Evidence locale: zh-CN
Text source
- Path
TextMap/zh-cn/main.json- JSON Pointer
/QuestFinishDesc_1010002
Quest Steps
Story evidence
Thiếu Nữ Tóc Ngắn: Đường ray, sân ga, toa tàu... là trạm trung tâm của tàu điện ngầm cũ. Vậy nơi này chính là Lỗ Hổng Cretan rồi.
Thiếu Nữ Tóc Ngắn: Tốt quá, tai nghe không bị hỏng, chức năng ghi âm bình thường.
Thiếu Nữ Tóc Ngắn: E hèm... Đây là Anby Demara, nhân viên chính thức của tổ chức vạn năng "Nhà Thỏ Xảo Quyệt". Vì một sự cố, tôi đã rơi vào trong một Lỗ Hổng Phát Sinh.
Anby: Tôi vẫn chưa sở hữu Cà Rốt, cũng không có Người Kết Nối hỗ trợ, xác suất bị lạc ở trong Lỗ Hổng lên tới 96.4%.
Anby: Tôi sẽ ghi âm giọng nói về những trải nghiệm của mình trong chuyến đi này. Bằng cách này, cho dù tôi không may gặp nạn, hoặc là bị Ether ăn mòn biến thành quái vật, cũng có thể để lại bằng chứng cho thế hệ sau điều tra.
Anby: Điều thứ nhất trong ghi chép sinh tồn trong Lỗ Hổng của Anby: Từ môi trường xung quanh có thể xác định, tôi đang ở khu vực trạm trung tâm Lỗ Hổng Cretan.
Anby: Địa hình ở đây rất phức tạp, nếu không phán đoán hướng đi cẩn thận, xác suất tôi được cứu sẽ giảm xuống 37.8%.
Anby: Nếu còn có ai nghi ngờ tính chất rối loạn không gian bên trong Lỗ Hổng, xin hãy dùng đoạn ghi âm của tôi làm bằng chứng, để nhấn mạnh với họ về tính nguy hiểm của Lỗ Hổng. Nếu bạn không có tố chất của một điều tra viên chuyên nghiệp, xin đừng đi vào Lỗ Hổng, nếu không...
Billy: ...Aaa! Đây không phải Anby sao! Tốt quá rồi!
Billy: Tôi biết ngay cô nhất định cũng bình an vô...
Billy: Ê ê? Này! Sao đột ngột vung đao thế! Suýt nữa thì đã chém trúng tôi rồi!
Anby: Gặp được một cá thể lý trí khác, trông anh ta có vẻ rất giống đồng nghiệp của tôi: Billy Kid.
Billy: Cô đang nói gì vậy? Chính là tôi đây! Billy đây!
Anby: Từng có điều tra viên trong Lỗ Hổng gặp phải Ethereal có khả năng bắt chước lời nói và hành vi của con người.
Anby: Khi điều tra viên cứu người đồng đội do Ethereal giả mạo ra khỏi Lỗ Hổng, con quái vật kia mới lộ ra bộ mặt thật.
Anby: Thành phố đã phải hy sinh rất nhiều. Cuối cùng, nhờ có một điều tra viên dũng cảm đã hy sinh thân mình, một lần nữa đẩy Ethereal về lại bên trong Lỗ Hổng, mối nguy hiểm mới được loại bỏ.
Billy: Xin đấy... Ethereal sẽ lập tức xong đời ngay khi nó rời khỏi Lỗ Hổng!
Billy: Mấy tình tiết cô mới nói đó là trong phim nhỉ? À, là bộ phim kinh dị mới công chiếu cách đây không lâu phải không?
Anby: ...Có một danh sách dài những người hy sinh trong sự kiện lần đó, tôi đều đã xem hết rồi.
Billy: Cái đó gọi là danh sách đoàn làm phim!
Anby: Câu hỏi: Anh muốn cùng ăn tối với ai nhất?
Billy: Hả? Cùng ăn tối? Đương nhiên là... Siêu anh hùng trong siêu phẩm điện ảnh, Kỵ Sĩ Ánh Sao!
Billy: Đợi đã, đợi đã, đợi đã! Cất đao đi! Tôi nói, tôi nói!
Billy: ...Là diễn viên chính của bộ phim nửa đêm "Ôi~ Ngọt Ngào", chị đẹp Monica...
Anby: Báo động đã gỡ bỏ, cá thể bị nghi là Billy Kid chính là người thật.
Anby: Gặp được Billy Kid có thể tăng tỷ lệ sống sót của tôi lên hơn 67.8%. Tôi rất mừng là anh không sao, Billy.
Billy: Đã nói là tôi rồi mà!
Billy: ...Đã khá lâu rồi kể từ khi chúng ta rơi xuống đây, tuy ở trong đây chúng ta không tài nào liên lạc được với sếp Nicole ở bên ngoài, nhưng cô ấy nhất định cũng đang cố tìm cách.
Billy: Nhưng liệu cô ấy có nỡ bỏ tiền mời quân cứu viện tới không? Đấy là sếp Nicole đấy, hahahaha...
Anby: Dựa theo thói quen thắt chặt thu chi của Nicole, tôi nghĩ anh có lý khi đặt ra nghi vấn rằng liệu cô ấy có đưa quân cứu viện đến không.
Billy: Đáng ghét... cô nói như vậy, tôi bắt đầu lo lắng thật rồi.
Billy: Tóm lại, trước tiên đừng nên suy nghĩ linh tinh, tiếp theo cùng hợp tác vượt qua những khó khăn trong hành trình sắp tới đi.
Billy: Vẫn như cũ, phía trước giao cho cô, hỗ trợ hỏa lực giao cho tôi.
Anby: Ừm.
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter00/GalGame_Chapter00_01.jsonLocalized evidence
Evidence locale: zh-CN
TextMap/zh-cn/main.json/QuestFinishDesc_1010002Đừng ngoan ngoãn đi vào Lỗ Hổng...
Evidence locale: vi
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_1010002Hướng Dẫn Tự Giải Cứu Lỗ Hổng
Evidence locale: vi
TextMap/vi/main.json/QuestName_1010002Hoàn thành trận đấu này
Evidence locale: vi
TextMap/vi/main.json/QuestTarget_1010002Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json/records/659QuestName_1010002
1010002
1
QuestDesc_1010002
QuestTarget_1010002
QuestFinishDesc_1010002
1
{
"$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
"bytesHex": "01000000",
"rawLittleEndianBits": 1
}null
null
null
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}null
[ 107010021 ]
null
null
null
null
null
null
QuestConfigTemplate
6650075698645347761
1140140001