Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Natlan_Drillhead

Story Chapters

Melodik Şarkı

Tribal ChroniclesChapter number: Yüksek Tepelere Yapılan Lütuf Duaları: Sahne IIILocation: "Yankıların Çocukları"

Story evidence

Chapter quests

4

Fısıltılar Silsilesi

Open quest →
Quest flow
1

Yankıların Çocuklarına git.

Open step page →
2

Xilonen'in atölyesine git.

Open step page →
Conversation 1 · 68 linesOpen full page →

Avilix:Xilonen! İyi ki buradasın. Diyorum ki acaba...

Xilonen:Soldaki raf, alttan ikinci sıra, sağdaki ilk balta... Seninki o. Bahçe çapası Iknal'in, çekiç de Pacal'ın. Doğru olanı al.

Avilix:Niye geldiğimi söylememiştim ki daha... Molaya mı çıkıyorsun?

Xilonen:Evet ama molamı burada kullanacağım. Bugün hava mükemmel.

Avilix:Gerçekten mi? Normalden çok daha sıcak değil mi ya bugün? Bu sıcakta dışarıda durmak istemezdim ben.

Xilonen:Aynen öyle. Böyle sıcak havalarda sipariş vermeye veya teslim almaya gelen müşteriler etrafta dolanıp muhabbet açmaya çalışmıyor.

Avilix:Anladım... Hah, bir müşteri daha geliyor. Ben baltamı alayım, seni de meşgul etmeyeyim o zaman.

Xilonen:Olur, bana uyar.

Paimon:Selam Xilonen!

Xilonen:Traveler, Paimon. Sizi tekrar görmek ne güzel. Keyfiniz yerinde bakıyorum.

Xilonen:Yolculuk Günlüğün nasıl gidiyor? Bir sorun yaşadın mı?

Traveler:Yok, her şey yolunda.

Xilonen:Güzel. Ben de ilk defa Yolculuk Günlüğü almış bulundum. Her ne kadar alır almaz sana vermiş olsam da...

Xilonen:Sorun çıkarabilecek pek çok unsur var. O yüzden bir sıkıntı var mı diye sormak istedim.

Paimon:Ne? O zaman... Şu noktadan sonra sorun yaşama ihtimalimiz kaç?

Xilonen:Mualani'nin bir Ruhani Yoldan kazara düşmesinden daha düşük bir ihtimal diyebilirim.

Paimon:Bak o asla yaşanmaz işte...

Avilix:Baltayı buldum Xilonen. Çok sağ ol.

Avilix:Bu arada Nechca'nın doğum günü yaklaşıyor. Ziyaret etmeyi düşünüyor musun?

Xilonen:Ona vereceğim hediye hazır, tam götürmek üzereydim.

Avilix:*iç çeker* Çocuğa yine pense seti vermeyeceksin, değil mi? Yok bir dakika, bu sefer sırada marangozluk aletleri mi var yoksa?

Xilonen:Evet. Çiçekler solar, oyuncaklar bozulur, yemekler de yendikten sonra hemen unutulur...

Xilonen:Ama sağlam bir iş aleti seti her zaman yanında kalır, başını pek çok dertten kurtarır.

Xilonen:Bu arada Nechca'ya bu sene alet hediye etmeyeceğim. Bana mektup yazmış ve "Cesur Tequil"in bir nüshasını istediğini söylemiş.

Xilonen:Kitap öyle yok satmıyor ama neyse ki koleksiyonumda birkaç kopyası var. Uzun zaman önce yayınlanan çok eski baskılar gerçi ama hâlâ okunur durumdalar...

Avilix:Haha, onun yaşındaki çocuklar peri masallarına bayılıyor. Hatta Tlazolli'ye en son gittiğimde Nechca'ya bir...

Avilix:Hım? Bir dakika... Ne götürmüştüm? En sevdiği şeydi ama... Iı... Niye hatırlayamıyorum?

Xilonen:Bugün hava çok sıcak, hatta sıcaktan bayılmak üzereymişsin gibi duruyorsun. Kendi adını hatırlıyor musun bari?

Avilix:Hafızam bu kadar kötü olamaz ya. Şu son birkaç gündür... *iç çeker* Nedense bir şeyleri unutup duruyorum.

Xilonen:Sahip olduğun Alevtaşı Yazıtını kullanarak hatırlaman gereken önemli şeyleri oysana?

Xilonen:Sonuçta o Yazıt hiç aşınmaz, üstelik taşıması da kolay... Bence gayet iyi bir kullanım olur.

Avilix:Öhöm... Mantıklı aslında, fakat... Yazıtım neredeyse doldu bile.

Avilix:Yok, hayır. Alevtaşı Yazıtıma bazı dileklerimi oydum.

Avilix:Geleceğe dair hayallerimi, bir gün başarmak istediklerimi falan yani.

Avilix:Gerçi Tlazolli estetik açısından Yazıtların kısa tutulması gerektiğini söylemişti...

Avilix:Bu Alevtaşı Yazıtı, Kadim Adlar döven bir Ad Oymacısı tarafından üretildi sonuçta.

Avilix:Herkes onun elinden çıkan Yazıtların... Mucizevi güçlere sahip olduğunu düşünüyor.

Avilix:Bu nedenle de Alevtaşı Yazıtı satın alan pek çok insan, gerçekleşmesi umuduyla Yazıtlara dileklerini ve hayallerini oydu.

Paimon:Dilek Taşını hatırlattı bu...

Paimon:Ama Yazıta oyarsan herkes senin dileklerini ve hayallerini görmez mi o zaman?

Avilix:Hahaha, merak etmeyin. Genelde Tlazolli'den oymaları bizim yerimize eklemesini istiyoruz. Onun özel bir oyma metodu var.

Avilix:Onun metoduyla yapılan oymalarda yazıyı görebilmek için ışığın belirli bir açıyla vurması gerekiyor.

Avilix:Işık doğru açıdan vurmazsa Alevtaşı Yazıtı sıradan güzel bir taş gibi duruyor sadece.

Xilonen:Doğru. Sonuçta Alevtaşı Yazıtı dediğimiz şey bir kaya parçasından ibaret. İnsanların dileklerini gerçekleştirmek gibi bir gücü yok.

Xilonen:Ondan dilek dilemek, yankı yapan bir vadiye bağırmaktan farksız. Ancak kendi kendine konuşursun yani.

Xilonen:Öte yandan... Onu dileklerin için bir günlük olarak kullanmak da gayet makul. Dileklerini yanında taşımak ve arada bakmak iyi bir motivasyon kaynağı olabilir...

Xilonen:Birden fikrini değiştirip dileklerini geri almak istemediğin sürece tabii. Bu Yazıtlar çok dayanıklıdır, kelimeleri değiştirmek epey çaba ister.

Xilonen:Ayrıca bir Yazıtı kimsenin de isteyerek bir kenara atacağını sanmam. Hiç ucuz değiller, üstelik bulması da zor. Olur da kaybedersen pişmanlıktan uykuların kaçar.

Xilonen:Yine de çok tuhaf... Tlazolli'nin yeteneğini düşününce bir Yazıt yapması neden bu kadar uzun sürüyor acaba diye soruyor insan. Umarım birileri daha az sayıda Yazıt yapıp daha yüksek fiyata satmak gibi bir fikir vermemiştir ona.

Avilix:Hahaha! Doğru, bu fikri onun aklına Cheven sokmuş olabilir. Gerçi yine de Tlazolli'nin bunları satarak para kazanması kötü bir şey değil.

Avilix:En azından küçük Nechca ile durumları artık daha iyi. Hastalığının tedavi masraflarını düşünmek zorunda kalmayacak.

Avilix:Aileleri için başta çok endişelenmiştim, hatta onlara şey gönderecektim... Şey...

Avilix:Hı? Nechca'ya ne gönderecektim ya? Ah şu hafızam...

Xilonen:Tamam tamam. Biraz daha bu sıcakta durmaya devam edersen korkarım Yazıt bile hafızanı kurtaramaz. Eve dönüp dinlen sen biraz.

Avilix:Peki... Tamam. Tlazolli ve Nechca'ya selamlarımı ilet lütfen.

Avilix:Ne oluyor bana ya? Erinle ile konuşup ilaç mı istesem...

Paimon:Demek sen de Nechca'nın doğum günü partisine gideceksin Xilonen! Oley, beraber gidebiliriz!

Xilonen:Tabii ama sizin Tlazolli'yi tanımanıza şaşırdım. Kabileye bile son zamanlarda pek uğramaz oldu. Siz onunla konuşma fırsatını nereden buldunuz?

Conversation 2 · 68 linesOpen full page →

Avilix:Xilonen! İyi ki buradasın. Diyorum ki acaba...

Xilonen:Soldaki raf, alttan ikinci sıra, sağdaki ilk balta... Seninki o. Bahçe çapası Iknal'in, çekiç de Pacal'ın. Doğru olanı al.

Avilix:Niye geldiğimi söylememiştim ki daha... Molaya mı çıkıyorsun?

Xilonen:Evet ama molamı burada kullanacağım. Bugün hava mükemmel.

Avilix:Gerçekten mi? Normalden çok daha sıcak değil mi ya bugün? Bu sıcakta dışarıda durmak istemezdim ben.

Xilonen:Aynen öyle. Böyle sıcak havalarda sipariş vermeye veya teslim almaya gelen müşteriler etrafta dolanıp muhabbet açmaya çalışmıyor.

Avilix:Anladım... Hah, bir müşteri daha geliyor. Ben baltamı alayım, seni de meşgul etmeyeyim o zaman.

Xilonen:Olur, bana uyar.

Paimon:Selam Xilonen!

Xilonen:Traveler, Paimon. Sizi tekrar görmek ne güzel. Keyfiniz yerinde bakıyorum.

Xilonen:Kadim Adından memnun musun? Bir sorun yaşadın mı?

Traveler:Yok, her şey yolunda.

Xilonen:Güzel. Bir Kadim Ad dövmek için Gece Lordu ile ilk defa çalışmıştım, üstelik sen Natlanlı bile değilsin.

Xilonen:Sorun çıkarabilecek pek çok unsur var. O yüzden bir sıkıntı var mı diye sormak istedim.

Paimon:Ne? O zaman... Şu noktadan sonra sorun yaşama ihtimalimiz kaç?

Xilonen:Mualani'nin bir Ruhani Yoldan kazara düşmesinden daha düşük bir ihtimal diyebilirim.

Paimon:Bak o asla yaşanmaz işte...

Avilix:Baltayı buldum Xilonen. Çok sağ ol.

Avilix:Bu arada Nechca'nın doğum günü yaklaşıyor. Ziyaret etmeyi düşünüyor musun?

Xilonen:Ona vereceğim hediye hazır, tam götürmek üzereydim.

Avilix:*iç çeker* Çocuğa yine pense seti vermeyeceksin, değil mi? Yok bir dakika, bu sefer sırada marangozluk aletleri mi var yoksa?

Xilonen:Evet. Çiçekler solar, oyuncaklar bozulur, yemekler de yendikten sonra hemen unutulur...

Xilonen:Ama sağlam bir iş aleti seti her zaman yanında kalır, başını pek çok dertten kurtarır.

Xilonen:Bu arada Nechca'ya bu sene alet hediye etmeyeceğim. Bana mektup yazmış ve "Cesur Tequil"in bir nüshasını istediğini söylemiş.

Xilonen:Kitap öyle yok satmıyor ama neyse ki koleksiyonumda birkaç kopyası var. Uzun zaman önce yayınlanan çok eski baskılar gerçi ama hâlâ okunur durumdalar...

Avilix:Haha, onun yaşındaki çocuklar peri masallarına bayılıyor. Hatta Tlazolli'ye en son gittiğimde Nechca'ya bir...

Avilix:Hım? Bir dakika... Ne götürmüştüm? En sevdiği şeydi ama... Iı... Niye hatırlayamıyorum?

Xilonen:Bugün hava çok sıcak, hatta sıcaktan bayılmak üzereymişsin gibi duruyorsun. Kendi adını hatırlıyor musun bari?

Avilix:Hafızam bu kadar kötü olamaz ya. Şu son birkaç gündür... *iç çeker* Nedense bir şeyleri unutup duruyorum.

Xilonen:Sahip olduğun Alevtaşı Yazıtını kullanarak hatırlaman gereken önemli şeyleri oysana?

Xilonen:Sonuçta o Yazıt hiç aşınmaz, üstelik taşıması da kolay... Bence gayet iyi bir kullanım olur.

Avilix:Öhöm... Mantıklı aslında, fakat... Yazıtım neredeyse doldu bile.

Avilix:Yok, hayır. Alevtaşı Yazıtıma bazı dileklerimi oydum.

Avilix:Geleceğe dair hayallerimi, bir gün başarmak istediklerimi falan yani.

Avilix:Gerçi Tlazolli estetik açısından Yazıtların kısa tutulması gerektiğini söylemişti...

Avilix:Bu Alevtaşı Yazıtı, Kadim Adlar döven bir Ad Oymacısı tarafından üretildi sonuçta.

Avilix:Herkes onun elinden çıkan Yazıtların... Mucizevi güçlere sahip olduğunu düşünüyor.

Avilix:Bu nedenle de Alevtaşı Yazıtı satın alan pek çok insan, gerçekleşmesi umuduyla Yazıtlara dileklerini ve hayallerini oydu.

Paimon:Dilek Taşını hatırlattı bu...

Paimon:Ama Yazıta oyarsan herkes senin dileklerini ve hayallerini görmez mi o zaman?

Avilix:Hahaha, merak etmeyin. Genelde Tlazolli'den oymaları bizim yerimize eklemesini istiyoruz. Onun özel bir oyma metodu var.

Avilix:Onun metoduyla yapılan oymalarda yazıyı görebilmek için ışığın belirli bir açıyla vurması gerekiyor.

Avilix:Işık doğru açıdan vurmazsa Alevtaşı Yazıtı sıradan güzel bir taş gibi duruyor sadece.

Xilonen:Doğru. Sonuçta Alevtaşı Yazıtı dediğimiz şey bir kaya parçasından ibaret. İnsanların dileklerini gerçekleştirmek gibi bir gücü yok.

Xilonen:Ondan dilek dilemek, yankı yapan bir vadiye bağırmaktan farksız. Ancak kendi kendine konuşursun yani.

Xilonen:Öte yandan... Onu dileklerin için bir günlük olarak kullanmak da gayet makul. Dileklerini yanında taşımak ve arada bakmak iyi bir motivasyon kaynağı olabilir...

Xilonen:Birden fikrini değiştirip dileklerini geri almak istemediğin sürece tabii. Bu Yazıtlar çok dayanıklıdır, kelimeleri değiştirmek epey çaba ister.

Xilonen:Ayrıca bir Yazıtı kimsenin de isteyerek bir kenara atacağını sanmam. Hiç ucuz değiller, üstelik bulması da zor. Olur da kaybedersen pişmanlıktan uykuların kaçar.

Xilonen:Yine de çok tuhaf... Tlazolli'nin yeteneğini düşününce bir Yazıt yapması neden bu kadar uzun sürüyor acaba diye soruyor insan. Umarım birileri daha az sayıda Yazıt yapıp daha yüksek fiyata satmak gibi bir fikir vermemiştir ona.

Avilix:Hahaha! Doğru, bu fikri onun aklına Cheven sokmuş olabilir. Gerçi yine de Tlazolli'nin bunları satarak para kazanması kötü bir şey değil.

Avilix:En azından küçük Nechca ile durumları artık daha iyi. Hastalığının tedavi masraflarını düşünmek zorunda kalmayacak.

Avilix:Aileleri için başta çok endişelenmiştim, hatta onlara şey gönderecektim... Şey...

Avilix:Hı? Nechca'ya ne gönderecektim ya? Ah şu hafızam...

Xilonen:Tamam tamam. Biraz daha bu sıcakta durmaya devam edersen korkarım Yazıt bile hafızanı kurtaramaz. Eve dönüp dinlen sen biraz.

Avilix:Peki... Tamam. Tlazolli ve Nechca'ya selamlarımı ilet lütfen.

Avilix:Ne oluyor bana ya? Erinle ile konuşup ilaç mı istesem...

Paimon:Demek sen de Nechca'nın doğum günü partisine gideceksin Xilonen! Oley, hehe beraber gidebiliriz!

Xilonen:Tabii ama sizin Tlazolli'yi tanımanıza şaşırdım. Kabileye bile son zamanlarda pek uğramaz oldu. Siz onunla konuşma fırsatını nereden buldunuz?

3

Xilonen ile konuş.

Open step page →
Conversation 1 · 42 linesOpen full page →

Tlazolli ile karşılaşmanızı Xilonen'e anlatıyorsunuz...

Xilonen:Demek böyle tanıştınız... Volkanik Kristali de malzeme olarak kullanmak istiyor... Kızı için elinden ne gelirse yapmayı aklına koymuş.

Xilonen:Gelin gidip kendisine soralım. Hadi, kitabı vermek istiyordum zaten.

Paimon:Hı? Bir dakika, doğum günü hediyesi dediğin sürpriz olmaz mı?

Paimon:Nechca'ya sorarsak ona ne hediye alacağımızı bilir, işin sürprizi kalmaz!

Xilonen:Ama ona sormazsanız ne tür bir hediyeden hoşlanacağını nereden bileceksiniz?

Xilonen:Aklıma başka bir fikir geldi. Mektubunda yazdıklarına göre bir hikaye kitabı hediye edebilirsiniz belki. Güzel olabilir.

Traveler:Olur, çantamda bir sürü var onlardan.

Paimon:Ama üzerine biraz daha düşünmemiz gerekmez mi? Hepimiz ona kitap verirsek hiç düşünmemişiz gibi durur.

Paimon:Xilonen, ona en çok neyi sevdiğini hiç sormadın mı? Kitap haricinde sevdiği bir şeyler olmalı.

Xilonen:Maalesef sormadım. Nechca'nın hastalığı son birkaç yıl boyunca nüksedip durdu. Yatakta dinlenmek dışında bir şey yapamıyordu. Kimseyle konuşacak gücü yoktu.

Xilonen:Durumu daha yeni yeni iyileşmeye başladı, ancak o zaman başkalarına mektup yazacak güce kavuştu.

Xilonen:Her neyse, fazla düşünmeye gerek yok. En kötü ihtimal kitabı iki cilde bölerim. Ben bir cildini, siz diğer cildini verirsiniz.

Paimon:Hayır, çok saçma! O zaman gerçekten hiç düşünmemişiz gibi durur!

Paimon:Gidip Nechca'ya soralım en iyisi. Sürprizi bozacak ama en azından onu mutlu edecek bir şey almış oluruz.

Paimon:Ona vereceğin kitabı anlatabilir misin biraz? Hiç mi bilindik bir kitap değil?

Xilonen:Açıklaması biraz zor aslında. "Cesur Tequil"in iki farklı versiyonu var çünkü.

Xilonen:Kitabın konusu basit. Bir iblis lordunu yenmeye çalışan ikiz kardeşleri anlatıyor.

Xilonen:Ama iblis lordunu yendikten sonra büyük kardeş Tequil, lordun ruhunun küçük kardeşi Rimac'ı ele geçirdiğini öğreniyor.

Xilonen:Orijinal hikayenin sonunda büyük kardeş, iblis lordu yenmek için küçük kardeşini öldürüyor, sonra kendini yanardağa atıyor.

Xilonen:İlk çıktığı zamanlar çok popüler olan bir replik vardı. Yanlış hatırlamıyorsam Tanrıça Coatlicue tarafından ele geçirildikten sonra Rimac şöyle diyordu...

Xilonen:"Kanın yanıp kül olsun istemiyorum fakat kalbinin ve ruhunun aydınlığını gördüm. Adımı unutma kardeşim. Beni hatırladığın sürece yanında olacağım."

Traveler:Hikayenin diğer versiyonunda ne oluyor?

Xilonen:Diğer versiyon daha yeni çıktı. Yazar, birinin önerisi üzerine peri masalı piyasasına girmeye çalışmış ve hikayede revizyona gitmiş...

Xilonen:Yeni versiyonda kardeşler birlikte iblis lordunu yeniyor ve ikisi de hayatta kalıyor. Yazar bu şekilde bir "mutlu son"la bitirmek istemiş hikayeyi.

Xilonen:Fakat bu yeni versiyon pek tutmadı... Piyasaya çıktıktan sonraki bir ay içinde çok az kopya sattı, kitaplar mağaza raflarında tozlandı...

Xilonen:Mağaza sahipleri çaresizce kitaptan kurtulmaya çalıştı, bunun için de bir sürü kampanya ve indirim yaptılar.

Xilonen:Bugün piyasada Cesur Tequil'in yalnızca yeni versiyonunu bulabilirsin. Eski baskısını bulmak ise imkansıza yakın.

Xilonen:Neyse, ben de Nechca'ya bu kadar kötü yorum alan bir kitabı hediye etmek istemedim tabii... O yüzden birkaç gün boyunca eski baskısını aradım, en son bir depoda birkaç kopyasını buldum.

Xilonen:Nispeten yeni duran bir kopyayı alıp hediye paketine sardım.

Xilonen:İlginizi çektiyse fazladan bir kopyası var elimde, size verebilirim. Sayfaları çok eski ama, dikkatli olun lütfen.

Xilonen:Hah, bu da yeni versiyonunun bir kopyası. Xocoatl alırken yanında ücretsiz vermişlerdi.

Paimon:Demek kitabı böyle böyle satmaya çalışıyorlar... Gerçekten o kadar kötü mü ya? Paimon bile merak etti şimdi.

Xilonen:Hadi gidelim. Tlazolli kabileden epey uzakta yaşıyor, yolumuz uzun.

4

Tlazolli'yi ziyaret et.

Open step page →
Conversation 1 · 21 linesOpen full page →

Tlazolli:Git hadi Iengu. Nechca hâlâ dinleniyor.

Iengu:*sızlanır*

Paimon:Selam Tlazolli, biz geldik!

Tlazolli:Oo, bu ne sürpriz! Xilonen bile gelmiş...

Traveler:Nechca'yı ziyarete geldik.

Xilonen:Epeydir görüşemedik Tlazolli Teyze.

Xilonen:Nechca'nın mektubunu aldım. Cesur Tequil'in bir kopyasını istiyormuş, değil mi? Yanımda getirdim.

Xilonen:Natlan'da kitabın birden fazla baskısı var, hangisini tercih eder bilemedim.

Xilonen:Gök Kubbenin Evlatlarından bir ulağa sordum o yüzden. Karton kapaklı baskısı çok popülermiş, ben de Nechca'ya onu getirdim.

Tlazolli:Heh, hiç değişmemişsin Xilonen.

Tlazolli:Gelin içeri geçelim. Xocoatl kaynatıyordum, tadına bakarsınız.

Tlazolli:Xilonen bayılırdı Xocoatl içmeye. Küçükken ne zaman beni ziyarete gelse birkaç bardak bitirirdi hep.

Tlazolli:Nechca'm geldiğinde kocaman kız olmuştun. Neyse, şimdilik...

Tlazolli:Ay!

Xilonen:Teyze? Gel içeri geçelim.

Xilonen:Traveler, teyzemi içeri götürmeme yardım et lütfen.

Traveler:Tabii ki.

Paimon:Aa, Paimon da yardım etsin!

Paimon:Uslu dur Iengu, ayak altında dolaşma!

Iengu:*sızlanır*!

Xilonen:Tamam, içeri girelim şimdi. Adımına dikkat et teyze.

5

Tlazolli'nin odasında dinlenmesine yardım et.

Open step page →
Conversation 1 · 84 linesOpen full page →

Tlazolli:Kusura bakmayın, Nechca'nın hastalığı son zamanlarda şiddetlendi. Birkaç gecedir uyuyamadım.

Tlazolli:Güneşe çıkınca birden başım döndü... Umarım korkutmamışımdır sizi.

Tlazolli:Gelin oturun. Ben size Xocoatl getireyim. Bekleyin az...

Xilonen:Ben getirdim bile. Bu bardak senin Tlazolli Teyze. Bu ikisi de sizin.

Paimon:Xocoatl... Tadı nasıl? Paimon çok acı olabiliyor diye duydu... Traveler, önce sen dener misin?

Xilonen:Merak etme, teyzem hep bol şeker ekler. Acı olmaz tadı.

Tlazolli:En son ziyarete geldiğinde çocuktun hâlâ. Şimdiyse Yankıların Çocuklarındaki en önemli kişilerden biri olmuşsun... Natlan'daki hatta!

Xilonen:Hepsi burada içtiklerim ve okuduklarım sayesinde.

Traveler:Siz çok uzun zamandır tanışıyorsunuz galiba?

Paimon:Aynı kabileden olduğunuzu duymuştuk... Ama Paimon sizin bu kadar yakın olduğunuzu bilmiyordu.

Xilonen:Küçükken annemle babam hep Tlazolli Teyze'nin Kadim Ad dövmede ne kadar yetenekli olduğundan, onu örnek almamız gerektiğinden bahsederdi...

Xilonen:Evde boş oturduğum an beni Tlazolli'nin atölyesine götürürlerdi, izleyip öğreneyim diye...

Tlazolli:Sonra annenler eve dönerdi, ben de sana Xocoatl kaynatırdım ve oyun oynamana izin verirdim.

Xilonen:Evet. Xocoatl içip atölyende aletlerle bangır bangır çalışmanı dinlerdim.

Xilonen:Ama sonra atölyesini genişletmek için kabileden taşındı, o zamandan beri de ziyaret etme fırsatı bulamadım.

Paimon:İçecekleri getirmek için mutfağa gittiğinde burayı tanıyor gibiydin ama?

Xilonen:Bu evin düzeniyle eski evinin düzeni bire bir aynı çünkü.

Xilonen:Mesela... Hah, Nechca'nın odası şurası, değil mi?

Tlazolli:Doğru. Hehe, odada uzanıp kitap okuduğunu ve bir şeyler çizdiğini hatırlıyorum...

Tlazolli:Ne kadar büyümüşsün... Burada yaşamak istesen bile Nechca'nın yatağına sığmazsın maalesef.

Tlazolli:Nechca da Xilonen'i öyle görüyor. Ne zaman kendini iyi hissetse mektup arkadaşı ablasının ziyarete ne zaman geleceğini soruyor.

Xilonen:Geldim işte, üstelik özür mahiyetinde bir hediye de getirdim ona. Kitabı buraya koyuyorum.

Tlazolli:Nechca mı istemişti senden bu kitabı? Umarım bulmak için çok zahmete girmemişsindir... Senden hediye istemesine çok şaşırdım açıkçası. Evdeyken abur cubur yemek için bile izin isterdi benden.

Tlazolli:*iç çeker* Ona karşı fazla katı davranıyorum belki de. Ablasını annesinden daha çok sevmeye başlamış resmen!

Xilonen:Gerçekten mi? Abla denmeyi hak edecek bir ablalık yaptığımı sanmıyorum ben.

Xilonen:Hastayken yardım edemedim, doğru düzgün ziyarete bile gelemedim. Anca birkaç kitap bulmasına yardım ettim.

Tlazolli:Kendine çok yüklenme Xilonen. Kabilenin Ad Oymacısı olarak büyük bir sorumluluğun var. İkimiz de onunla ilgilenemeyecek kadar meşgul olduğunu biliyoruz.

Tlazolli:Üstelik omuzlarındaki bu yük... Ben işi bırakınca daha da ağırlaştı.

Xilonen:İlgilenmen gereken daha önemli işlerin vardı teyze... Kabiledeki kimse seni suçlamıyor. Nechca'nın annesine ihtiyacı var, hepimiz biliyoruz bunu.

Tlazolli:İşimi bırakmış olduğum gerçeğini değiştirmiyor ama bu. Hem... O günden beri çekicimi tekrar elime alma cesaretini bulamadım hâlâ.

Tlazolli:Bütün sorumluluğu sana yıktığım için özür dilerim Xilonen.

Xilonen:...

Paimon:Aaa, niye birden bu kadar hüzünlendiniz... Iı, üzülmeyin ya! Hem Nechca son zamanlarda daha iyiye gitmiyor mu?

Xilonen:Merak etme teyze. İşleri hallediyorum ben. Ama Nechca ayağa kalkar kalkmaz işe dön ki ben de bir tatile çıkayım artık.

Xilonen:İşte o zaman sen siparişlerle meşgul olursun, ben de yan tarafta Xocoatl içip seni cesaretlendiririm.

Tlazolli:Heh, olur da o gün gelirse istediğin kadar Xocoatl içebilirsin.

Tlazolli:Hehe... Bu soruyu bana daha önce sormuş olsan cevaplayacak gücü kendimde bulamazdım.

Tlazolli:Ama şimdi durumu giderek iyiye gittiği için... Ben de yaşananlar hakkında konuşacak cesareti topladım.

Tlazolli:Nechca'nın hastalığı Hiçlikten geliyor.

Tlazolli:O gece kabiledeydim, dövülecek yeni Kadim Adlar hakkında birileriyle konuşuyordum.

Tlazolli:Konuşmamızı henüz bitiremeden dışarıda alarm çalmaya başladı. Hiçlik canavarları aniden kabilemize saldırdı, o yüzden herkes bir araya gelip onlarla savaşmaya koyuldu.

Tlazolli:Ben de katıldım tabii savaşa. Canavarlar püskürtüldükten sonra kabileden bazı muhafızlarla eve döndüm... Ama Nechca evde yoktu.

Tlazolli:Onu ne kadar aradım bilmiyorum... Belki iki, belki üç gün... En sonunda Nechca'yı alçak bir uçurumun dibinde bulduk.

Tlazolli:Elinde kurumuş bir Kor Çiçeği tutuyordu, yaralarının etrafında da Hiçliğin kirliliğinden izler vardı.

Tlazolli:Biliyorum... Hepsi benim suçumdu. Bu olaydan önce Nechca, onun için bir Kadim Ad dövmemi istedi benden.

Tlazolli:Fakat işlerim yoğundu o sıralar. O yüzden ben de eğer bir Kor Çiçeği bulursa ona Kadim Ad dövmek için malzeme olarak kullanacağımı söyledim.

Tlazolli:Ah Nechca, güzel kızım... Nechca'm... Kollarımda tutuyordum onu, kaç defa adını söyledim ama gözlerini açmadı...

Tlazolli:İş için atölyemi kabilenin dışına taşımaya karar veren bendim... Onu evde tek bırakan da bendim.

Tlazolli:Ah... *ağlar* Canım kızım, canım Nechca'm... Neden bu acıyı sen çekmek zorunda kaldın? *ağlar*

Paimon:Ayy... Tamam, tamam... Artık geçti, değil mi? Nechca daha iyiye gidiyor!

Paimon:Mektup yazacak güce ulaşmış hem, öyle değil mi? Hem biz... Yani Xilonen ona bir hediye getirdi!

Tlazolli:Kusura bakmayın, o günü hatırlayınca kendimi tutamıyorum.

Tlazolli:Of, neyse... Her gün misafir gelmiyor sonuçta. Böyle ağlamak olmaz.

Tlazolli:Birinden bana yemeklik malzeme almasını istemiştim, akşam yemeğine kalmaz mısınız? Karides Çorbası, Nane Soslu Izgara Balık ve Nattako yapacağım.

Paimon:Biz de yardım ederiz! Bir sürü yemek hazırlayacakmışsın, yorulmanı istemeyiz.

Tlazolli:Hahaha! Sağ olun. Ama merak etmeyin hiç, alt tarafı birkaç yemek. Ben hallederim.

Tlazolli:Siz üçünüz tabakta yemek bırakmayın yeter. Şu sıralar ben çok yiyemiyorum da.

Paimon:Biz bugün bir şey yemedik henüz, hiç endişen olmasın! Silip süpürürüz hepsini!

Tlazolli:Aa, şimdi aklıma geldi, Xilonen asıl Peynirli Yengeç Güveç yemeyi seviyor. Nane Soslu Izgara Balık yerine onu mu yapsam? Kılçık ayıklamayı hiç sevmediğini hatırlıyorum sanki.

Xilonen:Bana fark etmez. Kılçık çiğnemeyi öğrendim.

Tlazolli:Bırak şimdi. Kılçıkları ayıklamak istemiyorsan ben senin yerine ayıklarım...

Tlazolli:Neyse... Tatlı olarak Kapta Tahıl Meyvesi mi istersiniz Çikolata mı?

Paimon:Kapta Tahıl Meyvesi!

Traveler:Çikolata!

Xilonen:Kapta Tahıl Meyvesi üzerine Çikolata nasıl olur?

Tlazolli:Tamam, olur. Ben yemeklere başlayayım, o sırada sizden bir şey isteyebilir miyim?

Tlazolli:Epey malzeme sipariş ettim, birazdan gelir. Kapıya gidip gelmiş mi diye bakar mısınız? Geldiyse mutfağa getirin lütfen.

Tlazolli:Hadi bakayım Xilonen, kalk. Yemekten önce uyunmaz, iştahın kapanır.

Xilonen:Hey! Çocuk değilim ben artık. İştahımı düşünmene gerek yok.

Tlazolli:Olay o değil. Gençken sağlığına dikkat etmezsen yaşlanınca...

Xilonen:Tamam tamam... Kalkıyorum!

Paimon:Biz Xilonen'le gidip malzemelere bakalım. Uzak değil, hemen döneriz.

Tlazolli:*iç çeker* Ah şu çocuk yok mu...

6

Tlazolli'nin malzemeleri almasına yardım et.

Open step page →
Conversation 1 · 13 linesOpen full page →

Paimon:Hımm, malzemeleri getiren olmamış henüz... Paimon biz kapıdan çıkar çıkmaz biri Yumkazor üzerinde uçarak gelir sanmıştı.

Xilonen:Gök Kubbenin Evlatlarındaki ulaklar buraya uçarak gelmez ki. Genelde uçurumlardan aşağı inerler.

Xilonen:Boşuna bakmayın, uçurumlarda kimse yok.

Tlapal:H-Hayalet gördüm! *nefes nefese kalır*

Tlapal:Hey, siz! Pardon, Tlazolli buralarda mı yaşıyor acaba?

Paimon:Aa, malzemeleri getirecek olan sen miydin?

Traveler:Ben malzeme göremiyorum...

Tlapal:Malzeme mi? Dalga mı geçiyorsunuz? Az kalsın ben yemek olmak üzereydim!

Tlapal:Of, boş verin onu şimdi. Canavarlar hâlâ peşimde! Lütfen yardım edin!

Paimon:Xilonen, biz... Hı? Nereye gitti?

Paimon:Aa! Canavarlarla dövüşmeye gitmiş bile! Hadi biz de yardıma gidelim!

7

Canavarları uzaklaştır.

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Tlapal:Bu nedir ya! Ne zamandan beri burada bu kadar canavar var?

8

Tlapal'ın durumunu kontrol et.

Open step page →
Conversation 1 · 27 linesOpen full page →

Xilonen:Pekala... Canavarlar halloldu. Düşündüğümden kolaydı.

Xilonen:Şanslı günümüzdeyiz, malzemeler zarar görmemiş.

Paimon:İlginç... Biz gelirken yolda canavar görmedik hiç.

Tlapal:Yok canım! Ben teslimat yaparken hep bu yolu kullanıyorum, daha önce hiç böyle bir saldırıyla karşılaşmadım.

Tlapal:Kabileye giden ana yol bu sonuçta, insanlar sık sık buraya gelip canavarları temizliyor. Bu bölge genelde epey güvenlidir.

Tlapal:Ne oldu bilmiyorum ama civardaki canavarlar kafayı yemiş sanki. Uysal Tepetlizorlar bile çıldırmış!

Tlapal:*iç çeker* Tlazolli'nin artık Kadim Ad dövdüğü yok zaten, niye kabileye geri taşınmıyor ki?

Tlapal:Hem geri dönerse Nechca kendine oyun arkadaşı da bulur. Daha çok genç, hâlâ...

Tlapal:Iı... Nechca'nın oyun arkadaşları... Yok, bir dakika. Çocuklarım onunla oynamıştı sanki daha önce. Hatta Nechca'nın en sevdiği oyunu söylemişlerdi bana... Yanlış hatırlamıyorsam...

Tlapal:İlginç, aklımdaydı aslında... Nasıl oldu da birden unuttum?

Paimon:Bak! Onun da Alevtaşı Yazıtı var.

Xilonen:Sen kabileye dön en iyisi, bugün yeterince stres oldun zaten. Biz malzemeleri Tlazolli'ye götürürüz.

Xilonen:Ben bu iki torbayı alayım, siz de diğerlerini.

Tlapal:Peki! Sağ olun. Bugün dışarı çıkılacak bir gün değilmiş herhalde...

Xilonen:...

Paimon:Çok tuhaf... Bugün kiminle karşılaşsak bir şeyleri hatırlamakta zorlanıyor, neden acaba?

Traveler:Hepsi de Alevtaşı Yazıtı taşıyor.

Paimon:Paimon nasıl söylese bilmiyor ama... İçinde tuhaf bir his var. Sanki hepsi birbiriyle bağlantılı gibi...

Xilonen:Belirli bir yaşa geldikten sonra böyle tuhaf günler yaşamaya başlamak normal.

Xilonen:Hadi malzemeleri götürelim. Yoksa bu akşam yemek yiyemeyeceğiz.

9

Tlazolli'nin evine dön.

Open step page →
Conversation 1 · 104 linesOpen full page →

Tlazolli:Hah, nihayet döndünüz. Neden bu kadar uzun sürdü? Endişelenmeye başlayacaktım.

Xilonen:Birkaç ufak pürüzle karşılaştık ama bir sorun yok artık.

Tlazolli:Peki, sorun yoksa madem. Gelin oturun, ben yemeği hazırlayayım. Uzun sürmez.

Tlazolli yemekleri hazırlamaya başlar. Bir süre sonra masaya birbiri ardına leziz yemekler konur...

Paimon:Vay be, nefis yemeklerle doldu taştı burası! Harikasın Tlazolli!

Tlazolli:Hazırlaması kolay yemekler bunlar. Çekinmeyin hadi, başlayın!

Paimon:Hehe, Paimon kendisi alır! Hımm, Paimon bundan alacak, biraz da bundan... Hah, bundan da!

Xilonen:Bir tane daha alayım ben.

Paimon:N-Ne çabuk bitirdin! Çiğnemeden mi yutuyorsun yoksa?

Xilonen:Çiğniyorum tabii ki. Balık kılçıklarını da çiğnediğimi söylememiş miydim?

Xilonen:Bir balık daha alıp gerisini Nechca'ya bırakacağım.

Tlazolli:Sorun değil, istediğin kadar ye. Nechca bu yemekleri yiyemez zaten.

Tlazolli:Vücudu bunları sindiremeyecek kadar zayıf. Et suyuna çorba yapacağım ona.

Paimon:Ayy... Ama hastalığı iyileşti sanıyordu Paimon.

Tlazolli:Hiçliğin verdiği yaralar iyileşemez. Doktor şu an durumunun stabil olmasının bile mucize olduğunu söyledi.

Tlazolli:Ama sorun yok! Nechca benimle konuşabiliyor, hatta elimi tutabiliyor... Buna da razıyım.

Tlazolli:... Annesi olduğumu bir daha hatırlamayacak olsa bile.

Paimon:N-Nasıl yani?

Tlazolli:Doktorun dediğine göre Hiçlik, Nechca'nın ruhunda geri alınamaz bir etki bırakmış. Nechca... Yaralanmadan önceki tüm anılarını unuttu.

Tlazolli:Bu hafıza kaybı öyle sıradan unutkanlıklar gibi de değilmiş. O malum günden öncesine dair hiçbir şeyi hatırlayamıyor.

Paimon:Hı? Nasıl olabilir ki böyle bir şey?

Tlazolli:Gece Rüzgarının Ustalarının kayıt tutmak için kullandığı dokuma parşömenleri biliyorsunuz, değil mi?

Tlazolli:Genelde bir şeyi unutmak o dokuma parşömenlerin giderek solması gibidir. Parşömenin boyasını tazeleyip ipliklerini yeniden dokuduğun sürece solmuş anılar tekrar canlanır.

Tlazolli:Fakat Nechca'nın durumunda sanki onun dokuma parşömeni ikiye bölünmüş ve geçmişine ait parşömen yanıp kül olmuş gibi düşünebilirsiniz.

Tlazolli:Okumayı sevdiği kitaplar, yetiştirmekten keyif aldığı çiçekler... Bu evde geçirdiği günlerin hepsi Hiçlik tarafından silindi ve asla geri gelmeyecekler.

Tlazolli:Örneğin Nechca şu an beni sadece... Annesi olduğunu iddia eden tuhaf ve yabancı bir teyze olarak görüyor.

Tlazolli:İyi bir çocuk olduğu ve onunla bu kadar ilgilenen bir kadını üzmek istemediği için bana hâlâ "Anne" diye sesleniyor.

Tlazolli:Ama aklında sürekli bazı sorular döndüğünü hissediyorum, mesela... Gerçek annesi kim? Niye bu evde mahsur? Terk mi edildi?

Tlazolli:Nechca gerçek annesinin yanı başında olduğunun ve onu hiç terk etmediğinin farkında bile değil...

Xilonen:Nechca'nın dokuma parşömenini kendin yeniden oluşturmaya mı çalışıyorsun o zaman?

Paimon:Nasıl yani?

Xilonen:Yoksa o parşömeni çoktan yeniden dokumaya mı başladın?

Xilonen:Teslimata gelen ulağın. Belinde asılı olduğunu gördüm, ödünç vermesini rica ettim.

Tlazolli:...

Xilonen:Merak etme. Olayı çözdükten sonra Yazıtı ona geri vereceğim. Ucuz bir şey değil sonuçta.

Tlazolli:Ne zamandan beri farkındasın?

Xilonen:Kabilede Alevtaşı Yazıtları birden popülerlik kazanınca anladım.

Xilonen:Ondan sonra Alevtaşı Yazıtı takan herkesin hafıza kaybı yaşadığını fark ettim.

Xilonen:Traveler, sen de fark ettin, değil mi?

Xilonen:"Kadim Ad dövme teknikleri kullanılarak üretilen aksesuarlar"... Hoş bir hediyelikten ibaret olması gereken bir eşyaya göre bu Yazıtta gerçekten son derece karmaşık bir Filojiston Oyması bulunuyor.

Xilonen:Bu oymalardaki şekil ve desenler de Kadim Adlardakiyle bire bir aynı.

Xilonen:Ana desenin düzeninde ve bağlantılarında yalnızca birkaç ufak değişiklik yaparak bu Alevtaşı Yazıtını gerçek bir Kadim Ada dönüştürebilirsin.

Xilonen:... Fakat kimseye Alevtaşı Yazıtlarındaki bu oymaların her an etkinleştirilebileceğini söylemedin.

Xilonen:Haklı mıyım Tlazolli Teyze?

Tlazolli:... Zeki biri olduğunu biliyordum Xilonen.

Tlazolli:Haklısın evet. Nechca'yı iyileştirecek ve anılarını geri getirecek bir çözüm buldum. Epey de basit hatta.

Tlazolli:Nechca'ya, içinde onun tüm geçmiş anılarını barındıran bir Kadim Ad dövmek istiyorum.

Xilonen:Wayob tarafından onay gerekmesinin sebebi ise Adların barındırdığı anıların Ley Hatlarında saklanması.

Xilonen:Bu anıları Ley Hatlarından çıkarmak için Wayob'un desteği gerekiyor.

Xilonen:Ama senin planında buna ihtiyaç yok, değil mi Tlazolli Teyze?

Xilonen:Yaptığın Alevtaşı Yazıtları, planın bu kısmını Ley Hatlarının yerine tamamlayacak. Yazıtları kullanarak Nechca için dev bir anı bankası oluşturacaksın.

Xilonen:Dövmeye çalıştığın Kadim Ad da anı bankasından ilgili anıları almak için kullanılacak.

Paimon:Anı bankası mı? Bir dakika, insanların sürekli bir şeyler unutmasının sebebi... Alevtaşı Yazıtlarının Nechca ile ilgili anıları toplaması mı?

Xilonen:Başkalarının Nechca'ya dair anılarını kullanarak geçmişini yeniden oluşturmak... Böyle bir fikri ilk defa duyuyorum.

Tlazolli:Planımı çözmüşsün Xilonen. Her zamanki gibi harikasın... Benden çok daha zekisin.

Tlazolli:Bu yöntemi kullanarak Nechca'ya dair tüm anıları derleyeceğim ve geçmişini geri kazanmasını sağlayacağım.

Paimon:A-Ama anıları böyle almak Alevtaşı Yazıtını taşıyan kişiye zarar vermez mi?

Tlazolli:Hayır. Alevtaşı Yazıtı her anı topladığında işlem benim hassasiyetle yürüttüğüm kontrol altında gerçekleşiyor. Dolayısıyla kabiledeki kimse zarar göremez.

Tlazolli:Bu, diğer Alevtaşı Yazıtlarını yöneten Ana Yazıt...

Tlazolli:... Yakında Nechca'nın Kadim Adı olacak bu.

Paimon:Bunların hepsini kendin mi yaptın Tlazolli?

Tlazolli:Evet, çok çalıştım... Bir o kadar da yoruldum. Belki de... Yaşlanmışımdır artık.

Tlazolli:Siz de gördünüz, güneşe çıktım diye bayılacaktım az kalsın.

Tlazolli:Yarın, hatta birazdan bile bayılıp düşebilirim... Ama Nechca'nın Kadim Adının tamamlanmasına daha çok var.

Tlazolli:Anı depolama sorununu çözdüm ama Nechca'yı bu Ana Yazıta nasıl bağlayacağımı çözemedim.

Xilonen:Kendi Kadim Adını değiştirirsin diye düşünmüştüm.

Tlazolli:Ben de düşündüm onu fakat bu olayın benim Kadim Adımla bir ilgisi yok.

Tlazolli:Bana yardımı dokunmadı, şimdi de yardımına ihtiyacım yok.

Xilonen:Böyle bir şey yapmanın bedelini biliyorsun.

Tlazolli:Evet, biliyorum. Ama Nechca'mı geri getirebildiğim sürece ne gerekiyorsa yapmaya hazırım.

Tlazolli:Aksi halde ben ölüp gittiğimde Nechca asla geçmişine kavuşamayacak.

Tlazolli:Ne beni hatırlayacak ne de adının neden Nechca olduğunu.

Tlazolli:O gün geldiğinde dünyada yapayalnız kalacak, bir başına dolanıp duracak... Nereden geldiğini bilmeyecek, nereye gittiğini de.

Tlazolli:O benim kızım, ona Nechca adını ben koydum... Gerek bir anne gerek bir Ad Oymacısı olarak adının unutulup gitmesine göz yumamam.

Paimon:Xilonen...

Xilonen:Ben bu Ana Yazıtı alacağım.

Xilonen:Tamamen parçalarına ayırıp bileşenlerini ve kullanımlarını inceleyeceğim.

Xilonen:Her şeyi kontrol edene dek hiçbir söz veremem.

Xilonen:Nechca'ya iyi geceler dediğimi söylersin teyze.

Tlazolli:Aa... Durun! Traveler ve Paimon'un Yazıtlarını da bitirdim. Bekleyin getireyim.

Tlazolli:Uzun sürdü, kusura bakmayın...

Xilonen:Bir dakika teyze.

Xilonen:Traveler ve Paimon daha önce Nechca'yla tanışmadı ki, onlardan anı toplayamazsın.

Tlazolli:Niyetim o değildi zaten... Sıradan hediyeler bunlar. Lütfen alın...

Paimon:Hı? O ses neydi?

Tlazolli:Nechca uyanıp yatağından tek başına kalkmaya çalıştı herhalde... Kusura bakmayın, ben gidip bir bakayım.

Tlazolli:Nechca! Kalkmaya çalışma, bir şey lazımsa annene söyle!

Xilonen:Sen gidip Nechca'ya bak teyze.

Xilonen:Traveler, Paimon, gelin biz gidelim. Size anlatmak istediğim şeyler var.

10

(test)隐藏任务把玩家传送出门$HIDDEN

Open step page →

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 526154896
Yüksek Tepelere Yapılan Lütuf Duaları: Sahne III
Yüksek Tepelere Yapılan Lütuf Duaları: Sahne III

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/526154896
"Yankıların Çocukları"
"Yankıların Çocukları"

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/874050902
Melodik Şarkı
Melodik Şarkı

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/2186088474

Relationships

4 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Natlan_Drillhead
Chapter iconchapterIcon192 × 192 · 7 KBUI_ChapterIcon_Natlan_DrillheadResource name
Quest type · UI_QuestType_Chapter_3
Quest typechapterSerialNumberIcon56 × 56 · 1 KBUI_QuestType_Chapter_3Resource name

Properties

10

chapter2060

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/257
id
2060
cityId
6
groupId
2058
questType
LQ
endQuestId
1501601
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Natlan_Drillhead
beginQuestId
1501301
chapterCategory
tribal
needPlayerLevel
28
chapterSerialNumberIcon
UI_QuestType_Chapter_3