Evidence locale: zh-CN
Text source
- Path
TextMap/zh-cn/main.json- JSON Pointer
/QuestFinishDesc_1010007
Quest Steps
Story evidence
Tiệm băng hình "Random Play" trên Ngõ Sáu, Khu Janus ở New Eridu.
Biệt Hiệu K: Không thể không nói, tôi thấy cảm động quá.
Biệt Hiệu K: Người Kết Nối và Đạo Tặc Lỗ Hổng, lang và sói tìm kiếm lợi ích từ Lỗ Hổng ngay trước mắt của Hiệp Hội Điều Tra, tôi đã chứng kiến nhiều tổ hợp vì lợi ích mà hãm hại lẫn nhau rồi.
Biệt Hiệu K: Nhưng vì bảo vệ thân phận bí mật của "Phaethon", mà họ đã từ bỏ cơ hội chạy trốn, haha.
Biệt Hiệu K: Đáng tiếc, người được che chở hình như cũng không tính báo đáp lại phần ân tình này.
Wise: Đủ rồi hacker, tôi đã hiểu được yêu cầu rồi.
Wise: Để tôi nói mật mã cho.
Belle: Ơ? Anh Wise, anh đang...
Wise: Nhưng rất tiếc, hiện tôi không có cách nào trực tiếp đưa nó cho anh.
Wise: Vì nó là mật mã điện tử, được lưu trong kho dữ liệu đã bị anh xóa đi ban nãy.
Biệt Hiệu K: Cậu/Cô nói cái gì? Cậu/Cô đang đùa à.
Belle: E hèm... Anh đừng vội, mật mã có thể nhờ thuật toán của Inter-Knot để khôi phục, trong Inter-Knot có bản sao lưu.
Belle: Đưa cho chúng tôi quyền kiểm soát hệ thống, chúng tôi có thể đưa mật mã...
Biệt Hiệu K: Không thể nào! Người Kết Nối, Đạo Tặc Lỗ Hổng đều là kẻ đầy mưu mô, huống hồ gì là "Phaethon" đang âm thầm cố gắng thử cướp lại quyền kiểm soát.
Biệt Hiệu K: Hả? Khoan đã, "Inter-Knot có bản sao lưu" phải không.
Biệt Hiệu K: Giao tài khoản Inter-Knot của hai người ra đây. Tôi tự đi lấy.
Belle: ...
Biệt Hiệu K: Tại sao không trả lời?
Biệt Hiệu K: A, suýt chút nữa đã quên mất. Inter-Knot là nền tảng sự nghiệp của Người Kết Nối, tài khoản bị lấy đi mất, bằng chứng về sự tồn tại của "Phaethon" cũng sẽ bị xóa đi mất.
Biệt Hiệu K: Nhưng nếu muốn cứu mấy người bạn bên trong Lỗ Hổng kia, các người phải suy nghĩ nhanh lên chút, họ ở trong Lỗ Hổng lâu dài sẽ trở thành quái vật đấy.
Belle: Chúng tôi... Chúng tôi giao tài khoản Inter-Knot cho anh, sau đó thì sao?
Belle: Hệ thống của chúng tôi bị anh làm hỏng rồi, ai tới cứu họ đây?
Biệt Hiệu K: Tôi hứa nhất định sẽ cứu họ, như vậy được rồi chứ? Nhưng ngoại trừ tin tưởng tôi ra, hai người không có sự lựa chọn nào khác đâu.
Belle: Được, tôi giao tài khoản Inter-Knot cho anh.
Belle: Nếu như anh dám nuốt lời, tôi chắc chắn sẽ không bỏ qua!
[Quy trình truyền tải dữ liệu bảo mật hoàn tất]
Biệt Hiệu K: Gửi cả trang mã xác thực nguồn luôn. Ừm, rất tốt, xem ra đã hoàn toàn bỏ cuộc rồi.
Wise: Chúng tôi muốn hỏi một câu.
Biệt Hiệu K: Thấy hai người hợp tác như vậy, tâm trạng của tôi rất tốt, hỏi đi.
Wise: ...Trong chiếc két sắt đó rốt cuộc là cái gì?
Biệt Hiệu K: Đó là thứ mà những người như hai người mãi mãi sẽ không bao giờ có tư cách chạm tới được. À há, nhưng tôi sẽ bật mí đôi chút.
Biệt Hiệu K: Như hai người biết, Lỗ Hổng luôn luôn biến đổi. "Cà Rốt" dùng để sinh tồn được tính toán từ dữ liệu khổng lồ của Lỗ Hổng.
Biệt Hiệu K: Nhưng thiết bị quan trắc Lỗ Hổng sẽ không ngừng tích lũy sai số, để đảm bảo tính hợp lệ của dữ liệu, cứ cách mấy ngày thì cần sử dụng một phần dữ liệu gốc đặc biệt của Lỗ Hổng để hiệu chỉnh lại, cũng chính là phần "Dữ Liệu Rosetta" duy nhất trong tay người thống trị thành phố.
Biệt Hiệu K: Món đồ trong két sắt tương đương với một phần "Dữ Liệu Rosetta" khác. Có nó rồi, thì có thể tự do ra vào Lỗ Hổng.
Wise: Hóa ra là vậy, xem ra món đồ này quả thật rất có giá trị.
Biệt Hiệu K: Có thể nói đó là kho báu mà Người Kết Nối và Đạo Tặc Lỗ Hổng thèm muốn, nhưng chuyện này không liên quan gì đến hai người nữa rồi.
Biệt Hiệu K: Được rồi, thời gian phúc lợi đã kết thúc. Nói đi, mật mã điện tử ở đâu?
Belle: Anh đã kích hoạt xác thực thân phận của Người Kết Nối rồi chứ?
Biệt Hiệu K: Đúng vậy.
Belle: Mà nói chứ, chúng tôi còn có một câu hỏi... Đây là câu hỏi cuối cùng.
Biệt Hiệu K: Này này này, có phải hai người có nhầm lẫn gì rồi không, tôi đâu có trở thành "bạn bè" của hai người, hai người không có tư cách được nước làm tới.
Belle: Câu hỏi của chúng tôi là: Kỹ thuật hack của anh đã giỏi như vậy, tại sao không trực tiếp trộm mật mã từ trong hệ thống của chúng tôi?
Belle: Sau khi biết mật mã được sao lưu trong Inter-Knot, tại sao không trực tiếp hack thẳng vào Inter-Knot?
Biệt Hiệu K: Có ý gì? Tôi cảnh cáo nha, đừng ép tôi thay đổi lời hứa cứu người.
Belle: Nghĩ kỹ lại thì, ngoại trừ kiểm soát hệ thống của chúng tôi, anh không thực hiện bất kỳ chiến lược hack nào khác.
Belle: Thay vào đó giống hệt như một "kẻ bắt cóc", liên tục dùng sự an toàn của nhóm Nicole để uy hiếp.
Wise: Có vẻ như trình độ của anh chỉ ở mức này thôi, anh căn bản không mạnh như anh đã nói.
Biệt Hiệu K: Câm cái miệng thối của các người lại, nói cho tôi biết địa chỉ sao lưu!
Belle: Đừng kích động, hacker bí ẩn, chúng tôi hiện đang giúp anh đấy.
Belle: Tốt nhất anh nên lắng nghe xem xung quanh có phải có tiếng còi hú rồi không?
Biệt Hiệu K: Các người... đã làm cái gì rồi?
Belle: Tôi chỉ đang thực hiện nghĩa vụ của mình với tư cách là một công dân tốt của New Eridu thôi.
Belle: Khi cuộc bầu cử chính quyền thành phố tới gần, phía chính phủ kêu gọi người dân tích cực tố giác những phần tử nguy hiểm như Người Kết Nối, Đạo Tặc Lỗ Hổng... Thậm chí còn lập đường dây nóng nữa.
Biệt Hiệu K: Trả lời câu hỏi của tôi! Ban nãy các người rốt cuộc đã làm gì?
Belle: Nói chính xác thì là thông qua đường dây nóng đặc biệt cung cấp tin tức chính xác của tài khoản Inter-Knot nào đó cho Cục Trị An.
Anby: Aaaah, tôi bị Lỗ Hổng ăn mòn, trở thành quái vật rồi. Aaaaah.
Billy: Này, Anby, đừng cắn tay của tôi mà... Cô không thấy cấn răng sao?
Anby: Xin lỗi. Tôi chỉ đùa thôi, muốn để Nicole vui vẻ một chút. Một lần nữa xác nhận tôi không giỏi việc này.
Billy: Nhưng cũng đúng. Chúng ta đã ở bên trong Lỗ Hổng lâu quá rồi, cho dù có thể chất thích nghi Ether, thì cũng chỉ biến thành quái vật chậm hơn một chút mà thôi...
Nicole: Haiz... Thật sự không giống như chuyện mà tôi sẽ làm...
Nicole: Nhà Thỏ Xảo Quyệt mê tiền như mạng... Rõ ràng không quan tâm đến người khác, chỉ lo cho bản thân mới là tín ngưỡng mà tôi tuân theo.
Wise: Điều này chứng tỏ cô không phải kiểu người thấy lợi quên nghĩa như cô tưởng.
Nicole: Haha, không cần phải an ủi tôi đâu. Tôi biết rõ người sống nơi đầu đường phố chợ là như thế nào mà...
Nicole: Ah a a a a a a a a a!
Wise: Tiếng hét này của cô có phải là trì hoãn quá lâu rồi không.
Nicole: Người Kết Nối? Thật sự là hai người sao?
Belle: Để mọi người phải đợi lâu rồi. Thật ra chúng tôi đã online được một lúc rồi.
Belle: Anby và Billy đều đang làm ầm lên. Có lẽ cô đang bận thương cảm quá, cho nên không chú ý tới.
Nicole: Có nghĩa là hai người đều đã nghe thấy hết rồi... Ưm, uh uh uh uh uh~~~!
Wise: Đừng cảm thấy xấu hổ hay mất mặt, chúng ta đều là người quen cũ cả mà.
Nicole: Tôi, tôi không có xấu hổ!
Nicole: Đừng nói nhảm nữa! Người Kết Nối, vừa rồi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?
Tóm tắt ngắn gọn về những biến cố xảy ra trong khoảng thời gian mất kết nối cho Nhà Thỏ Xảo Quyệt...
Billy: ...Thì ra là như vậy, thiết bị của chủ tiệm bị hacker bí ẩn xâm nhập, cho nên mới ngắt liên lạc với chúng ta.
Anby: Thì ra không phải tức giận vì Nicole hạ thấp phí ủy thác.
Wise: Tôi đâu phải Người Kết Nối máu lạnh như vậy.
Nicole: Ừm! Tôi biết là mình không nhìn lầm hai người mà!
Nicole: Hmm... Theo như cách nói của Người Kết Nối, xem ra có điều gì đó kỳ lạ trong ổ dữ liệu lưu trữ mật mã kia? Và tên hacker kia tìm ra được cậu/cô là dựa vào nó?
Belle: Chúng tôi đã kiểm tra các rủi ro bảo mật của HDD, khả năng này là rất lớn.
Nicole: Nếu suy luận theo hướng này, vậy thì người của Bang Nanh Đỏ cướp chiếc két sắt kia cũng không phải để tự mình dùng, mà là nhận được ủy thác của người khác...
Billy: Giống như chúng ta nhỉ!
Anby: Nếu Người Kết Nối không vô tình can thiệp vào, thì chính chúng ta sẽ phải giằng co với kẻ chủ mưu rồi.
Billy: Cũng may mà có cậu/cô đấy, chủ tiệm! Đáng tin cậy giống hệt như Chó Săn Thiên Thạch, cộng sự tốt của Kỵ Sĩ Ánh Sao vậy!
Wise: Uhm, cảm ơn đã khen?
Anby: Đối với Billy mà nói, vừa rồi đã là lời khen ngợi mức cao nhất rồi.
Nicole: Haiz... Lúc đầu nhìn vào mức thù lao còn tưởng là một công việc ngon nghẻ, kết quả lại là một công việc mờ ám đằng sau, tôi sẽ không bao giờ tin vào những điều vớ vẩn của mấy tên trung gian tình báo đó nữa!
Nicole: Sau khi về tôi phải xử lý nhanh cái vụ rắc rối này mới được, đồng thời phải bắt người trung gian tăng gấp đôi thù lao cho tôi!
Anby: Nicole, tôi đề nghị tăng tốc độ tìm kiếm, thời gian trì hoãn trong Lỗ Hổng hiện đã gần đạt đến cực hạn thể chất thích nghi Ether của chúng ta rồi.
Anby: Nếu như cứ tiếp tục bị ảnh hưởng bởi ăn mòn, dẫn đến sức chiến đấu giảm sút, e là khó có thể xử lý các bất ngờ xảy ra trong quá trình tìm kiếm két sắt.
Billy: Bất ngờ? Ý của cô muốn nói đến ông chú Bang Nanh Đỏ kia sau khi bị ăn mòn đã trở thành Ethereal cao cấp sao?
Anby: Đúng vậy, Dullahan kia e là vẫn đang tiếp tục tìm kiếm chúng ta ở bên trong Lỗ Hổng.
Nicole: Anby nói rất đúng, phải nhanh chóng thu hồi lại chiếc két sắt trước khi đám quái vật chạy tới!
Nicole: Người Kết Nối! Nhờ cậu/cô đấy! Dẫn bọn tôi tiếp tục lần theo mục tiêu đi!
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter00/GalGame_Chapter00_18.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter00/GalGame_Chapter00_18F.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter000/GalGame_Chapter000_028.jsonLocalized evidence
Evidence locale: zh-CN
TextMap/zh-cn/main.json/QuestFinishDesc_1010007Khôi phục kết nối, ủy thác tiếp tục!
Evidence locale: vi
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_1010007Kết Nối Lại
Evidence locale: vi
TextMap/vi/main.json/QuestName_1010007Hoàn thành trận đấu này
Evidence locale: vi
TextMap/vi/main.json/QuestTarget_1010007Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json/records/664QuestName_1010007
1010007
1
QuestDesc_1010007
QuestTarget_1010007
QuestFinishDesc_1010007
1
{
"$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
"bytesHex": "01000000",
"rawLittleEndianBits": 1
}1040140034
null
null
null
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}null
null
null
null
null
null
null
null
QuestConfigTemplate
6650075698645347761
1040140034