Ölüm Kelebeği Bölümü: Sahne I
Evidence locale: tr
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json- JSON Pointer
/1616051594
Story Chapters
Story evidence
Paimon:N-Neden buraya geldik? Paimon'un içinde kötü bir his var...
Paimon:Paimon hiç korkmadı ama... Sadece senin güvenliğin için endişeli.
Paimon:Yani çoğu korku hikayesi böyle başlar. Hiçliğin ortasında bomboş bir yerdesindir, hiç ışık yoktur ve hiç beklemediğin bir anda bir yabancı çıkı...
Meng:Ah?
Paimon:Aaaaayyy! Çabuk ol Traveler, bir şeyler yap!
Paimon:Paimon'un içgüdülerine göre burada karşılaştığımız hiç kimse normal olmayacak!
Paimon:Bizi yakalarsa Paimon'u kesin yer bu!
Meng:S-Sen de kimsin?
Meng:G-Gezgin mi? Diğer uluslardan mısın? Hayır, senin kıyafetin gibisini daha önce hiç görmedim...
Meng:Yoksa... D-Diğer taraftan mı geldin?
Meng:Ben buraya bir cenazeye katılmak için geldim, seni gücendirme niyetinde değilim. Her kimsen aramızda husumet olsun istemem!
Paimon:Oh, sadece sıradan, korkak biri. Hatta Paimon'dan da fazla korkmuş görünüyor.
Paimon:Evet evet! Tanışma faslını Paimon'a bırakmalısın!
Paimon:Korkma, biz dostuz.
Meng:Aaaa! Tanrılar beni korusun!
Paimon:Hayır, hayır! Sakin ol ve kıpırdanıp durma! Rahatla!
Meng:"Rahatla!" mı? Tamam, sen ne dersen o! Lütfen olduğun yerde kal!
Meng:Daha fazla yaklaşma! Sana zarar vermek istemiyorum! Dokunma bana!
Paimon:Hey! Paimon bir şey olmayacak dedi zaten!
Meng:Müdürüm! Müdürüm! Peşimde bir hayalet var!
???:Hı?
???:Ah, bu kadar heyecanlanma. Onlar müşteri, hayalet değil.
Paimon:Aynen öyle! Hayalet olmadığımızı söyledik. Neden sakinleşip açıklamamıza izin vermiyorsun?
Paimon:Gerçi... "Müşteri" ifadesi de pek doğru olmadı.
???:Ya bağışlayın, Meng bizim yeni levazımatçılarımızdan biri. İlk defa bir cenazede çalışıyor, o yüzden kendi gölgesinden bile korkuyor.
Paimon:Cenaze... Cenaze... Ah! Wangsheng Cenaze Evi, Zhongli orada danışman. Bu tür işlerle bayağı uğraşıyorlar, değil mi?
???:Aa, Zhongli'yi tanıyor musun? Harika! Beni açıklama yapmaktan kurtardın.
Hu Tao:Ben Hu Tao, Wangsheng Cenaze Evinin müdürüyüm. Fanilikle ilgili önemsiz işlerden falan sorumluyum.
Hu Tao:Gerçi makul bir iş kolu. Wangsheng Cenaze Evi kasabada bilindik bir yerdir. Talebinizi seve seve dinlerim.
Traveler:"Müşteri" sınıfına girdiğimizi sanmıyorum.
Paimon:Evet, ayrıca Wangsheng Cenaze Evinin yardımını istiyor olsak buraya gelmezdik.
Hu Tao:Ama iş anlamında müşterisiniz demiyorum ki. Bu ölümlüler diyarına giren herkes müşterim olur.
Hu Tao:Er ya da geç...
Paimon:İşte bu korkutucu oldu!
Hu Tao:Wangsheng Cenaze Evi ön rezervasyon kabul etmektedir! Bizi tercih ederseniz yakında başınıza gelecek hiçbir şey konusunda endişelenmenize gerek kalmaz.
Hu Tao:Ama doğru tarihi ayırttığınızdan emin olun! Size uzman tavsiyesi; Kısa sürede çiçek bulmaya çalışmak gerçek bir kabus...
Hu Tao:Tarihten bahsetmişken, karar vermekte zorlanırsanız lütfen gelip bize danışın. Büyük gününüz geldiğinde sizi hayat dolu görmek istemem.
Paimon:Hey! Ağır ol biraz!
Paimon:Bu... Sen... Birden çok fazla bilgi verdin...
Meng:Onun kusuruna bakmayın. Müdürüm nevi şahsına münhasır biridir. İzin verin açıklayayım.
Meng:Wuwang Tepesi'nde birtakım doğaüstü durumlar yaşandığını duyduk. Burada sükuneti sağlamak için bir cenaze töreni yaptık.
Meng:Çok iyi geçti! Müdürüme göre yakın gelecekte başka bir sorun yaşamayacağız.
Hu Tao:Wangsheng Cenaze Evi, Wuwang Tepesi, cenaze... Daha ne diyebilirim ki? Bu üçü ayrılmaz bir bütün adeta.
Hu Tao:Öte yandan siz ikinizin Wuwang Tepesi'ne gelmesi hiç akıllıca değil. Burada olmanızın normal bir tarafı yok.
Paimon:Hımm... Belki de senin "normal" tanımın pek de normal değildir?
Traveler:Ben macera için buradayım.
Hu Tao:Macera mı? Aa, sen Maceracılar Loncasından geliyor olmalısın.
Hu Tao:O halde sen bizim seçkin müşterilerimizden birisin. Net olmak gerekirse "Tahta"sın.
Paimon:"Tahta" mı? Ne demek istiyorsun?
Hu Tao:Bu, bizim müşterilerimizin önemini ölçme yöntemimiz. Dört seviyemiz var: "hasır", "bambu", "tahta" ve "mermer". Derece ne kadar yüksekse sizleri o derece daha iyi tanımak isteriz.
Meng:Ama ben bunu daha yeni duyuyorum!
Hu Tao:Çünkü şimdi aklıma geldi. Ah, bu kadar şaşırma.
Hu Tao:Düşünsene, maceracılarımız tüm günlerini dağlara tırmanarak, diyarları arşınlayarak ve düşmanlarla kapışarak geçiriyorlar. Tehlike ve risk onların göbek adı.
Hu Tao:Bu tür müşteriler daha iyi muameleyi hak ediyor. Sonuçta, günlük yaşamlarına ilgi gösteriyor olmam sadece onların değil, benim de işime yarıyor...
Hu Tao:Ah, biraz sinirine dokundum, değil mi? Buraya gelmeye cesaret eden tüm maceracıların bu tür konuşmalara alışık olduğunu sanıyordum.
Hu Tao:Her neyse, senden bir iyilik isteyeceğim. Geçenlerde Wangsheng Cenaze Evi olarak Maceracılar Loncası ile bir iş anlaşması yapmaya çalışıyorduk. Sen aracı olursan çok daha kolay olur.
Hu Tao:Hım, sana ödül olarak ne verebileceğimi bir düşüneyim. Belki karşılığında senin için yapabileceğim bir iyilik vardır.
Paimon:Biz birini arıyoruz! Pek çok kişiye sorduk ama nerede olduğuna dair kimsenin bir fikri yok.
Hu Tao:Bu iş tam bana göre gibi görünüyor. Hatta sizin için "artık konuşmayanlara" da sorabilirim.
Hu Tao:Gördünüz mü? Bana yardım ettiğinize değecek... Hadi o zaman hünerli asistanlarım! Liyue Limanı'na gidip biraz iş yapalım!
Paimon:Şey, biz ne ara senin asistanın olduk?
Lahn:Ah, yine mi sen... Bak, sana söyledim, anlattığın cinsten bir iş birliğiyle ilgilenmiyoruz.
Hu Tao:Hadi ama kızmana gerek yok. Bak, üyelerinizden biri teklifimi coşkuyla destekliyor!
Hu Tao:Son görüşmemizden bu yana yeni bir teklifle geldim. Bence bu teklifi daha avantajlı bulacaksın.
Hu Tao:Her şeyden önce, Wangsheng Cenaze Evi, Maceracılar Loncasının taleplerini öncelikli olarak ele alacak. Ayrıca ilk siparişinizle birlikte size en popüler ürünümüz olan ahşap tabutlardan 100 adet ücretsiz vereceğiz.
Hu Tao:Daha bitmedi! Ayrıca Liyue'nin neredeyse tüm bölgelerinde yerinde kadavra toplama hizmeti de sunuyoruz. Şu an için az sayıdaki bilhassa tehlikeli yerler için ufak bir ücret alıyoruz ama... Ama endişelenmene gerek yok, emin ol yine de çok uygun!
Lahn:Beni anladığını sanmıyorum...
Hu Tao:Pekala, tamam. Biraz daha pazarlık yapmak istiyorsun. Ama şu anki teklifim gayet iyi bir teklif, sence de öyle değil mi?
Hu Tao:Bir düşünsene. Bir maceracının hayatı beklenmedik tehlikelerle doludur. Önlem almak gayet doğal. "Yağmur yağmadan önce çatıyı onar" derler.
Lahn:Hayır. Bu sözün bu bağlama uygun olduğundan pek emin değilim.
Lahn:Önlemden bahsetmişken, öncelikle maceracılarımı güvende tutmaya odaklanmayı tercih ederim.
Lahn:Gitme vaktin geldi. Başka işlerimi halletmeliyim.
Hu Tao:Bekle, dur bir dakika! Grup indirimine ne dersin? On kişilik gruplar için yüzde otuz indirim!
Meng:Müdürüm! Lütfen, sen elinden geleni yaptın... Taşordu ile başka bir uyuşmazlığa gerek yok.
Paimon:Ah... Paimon her şeyi doğru anladıysa görünüşe göre bu kadın cenaze evi hizmetlerini satmaya çalışıyor.
Hu Tao:Aman, burada yapacak bir şey kalmadı. Hadi Wangsheng Cenaze Evine geri dönelim.
Hu Tao:*iç çeker* Görünüşe göre en güvenilir yöntemler eski yöntemler.
Hu Tao:Meng, tanıtım malzemelerimizin hazırlığını tamamladın mı?
Meng:Ah... Üzgünüm, daha yarısındayım. Sence bunlar gerçekten etkili olacak mı?
Hu Tao:Güven bana, bunlar harikalar yaratacak. Bu pazarlama stratejisi Wangsheng Cenaze Evi tarafından nesillerdir kullanılıyor.
Hu Tao:İhtiyacı olan müşteriler kapımıza geliyor ve boş ahşap levhalara siparişlerini yazıyorlar. Sonra, onları kapının altındaki boşluktan cenaze evinin içine doğru atıyorlar.
Hu Tao:Ben de müşterilerimizin aldıkları hizmetten memnun kalmaları adına, aradıkları ister ölüm ilanı, ister ölü yakma veya cenaze olsun, her bir levhadaki talebi yerine getiriyorum.
Hu Tao:Gerçi... Bir aşağı bir yukarı biraz uğraştırıcı oluyor. Keşke onları bir defada yakabilsek...
Meng:Hayır müdürüm, ahşap levhaları sormuyorum, reklamını yaptıkları "özel teklifi" soruyorum.
Hu Tao:Hehe, Wangsheng Cenaze Evi zamana ayak uydurmalı! Düşünsene! Yeni müşteriler çekmezsek elde avuçta hiçbir şeyimiz kalmaz, değil mi?
Hu Tao:İş geliştirme, her başarılı girişimin can alıcı unsurudur. Müdür olduğumdan bu yana çeşitli pazarlama stratejileri deniyorum.
Hu Tao:Tüm diğer dükkanlar gibi posterleri astım ama Taşordu onları anında kaldırdı.
Hu Tao:Daha sonra "Wangsheng Ziyaretçi Günü" organize ettim ama kimse gelmedi.
Paimon:Yani pek de sürpriz olmamış...
Hu Tao:Ve sonunda geleneksel yöntemlerin en güvenilir yöntemler olduğunu keşfettim. Önceki müdürlerin irfanından ilham aldım.
Hu Tao:Şimdi kapı kapı dolaşarak iş birliği yapmaya istekli insanları ve kurumları arıyorum. Tıpkı Maceracılar Loncasına yaptığımız ziyaret gibi! "İş geliştirme" derken kastettiğim de bu.
Hu Tao:Kullandığım diğer bir yöntem ise ahşap levhaları kupon olarak kullanmak. Üzerlerine "Bu levha sahibine bir alana bir bedava" gibi şeyler yazıyorum.
Paimon:N-Ne satın alıyorlar ve ne kazanıyorlar?
Hu Tao:Hehe, dayanıklı bir "ikinci ev" elbette.
Hu Tao:Hemen ihtiyaç duymayabilirler ama ihtiyaç duyduklarında yeni gibi olacak. "Siz çürümeden çürümeye başlamaz." İşte Wangsheng Cenaze Evinin kalite garantisi.
Hu Tao:Pekala Meng, özel teklifleri ahşap levhalara eklemeye devam et! İşimizin geleceği buna bağlı.
Meng:Hâlâ bunun işe yaracağından emin değilim...
Hu Tao:Ah, anladım! Özel teklifimizin yeterince kapsamlı olmadığını düşünüyorsun, değil mi?
Hu Tao:Doğru, Maceracılar Loncasına tüm bu muhteşem avantajları yeni müşteri oldukları için sunuyordum.
Hu Tao:Ama böyle yaparak eski müşterilerimi ihmal ettim. Haklısın, bu adil değil.
Hu Tao:Hım, ben biraz pazar araştırması yapayım! Burada bekleyin sadık asistanlarım, hemen geri geleceğim. Çok uzun sürmez.
Paimon:Paimon sana asistanın olmadığımızı söyledi!
Paimon:*iç çeker* Sanırım YİNE başka birinin işine kapılıp gittik. Hadi o yokken etrafa bakınalım.
Lahn:Maceracılar Loncasındaki kişiler arasında tuhaflığımla ünlüyüm...
Lahn:Ama bunun nedeni onların henüz Hu Tao ile konuşma şansına erişmemiş olmaları.
Kayıkçı:...
Kayıkçı:Müdürü bulun.
Panoyu İncele:(Wangsheng Cenaze Evinin ahşap levhalarını asmak için kullanılan tahta. Hu Tao'ya göre tüm levhalar boş kalmalı...)
Panoyu İncele:(Bu durumda levhaların arkasında "özel teklif" yazmalı.)
Kapıyı İncele:(Demek bu kapının ardında Wangsheng Cenaze Evi var...)
Kapıyı İncele:(Müdürün anlattığından çok daha sıradan duruyor.)
Kayıkçı:Siz Müdürün yeni elemanları olmalısınız.
Paimon:Değiliz! Sadece Wangsheng Cenaze Evini ve Hu Tao'yu merak ediyoruz.
Kayıkçı:Yerinizde olsam o kadar merak etmezdim. Sıradan insanlar için çok bilgi pek de iyi değil.
Kayıkçı:Müdür neyin söylenip neyin söylenmemesi gerektiği konusunda ince ruhludur.
Paimon:İnce ruhlu mu? O mu?
Hu Tao:Hım... Bunu ifade ediş şeklimiz... Yeterince sıcak ve samimi değil.
Hu Tao:Sadece insanları uğurlamaya razı olmakla yetinirsek onlara bir şey "kazanmış" olma hissini nasıl aktarabiliriz?
Meng:Ama bu... Bu sektörde aktarması çok zor bir duygu.
Hu Tao:Sorun da tam olarak bu! Bu hissi iyi ifade edemezsek dönen müşterileri nasıl kazanacağız?
Meng:D-Dönen müşterileri mi?
Hu Tao:Anlaştık o zaman, şöyle yaz:
Hu Tao:"Wangsheng Cenaze Evi Büyük İndirimi! Bir Alana Bir Bedava! İki Alana Üç Bedava! Moranızın Karşılığını Alın!"
Hu Tao:Hehe! Bayıldım, tüm o sıkıcı broşür yazılarından çok daha iyi. Biz, insanların sıcak ve rahat hissetmelerini istiyoruz.
Meng:Ama Müdürüm... Bu sektörde esas mesele cansız olmak değil mi?
Hu Tao:Onun modası geçti, biz bir ilki gerçekleştireceğiz.
Meng:Neden Wangsheng Cenaze Evi bir ilki... *iç çeker* Evet, Müdürüm.
Paimon:Zavallı adam pes etti...
Hu Tao:Pekala, gitmeliyiz. Yeni işlerin elimizden kaçmasına izin vermeyeceğim.
Paimon:"Biz" derken... Yani biz de mi?
Hu Tao:Başka kim var ki? Etrafta başka kimseyi görüyor musun? Yani, olsaydı da göremezdin muhtemelen.
Paimon:Sonradan böyle eklemeler yapıp durma! İnsanların tüylerini ürpertiyorsun!
Hu Tao:Hehe, şaka yapmıştım, üzgünüm. Gördüğün her şey şu anda olanlar. En azından şimdilik.
Hu Tao:Ah, rahat olun! Bence insanlar ölümü olduğundan daha korkunç hale getiriyorlar.
Hu Tao:İnsanların bu dünyadan ayrılmakla ilgili asıl korktukları şey acı ve pişmanlık. Bu travmalarla başa çıkmak için hayaletler ve kötü ruhlar konusunda hayal güçlerini serbest bırakıyorlar.
Hu Tao:Tüm o asılsız hayaller. Geldiğimiz nokta ise insanların hastalıklı derecede konuşmaktan korktuğu bir konu... Ben bu konuyu açmazsam o zaman Wangsheng Cenaze Evi bu dünyada uzun süre ayakta kalamaz.
Traveler:Ama... Ben bir hayalet gördüm.
Hu Tao:Öyle mi? Hayal ettiğinden daha cana yakın ve sakin miydi?
Paimon:Şey, Paimon böyle demezdi. Şöyle diyelim, en azından bize zarar vermedi...
Hu Tao:O halde bilhassa kötücül bir varlıkla karşılaşmış olmalısınız. Yani nasıl desem... Çoğu ruh sıradan insanlara zarar veremez.
Hu Tao:Wangsheng Cenaze Evinin görevi "yaşam ile ölüm arasındaki sınırı korumaktır". Bunun bir parçası da insanların kafalarındaki ölüm ve öbür dünya hakkındaki fikirleri düzeltmek. Basitçe söylemem gerekirse "sınırı" göremeyenler için en iyi şey, ondan mümkün olduğunca uzakta durmaktır.
Hu Tao:Yani sıradan insanlar için en iyi senaryo ruhlarla ve öbür dünyayla ilgili tüm konularda bilgisiz kalmaktır. Hatta daha da iyisi bunların var olmadığına inanmaktır.
Paimon:O zaman gerçekten de insanların ödünü koparmaya hakkın yok!
Hu Tao:Haha, böyle deyince kulağa çok haince geliyor. Ben sadece insanların buradaki espriyi anlamalarını istiyorum.
Hu Tao:Hiç senin bu kadar sıkıcı olduğunu düşünmemiştim. Her neyse! Bana takılırsan her şey kafanda netleşecek.
Hu Tao:Pekala, gidelim. Beni takip edin.
Meng:Müdürüm bekleyin. Koca G ne olacak? Unutmayın ki...
Paimon:Koca G mi? O da kim? Epeydir Liyue'deyiz ve hiç böyle bir isim duymadık.
Hu Tao:Ah kimse değil, yalnızca halletmem için Meng'in beni sıkboğaz ettiği bir mevzu. İki dakikalık iş aslında.
Minik Wu:Şey... Pardon, kimsiniz?
Hu Tao:Merhaba! Ben Hu Tao, Wangsheng Cenaze Evinin Müdürüyüm.
Minik Wu:Pekala, Wangsheng Cenaze Evinden birisi neden beni arıyor?
Hu Tao:Önemli bir şey değil. Bugünlerde nasıl hissediyorsun? Ağrın sızın var mı?
Hu Tao:Bunları ihmal etmemelisin. Genellikle bunlar ölümcül bir şeyin alameti oluyor.
Hu Tao:Sağlıklı olduğumuzda yaşamın o insanı ezip geçen kırılganlığını unutmak çok kolay. Bu yüzden... Ağrına sızına dikkat etmen en iyisi.
Minik Wu:Nereye varmaya çalışıyorsun? Son derece sağlıklıyım ve hayattan da gayet keyif alıyorum, teşekkürler!
Minik Wu:Git kendine başka zavallı ruhlar bul! Güle güle!
Mumu:Ah, sen de kimsin? Çabuk ol, işim var.
Hu Tao:Merhaba, Wangsheng Cenaze Evi hizmetlerimiz hakkında biraz bilgi almak ister miydiniz?
Mumu:Wangsheng Cenaze Evi mi? Şey... Hizmetlerinize ihtiyacım yok.
Mumu:Yani sen burada... Yeni müşteri mi arıyorsun? Sence de bu şekilde iş yapmak biraz görgüsüzce olmuyor mu?
Hu Tao:Asla. Bugünlerde moda bu değil mi? "Hizmeti müşterinin ayağına getirmek" ve onun gibi şeyler.
Mumu:Bu yaklaşıma her hizmetin dahil olduğunu sanmıyorum...
Mumu:Her neyse, sakıncası yoksa lütfen başkasını rahatsız et.
Minik Wu:Beni tekrar rahatsız etmeyin! Gayet iyiyim ben!
Congzi:Seni tanıyorum... Wangsheng Cenaze Evi Müdürü, değil mi? Üzgünüm, gerçekten hizmetinize...
Hu Tao:Üzülme, bizi daha yakından tanı! Devam etmekte olan yeni bir indirimimiz var.
Hu Tao:Hiç "eskiyi getir, yeniyi götür" sözünü duydun mu? Muhteşem bir son, öbür tarafa tarz sahibi şekilde başlamanın en iyi yolu! Hehe.
Congzi:Böyle konuşmaya devam edersen Taşordu'yu çağırmak zorunda kalacağım.
Hu Tao:Hayır, hayır. Tamam, sakin ol, gidiyorum.
Hu Tao:Ama Wangsheng Cenaze Evi seçkin desteklerini bekliyor olacak.
Paimon:Hiç vazgeçmiyorsun, değil mi?
Hu Tao:Hımm? Beni daha iyi hissettirmeye mi çalışıyorsunuz?
Hu Tao:Teşekkürler. Belli ki beni pek çok insandan daha iyi anlıyorsunuz.
Paimon:Pek öyle denemez, yalnızca bu artık rahatsız edici olmaya başladı...
Traveler:Bu kadar "iş geliştirme" yeter. Lütfen birini bulmama yardım et.
Hu Tao:"İş geliştirme" mi? Bunu iş geliştirme mi sanıyorsunuz?
Hu Tao:Elbette tüm bunların "iş geliştirme" olduğunu düşünmüyorsunuz, değil mi?
Paimon:Peki neydi o zaman? Onların iyiliği için travma yaşatmak mı?
Hu Tao:Hayır, hayır, "iş geliştirme" kısmı Maceracılar Loncasındaki görüşmeden sonra sona erdi!
Hu Tao:Ben Meng için birini bulmaya çalışıyordum. Koca G'yi hatırladınız mı?
Hu Tao:Anlaşılan o ki, Meng'in aradığı "Koca G" ölümlüler diyarındaki başıboş bir hayalet.
Hu Tao:Şimdi gittiğimiz üç kişi ise Koca G tarafından takip edildiğinden şüphelendiğim insanlar. Ama onları gördüğümde öbür dünyaya ait bir şeyin varlığını hissetmedim.
Hu Tao:Yani hızlı bir sohbet ettik ve öylece bıraktım.
Paimon:Bunu neden söylemedin? Paimon da sağlığı kötüleşen insanları hisseden... Bir tür önsezin olduğunu sanmıştı...
Hu Tao:Ne? Bu tür bir yeteneğe niye ihtiyacım olsun ki? Ben doktor değilim.
Hu Tao:Haha! Cidden Wangsheng Cenaze Evi Müdürünün insanları iyileştirmeye başlayacağını mı düşündün? Yoksa...
Paimon:Paimon incelikle şunu söyleyecekti... Ah... Boş ver, Paimon senin anlayabileceğin incelikte nasıl söyleyebileceğini bilmiyor...
Hu Tao:Peki, şimdi bu konuyu kapatıp Wangsheng Cenaze Evine dönelim. Bu Koca G mevzusu Meng ile yakından alakalı.
Mumu:Sakıncası yoksa lütfen başkasını rahatsız edin.
Localized evidence
Ölüm Kelebeği Bölümü: Sahne I
Evidence locale: tr
TextMap/TextMap_MediumTR.json/1616051594Hu Tao
Evidence locale: tr
TextMap/TextMap_MediumTR.json/764885413Ve Kelebek Uçup Gider
Evidence locale: tr
TextMap/TextMap_MediumTR.json/3233798537Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/382018
2
LQ
1111307
UI_ChapterIcon_Hutao
1111002
story
40
UI_QuestType_Chapter_1