Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Equip

World Documents

Yaz Gecesi Maskesi

world_document185153

Localized evidence

Text fields

2 fields

Bir tanrının içine nüfuz ettiği birine ait maske.
Efsanevi bir tanrının suretinde yapılmış bir maske.

İnsanlar sık sık efsanevi tilki kılığına girer.
Yüzlerini, onun ilahi çehresine göre yapılmış maskelerle kapatırlar.
Belki de onun şekil değiştirme becerisini kazanmak istiyorlardır.

Inazuma efsanelerine göre her şeyin ruhu vardır.
Yine de...
Bu tür varlıklar, muhtemelen uzun süre önce
Şogun'un baskısıyla ormanlara kaçtı.

Hâlâ birçok insan, bu kutsal tilkilere ve onların başkalarının içine girebildiklerine inanır.
Binlerce yıl yaşamanın hayvanlara güçler kazandırabildiğini düşünürler.
Dolayısıyla bu tilki maskesinin simgelediklerine de inanırlar.

Bu maskenin arkasına narin bir el yazısıyla not düşülmüş.
"Üzgünüm, havai fişekler atılırken ortadan kayboldum."
"Büyük ihtimalle bir daha birbirimizi görmeyeceğiz. Kendine dikkat et."
Bir tanrının içine nüfuz ettiği birine ait maske.
Efsanevi bir tanrının suretinde yapılmış bir maske.

İnsanlar sık sık efsanevi tilki kılığına girer.
Yüzlerini, onun ilahi çehresine göre yapılmış maskelerle kapatırlar.
Belki de onun şekil değiştirme becerisini kazanmak istiyorlardır.

Inazuma efsanelerine göre her şeyin ruhu vardır.
Yine de...
Bu tür varlıklar, muhtemelen uzun süre önce
Şogun'un baskısıyla ormanlara kaçtı.

Hâlâ birçok insan, bu kutsal tilkilere ve onların başkalarının içine girebildiklerine inanır.
Binlerce yıl yaşamanın hayvanlara güçler kazandırabildiğini düşünürler.
Dolayısıyla bu tilki maskesinin simgelediklerine de inanırlar.

Bu maskenin arkasına narin bir el yazısıyla not düşülmüş.
"Üzgünüm, havai fişekler atılırken ortadan kayboldum."
"Büyük ihtimalle bir daha birbirimizi görmeyeceğiz. Kendine dikkat et."

Evidence locale: tr

Text source
Path
Readable/TR/Relic15015_3_TR.txt
JSON Pointer
/
Yaz Gecesi Maskesi
Yaz Gecesi Maskesi

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/254811471

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Equip
Category iconpreviewPath44 × 59 · 2 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_EquipResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1375
id
185153
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Equip
questIDList
[
  285153
]