Evidence locale: zh-CN
Text source
- Path
TextMap/zh-cn/main.json- JSON Pointer
/QuestFinishDesc_1010002
Quest Steps
Story evidence
Fille aux cheveux courts: Des rails, des quais, des wagons... Si c'est bien l'intersection du vieux métro, alors ce doit être la Néantre crétoise.
Fille aux cheveux courts: Bien. Le casque fonctionne toujours, et la fonction d'enregistrement est opérationnelle.
Fille aux cheveux courts: Ahem... Ici Anby Demara, membre de l'agence à tout faire des Lièvres rusés. Je suis tombée accidentellement dans une Néantre compagnonne.
Anby: Je n'ai ni Carotte ni proxy. La probabilité que je me perde dans la Néantre s'élève à 96,4 %.
Anby: Je tiendrai un compte rendu oral de mes péripéties, qui servira de preuve dans une éventuelle enquête si je finis tuée ou transformée en monstre par l'éther.
Anby: Journal de survie en Néantre d'Anby, entrée n° 1 : D'après ce qui m'entoure, je peux confirmer qu'il s'agit bien du vieux métro dans la Néantre crétoise.
Anby: Le terrain à l'intérieur de la Néantre est naturellement complexe. Mes chances d'être secourue baisseront de 37,8 % si je ne mesure pas ma prochaine action avec prudence.
Anby: Si quelqu'un doute de la nature des distorsions spatiales des Néantres, que mon enregistrement serve de preuve de leur danger. Ne pénétrez dans une Néantre que si vous êtes un inspecteur professionnel, sinon...
Billy: Ah, Anby, te voilà ! Super !
Billy: Je savais que tu t'en sortirais.
Billy: Hé oh ! Qu'est-ce qui te prend !? Tu as failli me couper !
Anby: J'ai rencontré un autre être doué de raison. Il ressemble étrangement à mon collègue, Billy Kid.
Billy: Mais qu'est-ce que tu racontes ? C'est moi ! C'est Billy !
Anby: Un jour, un inspecteur a rencontré des Éthéréens capables de reproduire les voix et les comportements humains.
Anby: Il a secouru un Éthéréen en pensant qu'il s'agissait de son coéquipier, mais une fois sorti de la Néantre, il a montré sa vraie nature...
Anby: La ville a subi d'immenses pertes, mais n'est pas parvenue à l'éliminer. C'est uniquement grâce à la bravoure d'un inspecteur, qui a donné sa vie pour renvoyer ce monstre dans la Néantre, que le danger a pu être écarté.
Billy: Arrête, un Éthéréen serait condamné au premier pas qu'il ferait hors de la Néantre !
Billy: Attends, c'est pas le scénar' d'un film qui est sorti au ciné il n'y a pas longtemps !?
Anby: ... Cet incident a fait beaucoup de victimes. J'ai parcouru la liste de leurs noms.
Billy: Ça s'appelle un générique de fin !
Anby: Question : Avec qui rêverais-tu d'aller au restaurant ?
Billy: Quoi ? Au restaurant... Naturellement, je dirais les superhéros du grand écran, les Chevaliers stellaires !
Billy: Tout doux, tout doux ! Pose ton arme, je vais te répondre.
Billy: Bon d'accord... L'actrice de Oh, mon chou, le drama diffusé la nuit, Monica...
Anby: Tout va bien. L'individu a été identifié, il s'agit bien de Billy Kid.
Anby: Tomber sur Billy Kid augmente mes chances de survie de 67,8 %. Contente que tu ailles bien, Billy.
Billy: Je t'avais bien dit que c'était moi !
Billy: ... Ça fait un moment qu'on est tombés. On ne peut pas contacter Nicole depuis l'intérieur de la Néantre, mais je suis sûr qu'elle va trouver un plan.
Billy: Mais serait-elle prête à débourser de sa poche pour payer une équipe de sauvetage ? Tu la connais, haha...
Anby: Vu les oursins qu'elle a dans ses poches, je dirais que ton hypothèse de départ est probablement juste.
Billy: Arrête... Maintenant, je commence à m'inquiéter.
Billy: Gardons notre sang-froid. On doit se serrer les coudes si on veut s'en sortir.
Billy: Comme d'habitude, occupe-toi de la première ligne, et je couvre tes arrières.
Anby: OK.
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter00/GalGame_Chapter00_01.jsonLocalized evidence
Evidence locale: zh-CN
TextMap/zh-cn/main.json/QuestFinishDesc_1010002On ne badine pas avec les Néantres...
Evidence locale: fr
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_1010002Guide de survie en Néantres
Evidence locale: fr
TextMap/fr/main.json/QuestName_1010002Terminez le combat.
Evidence locale: fr
TextMap/fr/main.json/QuestTarget_1010002Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json/records/659QuestName_1010002
1010002
1
QuestDesc_1010002
QuestTarget_1010002
QuestFinishDesc_1010002
1
{
"$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
"bytesHex": "01000000",
"rawLittleEndianBits": 1
}null
null
null
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}null
[ 107010021 ]
null
null
null
null
null
null
QuestConfigTemplate
6650075698645347761
1140140001