Evidence locale: zh-CN
Text source
- Path
TextMap/zh-cn/main.json- JSON Pointer
/QuestFinishDesc_1010002
Quest Steps
Story evidence
Mädchen mit kurzen Haaren: Gleise, Bahnsteige, Wagen ... Das ist der alte Metro-Knotenpunkt. Wenn das der Fall ist, muss das hier die Cretan-Höhle sein.
Mädchen mit kurzen Haaren: Gut. Das Headset funktioniert noch und die Aufnahmefunktion ist normal.
Mädchen mit kurzen Haaren: Ähem. Das ist Anby Demara, Mitglied der allmächtigen Agentur „Cunning Hares“. Ich bin versehentlich in eine Beihöhle gefallen.
Anby: Ich habe weder eine Möhre noch die Hilfe von einem Proxy. Die Wahrscheinlichkeit, mich in der Höhle zu verlieren, beträgt 96,4 %.
Anby: Ich werde ein Sprachprotokoll über meine Erfahrungen erstellen. Auf diese Weise kann es als Beweis für künftige Untersuchungen dienen, für den Fall, dass ich umgebracht oder durch Ätherkorrosion in ein Monster verwandelt werde.
Anby: Anbys Überlebensprotokoll in der Höhle Nr. 1: Aus meiner Umgebung kann ich bestätigen, dass es sich um die Cretan-Höhle des Bereichs des alten Metro-Knotenpunkts handelt.
Anby: Das unterirdische Terrain ist extrem verwinkelt. Die Chance, dass ich gerettet werde, sinkt um 37,8 %, wenn ich meine nächsten Schritte nicht sorgfältig plane.
Anby: Wenn jemand die Eigenschaft der räumlichen Verzerrungen einer Höhle anzweifelt, können meine Aufzeichnungen als Beweis für ihre Gefährlichkeit dienen. Bitte betritt keine Höhlen, wenn du kein professioneller Ermittler bist, sonst ...
Billy: Aaaah! Da bist du ja, Anby! Großartig!
Billy: Ich wusste, dass es dir gut geht ...
Billy: Ooho! Hey! Was schwingst du dein Schwert auch so plötzlich? Du hättest mich fast getroffen!
Anby: Ich habe ein anderes vernünftiges Individuum getroffen. Er sieht wie mein Kollege Billy Kid aus.
Billy: Wovon redest du? Ich bin es, Billy!
Anby: Ein Ermittler ist bereits in Höhlen auf Äthereale gestoßen, die die menschliche Sprechweise und das menschliche Verhalten nachahmen können.
Anby: Der Ermittler rettete den Äthereal, der sich als sein Teammitglied ausgab, aber unmittelbar nachdem sie die Höhle verlassen hatten, zeigte das Monster seine wahre Natur.
Anby: Die Stadt hat enorme Opfer gebracht, aber man konnte das Monster nicht besiegen. Nur dank eines mutigen Ermittlers, der unter eigener Lebensgefahr das Monster zurück in die Höhle trieb, konnte die Gefahr doch noch gebannt werden.
Billy: Ach, komm ... Sobald ein Äthereal die Höhle verlässt, ist er erledigt!
Billy: Moment, ist das nicht der Plot eines Films, der letztens im Kino lief?!
Anby: ... Es gab eine lange Liste von Opfern dieses Vorfalls. Ich habe alle ihre Namen gelesen.
Billy: Das ist eine Besetzungsliste!
Anby: Frage: Mit wem würdest du am liebsten zu Abend essen?
Billy: Ähm? Zum Abendessen? Natürlich ... wären das die Superhelden im Kino, die Sternenlichtritter!
Billy: Warte, warte, warte! Leg die Klinge weg, ich sag’s dir schon!
Billy: Es ist die Hauptrolle der Mitternacht-Serie „Oh! Sweetie“, Monica ...
Anby: Warnung aufgehoben. Bestätige, dass es sich beim verdächtigen Individuum um den echten Billy Kid handelt.
Anby: Die Begegnung mit Billy Kid erhöht meine Überlebenswahrscheinlichkeit um mehr als 67,8 %. Ich bin froh, dass es dir gut geht, Billy.
Billy: Ich habe dir doch gesagt, dass ich es bin!
Billy: ... Es ist schon eine Weile her, seit wir hineingefallen sind. Wir können Nicole von innerhalb der Höhle nicht kontaktieren, aber ich bin sicher, dass sie sich einen Plan einfallen lassen wird.
Billy: Aber wird sie gewillt sein, einen Rettungstrupp zu bezahlen? Du weißt ja, wie Nicole ist, hahaha ...
Anby: Angesichts der sparsamen Ausgabegewohnheiten von Nicole würde ich sagen, dass deine eigentliche Analyse höchstwahrscheinlich korrekt ist.
Billy: Verdammt ... jetzt mache ich mir Sorgen.
Billy: Jedenfalls sollten wir nicht zu viel darüber denken und zusammenarbeiten, um die Situation zu bewältigen.
Billy: Wie üblich übernimmst du die Front, und ich bin für die Feuerunterstützung zuständig.
Anby: Na gut.
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter00/GalGame_Chapter00_01.jsonLocalized evidence
Evidence locale: zh-CN
TextMap/zh-cn/main.json/QuestFinishDesc_1010002Begib dich nicht zahm in die Höhlen ...
Evidence locale: de
TextMap/de/main.json/QuestDesc_1010002Höhlen-Selbsthilfehandbuch
Evidence locale: de
TextMap/de/main.json/QuestName_1010002Schließ den Kampf ab.
Evidence locale: de
TextMap/de/main.json/QuestTarget_1010002Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json/records/659QuestName_1010002
1010002
1
QuestDesc_1010002
QuestTarget_1010002
QuestFinishDesc_1010002
1
{
"$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
"bytesHex": "01000000",
"rawLittleEndianBits": 1
}null
null
null
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}null
[ 107010021 ]
null
null
null
null
null
null
QuestConfigTemplate
6650075698645347761
1140140001