Evidence locale: zh-CN
Text source
- Path
TextMap/zh-cn/main.json- JSON Pointer
/QuestFinishDesc_1010002
Quest Steps
Story evidence
髪の短い少女: 鉄道、ホーム、電車の車両…古い地下鉄分岐駅か。
なら、ここがクリティホロウで間違いないみたいね。
髪の短い少女: よかった、ヘッドホンは無事みたい。録音機能にも異常なし。
髪の短い少女: コホン…こちらアンビー・デマラ、何でも屋「邪兎屋」の従業員。
ある事故により、私は現在共生ホロウの中にいる。
アンビー: 「キャロット」は所持しておらず、「プロキシ先生」の助けもない。
ホロウで迷う確率は96.4%。
アンビー: これからの事を音声で記録していく…
これで、万が一私が殺されたり、エーテルの侵蝕によって化け物に
なったとしても、後世の調査のために証拠を残すことができるだろう。
アンビー: アンビーのホロウ生存記録・第一条:周囲の環境は確認できた。
私は今、「クリティホロウ」の古い地下鉄分岐駅エリアにいる。
アンビー: この一帯は地形が複雑だから、
慎重に進む方向を決めないと、救助される確率が37.8%低下する。
アンビー: いまだにホロウ内部の錯乱性質を信じない人がいるのなら、
私の録音データを証拠にホロウの危険性を訴えられるはず。
専門調査員の素質なくしてホロウに入らないように、さもなくば…
ビリー: ——ああああああ!アンビーじゃねぇか!
よかった!!
ビリー: お前もきっと無事だって信じっ——
ビリー: うおおお!?おい!なんでいきなり刀を振り回すんだ!
もう少しで切れるとこだったぞ!?
アンビー: もう一人、知能を持つ個体に遭遇した。
私の同僚——ビリー・キッドによく似ている。
ビリー: 何言ってんだお前?
俺だ俺!ビリーだって!
アンビー: 昔、ある調査員がホロウで
人を模倣するエーテリアスに遭遇したことがある。
アンビー: 調査員が偽の隊員をホロウから救出した途端、
その化け物は正体を現した。
アンビー: 都市は多大な犠牲を払った。
最終的に、一人の勇敢な調査員が自分を犠牲にして
エーテリアスをホロウに押し戻したおかげで、危機を脱することができたの。
ビリー: おいおい——
エーテリアスはホロウを出た瞬間くたばるんだぜ!
ビリー: お前のそれは映画の話だろ?
しかもつい最近上映されたホラーのやつ!!
アンビー: …私、その事件の犠牲者をまとめた
長いリストを全部読んだわ。
ビリー: それはエンドロール!
アンビー: 質問:一番ディナーに誘いたい人は?
ビリー: あ?ディナー?そりゃあもちろん…
特撮ヒーロー、スターライトナイト!
ビリー: 待った待った!刀を納めろ!
ちゃんと言うから!
ビリー: …深夜ドラマ『OH~ハニ~』の
ヒロイン、モニカ様…
アンビー: 警戒解除、
ビリー・キッドと疑われる個体は本人であると断定。
アンビー: ビリー・キッドと合流したことにより、私の生存率は67.8%に上昇した。
無事で何よりよ、ビリー。
ビリー: だから俺だっつってんだろうが!
ビリー: …俺たちが落ちてから随分経つ。
ホロウの中だから、外と連絡はとれねぇが…
きっとニコの親分も、向こうで対処法を考えてるはずだ。
ビリー: でも…金を払ってまで助っ人を呼んでくれるか?
あの親分だぞ、あっははは…
アンビー: ニコの逼迫した収支パターンを見ると、あなたが提唱する
「彼女が助っ人を呼ばないかもしれない」という仮説は
理に適っていると思うけど。
ビリー: くっそー…そう言われるとな…
真面目に心配になってきた。
ビリー: まぁとにかくだ、あれこれくだらねぇことを考えるより、
これからは協力しながら何とか乗り切ろうぜ。
ビリー: いつも通り前衛を頼む、
火力支援は俺に任せろ。
アンビー: ええ。
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter00/GalGame_Chapter00_01.jsonLocalized evidence
Evidence locale: zh-CN
TextMap/zh-cn/main.json/QuestFinishDesc_1010002迂闊にホロウに入るべからず…
Evidence locale: ja
TextMap/ja/main.json/QuestDesc_1010002ホロウ防災マニュアル
Evidence locale: ja
TextMap/ja/main.json/QuestName_1010002戦闘をクリアする
Evidence locale: ja
TextMap/ja/main.json/QuestTarget_1010002Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json/records/659QuestName_1010002
1010002
1
QuestDesc_1010002
QuestTarget_1010002
QuestFinishDesc_1010002
1
{
"$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
"bytesHex": "01000000",
"rawLittleEndianBits": 1
}null
null
null
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}null
[ 107010021 ]
null
null
null
null
null
null
QuestConfigTemplate
6650075698645347761
1140140001