Evidence locale: zh-CN
Text source
- Path
TextMap/zh-cn/main.json- JSON Pointer
/QuestFinishDesc_1010002
Quest Steps
Story evidence
Short Haired Girl: Tracks, platforms, carriages... This is the old metro junction. If that's the case, then this must be the Cretan Hollow.
Short Haired Girl: Good. Headset still works, and the recording function is normal.
Short Haired Girl: Ahem, this is Anby Demara, a member of the odd-job agency, the "Cunning Hares." I accidentally fell into a Companion Hollow.
Anby: I don't have a Carrot or Proxy support. Probability of getting lost in the Hollow is at 96.4%.
Anby: I will be making a voice log of my experience. Let it serve as evidence for future investigation in the case I am killed or turned into a monster by the Ether.
Anby: Anby's Hollow Survival Log #1: From my surroundings, I can confirm this is the old metro junction area of the Cretan Hollow.
Anby: The metro Hollow's terrain is inherently complex. My chances of being rescued will be reduced by 37.8% if I don't consider my next step carefully.
Anby: If anyone doubts the nature of the Hollow's spatial distortions, please use my recording as proof of their danger. Please don't enter a Hollow unless you are a professional investigator, otherwise...
Billy: —Ah, there you are, Anby! Great!
Billy: I knew you'd be okay—
Billy: Whoa whoa! Hey, what's gotten into you?! You almost cut me!
Anby: I've met another being of reason. He looks a lot like my colleague: Billy Kid.
Billy: What are you talking about? It's me! Billy!
Anby: An investigator has previously encountered Ethereals who can mimic human speech and behavior.
Anby: The investigator rescued the Ethereal pretending to be their teammate, but once they got out of the Hollow, it revealed itself.
Anby: The city made a huge sacrifice but it was unable to defeat the monster. It was only thanks to a courageous investigator who gave his life to drive the monster back into the Hollow that the danger was averted.
Billy: Come on— The Ethereal would be done for the minute it left the Hollow!
Billy: Wait, isn't that the plot of that movie that was in theaters not long ago!?
Anby: ...There was a long list of victims involved in the incident. I read all their names.
Billy: That's called a cast list!
Anby: Question: Who would you most like to have dinner with?
Billy: Huh? Dinner? Of course... that'd be the big screen superheroes, the Starlight Knights!
Billy: Wait wait wait! Put your blade down, I'll tell you!
Billy: ...It's really the late night drama actress from "Oh~ Sweetie," Monica...
Anby: All clear. The individual has been confirmed as the real Billy Kid.
Anby: Meeting Billy Kid increases my chances of survival by over 67.8%. I'm glad you're okay, Billy.
Billy: I told you I'm me!
Billy: ...It's been a while since we fell. We can't contact Nicole from inside the Hollow, but I'm sure she's coming up with a plan.
Billy: But, will she be willing to pay for a rescue crew? You know what Nicole's like, hahaha...
Anby: Based on Nicole's tight-fisted spending habits, I'd say your original analysis is likely correct.
Billy: Damn... Now you've got me worried.
Billy: Let's not get carried away. We have to work together to get through this.
Billy: As usual, you take the front, and I'll provide fire support from behind.
Anby: Right.
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter00/GalGame_Chapter00_01.jsonLocalized evidence
Evidence locale: zh-CN
TextMap/zh-cn/main.json/QuestFinishDesc_1010002Do not go tamely into Hollows...
Evidence locale: en
TextMap/en/main.json/QuestDesc_1010002Hollow Survival Guide
Evidence locale: en
TextMap/en/main.json/QuestName_1010002Complete the battle
Evidence locale: en
TextMap/en/main.json/QuestTarget_1010002Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json/records/659QuestName_1010002
1010002
1
QuestDesc_1010002
QuestTarget_1010002
QuestFinishDesc_1010002
1
{
"$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
"bytesHex": "01000000",
"rawLittleEndianBits": 1
}null
null
null
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}null
[ 107010021 ]
null
null
null
null
null
null
QuestConfigTemplate
6650075698645347761
1140140001