Cầu Nguyện Chúc Phúc, Kể Với Đỉnh Núi - Màn 3
Evidence locale: vi
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json- JSON Pointer
/526154896
Story Chapters
Story evidence
Avilix:Xilonen! Vừa hay cô ở đây, tôi...
Xilonen:Kệ bên trái, hàng thứ hai từ trên xuống, chiếc rìu đầu tiên bên phải là của cô. Cuốc là của Iknal, búa là của Pacal. Cô lấy cái của mình đi là được.
Avilix:Tôi còn chưa nói gì mà... Nhưng trông cô có vẻ như chuẩn bị đi nghỉ ngơi rồi à?
Xilonen:Tôi nghỉ ngơi ở chỗ này luôn. Nhiệt độ hôm nay khá vừa vặn đấy.
Avilix:Thật à? Sao tôi thấy nóng hơn hẳn bình thường nhỉ? Tôi còn không định ở ngoài trời lâu đấy.
Xilonen:Đúng vậy. Nên khi khách đến để lên đơn và đặt hàng thì tốc độ trao đổi với tôi cũng nhanh hơn.
Avilix:Cũng đúng... Ồ, lại có khách rồi kìa. Vậy cô bận đi nhé, tôi đi lấy rìu đây.
Xilonen:Ừm, được thôi...
Paimon:Xilonen! Xin chào!
Xilonen:Traveler, Paimon, lại gặp nhau rồi. Trông hai vị khá phấn chấn đấy nhỉ.
Xilonen:Tình hình Sử Ký Hành Hương thế nào rồi? Không vấn đề gì chứ?
Traveler:Mọi thứ đều bình thường, không vấn đề gì cả.
Xilonen:Vậy thì tốt. Tôi cũng lần đầu lấy được Sử Ký Hành Hương đấy. Tuy đã giao nó vào tay cậu/cô, nhưng mà...
Xilonen:Quả thật có quá nhiều yếu tố không ổn định, tôi cũng không biết liệu có xảy ra vấn đề gì không.
Paimon:Hả?! Vậy... xác suất xảy ra vấn đề là bao nhiêu?
Xilonen:Xác suất gặp vấn đề thấp hơn tỉ lệ Mualani vô tình bị ngã khi đang đi trên Đường Linh Hồn đấy...
Paimon:Hmm... Có nghĩ thế nào thì cũng là chuyện không thể xảy ra...
Avilix:Xilonen, tôi lấy được rìu rồi, cảm ơn cô nhé.
Avilix:À, vài hôm nữa là đến sinh nhật của Nechca rồi. Cô có tính đến thăm cô bé đó không?
Xilonen:Tôi đã chuẩn bị quà rồi, đang định gửi đi đây.
Avilix:Chậc... Không phải cô lại định tặng cô bé đó nguyên một bộ kìm đủ các mẫu, hoặc nguyên một bộ dụng cụ làm mộc đấy chứ?
Xilonen:Đúng thế. Hoa sẽ tàn, đồ chơi cũng sẽ hỏng, đồ ăn vặt sau khi vào bụng cũng sẽ bị lãng quên.
Xilonen:Nhưng một bộ dụng cụ chắc chắn và bền bỉ sẽ luôn ở bên cạnh Nechca, giúp đỡ em ấy rất nhiều việc.
Xilonen:Có điều, năm nay tôi không tặng những thứ này nữa. Nechca đã viết thư cho tôi, nói muốn có một cuốn "Tequil Dũng Cảm".
Xilonen:Cuốn sách này quả thật không được mấy ai quan tâm, cũng may tôi đã sưu tập vài cuốn, tuy được xuất bản từ lâu rồi, nhưng miễn cưỡng thì vẫn đọc được...
Avilix:Hahaha, lũ trẻ ở độ tuổi này đều thích đọc truyện cổ tích mà. Lần trước tôi đến chỗ của Tlazolli, còn mang cho Nechca...
Avilix:Hửm? Tôi mang cái gì ấy nhỉ? Hình như là thứ mà Nechca thích nhất... Là gì nhỉ... Sao tôi quên mất rồi?
Xilonen:Xem ra thời tiết hôm nay thực sự quá nóng đấy, cô bị say nắng luôn rồi. Có còn nhớ tên mình không?
Avilix:Trí nhớ của tôi cũng không tệ đến mức đó đâu. Chỉ là mấy hôm nay... Haiz, không hiểu sao tôi lại hay quên như thế.
Xilonen:Vậy thì cô dùng Chữ Khắc Đá Lửa trong tay để ghi chép lại đi, đem chuyện quan trọng khắc lên đó là được rồi.
Xilonen:Dù sao thì đó cũng là thứ bền bỉ, khả năng chịu mài mòn tốt, lại tiện mang theo. Rất thích hợp cho việc này đấy.
Avilix:Khụ... Mặc dù cô nói có lý, nhưng Chữ Khắc của tôi... sắp đầy luôn rồi...
Avilix:Không không... Là tôi đã khắc một số nguyện vọng lên Chữ Khắc Đá Lửa.
Avilix:Thực ra thì đó là một số kỳ vọng về tương lai, và một số việc muốn hoàn thành.
Avilix:Tuy Tlazolli có nói xét về mặt thẩm mỹ thì mọi người nên để lại dòng chữ ngắn gọn trên đó thì tốt hơn...
Avilix:Nhưng Chữ Khắc Đá Lửa này được chính tay bậc thầy rèn Tên Cổ tiền nhiệm chế tạo ra đấy.
Avilix:Mọi người đều cảm thấy, Chữ Khắc mà cô ấy tạo ra ít nhiều cũng mang chút... sức mạnh thần kỳ...
Avilix:Vì vậy, rất nhiều người khi mua được Chữ Khắc Đá Lửa đều muốn khắc lý tưởng và nguyện vọng của mình lên đó, hy vọng chúng sẽ trở thành hiện thực.
Paimon:Nghe giống như Đá Cầu Nguyện nhỉ...
Paimon:Nhưng chỉ cần khắc nguyện vọng và tâm sự lên đó, là những người bên cạnh sẽ nhìn thấy ngay mà nhỉ?
Avilix:Haha, chuyện này không cần lo, thường thì chúng tôi sẽ nhờ Tlazolli khắc giúp. Cô ấy có cách thức điêu khắc khá đặc biệt.
Avilix:Chữ được khắc theo cách này sẽ chỉ được nhìn thấy ở một góc độ ánh sáng nhất định.
Avilix:Nếu không được chiếu sáng đúng góc, thì Chữ Khắc Đá Lửa nhìn vào chỉ giống như một khối đá đẹp mắt thôi.
Xilonen:Nói vậy cũng không sai. Bản chất Chữ Khắc Đá Lửa vốn là đá, cũng không có tác dụng hiện thực hóa nguyện vọng của con người.
Xilonen:Cầu nguyện với nó, cũng giống như hét lớn trước thung lũng vậy... Thứ hồi âm với mình cũng chỉ là chính mình thôi.
Xilonen:Tuy nhiên... Coi Chữ Khắc như một dạng ghi chép nguyện vọng cũng ổn. Mang theo nguyện vọng bên mình, có thể lấy ra xem mọi lúc mọi nơi, ít nhiều cũng sẽ có tác dụng khích lệ.
Xilonen:Chỉ cần không đột nhiên hối hận đòi sửa nguyện vọng là được. Thứ này tuy bền bỉ, nhưng muốn sửa lại thì cũng tốn rất nhiều công sức đấy.
Xilonen:Nếu muốn vứt thứ này đi thì... Giá của nó cũng chẳng rẻ, lại rất khó để mua được, vứt đi thì xót lắm.
Xilonen:Thật là kỳ lạ... Với tay nghề của dì ấy, sao có thể làm chậm như vậy chứ. E rằng có ai đó đã đưa ra ý tưởng là làm ít hơn một chút để bán được giá cao hơn rồi.
Avilix:Hahaha, nghe thì quả là rất giống với kế hoạch mà Cheven sẽ nghĩ ra đấy. Nếu Tlazolli có thể dùng thứ Chữ Khắc này để kiếm tiền thì cũng tốt mà.
Avilix:Ít nhất thì cuộc sống của Tlazolli và bé Nechca cũng sẽ tốt hơn, không phải lo lắng về chi phí chữa trị nữa.
Avilix:Ban đầu tôi thực sự lo lắng cho cuộc sống của gia đình họ đấy, còn định là định kỳ tặng chút... tặng chút...
Avilix:Chậc! Ban đầu tôi dự tính... tặng thứ gì cho Nechca ấy nhỉ? Haiz, trí nhớ của tôi thật là...
Xilonen:Được rồi. Cô cứ tiếp tục phơi nắng nữa thì e là Chữ Khắc cũng không cứu được trí nhớ của cô đâu. Mau về nghỉ ngơi đi.
Avilix:Ừm. Thay tôi gửi lời hỏi thăm đến Tlazolli và Nechca nhé.
Avilix:Rốt cuộc là sao vậy nhỉ... Hay là mình đến tìm Erinle lấy ít thuốc vậy...
Paimon:Xilonen, cô cũng chuẩn bị đến tham dự tiệc sinh nhật của Nechca sao? Hihi... Tuyệt quá, chúng ta đi cùng nhau nhé!
Xilonen:Được chứ, nhưng không ngờ hai vị lại quen Tlazolli đấy. Dạo này dì ấy cũng không hay đến thăm bộ tộc, hai vị làm thế nào mà trò chuyện được với dì ấy thế?
Avilix:Xilonen! Vừa hay cô ở đây, tôi...
Xilonen:Kệ bên trái, hàng thứ hai từ trên xuống, chiếc rìu đầu tiên bên phải là của cô. Cuốc là của Iknal, búa là của Pacal. Cô lấy cái của mình đi là được.
Avilix:Tôi còn chưa nói gì mà... Nhưng trông cô có vẻ như chuẩn bị đi nghỉ ngơi rồi à?
Xilonen:Tôi nghỉ ngơi ở chỗ này luôn. Nhiệt độ hôm nay khá vừa vặn đấy.
Avilix:Thật à? Sao tôi thấy nóng hơn hẳn bình thường nhỉ? Tôi còn không định ở ngoài trời lâu đấy.
Xilonen:Đúng vậy. Nên khi khách đến để lên đơn và đặt hàng thì tốc độ trao đổi với tôi cũng nhanh hơn.
Avilix:Cũng đúng... Ồ, lại có khách rồi kìa. Vậy cô bận đi nhé, tôi đi lấy rìu đây.
Xilonen:Ừm, được thôi...
Paimon:Xilonen! Xin chào!
Xilonen:Traveler, Paimon, lại gặp nhau rồi. Trông hai vị khá phấn chấn đấy nhỉ.
Xilonen:Tình hình Tên Cổ của cậu/cô thế nào rồi? Không vấn đề gì chứ?
Traveler:Mọi thứ đều bình thường, không vấn đề gì cả.
Xilonen:Vậy thì tốt rồi. Đây cũng là lần đầu tôi mượn sức mạnh của Dạ Thần để rèn Tên Cổ, hơn nữa cậu/cô còn không phải người Natlan.
Xilonen:Quả thật có quá nhiều yếu tố không ổn định, tôi cũng không biết liệu có xảy ra vấn đề gì không.
Paimon:Hả?! Vậy... xác suất xảy ra vấn đề là bao nhiêu?
Xilonen:Xác suất gặp vấn đề thấp hơn tỉ lệ Mualani vô tình bị ngã khi đang đi trên Đường Linh Hồn đấy...
Paimon:Hmm... Có nghĩ thế nào thì cũng là chuyện không thể xảy ra...
Avilix:Xilonen, tôi lấy được rìu rồi, cảm ơn cô nhé.
Avilix:À, vài hôm nữa là đến sinh nhật của Nechca rồi. Cô có tính đến thăm cô bé đó không?
Xilonen:Tôi đã chuẩn bị quà rồi, đang định gửi đi đây.
Avilix:Chậc... Không phải cô lại định tặng cô bé đó nguyên một bộ kìm đủ các mẫu, hoặc nguyên một bộ dụng cụ làm mộc đấy chứ?
Xilonen:Đúng thế. Hoa sẽ tàn, đồ chơi cũng sẽ hỏng, đồ ăn vặt sau khi vào bụng cũng sẽ bị lãng quên.
Xilonen:Nhưng một bộ dụng cụ chắc chắn và bền bỉ sẽ luôn ở bên cạnh Nechca, giúp đỡ em ấy rất nhiều việc.
Xilonen:Có điều, năm nay tôi không tặng những thứ này nữa. Nechca đã viết thư cho tôi, nói muốn có một cuốn "Tequil Dũng Cảm".
Xilonen:Cuốn sách này quả thật không được mấy ai quan tâm, cũng may tôi đã sưu tập vài cuốn, tuy được xuất bản từ lâu rồi, nhưng miễn cưỡng thì vẫn đọc được...
Avilix:Hahaha, lũ trẻ ở độ tuổi này đều thích đọc truyện cổ tích mà. Lần trước tôi đến chỗ của Tlazolli, còn mang cho Nechca...
Avilix:Hửm? Tôi mang cái gì ấy nhỉ? Hình như là thứ mà Nechca thích nhất... Là gì nhỉ... Sao tôi quên mất rồi?
Xilonen:Xem ra thời tiết hôm nay thực sự quá nóng đấy, cô bị say nắng luôn rồi. Có còn nhớ tên mình không?
Avilix:Trí nhớ của tôi cũng không tệ đến mức đó đâu. Chỉ là mấy hôm nay... Haiz, không hiểu sao tôi lại hay quên như thế.
Xilonen:Vậy thì cô dùng Chữ Khắc Đá Lửa trong tay để ghi chép lại đi, đem chuyện quan trọng khắc lên đó là được rồi.
Xilonen:Dù sao thì đó cũng là thứ bền bỉ, khả năng chịu mài mòn tốt, lại tiện mang theo. Rất thích hợp cho việc này đấy.
Avilix:Khụ... Mặc dù cô nói có lý, nhưng Chữ Khắc của tôi... sắp đầy luôn rồi...
Avilix:Không không... Là tôi đã khắc một số nguyện vọng lên Chữ Khắc Đá Lửa.
Avilix:Thực ra thì đó là một số kỳ vọng về tương lai, và một số việc muốn hoàn thành.
Avilix:Tuy Tlazolli có nói xét về mặt thẩm mỹ thì mọi người nên để lại dòng chữ ngắn gọn trên đó thì tốt hơn...
Avilix:Nhưng Chữ Khắc Đá Lửa này được chính tay bậc thầy rèn Tên Cổ tiền nhiệm chế tạo ra đấy.
Avilix:Mọi người đều cảm thấy, Chữ Khắc mà cô ấy tạo ra ít nhiều cũng mang chút... sức mạnh thần kỳ...
Avilix:Vì vậy, rất nhiều người khi mua được Chữ Khắc Đá Lửa đều muốn khắc lý tưởng và nguyện vọng của mình lên đó, hy vọng chúng sẽ trở thành hiện thực.
Paimon:Nghe giống như Đá Cầu Nguyện nhỉ...
Paimon:Nhưng chỉ cần khắc nguyện vọng và tâm sự lên đó, là những người bên cạnh sẽ nhìn thấy ngay mà nhỉ?
Avilix:Haha, chuyện này không cần lo, thường thì chúng tôi sẽ nhờ Tlazolli khắc giúp. Cô ấy có cách thức điêu khắc khá đặc biệt.
Avilix:Chữ được khắc theo cách này sẽ chỉ được nhìn thấy ở một góc độ ánh sáng nhất định.
Avilix:Nếu không được chiếu sáng đúng góc, thì Chữ Khắc Đá Lửa nhìn vào chỉ giống như một khối đá đẹp mắt thôi.
Xilonen:Nói vậy cũng không sai. Bản chất Chữ Khắc Đá Lửa vốn là đá, cũng không có tác dụng hiện thực hóa nguyện vọng của con người.
Xilonen:Cầu nguyện với nó, cũng giống như hét lớn trước thung lũng vậy... Thứ hồi âm với mình cũng chỉ là chính mình thôi.
Xilonen:Tuy nhiên... Coi Chữ Khắc như một dạng ghi chép nguyện vọng cũng ổn. Mang theo nguyện vọng bên mình, có thể lấy ra xem mọi lúc mọi nơi, ít nhiều cũng sẽ có tác dụng khích lệ.
Xilonen:Chỉ cần không đột nhiên hối hận đòi sửa nguyện vọng là được. Thứ này tuy bền bỉ, nhưng muốn sửa lại thì cũng tốn rất nhiều công sức đấy.
Xilonen:Nếu muốn vứt thứ này đi thì... Giá của nó cũng chẳng rẻ, lại rất khó để mua được, vứt đi thì xót lắm.
Xilonen:Thật là kỳ lạ... Với tay nghề của dì ấy, sao có thể làm chậm như vậy chứ. E rằng có ai đó đã đưa ra ý tưởng là làm ít hơn một chút để bán được giá cao hơn rồi.
Avilix:Hahaha, nghe thì quả là rất giống với kế hoạch mà Cheven sẽ nghĩ ra đấy. Nếu Tlazolli có thể dùng thứ Chữ Khắc này để kiếm tiền thì cũng tốt mà.
Avilix:Ít nhất thì cuộc sống của Tlazolli và bé Nechca cũng sẽ tốt hơn, không phải lo lắng về chi phí chữa trị nữa.
Avilix:Ban đầu tôi thực sự lo lắng cho cuộc sống của gia đình họ đấy, còn định là định kỳ tặng chút... tặng chút...
Avilix:Chậc! Ban đầu tôi dự tính... tặng thứ gì cho Nechca ấy nhỉ? Haiz, trí nhớ của tôi thật là...
Xilonen:Được rồi. Cô cứ tiếp tục phơi nắng nữa thì e là Chữ Khắc cũng không cứu được trí nhớ của cô đâu. Mau về nghỉ ngơi đi.
Avilix:Ừm. Thay tôi gửi lời hỏi thăm đến Tlazolli và Nechca nhé.
Avilix:Rốt cuộc là sao vậy nhỉ... Hay là mình đến tìm Erinle lấy ít thuốc vậy...
Paimon:Xilonen, cô cũng chuẩn bị đến tham dự tiệc sinh nhật của Nechca sao? Hihi... Tuyệt quá, chúng ta đi cùng nhau nhé!
Xilonen:Được chứ, nhưng không ngờ hai vị lại quen Tlazolli đấy. Dạo này dì ấy cũng không hay đến thăm bộ tộc, hai vị làm thế nào mà trò chuyện được với dì ấy thế?
Kể chi tiết quá trình quen biết Tlazolli cho Xilonen nghe...
Xilonen:Thì ra là vậy... Không ngờ còn dùng Tinh Thạch Núi Lửa làm nguyên liệu nữa... Dì ấy quả thật đã làm tất cả vì con gái mình.
Xilonen:Vậy chúng ta đi hỏi trực tiếp là được rồi. Đi nào, tôi tiện thể mang sách qua đó luôn.
Paimon:Hả? Đợi đã, chẳng phải quà sinh nhật thì nên âm thầm chuẩn bị để tạo bất ngờ sao?
Paimon:Nếu hỏi trực tiếp thì Nechca sẽ biết thừa là chúng tôi định tặng quà gì rồi, như vậy thì đâu còn bất ngờ nữa.
Xilonen:Nhưng nếu không hỏi trực tiếp thì làm sao biết Nechca thích gì chứ?
Xilonen:Hay là học theo tôi, tặng em ấy một cuốn truyện dựa trên những gì Nechca nói trong thư đi, như vậy cũng ổn đấy.
Traveler:Cuốn truyện thì dễ thôi, trong túi tôi đầy.
Paimon:Hmm... Nhưng như vậy có hơi tùy tiện không nhỉ? Món quà mà chúng ta tặng toàn là sách, cứ có cảm giác hơi qua loa thế nào ấy.
Paimon:Xilonen, lẽ nào trước đây cô chưa từng hỏi Nechca về món quà mà cô bé thích nhất sao? Ngoài sách ra thì chắc vẫn còn thứ khác mà Nechca muốn có chứ nhỉ?
Xilonen:Không... Bệnh của Nechca tái phát nhiều năm trước, tôi nghe nói trong suốt thời gian đó em ấy chỉ ở trong nhà để nghỉ ngơi, ngay cả sức lực để trò chuyện với người khác cũng không có.
Xilonen:Cho đến dạo gần đây tình trạng của Nechca có vẻ đã tốt lên, đủ sức để viết thư.
Xilonen:Được rồi, đừng băn khoăn nữa. Nếu quả thật không ổn thì tôi sẽ chia cuốn sách đó thành hai phần, chúng ta mỗi bên tặng một phần vậy.
Paimon:Hay cái gì chứ! Như thế còn qua loa hơn đấy!
Paimon:Thôi chúng ta đi hỏi thẳng Nechca vậy. Tuy làm thế sẽ không còn sự bất ngờ nữa, nhưng ít nhất cũng sẽ tặng được món quà đủ khiến em ấy hài lòng.
Paimon:Nhưng mà, cuốn sách mà Nechca muốn rốt cuộc kể về câu chuyện gì vậy? Thực sự chẳng mấy ai quan tâm sao?
Xilonen:Chuyện này nói ra hơi rắc rối. Thực chất cuốn "Tequil Dũng Cảm" này có hai phiên bản.
Xilonen:Mạch truyện chính đều giống nhau cả, đại khái là kể về hai anh em sinh đôi chuẩn bị đi tiêu diệt ma vương.
Xilonen:Sau khi đánh bại ma vương, người anh trai Tequil lại phát hiện linh hồn của ma vương đã nhập vào người em trai Rimac.
Xilonen:Cái kết trong phiên bản đầu tiên của câu chuyện, anh trai vì muốn tiêu diệt ma vương mà đã sát hại em trai, và bản thân mình cũng nhảy vào ngọn núi lửa.
Xilonen:Tôi nhớ lúc đó có một câu thoại rất nổi, hình như là lời của Rimac sau khi bị Coatlicue chiếm lấy cơ thể:
Xilonen:"Em không muốn máu của anh biến thành tro bụi, nhưng em đã nhìn thấy ánh sáng trong tim anh. Hãy nhớ tên em nhé, chỉ cần nhớ được, thì em sẽ mãi ở đó như chưa từng rời đi."
Traveler:Vậy phiên bản còn lại thì sao?
Xilonen:Phiên bản còn lại mới được ra mắt gần đây. Vị tác giả đó không biết đã nghe ý kiến của ai mà muốn gia nhập vào thị trường truyện cổ tích, nên đã viết lại câu chuyện...
Xilonen:Trong phiên bản chỉnh sửa, hai anh em đã phối hợp tiêu diệt ma vương và đều sống sót. Theo lời tác giả thì đây là một cái kết siêu viên mãn.
Xilonen:Nhưng phiên bản sau khi chỉnh sửa lại chẳng mấy ai quan tâm... Đã ra mắt hơn một tháng rồi mà chẳng bán được bao nhiêu, tồn cả đống trong cửa hàng, không bán nổi.
Xilonen:Các hộ kinh doanh đều cố tống khứ đống sách này đi, dùng mọi cách để quảng cáo và bán tháo.
Xilonen:Đến mức bây giờ trên thị trường bán hầu như đều là phiên bản mới của Tequil Dũng Cảm, căn bản không tìm nổi bản cũ kinh điển kia.
Xilonen:Nhưng tôi đâu thể tặng cuốn sách nhận nhiều đánh giá tệ hại như thế cho Nechca được... Vậy nên, tôi đã tìm mất mấy ngày, cuối cùng cũng tìm được vài cuốn Tequil Dũng Cảm bản cũ.
Xilonen:Tôi chọn một cuốn còn khá mới trong số đó, bọc lại bìa rồi chuẩn bị tặng cho Nechca.
Xilonen:Nếu hai vị có hứng thú thì cứ lấy cuốn Tequil Dũng Cảm dư ra này mà đọc nhé, tôi tặng đấy. Nhưng trang sách rất cũ rồi, lúc lật nhớ cẩn thận chút.
Xilonen:À... Nhận lấy bản mới này luôn nhé. Lúc trước tôi đi mua Xocoatl đã được chủ tiệm tặng cho một cuốn đấy.
Paimon:Dùng đến cách này để quảng cáo rồi sao... Cuốn sách này rốt cuộc tệ đến mức nào nhỉ, tôi hơi tò mò rồi đấy.
Xilonen:Đi nào, chúng ta còn phải lên đường nữa. Nơi ở của Tlazolli cách rất xa bộ tộc, phải đi mất một lúc lâu đấy.
Tlazolli:Iengu, ngoan ngoãn quay về đi nhé, Nechca đang nghỉ ngơi rồi.
Iengu:Ugh...
Paimon:Tlazolli, chúng tôi đến rồi đây!
Tlazolli:Hả? Sao mọi người lại đến đây? Cả Xilonen nữa...
Traveler:Chúng tôi đến thăm Nechca.
Xilonen:Lâu rồi không gặp, dì Tlazolli.
Xilonen:Cháu nhận được thư của Nechca rồi. Không phải em ấy muốn có cuốn "Tequil Dũng Cảm" sao? Cháu mang cho em ấy rồi đây.
Xilonen:Nhưng cuốn này có rất nhiều phiên bản ở Natlan, không biết là Nechca thích bản nào.
Xilonen:Cháu đã tìm bưu tá bên Dòng Dõi Vườn Treo để hỏi rồi, hình như phiên bản với bìa da mềm mại này rất được ưa chuộng, nên cháu đã mua về cho Nechca.
Tlazolli:Haha... Cháu vẫn như vậy nhỉ, Xilonen.
Tlazolli:Nào, chúng ta vào trong đi. Bên trong có Xocoatl nóng hổi, mọi người có thể cùng nhau nếm thử.
Tlazolli:Lúc trước Xilonen thích nhất là Xocoatl đấy. Hồi nhỏ mỗi lần đến nhà làm khách là con bé đều phải uống mấy ly.
Tlazolli:Giờ Xilonen lớn tướng rồi thì tôi mới có Nechca bé bỏng. Được rồi, chúng ta...
Tlazolli:Ối...!
Xilonen:Dì à, chúng ta vào trong trước đi.
Xilonen:Traveler, cùng đỡ dì Tlazolli nào.
Traveler:Không thành vấn đề.
Paimon:Tôi... cũng giúp một tay!
Paimon:Iengu, ngoan nào, không được gây rối nhé.
Iengu:Grừ! Grừ...
Xilonen:Được rồi, chúng ta mau vào trong đi. Dì bước cẩn thận nhé.
Tlazolli:Xin lỗi, mấy hôm trước bệnh tình của Nechca lại tái phát, nên tôi phải thức mấy đêm liền.
Tlazolli:Đột nhiên ra ánh nắng nên... hơi chóng mặt, không khiến mọi người lo lắng đấy chứ?
Tlazolli:Ngồi xuống trước đã nào, để tôi đi lấy vài ly Xocoatl, đợi chút nhé...
Xilonen:Cháu mang đến rồi đây. Ly này của dì, hai ly này cho Traveler và Paimon.
Paimon:Xocoatl... có đắng không đấy? Hay là Traveler thử trước đi?
Xilonen:Yên tâm, lúc đun dì Tlazolli cho nhiều đường lắm, không đắng đâu.
Tlazolli:Lần trước đến làm khách thì cháu còn bé xíu. Giờ thì đã là trụ cột của Con Của Tiếng Vang... à không, của cả Natlan này rồi.
Xilonen:Cũng nhờ được uống những loại nước này ở chỗ dì, và được đọc những quyển sách đó đấy.
Traveler:Cả hai quen biết nhau đã lâu rồi nhỉ?
Paimon:Tuy trước đây từng nghe nói cô Tlazolli và Xilonen là người cùng bộ tộc... Nhưng không ngờ mối quan hệ lại gần gũi như vậy.
Xilonen:Hồi nhỏ, cha mẹ cứ nói mãi với tôi về kỹ thuật rèn Tên Cổ của dì Tlazolli lợi hại thế nào, là một tấm gương sáng ra sao...
Xilonen:Tôi chỉ cần nằm ở nhà là cha mẹ lại dựng tôi dậy, đưa đến xưởng của dì Tlazolli để tôi xem và học tập...
Tlazolli:Sau đó dì sẽ bảo họ về trước, rồi đun một ấm Xocoatl và để cháu tự chơi trong nhà.
Xilonen:Đúng vậy. Sau đó cháu sẽ vừa uống nước, vừa nghe tiếng dì làm việc ở bên ngoài.
Xilonen:Sau đó, vì muốn tìm một nơi rộng rãi để mở xưởng mà dì đã chuyển ra khỏi bộ tộc... Từ sau lúc đó thì cháu không còn cơ hội đến làm khách nữa.
Paimon:Vậy lúc nãy Xilonen vào bếp lấy nước, sao trông có vẻ như rất quen thuộc với nơi này nhỉ?
Xilonen:Cách bày trí của nơi này giống hệt với căn nhà cũ của dì Tlazolli mà.
Xilonen:Xem nào... Hmm, bên đó chắc là phòng ngủ của Nechca phải không?
Tlazolli:Chính xác. Haha... Hồi đó cháu thích nhất là chui vào căn phòng nhỏ để đọc sách và vẽ tranh đấy...
Tlazolli:Nhưng giờ thì cháu đã lớn rồi, cho dù có muốn ở trong đó thì giường của Nechca cũng không đủ để cháu nằm nữa.
Tlazolli:Quả thật Nechca cũng nghĩ vậy đó. Chỉ cần tinh thần tốt lên chút là sẽ không ngừng hỏi xem chị gái Xilonen hay viết thư đó khi nào mới đến thăm.
Xilonen:Không phải cháu đến rồi sao, còn mang theo quà tạ lỗi nữa. Cuốn "Tequil Dũng Cảm" cháu để đây nhé.
Tlazolli:Nechca đã hỏi cháu cuốn đó hả? Thật là phiền cháu rồi... Không ngờ con bé lại chủ động tìm cháu để xin quà, bình thường ở nhà nó lấy món đồ ăn vặt nào cũng hỏi dì xem có được ăn không.
Tlazolli:Haiz, có lẽ dì đã quá nghiêm khắc với con bé rồi. So với bà mẹ này thì rõ ràng con bé yêu thích người chị gái của nó hơn đấy.
Xilonen:Vậy à? Vậy thì... người chị gái như cháu đây cũng chưa đủ xứng đáng rồi.
Xilonen:Cháu đã không giúp được gì cho Nechca khi em ấy lâm bệnh nặng, thậm chí còn không thể đến thăm em ấy được bao nhiêu lần nữa. Điều duy nhất có thể làm chỉ là giúp Nechca tìm vài cuốn sách.
Tlazolli:Đừng tự trách mình, Xilonen. Là một Thợ Rèn Tên của bộ tộc, cháu cũng có trách nhiệm nặng nề cần gánh vác, không thể lo được chuyện khác, điều này dì cũng biết mà.
Tlazolli:Đặc biệt là sau khi... dì từ bỏ công việc của mình, trách nhiệm của cháu lại càng nặng nề hơn.
Xilonen:Chỉ là dì có việc quan trọng hơn cần làm thôi... Mọi người trong bộ tộc đều hiểu, Nechca cần mẹ của em ấy ở bên.
Tlazolli:Nhưng chuyện dì từ bỏ chức trách của mình vẫn không thay đổi. Hơn nữa... cho đến hiện tại, dì cũng không còn can đảm để cầm búa lên nữa.
Tlazolli:Xilonen, xin lỗi vì đã để cháu phải một mình gánh vác trọng trách này.
Xilonen:...
Paimon:Không khí thật là... trầm lắng. À ừm, chuyện đó, hai người đừng buồn quá! Chẳng phải Nechca đã khỏe hơn rồi sao?
Xilonen:Dì yên tâm đi, cháu xử lý được. Nhưng đợi sau khi Nechca khỏe lại, dì cũng phải nhanh chóng trở về vị trí của mình, để cháu được nghỉ một kỳ nghỉ thật dài đấy nhé.
Xilonen:Đến lúc đó, dì sẽ là người bận rộn đấy, cháu sẽ đứng bên cạnh vừa uống Xocoatl vừa cổ vũ.
Tlazolli:Haha... Nếu thực sự có ngày đó thì cháu muốn uống bao nhiêu Xocoatl cũng được.
Tlazolli:Haha... Nếu là lúc trước thì tôi không dám nhắc đến chủ đề này đâu.
Tlazolli:Hiện giờ Nechca đã dần hồi phục, tôi cũng... có dũng khí hơn để đối mặt với chuyện hồi trước rồi.
Tlazolli:Bệnh tình của Nechca, thực ra bắt nguồn từ Vực Sâu.
Tlazolli:Vào đêm hôm đó, tôi đang thảo luận với người trong bộ tộc về việc chế tác Tên Cổ mới.
Tlazolli:Vừa trao đổi chưa lâu thì bên ngoài vang lên tiếng tù và cảnh báo, một lượng lớn ma vật Vực Sâu tập kích bộ tộc. Tất cả mọi người trong tộc đều đi nghênh chiến với ma vật.
Tlazolli:Tôi cũng tham gia theo, cho đến khi ma vật bị đẩy lùi thì tôi mới cùng các hộ vệ quay về bộ tộc... Nhưng lại không thấy Nechca đâu cả.
Tlazolli:Tôi không nhớ khi đó rốt cuộc đã tìm bao lâu nữa... Hình như là khoảng hai ba ngày gì đó... Sau cùng thì chúng tôi tìm thấy Nechca ở dưới một sườn núi thấp.
Tlazolli:Trong tay con bé cầm một đóa Hoa Nhụy Tro... Vết thương trên người có dấu hiệu bị Vực Sâu xâm nhập ăn mòn.
Tlazolli:Tôi biết... đó là lỗi của mình. Trước khi gặp chuyện thì Nechca từng hỏi tôi là có thể chế tác Tên Cổ cho con bé không?
Tlazolli:Khi đó tôi mải mê công việc, liền nói với Nechca rằng nếu con bé có thể tìm thấy một đóa Hoa Nhụy Tro, thì tôi sẽ dùng nó làm nguyên liệu để chế tác Tên Cổ cho con bé.
Tlazolli:Nechca, con gái tôi... Nechca bé bỏng của tôi... Lúc đó con bé nằm trong lòng tôi, có gọi thế nào cũng không mở mắt ra nhìn...
Tlazolli:Là vì tôi muốn phục vụ công việc chế tác Tên Cổ mà chuyển nhà xưởng ra ngoài ngoại ô... rồi lại để Nechca ở nhà một mình...
Tlazolli:Huhu... hức... Con của tôi, Nechca của tôi... Sao con lại phải chịu khổ thế này? Huhu...
Paimon:Ối! Này... Đừng đau buồn quá, Nechca cũng đã khỏe hơn rồi mà phải không?
Paimon:Cô thấy đó, cô bé đã có sức lực để viết thư rồi. Chúng tôi... à không, Xilonen còn mang quà đến nữa kìa!
Tlazolli:Xin lỗi, mỗi lần nghĩ đến chuyện này là tôi đều không khống chế được mình.
Tlazolli:Hic... Được rồi, hiếm khi mọi người ghé thăm, tôi cũng không thể lấy nước mắt để tiếp đãi khách quý như thế được.
Tlazolli:Tôi nhờ người đi mua một ít thực phẩm rồi, tối nay chúng ta cùng nhau ăn tối ở đây nhé. Bữa tối có món Súp Tôm, Cá Nướng Sốt Bạc Hà và Tatacos.
Paimon:Chúng tôi cũng giúp một tay! Nhiều món như vậy, không thể để một mình cô Tlazolli làm hết được.
Tlazolli:Haha... Cảm ơn mọi người. Yên tâm, chỉ là làm vài món thôi, không vấn đề gì đâu.
Tlazolli:Mọi người chỉ cần phụ trách "tiêu hủy" sạch sẽ chỗ thức ăn đó là được. Tôi cũng có chút tuổi tác rồi, ăn không được mấy đâu.
Paimon:Hihi... Chúng tôi đến đây với cái bụng rỗng, nên là cứ yên tâm, chắc chắn sẽ sạch đĩa mà!
Tlazolli:À, dì nhớ Xilonen còn thích ăn Lẩu Cua Phô Mai nữa đấy. Hay để dì đổi món Cá Nướng Sốt Bạc Hà đi vậy, dì nhớ cháu ghét nhất là lựa xương cá.
Xilonen:Đều ổn mà. Bây giờ cháu đã học được cách nhai cả xương cá rồi.
Tlazolli:Cháu thật là, nếu không muốn lựa xương cá thì cứ để dì lựa cho là được.
Tlazolli:Vậy... Ăn xong thì tráng miệng bằng Ly Ngũ Cốc hay là Chocolate đây?
Paimon:Ly Ngũ Cốc!
Traveler:Chocolate!
Xilonen:Ly Ngũ Cốc trộn Chocolate.
Tlazolli:Được! Đến giờ chuẩn bị đồ ăn rồi, mọi người cũng giúp một tay nhé.
Tlazolli:Số thực phẩm đó chắc cũng sắp mang đến rồi, ra trước cửa chờ xem sao. Nếu thấy đến rồi thì mang vào đây nhé.
Tlazolli:...Xilonen, đừng có nằm ra nữa, dậy nào! Trước khi ăn thì không được ngủ, không là lát nữa ăn sẽ không ngon miệng đâu.
Xilonen:Khụ...! Dì à, cháu đâu phải trẻ con nữa, khẩu vị cũng đang rất ổn mà.
Tlazolli:Không phải trẻ con thì cũng không được như thế! Còn trẻ mà không để ý sức khỏe, đến lúc già thì...
Xilonen:Được rồi được rồi, cháu dậy đây!
Paimon:Traveler, vậy chúng ta cùng Xilonen đi lấy đồ ăn đi. Dù sao cũng chỉ vài ba bước, không tốn thời gian đâu.
Tlazolli:Haiz, cô nhóc này...
Paimon:Hmm... Chẳng có ai tới cả. Tôi còn tưởng vừa bước ra cửa là sẽ thấy có người cưỡi Yumkasaur phi từ trên trời xuống chứ.
Xilonen:Bưu tá của Dòng Dõi Vườn Treo cũng không phi từ trên trời xuống đâu. Thường thì họ sẽ trèo từ vách núi bên cạnh xuống.
Xilonen:Khỏi nhìn, trên vách núi cũng không có ai đâu.
Tlapal:Đúng là quái quỷ mà! Hộc... hộc...
Tlapal:Này! Mọi người, xin lỗi... Cho hỏi Tlazolli sống ở gần đây phải không?
Paimon:Không lẽ anh là người giao thực phẩm sao?
Traveler:Có thấy đồ ăn gì đâu...
Tlapal:Đồ ăn cái gì chứ? Tôi suýt nữa thành đồ ăn của đám ma vật đó rồi kìa!
Tlapal:Chậc, không nói chuyện này nữa. Đám ma vật đó sắp đuổi đến rồi! Mau giúp tôi với!
Paimon:Xilonen, chúng ta... Ơ? Xilonen đâu rồi?
Paimon:Woa! Cô ấy đi giao chiến với đám ma vật đó rồi! Chúng ta mau đuổi theo đi!
Tlapal:Đúng là xúi quẩy! Từ lúc nào mà chỗ này lắm ma vật thế nhỉ?
Xilonen:Được rồi... Đã giải quyết xong, không khó lắm.
Xilonen:Lô hàng này không bị hư hỏng gì, chúng ta cũng may mắn đấy.
Paimon:Kỳ lạ... Lúc đến đây chúng ta cũng không gặp ma vật gì mà?
Tlapal:Đừng nhắc nữa. Trước đây tôi cũng thường giao hàng qua tuyến đường này, nhưng chưa từng bị ma vật tập kích bao giờ.
Tlapal:Đây cũng là con đường chính để ra vào bộ tộc, thường xuyên có người trong tộc đến dọn dẹp ma vật, thường ngày rất an toàn.
Tlapal:Không biết dạo này xảy ra chuyện gì, ma vật quanh con đường này giống như nổi điên lên vậy. Ngay cả một số con Tepetlisaur bình thường rất hiền hòa cũng náo loạn cả lên.
Tlapal:Haiz, dù sao Tlazolli cũng không chế tác Tên Cổ nữa, tại sao không về sống trong bộ tộc luôn chứ?
Tlapal:Nếu quay về thì biết đâu cô bé Nechca đó lại tìm được vài người bạn cùng chơi. Con bé nhỏ tuổi như vậy, lại chưa từng...
Tlapal:Haiz... Bạn cùng chơi với Nechca à... Không đúng, không đúng, trẻ con nhà tôi hình như từng gặp con bé rồi mà nhỉ? Còn nói với tôi trò chơi mà Nechca thích nhất là...
Tlapal:Lạ thật, lúc trước còn nhớ mà giờ đột nhiên lại quên mất...
Paimon:...Traveler nhìn kìa, anh ta cũng có Chữ Khắc Đá Lửa.
Xilonen:...Mau quay về bộ tộc đi, trông bộ dạng của anh chắc bị dọa cho khiếp vía rồi. Chúng tôi sẽ tự mang thực phẩm về.
Xilonen:Mấy túi này để tôi, còn lại thì nhờ hai vị nhé.
Tlapal:Được! Cảm ơn mọi người. Haiz, hôm nay quả thật không thích hợp để ra ngoài...
Xilonen:...
Paimon:Kỳ lạ thật, sao hôm nay mới có chút mà đã gặp nhiều người đãng trí thế nhỉ?
Traveler:Còn đều mang theo Chữ Khắc Đá Lửa nữa.
Paimon:Nói sao nhỉ... Cứ cảm thấy kỳ quái thế nào ấy, hình như mọi chuyện đều liên quan đến nhau.
Xilonen:Chỉ cần sống đủ lâu thì kiểu gì cũng sẽ gặp những ngày tháng kỳ lạ như vậy thôi.
Xilonen:Chúng ta đem thực phẩm về đã, không thì e là hôm nay không được ăn tối mất.
Tlazolli:Mọi người về rồi đấy à! Đi lâu thế, lo lắng quá đi mất.
Xilonen:Gặp chút phiền phức thôi dì, đã giải quyết xong rồi ạ.
Tlazolli:Được... Giải quyết xong là tốt rồi. Ngồi nghỉ trước đã nhé, để dì đi chuẩn bị cho, nhanh thôi.
Tlazolli bắt đầu nấu nướng. Sau một hồi bận rộn, những món ăn thịnh soạn lần lượt được dọn lên bàn...
Paimon:Woa... Nhiều món ngon quá! Cô Tlazolli thật là lợi hại!
Tlazolli:Đều là những món đơn giản thôi. Đừng khách sáo, mau ăn đi nào!
Paimon:Hihi, tôi tự lấy được rồi. Ừm... Món này, món này... và cả món này nữa!
Xilonen:Thêm một bát nữa nào.
Paimon:Ăn xong rồi sao?! Xilonen, lúc ăn con cá này cô có nhai không đó?
Xilonen:Đương nhiên. Lúc trước tôi nói rồi, tôi nhai cả xương mà.
Xilonen:Ăn thêm một con nữa thôi, còn để dành cho Nechca nữa.
Tlazolli:Không sao, cháu cứ ăn đi, Nechca không ăn được mấy món này đâu.
Tlazolli:Cơ thể con bé vẫn còn yếu, ăn mấy thứ này khó tiêu hóa lắm. Dì chỉ có thể nấu canh cho Nechca ăn thôi.
Paimon:Sao lại thế... Còn tưởng là Nechca đã khỏi bệnh rồi chứ...
Tlazolli:Tổn thương do Vực Sâu gây ra là không thể hồi phục được. Bác sĩ nói Nechca có thể duy trì hiện trạng đến bây giờ đã là tốt lắm rồi.
Tlazolli:Không sao đâu! Nechca đã có thể trò chuyện với tôi, còn nắm tay tôi nữa... Tôi đã vui lắm rồi.
Tlazolli:...Cho dù Nechca không còn nhận thức được rằng tôi là mẹ của con bé nữa.
Paimon:Hả? Gì... gì cơ?
Tlazolli:Bác sĩ nói, Vực Sâu đã gây ra những tác động không thể hồi phục lên linh hồn con bé. Nechca... đã mất đi tất cả ký ức trước đó rồi.
Tlazolli:Mà loại mất trí nhớ này không đơn giản là lãng quên. Mà là không có cách nào nhớ ra những chuyện trong quá khứ nữa.
Paimon:Hả? Không thể nhớ ra những chuyện trong quá khứ? Vậy là sao chứ?
Tlazolli:Mọi người biết đến cuộn vải dệt mà Chủ Nhân Gió Đêm dùng để ghi lại mọi thứ chứ?
Tlazolli:Nếu là sự lãng quên thông thường thì có thể xem như cuộn vải dệt đang dần phai màu, chỉ cần đưa màu sắc trở lại thì đoạn ký ức phai màu đó sẽ rực rỡ mới mẻ như ban đầu.
Tlazolli:Còn việc mất trí nhớ của Nechca... giống như trực tiếp cắt đứt cuộn vải đó rồi đem thiêu rụi vậy.
Tlazolli:Những cuốn sách con bé mê đọc, loài hoa ưa thích... và cả quãng thời gian từng trải qua dưới mái nhà này, đều đã bị Vực Sâu cắt đứt, không thể tìm lại được nữa.
Tlazolli:Biểu hiện dễ thấy nhất... chính là từ ánh mắt của Nechca. Con bé nhìn tôi như một bà cô lạ lẫm nào đó đang tự xưng là "mẹ" của con bé vậy.
Tlazolli:Nechca là một đứa trẻ ngoan, không muốn khiến bà cô đang tận tình chăm sóc mình phải buồn, nên cũng bằng lòng gọi tôi là "mẹ".
Tlazolli:Nhưng tôi luôn cảm thấy, trong lòng Nechca đang nghĩ rốt cuộc người mẹ thực sự của mình đang ở đâu... Tại sao con bé lại ở đây? Lẽ nào bị mẹ bỏ rơi rồi?
Tlazolli:Nechca căn bản không biết rằng, người mẹ thực sự của mình đang ở ngay trước mặt, chưa bao giờ rời khỏi con bé dù chỉ nửa bước...
Xilonen:Vậy nên dì định tự tay dệt lại "cuộn vải" mới cho Nechca sao?
Paimon:Hả? Ý của Xilonen là sao?
Xilonen:Hay có thể nói, thực ra dì đã sớm bắt đầu dệt "cuộn vải" này rồi.
Xilonen:Là của anh chàng giao hàng đó. Tôi thấy anh ta đeo thứ này bên hông, nên tiện tay mượn một lát.
Tlazolli:...
Xilonen:Yên tâm, đợi làm rõ mọi chuyện xong tôi sẽ trả nó về lại với chủ, dù sao thì thứ này cũng không rẻ mà.
Tlazolli:Cháu đã biết từ khi nào vậy?
Xilonen:Dạo trước, khi Chữ Khắc Đá Lửa đột nhiên nổi tiếng khắp bộ tộc là cháu đã để ý đến nó rồi.
Xilonen:Đồng thời cháu cũng chú ý đến tất cả những người mang theo Chữ Khắc Đá Lửa, họ đều xuất hiện tình trạng rối loạn trí nhớ ở mức độ khác nhau.
Xilonen:Traveler, lúc trước hai vị cũng nhận ra một số điểm đáng ngờ mà, phải không?
Xilonen:"Món đồ trang sức được làm ra bằng kỹ thuật chế tác Tên Cổ"... Nếu thực sự là như vậy, thì Chữ Khắc Phlogiston cỡ nhỏ bên trong món đồ trang sức này quả thật vô cùng phức tạp đấy.
Xilonen:Hướng đi của những đường vân Chữ Khắc Phlogiston này hoàn toàn trùng khớp với Tên Cổ.
Xilonen:Chỉ cần sửa nhẹ phương hướng và cách thức liên kết của vài đường vân, thì Chữ Khắc Đá Lửa này gần như có thể gọi là Tên Cổ rồi.
Xilonen:Mà bên trong Chữ Khắc Đá Lửa... là Chữ Khắc Phlogiston có thể kích hoạt bất cứ lúc nào... Điều này dì chưa từng nói với ai cả.
Xilonen:Cháu nói có đúng không, dì Tlazolli?
Tlazolli:Quả nhiên không giấu được cháu rồi, Xilonen.
Tlazolli:Đúng vậy. Dì có cách chữa trị cho Nechca, để con bé khôi phục tất cả ký ức trước kia. Phương pháp cụ thể rất đơn giản.
Tlazolli:Dì muốn chế tác ra một loại Tên Cổ có thể chứa đựng toàn bộ ký ức của con bé trong quá khứ.
Xilonen:Tên Cổ mà cậu/cô nói sở dĩ được Wayob thừa nhận, là vì ký ức chứa đựng trong đó đã được lưu trữ trong Địa Mạch.
Xilonen:Để rút ký ức ra khỏi Địa Mạch, thì phải có sự giúp đỡ từ Wayob.
Xilonen:Có điều, dì Tlazolli, dì vốn không định rút ký ức ra khỏi Địa Mạch phải không?
Xilonen:Chữ Khắc Đá Lửa cũng đã ra đời vì chuyện này. Dì định dùng chúng để tạo ra một kho ký ức khổng lồ cho Nechca.
Xilonen:Còn Tên Cổ mà dì định chế tác, sẽ dùng để trích xuất ký ức tương ứng ra khỏi kho ký ức đó.
Paimon:Tạo ra kho ký ức? Đợi đã, vậy những người đột nhiên trở nên đãng trí đó... Thực chất là bị Chữ Khắc Đá Lửa lấy đi những ký ức về Nechca sao?
Xilonen:Dùng những kỷ niệm về Nechca của người xung quanh để lấp đầy quá khứ của em ấy... Quả thật là lần đầu được nghe về chuyện này đấy.
Tlazolli:Cháu đã nhìn thấu suy nghĩ của dì rồi, Xilonen à. Cháu vẫn xuất sắc như ngày nào... còn lợi hại hơn dì nhiều.
Tlazolli:Dì định dùng cách này để tổng hợp toàn bộ ký ức liên quan đến Nechca, để con bé có lại được quá khứ của mình.
Paimon:Nhưng mà... ký ức bị rút đi như vậy, sẽ không ảnh hưởng gì đến những người mang theo Chữ Khắc Đá Lửa chứ?
Tlazolli:Không đâu. Để không gây tổn thương đến những người trong tộc khi chiết xuất ký ức, mỗi khi Chữ Khắc Đá Lửa rút ký ức đều được chính tôi kiểm soát một cách tỉ mỉ.
Tlazolli:Đây chính là "Chữ Khắc Trung Tâm", điều khiển toàn bộ Chữ Khắc Đá Lửa.
Tlazolli:...Đồng thời, đó cũng là Tên Cổ mà Nechca sắp được sở hữu.
Paimon:Những thứ này... Đều do cô Tlazolli tạo ra sao?
Tlazolli:Đúng vậy... Tôi đã làm rất nhiều, rất nhiều... và cũng rất mệt. Có lẽ tôi thực sự đã có tuổi rồi.
Tlazolli:Lúc nãy mọi người cũng thấy đấy, chỉ cần ra nắng chút thôi là tôi đã muốn ngất xỉu...
Tlazolli:Có lẽ ngày mai... hay có lẽ chính những giây phút tới tôi sẽ đổ gục, nhưng Tên Cổ của Nechca vẫn chưa hoàn thành.
Tlazolli:Tôi đã giải quyết được vấn đề chứa đựng ký ức, nhưng lại không biết làm sao để kết nối Nechca với Chữ Khắc Trung Tâm.
Xilonen:Cháu còn tưởng dì sẽ cải tiến trực tiếp từ Tên Cổ của mình đấy.
Tlazolli:Dì từng nghĩ rồi, nhưng chuyện này không liên quan đến Tên Cổ mà dì sở hữu.
Tlazolli:Nó không thể giúp được cho dì, hiện tại dì cũng không cần sự trợ giúp của nó.
Xilonen:Chắc dì cũng biết cái giá phải trả để chế tác ra thứ này rồi nhỉ.
Tlazolli:Dì biết. Nhưng chỉ cần có thể đưa Nechca trở về, dì sẵn sàng hy sinh tất cả.
Tlazolli:Bằng không, đến khi dì rời bỏ thế giới này, thì Nechca cũng không còn cơ hội để lấy lại quá khứ của mình nữa.
Tlazolli:Con bé sẽ không còn nhớ dì, cũng không còn nhớ tại sao bản thân lại tên là Nechca.
Tlazolli:Đến lúc đó, Nechca chỉ có thể phiêu bạt một mình trên thế gian, chẳng biết mình đến từ đâu, cũng chẳng biết mình nên đi đâu.
Tlazolli:Con bé là con gái cưng của dì, dì tự tay đặt tên cho nó... Cho dù với tư cách là mẹ, hay là Thợ Rèn Tên, thì dì cũng đều không thể bỏ mặc "cái tên" của con bé cứ thế biến mất như vậy.
Paimon:Xilonen...
Xilonen:Cháu sẽ mang Chữ Khắc Trung Tâm này đi.
Xilonen:Cháu sẽ tháo rời nó, xác nhận kết cấu và công dụng cụ thể của nó.
Xilonen:Trước khi mọi thứ được xác định rõ ràng thì cháu sẽ không hứa hẹn gì cả.
Xilonen:Thay cháu gửi lời chúc ngủ ngon đến Nechca nhé, dì Tlazolli.
Tlazolli:À... đợi đã! Chữ Khắc làm riêng cho Traveler và Paimon cũng xong rồi, để tôi đi lấy.
Tlazolli:Hứa hẹn lâu như vậy mà giờ mới xong, thật ngại quá...
Xilonen:Dì cứ cất đi.
Xilonen:Traveler và Paimon chưa từng gặp Nechca, dì không thể lấy được ký ức trên người họ đâu.
Tlazolli:Dì không có ý đó, chỉ là món quà cảm ơn bình thường thôi, xin hãy...
Paimon:Hả? Âm thanh này là...
Tlazolli:Chắc là Nechca đã dậy và muốn tự mình xuống giường rồi... Xin lỗi, để kiểm tra tình trạng của Nechca trước đã.
Tlazolli:Nechca! Đừng tự mình xuống giường nhé, muốn lấy gì thì nói với mẹ chứ!
Xilonen:Dì cứ chăm sóc cho Nechca trước đi.
Xilonen:...Chúng ta đi thôi, Traveler, Paimon. Tôi có chuyện muốn nói với hai vị.
Localized evidence
Cầu Nguyện Chúc Phúc, Kể Với Đỉnh Núi - Màn 3
Evidence locale: vi
TextMap/TextMap_MediumVI.json/526154896"Con Của Tiếng Vang"
Evidence locale: vi
TextMap/TextMap_MediumVI.json/874050902Ngâm Nga Trầm Bổng
Evidence locale: vi
TextMap/TextMap_MediumVI.json/2186088474Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/2572060
6
2058
LQ
1501601
UI_ChapterIcon_Natlan_Drillhead
1501301
tribal
28
UI_QuestType_Chapter_3