Zerstreute Vergangenheit
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json- JSON Pointer
/686805298
Story Chapters
Story evidence
Paimon:Wie kann es sein, dass hier Fatui sind? Diese Spiegeljungfrau ...
Paimon:Sie müssen hier etwas Böses planen.
Spiegeljungfrau:... Muss ... sofort zurück, sofort ... Er ist noch ... Aber die Brüder sind nicht zu sehen und das Foto der Brüder ...
Paimon:He! Wer bist du, was willst du hier?!
Spiegeljungfrau:Wenn das Foto von den Brüdern verloren geht ... gibt es ... keinen Weg zurück ...
Paimon:He, du! Der Fatuus dort drüben!
Spiegeljungfrau:Wir dürfen ihn nicht verlieren ... Er darf nicht alleine sein ...
Paimon:Ja ... Paimon macht sich trotzdem etwas Sorgen. Warum ist hier eine Spiegeljungfrau ...
Paimon:Traveler, wir finden besser einen Weg, sie aufzuwecken. Dann können wir fragen, was diese versprengten Fatui dort eigentlich machen!
Traveler:Wir können wirklich nicht einfach den Dingen ihren Lauf lassen ...
Paimon:Ja ... Dieser Fatuus ist vielleicht ein bisschen verrückt, aber Paimon hält es nicht für eine gute Idee, sie allein zu lassen.
Paimon:Aber wie konnte sie eigentlich so weit kommen ...?
Traveler:Vielleicht liegt es an diesem Apparat ...
Paimon:Ah, ja, dieser Apparat hat alle Menschen auf der Insel beeinflusst ... Aber er ist schon abgeschaltet ...
Spiegeljungfrau:Wenn ich das Foto von mir mit den Brüdern nicht finde, kann ich nicht mehr zurückgehen. Aber ... er ist immer noch da und wartet allein auf mich ...
Paimon:Paimon hat es verstanden! Traveler, wir werden das ihr teure Foto wiederfinden. Vielleicht können wir sie so wieder erwecken!
Paimon:Traveler, diese Spiegeljungfrau ist schon sehr seltsam ...
Agafya:... Muss ... sofort zurück, sofort ... Er ist noch ... Aber die Brüder sind nicht zu sehen und das Foto der Brüder ...
Paimon:He, Fatuus ...
Agafya:Wenn das Foto von den Brüdern verloren geht ... gibt es ... keinen Weg zurück ...
Paimon:Der Fatuus!
Agafya:Wir dürfen ihn nicht verlieren ... Er darf nicht alleine sein ...
Paimon:Eine solche Situation kommt Paimon bekannt vor ...
Traveler:Der Fatuus von früher ...
Paimon:Ja, als wir früher Chevka trafen, sagte er immer wieder so etwas wie „Das Abzeichen ... Abzeichen ...“ und als er das Abzeichen bekam, ist er aufgewacht.
Paimon:Die Fatui führen hier Experimente durch, deren Auswirkungen auch ihre eigenen Leute betreffen. Tja, „Wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.“
Traveler:Paimon hat recht!
Paimon:Also ist diese Spiegeljungfrau so wie Chevka es gesagt hat ein Mitglied seiner Gruppe?
Paimon:Also müssten wir auch etwas finden um sie aufzuwecken?
Agafya:Wenn ich das Foto von mir mit den Brüdern nicht finde, kann ich nicht mehr zurückgehen. Aber ... er ist immer noch da und wartet allein auf mich ...
Paimon:Paimon hat es verstanden! Traveler, wir werden das ihr teure Foto wiederfinden. Vielleicht können wir sie so wieder erwecken!
Paimon:Also ... Wir haben auf dieser Insel eine Taschenuhr gefunden, nicht wahr? Und darin war ein Foto ... Könnte es sein, dass ...
Traveler:Lass uns ihr die Taschenuhr geben.
Paimon:Komm schon, zeig ihr das Foto darin!
Traveler:Lass uns ihr die Taschenuhr geben.
Spiegeljungfrau:Das ... Ah! Das ist meins, da ist ein Foto von mir und meinen Brüdern drin ...
Spiegeljungfrau:Ich bin so froh, dass ich es wieder habe. Wo ging es vorher nur verloren ... Ah, mein Kopf schmerzt so sehr ...
Paimon:Wir haben es in der Nähe des Hilichurl-Lagers gefunden!
Spiegeljungfrau:Vielen, tausend Dank ...
Spiegeljungfrau:Ah! Der blonde Junge/Das blonde Mädchen und die kleine Flugkugel, die ich in den vertraulichen Dokumenten gesehen habe ...
Paimon:Der Name lautet „Paimon“! Ach, Paimon sollte wohl ihren Namen in „Flugkugel“ ändern, püh!
Spiegeljungfrau:Was habt ihr mit mir gemacht, mein Gedächtnis ... da fehlt etwas! Ihr habt doch nicht irgendein seltsames Experiment an mir durchgeführt, oder?
Spiegeljungfrau:Selbst wenn wir Feinde sind ... so etwas ist inakzeptabel!
Paimon:Ihr habt seltsame Experimente durchgeführt!
Paimon:Wie kannst du so etwas zu uns sagen! Wir haben gerade dein Foto für dich gefunden!
Spiegeljungfrau:... Oh, na gut ... Aber da ich wach bin, bedeutet das, dass Persikovs Experiment fehlgeschlagen ist.
Spiegeljungfrau:Es sieht so aus, als könntet ihr auch grob den Grund des Scheiterns erraten ... He, grundsätzlich sind wir im Moment Gegner. Ihr habt mir aber das Foto zurückgegeben ... Ihr behandelt euren Feind zu großzügig ...
Spiegeljungfrau:Richtig wäre es, die Wertsachen des Gegenübers, also in meinem Fall dieses Foto, in der Hand zu halten und damit Informationen zu erpressen.
Paimon:So eine aufschlussreiche Lektion ...
Spiegeljungfrau:... In der Tat, ein wirklich kaltblütiges Verhalten, aber so haben wir es gelernt, nachdem wir den Fatui beigetreten sind.
Paimon:Ach ja, was für ein Unwesen treibt ihr hier eigentlich. Raus mit der Sprache!
Spiegeljungfrau:W... Wir sind zusammen auf dieser Insel angekommen ... Aha, Zakhar!
Spiegeljungfrau:Er ist immer noch allein da, ich muss schnell zurück!
Als ob ihm plötzlich etwas eingefallen sei, kehrt der gerade erwachte Fatuus um und geht davon ...
Agafya:Zakhar! Zakhar! Kannst du mich hören?!
Agafya:Wie ist der Ort so geworden ... Als wir hier ankamen, war das offensichtlich noch eine Höhle, woher kommen diese Dornen ...
Paimon:Das kommt von eurem seltsamen Illusions-Experiment her!
Paimon:Es gibt viele ähnliche Dornen auf dieser Insel, aber mit bestimmten Methoden ...
Agafya:Wollt ihr etwa Feuer legen? Nein, ihr könnt die Dornen nicht mit Feuer verbrennen, da ist noch jemand drin!
Agafya:Obwohl ich schon gehört habe, dass Traveler und Paimon extrem gefährlich sind. Manchmal werden meine Kollegen nur auf dem Weg zur Arbeit angegriffen ...
Agafya:Aber ihr wollt einfach so an einem lebenden Menschen Feuer legen ... Mein Gott, selbst der grausamste Schuldeneintreiber würde nicht auf so eine Idee kommen ...
Paimon:Natürlich nicht ... außerdem bringt Feuer bei dieser Art von Dornen auch nichts ...
Paimon:Wir können die Dornen beseitigen, ohne den Menschen darin Schaden zuzufügen ...
Agafya:Wirklich? Ich glaube nicht, dass ihr diese Art von Kraft habt.
Paimon:Was?! Traveler, zeig ihr, wie du die Dornen beseitigst!
Paimon:Hä? Ach, du hast Paimon absichtlich provoziert!
Agafya:Plötzlich so erwischt zu werden ist wirklich schade.
Paimon:Ha! Was für ein listiger Fatuus! Fast wären wir in deine Falle getappt!
Traveler:Es gibt nur dich ...
Paimon:Ooh ... Egal, wir können die Person da drinnen retten. Aber du musst auch ein paar Informationen rausrücken ...
Paimon:Das ist also diese Methode: mit den Wertsachen anderer Informationen zu erpressen!
Agafya:Oh, kaltblütig.
Traveler:Wie kaltblütig ...
Paimon:Was sie sagt, spielt keine Rolle, aber warum sagst du dasselbe?! Auf welcher Seite bist du eigentlich?!
Agafya:... Informationen, hm. Agafya, mein Name ist Agafya. Das ist jetzt die einzige Information, die ich euch geben kann.
Paimon:Das ist doch nur ein Name!
Agafya:Wenn ich euch etwas Wichtiges erzähle, würdet ihr sicher eure Masken fallen lassen und so etwas wie „Gut, du bist jetzt nutzlos für uns geworden“ sagen und dann würdet ihr mich einfach erledigen, um mein Prisma zu bekommen ...
Agafya:Der Ausbilder der Fatui sagt, dass jedes Jahr viele solcher Dinge passieren. Deshalb sollten wir keine Informationen nach außen dringen lassen.
Paimon:So etwas würden wir niemals tun! Eure Fatui-Ausbilder sind ja sehr seltsam ...
Agafya:Seltsam? Ich finde, das ist ganz normal. Egal, ich bin jetzt alleine hier. Ihr könnt mich problemlos erledigen, ich habe keine Möglichkeit zu entkommen.
Paimon:Hmm ... Paimon fühlt sich immer etwas unwillig dazu. Schade, Traveler, dann lass uns erst einmal die Dornen, die den Weg zur Höhle versperren, beseitigen ...
Agafya:Oh, Zakhar, Zakhar, sei bitte sicher ... Was ist los, warum ist der Eingang noch nicht geöffnet?
Agafya:Nur ein paar einfache Besorgungen, nichts weiter. Auch wenn du mich weiter fragst, werde ich dir nicht mehr sagen.
Agafya:Zakhar, Zakhar ... Ist alles klar bei dir?
Zakhar:Agafya, was ist los? Was ist passiert? Ich habe hier nur wenig geschlafen, aber ich fühle mich schon viel besser.
Agafya:Oh ... Schön, dass es dir gut geht.
Zakhar:Hehe. Übrigens, Agafya, du hast mir damals vier Früchte gegeben, aber ich habe noch keine davon gegessen. Ich habe darauf gewartet, dass du zurückkommst, dann können wir sie zusammen essen.
Agafya:Oh, du ... Das sind die Äpfel, die ich für dich gepflückt habe. Du musst schon längst hungrig sein, du hättest sie einfach essen sollen.
Zakhar:Aber du hast diese Aufgaben alleine erledigt, du musst müder sein! Obwohl ich hungrig war, habe ich durchgehalten!
Paimon:Oh? Was für Aufgaben alleine erledigt? Welche Aufgaben?
Zakhar:Ah, weil Yakov den Apparat fast zerstört hätte, also ...
Agafya:Zakhar! Wie konntest du ihnen alles erzählen!
Zakhar:Ach, ihr! Ist das nicht der Traveler aus den internen Dokumenten? Und ...
Traveler:Die „Flugkugel“.
Zakhar:Ja, die „Flugkugel“!
Paimon:Paimon hat sich schon den Mund fusselig geredet. Der Name ist „Paimon“.
Zakhar:Hehe, mein Gehirn ist etwas langsam, mein Name ist Zakhar ... Moment mal, seid ihr und wir nicht ... Gegner?
Zakhar:Agafya, hast du den Gegner hierher gebracht?
Agafya:Ja, diese beiden haben dich aus den Dornen gerettet ... unsere freundlichen Gegner.
Zakhar:Ach ja! Als du vor Kurzem gegangen bist, wuchsen hier plötzlich riesige Dornen, die den Eingang zur Höhle blockierten ... Unglaublich, habt ihr die riesigen Dornen zerstört?!
Paimon:Genauso ist es!
Zakhar:Aber sind wir denn nicht Gegner? Warum solltet ihr uns helfen?
Paimon:Das ist wirklich eine gute Frage ...
Paimon:Denn sie hat uns versprochen, dass sie uns verrät, was ihr hier eigentlich vorhabt, wenn wir dich retten ...
Zakhar:Agafya, du hast unsere Informationen verraten!
Agafya:Ist schon in Ordnung, Zakhar. Wir sagen einfach: „Wir Fatui jagen in diesen Gewässern mysteriöse Medaka“ ... oder so ähnlich.
Paimon:Ach, sie versucht uns vor unserer Nase zu täuschen, wir werden unterschätzt!
Paimon:Gut, die Dornen sind beseitigt, Zakhar ist befreit. Sag jetzt, was ihr vorhabt ...
Zakhar:Das können wir nicht sagen, Agafya!
Agafya:*seufz* Wir können nichts anderes tun ... Aber ehrlich gesagt sind wir uns hier auch nicht ganz im Klaren, wir wissen nur, dass wir hier sind, um ein paar Tests zu machen.
Agafya:Ein paar Signaltests ... Die Details kenne ich auch nicht, aber jemand in der anderen Gruppe müsste das wissen.
Paimon:Nur das?
Agafya:Ich weiß auch nicht viel ... Wir haben dir also alles gesagt, was wir wissen, können wir jetzt gehen?
Paimon:Niemand hat versprochen, dass ihr gehen könnt, aber ihr scheint auch nicht wirklich gefährlich zu sein ...
Traveler:Ihr solltet das als große Gnade betrachten ...
Agafya:Wirklich? Vielen Dank. Wir wissen auch nicht wie es den Kollegen von der anderen Gruppe geht. Wir hatten damals vereinbart, dass wir nach Erledigung unserer Aufgaben wieder im Lager mitten im Meer treffen würden ...
Paimon:Die andere Gruppe?
Agafya:Ja, sie sind auch zwei Personen. Sie sind auf zwei Inseln im Süden gegangen ... Ah, das ist eine zusätzliche Information. Ich werde mich nicht dazu verleiten lassen, euch weitere Geheimnisse zu verraten.
Paimon:Eine große Insel im Süden ... Das muss die Insel der Gefahren sein.
Agafya:Wir können unsere Zeit nicht mehr mit Plaudern verschwenden. Wir müssen so schnell wie möglich zum Lager auf der Zentralinsel zurückkehren.
Agafya:Zakhar, Zakhar ... Ist alles klar bei dir?
Zakhar:Agafya, was ist los? Was ist passiert? Ich habe hier nur wenig geschlafen, aber ich fühle mich schon viel besser.
Agafya:Oh ... Schön, dass es dir gut geht.
Zakhar:Hehe. Übrigens, Agafya, du hast mir damals vier Früchte gegeben, aber ich habe noch keine davon gegessen. Ich habe darauf gewartet, dass du zurückkommst, dann können wir sie zusammen essen.
Agafya:Oh, du ... Das sind die Äpfel, die ich für dich gepflückt habe. Du musst schon längst hungrig sein, du hättest sie einfach essen sollen.
Zakhar:Aber du hast diese Aufgaben alleine erledigt, du musst müder sein! Obwohl ich hungrig war, habe ich durchgehalten!
Paimon:Oh? Was für Aufgaben alleine erledigt? Welche Aufgaben?
Zakhar:Ah, weil Yakov den Apparat fast zerstört hätte, also ...
Agafya:Zakhar! Wie konntest du ihnen alles erzählen!
Zakhar:Ach, ihr! Ist das nicht der Traveler aus den internen Dokumenten? Und ...
Traveler:Die „Flugkugel“.
Zakhar:Ja, die „Flugkugel“!
Paimon:Paimon hat sich schon den Mund fusselig geredet. Der Name ist „Paimon“.
Zakhar:Hehe, mein Gehirn ist etwas langsam, mein Name ist Zakhar ... Moment mal, seid ihr und wir nicht ... Gegner?
Zakhar:Agafya, hast du die Gegner hierher gebracht?
Agafya:Ja, diese beiden haben dich aus den Dornen gerettet ... unsere freundlichen Gegner.
Zakhar:Ach ja! Als du vor Kurzem gegangen bist, wuchsen hier plötzlich riesige Dornen, die den Eingang zur Höhle blockierten ... Unglaublich, habt ihr die riesigen Dornen zerstört?!
Paimon:Genauso ist es!
Zakhar:Aber sind wir denn nicht Gegner? Warum solltet ihr uns helfen?
Paimon:Das ist wirklich eine gute Frage ...
Paimon:Denn sie hat uns versprochen, dass sie uns verrät, was ihr hier eigentlich vorhabt, wenn wir dich retten ...
Zakhar:Agafya, du hast unsere Informationen verraten!
Agafya:Ist schon in Ordnung, Zakhar. Wir sagen einfach: „Wir Fatui jagen in diesen Gewässern mysteriöse Medaka“ ... oder so ähnlich.
Paimon:Ach, sie versucht uns vor unserer Nase zu täuschen, wir werden unterschätzt!
Paimon:Gut, die Dornen sind beseitigt, Zakhar ist befreit. Sag jetzt, was ihr vorhabt ...
Zakhar:Das können wir nicht sagen, Agafya!
Agafya:*seufz* Wir können nichts anderes tun ... Aber ehrlich gesagt sind wir uns hier auch nicht ganz im Klaren, wir wissen nur, dass wir hier sind, um ein paar Tests zu machen.
Agafya:Ein paar Signaltests ... Die Details kenne ich auch nicht, aber jemand in der anderen Gruppe müsste das wissen.
Paimon:Sie haben wirklich viel gesagt ... Aber das ist wirklich alles, was du weißt?
Agafya:Ich weiß auch nicht viel ... Wir haben dir also alles gesagt, was wir wissen, können wir jetzt gehen?
Paimon:Niemand hat versprochen, dass ihr gehen könnt, aber ihr scheint auch nicht wirklich gefährlich zu sein ...
Traveler:Ihr solltet das als große Gnade betrachten ...
Agafya:Wirklich? Vielen Dank. Wir wissen auch nicht wie es den Kollegen von der anderen Gruppe geht. Wir hatten damals vereinbart, dass wir nach Erledigung unserer Aufgaben wieder im Lager mitten im Meer treffen würden ...
Paimon:Oh, du meintest ...
Traveler:Die anderen Fatui, die wir früher getroffen haben
Agafya:Du hast sie schon getroffen? Oh nein, Zakhar, wir müssen möglichst schnell zu dem Lager zurückeilen und den Treffpunkt erreichen ...
Localized evidence
Zerstreute Vergangenheit
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/686805298No text in the selected or fallback locales.
Zerstreute Vergangenheit
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/2782104833Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/14810084
WQ
UI_ChapterIcon_Common
other