Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Natlan_Hookwalker

Story Chapters

Huitztlan'dan Gelen Gizemli Misafir

Tribal ChroniclesChapter number: Yupanqui'nin Bedel Ateşi: Sahne ILocation: "Gök Kubbenin Evlatları"

Story evidence

Chapter quests

1

Huitztlan'dan Gelen Gizemli Misafir

Open quest →
Quest flow
1

Gök Kubbenin Evlatları bölgesinin dışındaki uçurumların altına git.

Open step page →
2

Gök Kubbenin Evlatları bölgesinin dışındaki uçurumların altına git.

Open step page →
Conversation 1 · 22 linesOpen full page →

Huni:Selam! Ben Huni. Yavru Sürüngenleri bulmama yardım etmeye mi geldiniz?

Toba:Ben de Toba. Siz beklediğimiz yardımcılar olmalısınız!

Paimon:Iıı... Sizinle tanıştığımıza memnun olduk! Ama biz buradan öylesine geçiyorduk...

Huni:Sanka Amca bize yardım etsin diye arkadaşlarını göndereceğini söylemişti ama... Sizi demiş olmasın?

Traveler:Maalesef Sanka diye birini tanımıyoruz.

Paimon:Evet, kusura bakmayın... Ortada bir yanlış anlaşılma olmuş sanırım.

Huni:Yanlış anlaşılma mı?

Toba:Of ya! Kandırıldık Huni! O gözlüklü adamın dolandırıcı olduğunu nasıl anlamadım...

Huni:Yavru Sürüngenleri ne yapacağız şimdi? Vaktimiz azalıyor...

Paimon:Sorun değil Huni, merak etme! Bize bir anlatın bakalım, ne olmuş yavru Sürüngenlere?

Huni:Kabilede son zamanlarda pek çok huzursuzluk yaşandı, babamın Sürüngeni de yaralandı... Adı Nanna, üç küçük yavrusu var.

Huni:Nanna'ya olanlardan sonra yavruları o kadar korktular ki kaçıp saklandılar. Aklım kaldı onlarda, ben de aramaya çıktım.

Paimon:Nanna babanın Sürüngeniyse... Neden yavruları baban aramıyor?

Huni:Babam kabilenin ileri gelenlerinden biri olduğu için Bedel Ateşi Gecesine hazırlanmakla meşgul. Bizim için çok önemli bir tören, yani bundan daha önemli en azından. Benim de burada olmamam gerekiyor aslında, ona söylemeden gizlice kaçtım...

Huni:Yavruları bulmam uzun sürmez diye düşündüm. Ama sonra karşılaştığımız bir adam bize bir sürü hikaye anlattırdı ve vaktimizi harcadı...

Toba:Evet, ne kadar bencil biri! Kalpsiz!

Paimon:Sorun yok, bozmayın moralinizi! Biz size yardımcı oluruz. Çok düşünceliyizdir, değil mi Traveler?

Traveler:Öyleyiz gerçekten de. Yavru Sürüngenler yakında mı?

Huni:Yakında olmaları lazım! İzlerini bulmayı başardım, sanıyorum uçurumda saklanıyorlar...

Traveler:Paimon'la hallederiz. Çok sürmez.

Huni:Gerçekten mi? Vay be... Çok sağ olun Bay/Bayan Traveler ve Bayan Paimon!

Toba:Süpersiniz! Uçurumda dikkatli olun ama. Çok sarptır. Yetişkinler bile tırmanırken zorlanır.

3

寻找走失的龙宝宝$HIDDEN

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Huni:İyi şanslar, kendinize dikkat edin! Biz burada bekleyeceğiz sizi.

4

Kayıp Sürüngen yavrularını bul.

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Ponini:(Çok yüksek! Korkuyorum!)

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Ponini:Üüü! Üüü!

5

Kayıp Sürüngen yavrularını bul.

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Poggi:(Dağ Kralı...)

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Poggi:Cik... Cik...

6

Kayıp Sürüngen yavrularını bul.

Open step page →
Conversation 1 · 25 linesOpen full page →

Pocchi:Auu...

Paimon:Bulduk! Bir dakika, şu diğeri kim... Ajaw?

Ajaw:Bak sen şu baş belası ikiliye, hizmetkarımızın arkadaş çevresine nasıl da sızmışlar... Geçen karşılaşmamızdan beri hayranlığınız geçmedi mi? O yüzden mi bizi görür görmez aceleyle saygınızı sunmaya geldiniz? Sizi suçlayamayız tabii. Majestelerimiz hizmetkarlarımızı böyle büyülüyor ne de olsa.

Ajaw:Pekala! Siz kafirler bize başka seçenek bırakmadınız... Yüce Ejder Lordu K'uhul Ajaw sizinle görüşecek. Gelin. Diz çökün. Şimdi ayaklarımızı öpebilirsiniz.

Paimon:Bir dakika ya, sen... Kinich'in yancısı değil misin? Ne saçmalayıp duruyorsun iki saattir? Son karşılaşmamızdan beri daha da sinir bozucu olmuşsun.

Ajaw:Sus! Kime "yancı" diyorsun sen? Üstün ejderiz biz! Ateş Ulusunun egemen hükümdarıyız!

Ajaw:Hatırlatmış olalım, geçen sefer Kinich sizin adınıza yalvarmasaydı tek kelime merhamet göremezdiniz bizden!

Paimon:Bırak ya! Büyük konuşuyorsun ama Kinich seni hapsetmiş işte!

Ajaw:Hıh. Bak böyle ol işte.

Ajaw:Yine de söylemiş olayım, alçak gönüllü hizmetkarımız Huitztlan yakınlarında yaşanan bir Hiçlik olayını araştırmamız için yalvardı. Biz de talebini kabul ettik.

Paimon:Hiçlik olayı mı?

Ajaw:Bakın, bu küçük kertenkeleyi görüyor musunuz? Orta boyutlu bir kertenkele olan annesi, Hiçlik gücünün etkisine girdi. Zihni bulandığı için önce hizmetkarımın kabilesine, sonra kendi soyuna saldırdı.

Paimon:Eyvah... Şimdi durumu nasıl?

Ajaw:Hiçliğin gücüne karşı savaşmaya çalışan küçük bir böcekti. Dolayısıyla Gece Krallığı yolcusu oldu.

Ajaw:Zayıf bir canlıydı... Mücadelesine uçurumdan atlayarak son vermiş.

Paimon:Uçurumdan atlayarak mı?

Ajaw:Sevgili Solgun Kanatlı Karıncam, kafanda sorular dönüyor görüyorum fakat lütfen onları kendine sakla. Yüzündeki tuhaf ifadeyi de sil. Biz Yüce Ejder Lordu K'uhul Ajaw'ız, dilek çeşmesi değiliz.

Paimon:Solgun Kanatlı Karınca mı? Sen var ya... Bekle sen, bu çirkin lakap oyunu iki kişi de oynanabilir!

Ajaw:Hım, hafif bir Hiçlik enerjisi seziyoruz... Yakında dolanan kötü bir büyücü olmalı fakat iyi saklanmış. Şüpheli yabancılarla karşılaşırsanız onları etraflıca sorguya çekin.

Paimon:Şüpheli yabancılar mı? Bir dakika, bizimle dalga mı geçiyorsun sen?

Ajaw:Peh! Hükümdarına karşı ne cüretle bu ithamlarda bulunuyorsun, hadsiz! Yat kalk hizmetkarımızın berbat arkadaş seçimine dua et! Aksi halde yüzünü mosmor ederdik! Morluğu geçince bir daha morartırdık!

Ajaw:Ayaklarımı öpmeye gelmediyseniz yıkılın karşımdan! Yüce Ejder Lordu K'uhul Ajaw'ın işine mani olmayın.

7

Geri dönüp Huni ve Toba'yı bul.

Open step page →
Conversation 1 · 70 linesOpen full page →

Toba:Aa, döndünüz mü? Ne çabuk!

Huni:Yavruların sağ salim dönmesine çok sevindim. İkinize de çok teşekkür ederiz! Nihayet içimiz rahat şekilde eve dönebiliriz.

Paimon:Rica ederiz! Lafı bile olmaz.

Huni:Natlan'dan değilsiniz sanırım, değil mi? Kıyafetleriniz bizimkilerden farklı çünkü. Bu arada o kadar tırmanıştan sonra yorulmuşsunuzdur herhalde. İsterseniz gelin evimde biraz dinlenin!

Toba:Evet, lütfen gelin! Söz veriyorum Gök Kubbenin Evlatları sizi çok güzel karşılar! Misafir ağırlamayı severiz biz, siz de çok iyi kalplisiniz zaten. Hiç o gözlüklü adam gibi değilsiniz.

Paimon:Galiba "gözlüklü adam" da Natlanlı değildi, değil mi?

Huni:Evet. Yani kıyafetleri kesin değildi de... Aslında şimdi düşününce gerçekten şüpheli bir havası vardı!

Paimon:Gerçekten mi? Belki Ajaw'ın bahsettiği şüpheli yabancı odur...

Traveler:Bize ondan biraz daha bahsedebilir misiniz?

Huni:Tabii, madem merak ediyorsunuz. Düşüneyim, ne konuşmuştuk...

Huni:Lütfen beyefendi, size kaç hikaye anlattım... Yavru Sürüngenleri bulmama ne zaman yardım edeceksiniz?

???:Son bir hikaye daha. Bu son bak, yemin ederim. Şu ateş topunu bir kez daha anlatır mısın?

???:Sürekli yanan kocaman, şeffaf bir ateş topu varmış diye duydum... Beş yüz yıl önceymiş galiba? Bin yıl mı yoksa? Belki daha da eskidir.

Toba:Ha, Bedel Ateşini diyorsunuz! "Mal〔Bedel Ateşi〕ipo" kadim adı oradan geliyor.

???:Vay be, bir kadim adın kökeni oradan geliyor demek! Çok etkileyici!

Huni:Evet! Her kadim adın arkasında bir hikaye yatar. Efsaneye göre Bedel Ateşi ilk kez Büyük Birlik döneminde ortaya çıkmış. Och-Kan tarafından Natlan'ı yönetmek ve ona karşı çıkan herkesi bastırmak için kullanılmış.

Huni:Bedel Ateşi normal ateşten farklıdır. Onunla yanarsan arkanda korkunç bir yanma acısı hissedersin fakat hemen ölmezsin. Ne yaparsan yap asla arkanı dönüp ona bakmamalısın!

???:Neden ki? Dönersen ne oluyor?

Toba:Döndüğün an puf! Yanıp kül oluyorsun!

???:Eyvah eyvah... Birinin kıyafetini ucundan tutuşturmayı anlarım ama insanları diri diri yakmak... Hiç bana göre değil...

Huni:Değil mi? Birini arkadan yakıp dönmesine izin vermemek ne kadar zalimce bir şey. Och-Kan gerçekten kötü kalpli bir despotmuş.

???:Evet, şok oldum... Tahmin edeyim, günün birinde yiğit bir kahraman çıkıp günü kurtarmış mı? Bu tarz hikayelerde öyle olur genelde.

Toba:Doğru tahmin ettin Gözlüklü Amca! Bu işlerden anlıyorsun gerçekten. Kahramanın adı Yupanqui. Kendisi kabilemizin atasıdır.

Huni:Evet. Yupanqui hem despot Och-Kan hem de ilk Ateş Hükümdarı Xbalanque ile arkadaşmış. O zamanlar Büyük Birlik'te teçhizat subayıymış.

Huni:Och-Kan'ın zulmünden hiç hoşlanmazmış. O yüzden Bedel Ateşini çalıp Och-Kan'ın ordusuna fırlatmış. Askerler kendini Bedel Ateşine karşı savunamadığı için hepsi yanıp kül olmuş.

Huni:Böylece atamız halkımıza özgürlüğünü kazandırmış. Fakat tam şehirden ayrılacakken Och-Kan'ın arkadan ona seslendiğini sanmış. Bir anlık dikkatsizlikle arkasını dönüp bakmış...

Toba:Ama arkasında Och-Kan yokmuş. Yalnızca kül olmuş bir şehir, harap olmuş bir ordu ve göklere yükselen alevler varmış...

Huni:Hemen sonra da gördüğü o alevler gözlerinin içinden fışkırmış ve onu yutmuş.

Toba:Tek bir bakışta olmuş hepsi! Arkasını döndüğü an yanıp kül olmuş.

???:Peki acaba bu, Bedel Ateşini çalmasının bedeli miymiş? Yoksa arkasını dönmesinin mi?

Toba:Cevabı kimse bilmiyor. Ama Yupanqui'yi yutan alev hiç görülmediği kadar şiddetli yanmış. Yüz gün boyunca sönmemiş, en son ley hatlarında delik açmış!

Toba:Sonra fısss! Ateş, Gece Krallığı'nın ölümcül karanlığına düşmüş. Bugüne dahi orada yanmaya devam ediyor.

Huni:Büyüklerimiz bugün o ateşin sonraki yaşama giden yolu aydınlattığını söylüyor. Fakat ölenlerin yeniden doğabilmesi için alevleri kabul etmesi ve önce ateş tarafından arındırılması gerekiyormuş.

Huni:Hayatına son bir bakış gibi, yaptığın her şeyin hesabını vermen gerekiyormuş... Neyse işte, Yupanqui'nin Bedel Ateşi hikayesi böyle.

???:Ah... Çok iyi bir hikayeymiş gerçekten! Peki doğru mu bu? Gece Krallığı'nda bu ateşi bulmak mümkün mü?

Huni:Bilmem ki... Bence sadece hikayeden ibaret.

???:Bu bahsettiğin ad kabilende nesiller boyunca aktarıldı mı?

Toba:Tabii! Bedel Ateşi Gecesinde kutladığımız kahraman Burkina'ya geçti. Ama o beş yüz yıl önceydi.

Huni:Evet, şimdi de Kinich'e ait... O yüzden ona genelde "Mal〔Bedel Ateşi〕ipo" Kinich deriz.

???:Kinich demek...

Toba:Hadi Gözlüklü Amca, bu kadar hikaye yeter! Artık gidip yavru Sürüngenleri bulur musun? Söz vermiştin.

???:Iıı... Bulurum ama Bedel Ateşi efsanesi bize arkamıza bakmamamız gerektiğini anlatmıyor mu? Geçmişi eşelemeyelim boşuna.

???:Şu Kinich'i anlatsanıza bana. Son hikaye olsun bu, yemin ederim. Şu andan itibaren... Son bir hikaye.

???:Hayır mı? Dikkat et Toba, bana her an küfredecekmişsin gibi bakıyorsun. Cık cık, sakın ha. Yalnızca büyükler küfredebilir.

Huni:Amca... Umarım bizi kandırmaya çalışmıyorsundur... Yoksa öldüğünde Bedel Ateşi seni yutar!

???:Natlanlı değilsem nasıl yutacak ki beni? Gözlüklü Amca'nız sizin gibi buralı değil.

Huni:Ne?

???:Bir dakika... Şu...

???:... Pekala çocuklar, ben sözümün eriyim. İki arkadaşımı çağırdım, yoldalar şimdi, ıı... Evet. Benim adıma yardım edecekler size.

???:Köpek gibi çalıştırın onları, tamam mı? İşleri o sonuçta. Çekinmeyin hiç.

Toba:Gerçekten mi? Peki bize ismini söyler misin?

Sanka:Bu uçurumun eteklerinde karşılaştık sizinle... Tepelerin altında... O yüzden "Sanka" diyelim.

Huni:Ciddi misin?

Sanka:Bana inanmıyorsanız dönün kendiniz bakın. Tam arkanızdalar.

Huni:Hı? Neredeler?

Huni:Bir dakika... Nereye gittin Sanka Amca?

Paimon:Evet, hakikaten de şüpheli biriymiş... Kadim adlar hakkında bilgi edinmeye çalışıyormuş sanki.

Toba:Aynen! Yetmezmiş gibi bize ihanet etti! Bedelini ödeyecek!

Huni:Gerçi alt tarafı birkaç hikaye dinledi bizden. En kötü ne olabilir ki?

Paimon:Hımm... Traveler, gidip Kinich'e anlatsak mı bunları? Ajaw durumu araştırdığını söyledi ama sağı solu belli olmuyor onun. Sözüne güvenmeyelim.

Huni:Hı? Kinich'i tanıyor musunuz siz?

Paimon:Yakından tanımıyoruz. Ama kendisiyle daha önce karşılaşmışlığımız var, bir keresinde de beraber yemek yemiştik.

Toba:Of ya, çok kıskandım! Ben onunla hiç konuşamadım bile. Çok havalı biri! Hem Sürüngen avcısı hem de süper bir kadim adı var.

Huni:Ben de konuşamadım hiç! Ama babam onu pek sevmiyor galiba... Ondan uzak durmamı söylüyor hep. Sürekli yanında gezdirdiği o garip ufaklık yüzünden kesin. Ne sinir biri. Burnu havada sürekli.

Paimon:Ha, kendine K'uhul Ajaw diyen şu tipten bahsediyorsun! Evet, biz de onunla tanıştık... İnsanların sinirleriyle oynamayı çok seviyor gerçekten.

Huni:Aynen! Kinich niye onunla ortak oldu anlamıyorum. Niye beni seçmedi mesela?

Toba:Eyvah! Huni, saat geç olmuş! Çok uzun zamandır dışarıdayız... Hemen eve dönmezsek fırça yiyeceğiz!

Huni:Of, haklısın. Tamam o zaman... Bu yol bizim köye gidiyor. Ziyaret etmek isterseniz evime bekliyorum!

Huni:Bir şeye ihtiyacınız olursa babam size yardım edebilir. Umarım yakında tekrar görüşürüz!

Toba:Biz kaçtık! Hoşça kalın!

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 1836832224
Yupanqui'nin Bedel Ateşi: Sahne I
Yupanqui'nin Bedel Ateşi: Sahne I

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/1836832224
"Gök Kubbenin Evlatları"
"Gök Kubbenin Evlatları"

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/717348150
Huitztlan'dan Gelen Gizemli Misafir
Huitztlan'dan Gelen Gizemli Misafir

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/2661564762

Relationships

1 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Natlan_Hookwalker
Chapter iconchapterIcon192 × 192 · 8 KBUI_ChapterIcon_Natlan_HookwalkerResource name
Quest type · UI_QuestType_Chapter_1
Quest typechapterSerialNumberIcon56 × 56 · 1 KBUI_QuestType_Chapter_1Resource name

Properties

10

chapter2052

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/249
id
2052
cityId
6
groupId
2052
questType
LQ
endQuestId
1500007
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Natlan_Hookwalker
beginQuestId
1500003
chapterCategory
tribal
needPlayerLevel
28
chapterSerialNumberIcon
UI_QuestType_Chapter_1