Evidence locale: zh-CN
Text source
- Path
TextMap/zh-cn/main.json- JSON Pointer
/QuestFinishDesc_1010007
Quest Steps
Story evidence
A locadora de vídeo Random Play na Rua Seis do distrito Janus de Nova Eridu.
Codinome K: Preciso dizer, isso me comoveu.
Codinome K: Proxies e saqueadores são lobos que roubam coisas lucrativas das Esferas Negras pelas costas da Associação de Investigação. Testemunhei várias vezes todo tipo de grupo se destruindo em nome da ganância.
Codinome K: Mas, para proteger sua identidade secreta, eles renunciaram à chance de fuga, hahahaha...
Codinome K: Infelizmente, os alvos do resgate não parecem dispostos a retribuir o favor.
Wise: Chega, hacker. Já entendi.
Wise: Eu vou te dar o código.
Belle: Hein? Espera, o que você...
Wise: Mas não consigo entregar diretamente a você.
Wise: É um código eletrônico e foi salvo no banco de dados que você acabou de excluir.
Codinome K: O quê?! Você só pode estar brincando.
Belle: Ahem... Sem pânico. A senha foi recuperada usando o poder de computação da Interlaço, e há um backup na rede.
Belle: Podemos conseguir a senha se você nos devolver o controle do sistema...
Codinome K: De jeito nenhum! Proxies, saqueadores, nenhum de vocês é confiável. Incluindo Phaethon. Eu sei que vocês têm tentado secretamente retomar o controle.
Codinome K: Hein? Espera, tem um "backup na Interlaço"?
Codinome K: Entreguem sua conta da Interlaço. Eu recupero a senha do cofre por conta própria.
Belle: ...
Codinome K: Ei, responda!
Codinome K: Ah, quase me esqueci. A Interlaço é a base de trabalho de qualquer Proxy. Perder a conta é perder qualquer prova de que Phaethon já existiu.
Codinome K: Mas, para salvar quem está na Esfera Negra, vocês terão que pensar rápido. Todos virarão monstros se ficarem lá por muito tempo.
Belle: Se nós... nós entregarmos a você a conta da Interlaço, o que você fará depois?
Belle: Você arruinou o nosso sistema, quem vai salvá-los?
Codinome K: Prometo que eu os salvarei. Que tal? A única opção de vocês é confiar em mim.
Belle: Tá bom. Vou te dar nossa conta de na Interlaço.
Belle: Mas, se você não cumprir sua palavra, vai pagar caro!
[Transferência de dados confidenciais concluída.]
Codinome K: Até a página do código-fonte de autenticação foi transferida. Ótimo. Parece que vocês desistiram mesmo.
Wise: Queremos fazer uma pergunta.
Codinome K: Como vocês estão cooperando, e estou de bom humor, vou aceitar a pergunta.
Wise: O que tem de tão importante no cofre?
Codinome K: É algo em que vocês jamais encostarão as mãos, mas acho que posso revelar um pouco.
Codinome K: Como sabem, as Esferas Negras mudam o tempo todo. Os Carotenos usados para sair delas funcionam com base no cálculo de uma quantidade imensa de dados de Esfera Negra.
Codinome K: No entanto, os equipamentos de observação das Esferas Negras acumulam erros. Para garantir sua validade, eles são recalibrados frequentemente com dados mestres das Esferas Negras, os Dados de Rosetta, que ficam nas mãos dos governantes da cidade.
Codinome K: No cofre há algo similar a esses Dados de Roseta. Com isso, dá pra entrar e sair das Esferas Negras quando quiser.
Wise: Entendi, então é realmente valioso.
Codinome K: Deve ser o sonho de Proxies e saqueadores. Mas não tem nada a ver com vocês.
Codinome K: Certo, chega de conversa. Me digam onde está o código.
Belle: Você já ativou seu certificado de Proxy?
Codinome K: Sim.
Belle: Dito isso, temos uma última pergunta. Desta vez, é de verdade.
Codinome K: Opa, calma, não confundam as coisas. Não somos "amigos". Não forcem a barra.
Belle: Minha pergunta é, já que você é um mestre hacker, por que não roubar a senha do nosso sistema?
Belle: Se você sabe que a senha está guardada na Interlaço, por que não invadir a rede e roubá-la?
Codinome K: O quê? Estou avisando, não me façam esquecer da minha promessa.
Belle: Pensando nisso, além de assumir o controle do meu sistema, você não implementou mais nada que um hacker faria.
Belle: Em vez disso, você só nos chantageou usando a segurança da Nicole e dos outros, como um tipo de "sequestrador".
Wise: Parece que isso é tudo que você tem. Você simplesmente não é tão bom quanto afirma ser.
Codinome K: Cala a boca! Só me diga onde está o backup.
Belle: Não se preocupe, hacker misterioso. Estamos ajudando você.
Belle: Ouça com atenção. Você consegue ouvir sirenes por perto?
Codinome K: O... o que vocês fizeram?
Belle: Só estamos cumprindo nosso dever como cidadãos modelos de Nova Eridu.
Belle: Com a aproximação das eleições, a administração da cidade está pedindo aos cidadãos que denunciem ativamente indivíduos perigosos, como Proxies maus e saqueadores.
Criaram até uma linha direta!
Codinome K: Responda a minha pergunta! O que vocês fizeram?
Belle: Eu apenas chamei o Departamento de Segurança Pública e dei informações sobre uma certa conta da Interlaço.
Anby: *uivo* Me transformei num monstro. Grrr...
Billy: Anby, não morda a minha mão... Você vai machucar seus dentes...
Anby: Desculpe, eu estava tentando animar a Nicole. Acho que não sou tão boa nisso.
Billy: Mas você tem razão. Ficamos na Esfera Negra por muito tempo. Mesmo com nossa afinidade com Éter, nós só nos tornaríamos monstros mais lentamente...
Nicole: Tsc... Eu não sou assim...
Nicole: A Casa das Lebres Astutas só se preocupa com dinheiro... Não se preocupar com os outros é meu lema.
Wise: Acho que você não é tão insensível quanto pensa que é.
Nicole: Humpf, não tente me fazer sentir melhor. Ninguém sabe melhor do que eu que tipo de pessoa anda pelas ruas.
Nicole: Aaaahhhh!
Wise: Tarde demais para gritar...
Nicole: Proxy?! Jura que são vocês?!
Belle: Perdão pela demora. Na verdade, já estamos online há um tempo.
Belle: Anby e Billy estavam fazendo um estardalhaço. Você, provavelmente, estava muito ocupada com sentimentalismo e não percebeu...
Nicole: Então vocês escutaram tudo... Arghhhhh!
Wise: Não fique com vergonha, você está entre amigos.
Nicole: Eu... eu não estou com vergonha!
Nicole: Chega de conversa fiada! Proxy, o que acabou de acontecer?
Você atualiza a Casa das Lebres Astutas rapidamente sobre tudo o que aconteceu enquanto estiveram desconectados.
Billy: Então foi isso? O/A gerente cortou todas as comunicações com a gente porque um hacker invadiu o dispositivo.
Anby: Então não foi porque a Nicole estava barateando os custos.
Wise: Eu posso ser Proxy, mas não sou TÃO sem coração assim!
Nicole: Eu sabia que eu tava certa sobre vocês!
Nicole: Hum... então, o/a Proxy desconfia de algo errado com o pen drive da senha. Aquele hacker está usando ele para rastrear vocês?
Belle: Pela nossa análise de vulnerabilidades do EPEN, é o provável.
Nicole: Se for o caso, a Gangue da Presa Rubra não pegou o cofre para si. Eles estão trabalhando para outra pessoa...
Billy: Que nem a gente!
Anby: Se não fosse pela intervenção do /da Proxy, seríamos nós na linha de fogo.
Billy: Graças às constelações você tá com a gente, gerente! Você é confiável que nem o braço direito dos Cavaleiros da Constelação, o Constelinha!
Wise: Hã... obrigado?
Anby: Vindo do Billy, isso é o maior elogio que existe.
Nicole: Bom... com essa tarifa, eu achei que fosse um simples problema de bens roubados. Mas é só outro idiota metendo o nariz onde não foi chamado. Nunca mais vou confiar em qualquer agente!
Nicole: Preciso me livrar disso rapidinho quando a gente voltar. E vou cobrar o dobro!
Anby: Nicole, é melhor se apressar na busca. Nossas afinidades com Éter estão perto do limite nesta Esfera Negra.
Anby: Tenho medo de não conseguirmos lidar com nenhum possível acidente no caminho até o cofre se a corrupção esgotar nossas forças de combate de novo.
Billy: Acidentes? Tipo aquele cara da Gangue da Presa Rubra que se transformou em um Etéreo de nível bem alto?
Anby: É. Aquele tal Dullahan deve estar nos procurando até agora na Esfera Negra.
Nicole: Anby tem razão. A gente tem que andar logo e achar o cofre antes do monstro!
Nicole: Vamos, Proxy! Leve-nos ao nosso alvo!
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter00/GalGame_Chapter00_18.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter00/GalGame_Chapter00_18F.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter000/GalGame_Chapter000_028.jsonLocalized evidence
Evidence locale: zh-CN
TextMap/zh-cn/main.json/QuestFinishDesc_1010007Recupere a conexão e dê continuidade à comissão!
Evidence locale: pt
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_1010007Conexão Reestabelecida
Evidence locale: pt
TextMap/pt/main.json/QuestName_1010007Conclua a batalha
Evidence locale: pt
TextMap/pt/main.json/QuestTarget_1010007Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json/records/664QuestName_1010007
1010007
1
QuestDesc_1010007
QuestTarget_1010007
QuestFinishDesc_1010007
1
{
"$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
"bytesHex": "01000000",
"rawLittleEndianBits": 1
}1040140034
null
null
null
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}null
null
null
null
null
null
null
null
QuestConfigTemplate
6650075698645347761
1040140034