegen dieser verdammten Steinplatte ...

Tirzad:Mir wird immer gesagt, dass die akademische Forschung originell und einzigartig sein soll, und dass ich etwas tun soll, „was andere noch nie getan haben“.

Tirzad:Wenn alles nur eine Wiederholung dessen ist, was andere schon mal gesagt haben, welchen Wert und welche Bedeutung hat die Forschung dann?

Tirzad:Aber im Vergleich einer so langen Tradition in der akademischen Welt und so vielen bekannten Wissenschaftlern bin ich doch ein Niemand. Ich bin doch kein Genie. Was ich denken kann, können andere doch schon lange.

Tirzad:Wo gibt es heute noch irgendwelche akademische Lücken, die ich noch füllen kann ...

Paimon:Ähm ... Paimon versteht nicht viel von akademischer Forschung, aber da es nun mal deine Arbeit ist, solltest du sie besser ernst nehmen.

Tirzad:Ich nehme sie ja ernst! So gut ich kann! Warum würde ich sonst so viel Geld ausgeben, um an diesen gottverlassenen Ort zu kommen ...

Tirzad:Oh, und das Lustige ist, dass diese „Steinplatte roter Sande“ ursprünglich mal ein Forschungsprojekt eines Verwandten war ...

Tirzad:Sie war mal eine vielversprechende junge Gelehrte, doch eines Tages verließ sie ihre Familie und brannte mit einem armen Jungen unbekannter Herkunft durch.

Tirzad:Ich habe gehört, dass sie in diese Wüste gegangen sind. Leider hab ich sie früher nur ein paar Mal gesehen. Jetzt kann ich mich kaum noch an ihr Gesicht erinnern.

Jeht:Dann musst du dich umso mehr aufraffen. Immerhin studiert ihr die gleichen Dinge, vielleicht gibt es noch weitere Chancen, sich wiederzusehen!

Jeht:Das Schicksal ist schließlich unberechenbar.

Tirzad:Haha ... Selbst wenn wir uns wirklich wiedersehen und wiedererkennen könnten, wäre mir das wohl peinlich.

Tirzad:Ich bin jetzt ein Straßenköter, der von den weggeworfenen Essensresten der anderen lebt.

Tirzad:Ich war nicht in der Lage, neue Theorien aufzustellen, also musste ich auf mein Glück vertrauen und sehen, ob ich vielleicht neue Quellen finden konnte, um meine Abhandlung zu schreiben.

Tirzad:Die akademische Welt ist jedoch bereits zu einem einhelligen Urteil über König Deshret gelangt: Er war nur ein weiterer Tyrann, der sich schließlich selbst zerstörte ...

Tirzad:Aha! Der Grund, warum sie damals diese Steinplatte zurückgelassen hat, war nämlich, dass diese verdammte Steinplatte ihrer Meinung nach keinerlei Forschungswert hatte!

Tirzad:Haha, aber am Ende war sie wie ein Schatz für mich! Haha, diese dämliche Steinplatte! Ich habe wohl den Verstand verloren, sodass ich glaubte, ich könnte etwas mit ihr erreichen.

Paimon:Äh ... Paimon findet, dieses negative Denken wird dich nicht weiterbringen.

Paimon:Ähem, eigentlich gibt es oft Überraschungen beim Erkunden von derlei Ruinen. Nicht wahr, Traveler?

Paimon:Obwohl diese keinen großen Nutzen für Tirzad haben ...

Tirzad:Keiner von euch hat je richtige, akademische Forschung betrieben. Wie könntet ihr dann nur mich und die Schwierigkeiten der Forschung verstehen?

Jebrael:Sei nicht so kindisch. Die Akademie mag den Zugang zu akademischen Veröffentlichungen kontrollieren, aber nicht das Wissen selbst.

Jebrael:Wenn dein Wissen über König Deshret hier schon endet, solltest du besser gleich deine akademische Karriere aufgeben. Es ist absehbar, dass du in diesem Bereich keinen Blumentopf gewinnen wirst.

Jeht:Paps ...

Tirzad:Du?! Du bist doch nichts als ein höriger Söldner! Wie kannst du es wagen, meine Meinung bewerten zu wollen!

Jebrael:Im Moment legst du als Gelehrter wenig Professionalität an den Tag, wie du gerade selbst zugegeben hast.

Tirzad:Ich? Ich habe nur ... Ach, du ... du!

Tirzad wird so wütend, dass ihm das Blut in den Kopf schießt. Er fällt plötzlich in Ohnmacht ...

Paimon:Aah, wie kann das nur sein ... Ist er in Ordnung?

Jeht:Haltet ihn in Zukunft vom Alkohol fern. Wahrscheinlich war er noch nicht ganz wieder nüchtern, als er von Paps Worten gänzlich in den Wahnsinn getrieben wurde.

Jeht:Paps, du hast dich auch seltsam verhalten. Warum hast du einen solchen Streit angefangen?

Jebrael:... Wir können nicht ewig nur die Füße hochlegen, nur weil er uns zurückhält.

Paimon:Was? Aber wir können ihn doch auch nicht alleine lassen ...

Jebrael:Ich bleibe hier und passe auf ihn auf, während ihr und Jeht weiter nach dem Ausgang sucht.

Paimon:W... Was sollen wir tun, Traveler?

Traveler:Die Uhr tickt.

Paimon:Ja ... Lasst uns weiter erkunden!

Jeht:Mein Paps wird sich um Tirzad kümmern, kein Grund zur Sorge. Ich gehe mit euch!

29

Setze mit Jeht die Erkundung der Ruinen fort.

Open step page →
30

Untersuche die seltsame Maschine.

Open step page →
Conversation 1 · 56 linesOpen full page →

Paimon:Das sieht vertraut aus!

???:Biep?

Paimon:Wah! Es hat sich bewegt!

Jeht:Hm? Er scheint dem Feind, den wir gerade besiegt haben, ähnlich zu sein, aber ... er scheint nicht darauf aus zu sein, uns anzugreifen.

Jeht:Andererseits kann er genau wie Paimon schweben. Er könnte vielleicht ein entfernter Verwandter von Paimon sein, oder?

Paimon:Da ist Paimon doch lieber mit einer Taube verwandt!

???:Bipbip?

Paimon:Das Ding macht schon wieder so komische Geräusche ... Woher kommt dieses Geräusch ... und wird es uns wirklich nicht aus dem Nichts angreifen? Traveler, es ist besser, vorsichtig zu sein.

Jeht:Paimon, versuch mal, mit ihm zu kommunizieren. Schau, immerhin seid ihr beide etwa gleich groß, da müsstet ihr euch doch verstehen können!

Paimon:Wie soll Paimon mit ihm bitte kommunizieren? Ah, du machst dich absichtlich über Paimon lustig!

Jeht:Hihi ...

???:Bip bop biep.

Traveler:Es sieht wie irgendeine Art von Apparat aus.

Paimon:So... Sollen wir es aufheben und ausprobieren, ob es funktioniert?

???:Biep!

Paimon:Aah! Das hat Paimon erschreckt!

Jeht:Er scheint nicht einverstanden zu sein.

Paimon:Was? Jeht kann ... ihn verstehen?

Jeht:Hm ... Natürlich nicht. Aber man kann doch ein paar ... Gefühle erkennen?

Paimon:Wirklich sehr seltsam ...

???:Bipbip, biep.

Jeht:Ach so? Aber ich finde, er sieht ein bisschen aus wie Paimon, so niedlich!

Paimon:Wir haben überhaupt nichts gemein!

Jeht:Paimon ist rund und niedlich, obwohl er auch etwas ... stachelig ist? Aber trotzdem sehr niedlich!

Paimon:Ähm ... Paimon versteht wirklich überhaupt nicht, anhand welcher Standards Jeht ihre Urteile trifft ...

Paimon:Traveler, das ist jetzt nicht die Zeit für so ein Geschwätz.

Jeht:Sieht so aus als ob Paimon es nicht kapiert, Traveler aber sehr wohl.

Jeht:Obwohl ich nicht weiß, warum und wofür er hier ist ... Aber soll doch Tirzad einmal schauen, vielleicht versteht er es.

Jeht:Und du ... Wie soll ich dich nennen?

???:Bipbop?

Jeht:Paimon schwebt und du schwebst ein wenig tiefer. Nennen wir dich doch „Benben“!

Benben:Bipbip!

Jeht:Findest du auch, dass das ein guter Name ist? Super!

Paimon:Was redet ihr zwei da noch ...

Paimon:Wenn es darum geht, merkwürdig zu sein, hat sie es wirklich drauf.

Jeht:Benben, das ist doch sicher langweilig, immer alleine hier herumzuhängen. Willst du mit uns mitkommen? Natürlich ist Traveler auch ganz toll.

Jeht:Paimon ... Sie schaut immer von oben auf die Anderen herab, aber ist eigentlich doch ein gutes Kind, dass sich um ihre Gefährten sorgt. Du wirst das sicher bald zu schätzen wissen.

Paimon:He! Paimon schaut nie von oben au... hm? Paimon fliegt ja hoch oben ... Aber Paimon wird nicht für ihn runterfliegen! Man wird so viel Sand einatmen ...

Jeht:Komm mit uns, meinen Paps zu suchen. Er wirkt vielleicht sehr bösartig, aber eigentlich ... eigentlich ist er das tatsächlich! Haha, aber so ist er nun mal gegenüber Fremden, sobald er dich besser kennt ist es in Ordnung.

Jeht:Und dann ist da noch Tirzad. Obwohl er ein ziemlich nutzloser Forscher ist, ist er kein schlechter Typ. Richtig, vielleicht kann Benben sogar seine Forschung noch retten.

Benben:Bipbop?

Jeht:Ist Benben einverstanden, mit uns zu kommen?

Benben:Biep ... bipbip!

Jeht:Fantastisch! Er sagt, dass er einverstanden ist!

Paimon:Wirklich? Ihr könnt wirklich miteinander kommunizieren?

Jeht:Keine Sorge, Paimon, ich und Benben sind schon gute Freunde geworden! Nicht wahr, Benben?

Benben:Bipbip!

Jeht:Hehe, dann lasst uns zurück zu meinem Paps gehen, vielleicht ist Tirzad ja auch schon aufgewacht.

Paimon:Vorausgesetzt, er hat nicht gleich Jebrael gesehen und ist dann so wütend geworden, dass er gleich wieder in Ohnmacht gefallen ist ...

Jeht:Haha, man weiß ja nie!

31

Erzähl Jebrael, was ihr gefunden habt.

Open step page →
Conversation 1 · 48 linesOpen full page →

Jeht:Paps, ich bin wieder da und habe einen neuen Freund mitgebracht! Schau, wir haben uns gerade erst kennengelernt, das ist Benben.

Benben:Bip, bip.

Jeht:Oh, Tirzad ist aufgewacht. Und er scheint sich gut mit Paps zu verstehen.

Tirzad:Ich weiß nicht, wie du zu so einer Schlussfolgerung gekommen bist ... Lasst uns erstmal nicht darüber sprechen, was mich jetzt mehr interessiert ist die Frage, was dieses Ding eigentlich ist?

Jeht:Hab ich das nicht gerade erst vorgestellt? Das ist unser neuer Freund, Benben.

Tirzad:Nein, nein, nein, das Ding sieht überhaupt nicht so aus, als würde es sich als „Freund“ qualifizieren! Dieses Ding sieht doch aus wie das, was uns gerade angegriffen hat!

Jeht:...

Jeht:Tirzad hat nicht viele Freunde, oder?

Tirzad:Tja ... Aber haben diese zwei Sachen irgendetwas miteinander zu tun?!

Jeht:Tirzad ist zu borniert. Man muss etwas offen sein, um mehr Freunde zu gewinnen. Nicht wahr, Benben?

Benben:Bip.

Tirzad:Du bist zu nachlässig!

Paimon:Es scheint doch so, als ob Tirzad auch nicht wüsste, was Benben eigentlich ist.

Tirzad:Es ist sein Artgenosse ... ein Wächter, denke ich. Obwohl mir das genaue Antriebsprinzip nicht klar ist.

Tirzad:Aber ein spezielles Individuum wie dieses, das Fremde nicht angreift und sogar bis zu einem gewissen Grad „kommunizieren“ kann ... Ich habe in der Literatur keine einzige Erwähnung davon gesehen.

Jeht:Tirzad!

Tirzad:W... Was ist denn?

Jeht:Das ist doch eine wirklich gute Nachricht!

Traveler:Hier ist dein „was andere noch nie getan haben“.

Tirzad:...?

Tirzad:Warte mal, du hast recht! Ähem, nein, wir sollten uns nicht zu früh freuen ... Vielleicht liegt es auch nur daran, dass mein Horizont zu beschränkt ist und ich die bereits bestehenden, einschlägigen Forschungsarbeiten nicht kenne ...

Tirzad:Vielleicht hat schon irgendein Gelehrter zehn Monografien dazu veröffentlicht, in denen die Genealogie von Benben klar untersucht wurde ...

Paimon:Warum ist er immer nur so pessimistisch ...

Jebrael:Warte, da scheint etwas nicht mit ihm zu stimmen.

Benben:Biep ... Biep ...

Jeht:Was ist los, Benben? Ooh ...

Paimon:Benben scheint irgendwie auf Tirzads Steinplatte zu reagieren!

Jebrael:Tirzad, heb die Steinplatte auf und komm damit auf Benben zu.

Tirzad:Ich bin dein Auftraggeber, du brauchst mir keine Arbeitsanweisungen zu geben ...

Paimon:Waah!

Jeht:Benben! Genial! Benben!

Benben:Bipbip, bip!

Benben:Bipbopbiep, bipbiep!

Paimon:Obwohl Paimon überhaupt keine Ahnung hat, wovon er spricht, scheint er sich irgendwie zu freuen?

Jeht:Ein kleiner Teil der Steinplatte ist aufgeleuchtet ... Was bedeutet das? Hast du eine Ahnung, Tirzad?

Tirzad:Das ... kann ich nicht sagen, weil nur ein Teil davon beleuchtet ist. Das hab ich euch doch schon gesagt ...

Jeht:„Das Wichtigste in der Forschung ist die Gründlichkeit“ und du möchtest „keine voreiligen Schlüsse ziehen“, nicht wahr?

Tirzad:Ähm, ja, genau.

Jeht:Hah, wir müssen also irgendwie die Steinplatte dazu bringen, ganz aufzuleuchten, nicht wahr, Benben?

Benben:Bip ... bipbip.

Tirzad:Warte, ich brauche die Hilfe von Traveler in einer sehr ernsten Sache.

Tirzad:Ähem, das hat nichts mit Jebrael und Jeht zu tun, bitte lasst uns kurz unter vier Augen.

Jeht:Huch? Was gibt es da zu tuscheln? Ich will auch wissen, was los ist!

Jebrael:Das geht dich nichts an, Jeht.

Jeht:Paps, wir sind doch alles Kameraden, was soll das also heißen, „nichts angehen“?

Jebrael:...

Jeht:Ja ja, na klar! Also gut, lass uns gehen, Benben.

Benben:Biep.

32

Sprich mit Tirzad.

Open step page →
Conversation 1 · 19 linesOpen full page →

Paimon:Was ist los, warum bist du plötzlich so ernst?

Tirzad:Diese Steinplatte ... Könnt ihr für mich auf sie aufpassen?

Paimon:Ja, aber ... aber sie ist doch sehr wichtig?

Tirzad:Sie ist wichtig, deshalb gebe ich sie euch zum Aufpassen! Ehrlich gesagt, ich fühle mich ein bisschen unruhig, wenn ich sehe, dass das Ding leuchtet ...

Tirzad:Falls plötzlich etwas passieren sollte, habe ich kein Vertrauen in mich selbst. Außerdem reagiert das komische Ding auch auf die Steinplatte.

Paimon:Das komische Ding ... Meinst du Benben? Ist es dann nicht besser, wenn Jeht auf die Steinplatte aufpasst?

Tirzad:Das geht doch nicht! ... Ähem, es geht nicht.

Tirzad:Was soll ich sagen, ich vertraue Jebrael nicht. Es fühlt sich an, als ob er etwas im Schilde führt ... Jeht ist seine Tochter, natürlich hält sie zu ihm.

Paimon:Jebrael sagt zwar nicht viel, aber Paimon hat das Gefühl, dass er vertrauenswürdig ist. Kann sein, dass du zu viel nachdenkst ...

Tirzad:Jeht hat gesagt, dass er aus der Wüste kommt. Kann jemand aus der Wüste eine gute Person sein? Da glaube ich lieber, dass Bonifaz mich nicht betrogen hat.

Paimon:Ähm ... Traveler, was denkst du?

Paimon:Wenn in den Rucksack Möhre und Weißkohl passen, sollte eine winzige kleine Steinplatte mehr kein Problem sein.

Tirzad:Ich bitte euch, in diesem unendlichen Sandmeer habe ich nur euch, auf die ich mich verlassen kann!

Ihr erhaltet die „Steinplatte roter Sande“, die euch von Tirzad anvertraut wurde.

Paimon:Na gut, dann werden wir sie erstmal sorgsam für dich aufbewahren.

Tirzad:Das ist eine große Hilfe!

33

Sprich mit Jeht.

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Jeht:Äh, seid ihr fertig mit dem Geflüster?

Jebrael:Tirzad kann jetzt los. Wir sollten so schnell wie möglich den Ausgang finden.

Tirzad:Du musst nicht für mich sprechen. Oh ... Aber ich kann tatsächlich jederzeit aufbrechen.

Jeht:Gut! Heute ist wirklich ein erfolgreicher Tag. Ich habe eine Vorahnung, dass wir bald den Weg nach draußen finden! Ich gehe mit Benben voraus, ihr bleibt hinter uns.

Paimon:Jeht und Benben passen wirklich gut zusammen. Ist ... Ist das gut so?

34

Setz die Erkundung fort und öffne das Tor.

Open step page →
35

Setz die Erkundung fort und such den Ausgang.

Open step page →
36

Besiege die Gegner.

Open step page →
37

Öffne das Tor.

Open step page →
38

Erkunde dem Pfad entlang.

Open step page →
39

Triff dich mit Nachtigal.

Open step page →
Conversation 1 · 23 linesOpen full page →

Jeht:Ich spüre einen Luftzug ... Der Ausgang müsste in der Nähe sein! Wenn wir uns weiter auf die Suche machen, sollten wir schnell wieder draußen sein.

Paimon:Super! Endlich können wir raus!

Paimon:... Da draußen wartet mit Sicherheit nichts als gelber Sand auf uns.

Traveler:Wenigstens werden wir wieder den Himmel zu Gesicht bekommen.

Paimon:Richtig!

Tirzad:Wo... Woher bekommt ihr nur eure Energie her? Zuerst erkunden, dann kämpfen ... Lasst uns mal einen Gang zurückschalten ...

Jeht:Tirzad ist noch jung, aber er verhält sich wie ein alter Mann. Wie viele Pausen hast du schon gemacht!

Jeht:Der Verstand eines Kindes und der Körper eines alten Mannes ... haha ...

Benben:Biep, bipbipbip.

Tirzad:Ich bin ein Stuben... Ach, egal. Ich bin euer Auftraggeber, also gehorcht ihr mir!

Alle machen mit Tirzad zusammen eine Pause.

Paimon:Was? Ist das Nachtigal?!

Nachtigal:Es wart also wirklich ihr. Die Tür auf der anderen Seite öffnete sich plötzlich, also vermutete ich, dass ihr den Ausgang gefunden habt, deswegen habe ich Cyrus hergebracht.

Paimon:Aha, wie mutig von dir! Aber was, wenn das keine Abkürzung, sondern eine Falle war?

Nachtigal:...

Nachtigal:Du hast recht.

Paimon:Ist dir dieser Gedanke etwa gar nie in den Sinn gekommen?!

Nachtigal:Na ja, solange das Ergebnis stimmt, ist doch in Ordnung. Hab ich euch jetzt nicht problemlos gefunden? Das reicht doch. Apropos, ich scheine ein paar neue Gesichter zu sehen? Freut mich.

Traveler:Die Mondstädter und die Freiheit ...

Paimon:In Zeiten wie diesen ist man besser vorsichtig!

Jeht:Ist es nicht schön, wenn wir nicht mehr zum Treffpunkt zurückkehren müssen? Jetzt können wir den Ausgang gemeinsam finden!

Jebrael:Folge der Windrichtung, um den Weg zu finden. Aber sei vorsichtig.

Jeht:Hm ... Alles klar!

40

Folge dem Wind in Richtung des Ausgangs.

Open step page →
41

Verlasse die Grube durch den Ausgang.

Open step page →
42

test*废弃

Open step page →
43

test*废弃

Open step page →
44

test*废弃

Open step page →
45

test*废弃

Open step page →
46

test*废弃

Open step page →
47

test*废弃

Open step page →
48

test*废弃

Open step page →
49

test*废弃

Open step page →
50

test*废弃

Open step page →
51

test*废弃

Open step page →
52

test*废弃

Open step page →
53

test*废弃

Open step page →
54

test*废弃

Open step page →

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 2770282698
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Das goldene Traumland
Das goldene Traumland

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/1957458425

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Deshret
Chapter iconchapterIcon197 × 213 · 12 KBUI_ChapterIcon_DeshretResource name

Properties

8

chapter10087

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/150
id
10087
cityId
4
groupId
10087
questType
WQ
endQuestId
7305508
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Deshret
beginQuestId
7305204
chapterCategory
world