Evidence locale: zh-CN
Text source
- Path
TextMap/zh-cn/main.json- JSON Pointer
/QuestFinishDesc_1010002
Quest Steps
Story evidence
Joven de cabello corto: Vías, andenes y vagones... Es el viejo cruce del metro. Esta debe ser la Cavidad Cretense.
Joven de cabello corto: Bien. Auriculares funcionales, estado de grabación normal.
Joven de cabello corto: Ejem, me llamo Anby Demara. Soy miembro oficial de la agencia de trabajos diversos «Liebres Astutas». Caí por accidente en una Subcavidad.
Anby: No tengo una Zanahoria ni un proxy de apoyo. Probabilidad de extraviarse en la Cavidad: 96.4 %.
Anby: Haré un registro de voz de mis desventuras. En caso de que muera o de que la corrupción etérea me convierta en un monstruo, al menos puedo dejar esto como prueba para investigaciones futuras.
Anby: Registro de supervivencia de Anby. Entrada n.º 1: después de evaluar los alrededores, he confirmado que me encuentro en el viejo cruce del metro de la Cavidad Cretense.
Anby: Las condiciones del terreno son complejas. Debo pensar con cuidado mi próximo movimiento, o mis probabilidades de supervivencia caerán un 37.8 %.
Anby: Si alguien aún duda de la distorsión espacial dentro de las Cavidades, pueden usar este registro como prueba de sus peligros. Absténganse de entrar en las Cavidades, a menos que sean investigadores profesionales. De lo contrario...
Billy: ¡Ah! ¡Eres tú, Anby! ¡Genial!
Billy: Sabía que ibas a estar bie...
Billy: ¡Oye! ¡¿Qué haces blandiendo esa espada?! ¡Casi me cortas en dos!
Anby: Me he topado con otro ser racional. Su aspecto es similar al de mi compañero, Billy Kid.
Billy: ¡¿Qué estás diciendo?! ¡Soy yo, Billy!
Anby: Una vez, un investigador encontró seres etéreos capaces de imitar el habla y comportamiento humanos.
Anby: Pretendía rescatar a uno de ellos al que había confundido con su compañero, pero en cuanto salieron de la Cavidad, el ser etéreo reveló su verdadera identidad.
Anby: La ciudad tuvo que pagar caro por ello. Gracias a un investigador valiente que se sacrificó para llevar al ser etéreo de vuelta a la Cavidad, pudimos evitar el desastre.
Billy: Estás bromeando, ¿verdad? El ser etéreo habría muerto en cuanto pusiera un pie fuera de la Cavidad.
Billy: Un momento, ¿no es esa la trama de una película de terror reciente?
Anby: La lista de víctimas era muy larga. La leí de principio a fin.
Billy: ¡¡Eran los créditos!!
Anby: Responde: ¿con quién saldrías a cenar?
Billy: ¿A cenar? ¡Con los superhéroes de la gran pantalla! ¡Los Caballeros Estelares, por supuesto!
Billy: ¡Espera, espera! ¡Baja esa espada y te diré la verdad!
Billy: Sería con la gran Mónica, la actriz del programa nocturno «Cariño mío».
Anby: Estoy fuera de peligro. Sujeto confirmado como el verdadero Billy Kid.
Anby: Después de reunirme con él, la probabilidad de supervivencia ha aumentado a más del 67.8 %. Me alegro de que estés bien, Billy.
Billy: ¡Te dije que era yo!
Billy: ... Ha pasado mucho tiempo desde que caímos. Aunque no podemos ponernos en contacto con Nickie desde la Cavidad, estoy seguro de que está buscando la forma de sacarnos de aquí.
Billy: ¿Pero tú crees que está dispuesta a pagar por nuestro rescate? Ya sabes cómo es ella, ja, ja, ja...
Anby: A juzgar por lo tacaña que es, diría que tu pronóstico es correcto.
Billy: Maldición... Hiciste que comenzara a preocuparme.
Billy: Bueno, que nadie desespere. Podremos salir de esta si trabajamos juntos.
Billy: Como siempre, te dejo el frente. Yo te cubriré las espaldas.
Anby: Sí.
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter00/GalGame_Chapter00_01.jsonLocalized evidence
Evidence locale: zh-CN
TextMap/zh-cn/main.json/QuestFinishDesc_1010002No entres dócilmente en la Cavidad...
Evidence locale: es
TextMap/es/main.json/QuestDesc_1010002Guía de supervivencia en la Cavidad
Evidence locale: es
TextMap/es/main.json/QuestName_1010002Completa el combate
Evidence locale: es
TextMap/es/main.json/QuestTarget_1010002Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json/records/659QuestName_1010002
1010002
1
QuestDesc_1010002
QuestTarget_1010002
QuestFinishDesc_1010002
1
{
"$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
"bytesHex": "01000000",
"rawLittleEndianBits": 1
}null
null
null
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}null
[ 107010021 ]
null
null
null
null
null
null
QuestConfigTemplate
6650075698645347761
1140140001