Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Snezhnaya

Story Chapters

Ölüler Diyarına Ağıt

Archon QuestsChapter number: Bölüm VII: Sahne IVLocation: Snezhnaya

Story evidence

Chapter quests

3
Quest flow
1

Podvorye Restoranından ayrıl.

Open step page →
Conversation 1 · 7 linesOpen full page →

Lyney:Bir kase Borş Çorbası içtikten sonra içim sıcacık oldu. Ama yavaştan yorgunluk bastırıyor... Siz ne durumdasınız?

Freminet:... Sıcak...

Lynette:...

Lyney:Çok sessizsin Lynette... Bir şey söylemeyecek misin?

Lynette:...

Freminet:Uyudu sanırım.

Lyney:Vay be, aynı anda hem uyuyor hem de yemek yiyor. Aynı anda birden fazla işi yapmanın böylesi... Son görevden sonra pestili çıkmış belli ki. Döneceğimiz zaman onu da taşıyalım.

2

Soytarı'yı görmek için Glupov'a git.

Open step page →
Conversation 1 · 79 linesOpen full page →

Yaver:... Mevcut görevlerimin çoğu sona erdi. Deneylerin bir sonraki aşaması ne zaman başlayacak?

Soytarı:Öncelikle bu deneyin ne kadar büyük riskler taşıdığının bir kez daha altını çizmeliyim. Bir sonraki aşamaya ilerledikçe bu riskler daha da artabilir... Lütfen hem zihinsel hem de fiziksel olarak en iyi durumda olduğundan emin ol.

Yaver:Lider, şimdi tereddüt ediyormuşsun gibi davranma hiç. İkimiz de deneylerin devam etmesi gerektiğini biliyoruz. Zira vakit daralıyor ve daha kuvvetli bir güç kaynağına ihtiyacımız var.

Yaver:Traveler, Paimon, bizi yalnız bırakmanıza hiç gerek yok. Karşımızda bu çapta bir düşman varken Snezhnaya'nın müttefiklerinden gizlisi saklısı olmaz.

Paimon:Ahaha... Tamam, süper. Aslında biz Soytarı'yla da konuşmak istiyorduk ama sizi meşgul görünce araya girmek istemedik...

Soytarı:...

Soytarı:Arlecchino, şimdiye kadar bildiklerinden yola çıkarsak sence Traveler yetenekleriyle deneyin riskini azaltmaya yardımcı olabilir mi?

Yaver:Hiçliği arındırma yeteneğini mi kastediyorsun? Hımm... Bir ihtimal işe yarayabilir.

Soytarı:Halihazırda sayısız acil durum önlemimiz olsa da iş uygulamaya geldiğinde hepsi işe yaramayabilir. Fazladan bir savunma hattı kesinlikle çok işimize yarar.

Traveler:Herkes Hiçliği arındırabildiğimi nereden biliyor?

Paimon:Şey, bunu saklamak için pek bir çaba göstermiyorsun ki.

Paimon:Her neyse, bu deneyin amacı ne? Müttefiklerin birbirinden gizlisi saklısı olmaz sonuçta..

Soytarı:Yeni bir Sanrı modeli geliştiriyoruz.

Paimon:Sanrı mı? Neden hâlâ Sanrılarla uğraşıyorsunuz ki? Deneyimlerimize göre onlardan hiç hayır gelmiyor...

Soytarı:Fatui'nin kullandığı Sanrılar, kullanıcının yaşam enerjisini sömüren tamamlanmamış bir üründü.

Soytarı:Ancak dağıtımları tamamen gönüllülük esasına dayanır. Fatui üyeleri önemli görevlerde veya acil durumlarda gerek duydukça bunları talep edebilir, yani kimse bunları kullanmaya zorlanmıyor.

Yaver:Ronova'yla doğrudan karşı karşıya gelmemiz artık kaçınılmaz göründüğüne göre, bir an önce savaş gücümüzü artırmamız şart.

Yaver:Sanrıyı savaşa kadar tamamlayabilirsek, en azından şansımız biraz daha artar.

Soytarı:Kızıl Ay'ın soyundan geldiği için de... Sanrıyı tamamlamanın anahtarı Arlecchino'nun ta kendisi.

Paimon:Nasıl yani? Sanrıların Yaver'le ne alakası var? Paimon'un hatırladığı kadarıyla sen daha önce onlardan hiç kullanmadın bile.

Yaver:Teknik olarak, Sanrıların güç karşılığında kullanıcısının yaşam enerjisini tüketmesi Ölüm'ün iktidarına giriyor.

Yaver:Nod-Krai'dayken üç ayın gücünü kendi gözlerinizle gördünüz.

Yaver:Çok eskiden Yaşam, Ölüm, Zaman ve Uzay iktidarlarının hepsi ayların elindeydi. Bu üçü arasından Ölüm iktidarının en büyük payını Hareli Ay almıştı.

Yaver:Ayların yok oluşunun ardından bu yüksek iktidarlar Semavi İlkeler tarafından geri alındı ve yeni bir kurallar sistemi altında Dört Gölge arasında tekrar dağıtıldı.

Yaver:Ama parçalanan Kızıl Ay, eski iktidarını taklit eden Hiçlik ile birleşti. Ya da şöyle de diyebiliriz: Hiçlik, bu iktidarın en başından beri hiç alınmamış olma ihtimalini gerçeğe dönüştürdü.

Yaver:Yani anlayacağınız, Ölüm iktidarı Teyvat'ta farklı bir şekilde var olmaya devam ediyor. İki Dünya Ateşinin de gösterdiği gibi, iktidar Kızıl Ay'da ve onun halkının soyunda yaşıyor.

Soytarı:Khaenri'ah döneminde Universitas Magistrorum, Kızıl Ay üzerindeki araştırmalarına hiç ara vermemişti.

Soytarı:Bugün bile, Sanrıyı tamamlayıp Ronova'nın gücüyle boy ölçüşecek bir güce erişmek istiyorsak, Kızıl Ay'ın potansiyeli asla yabana atamayacağımız bir fırsat sunuyor.

Paimon:... Vay canına, tamam. Yani kısacası...

Paimon:Ronova ile savaşmak için Yaşam iktidarını kullanmayı denedik ama işe yaramadı. Bu yüzden de şimdi onun yerine Ölüm iktidarını kullanmayı deneyeceğiz.

Soytarı:Bu da bir bakış açısı tabii. Ama... Ölüm iktidarını kullanıp Sanrıyı tamamlama çabalarımız aslında çok daha eskilere dayanıyor.

Soytarı:Peruere'in Kızıl Ay soyundan hayatta kalan biri olduğunu keşfettiğimiz an, aradığımız fırsatın ayağımıza geldiğini anladık ve projeyi böylece hayata geçirdik.

Soytarı:Fakat o zamanlar bu gücü elde etmek o kadar da acil değildi. Arlecchino, Yaver makamına daha yeni atanmıştı ve kuvveti henüz tam anlamıyla gelişmemişti.

Yaver:Sana teşekkür etmem lazım Pierro. Bu projenin başında Dottore olsaydı, deneklerin canı zerre umurunda olmazdı.

Yaver:Hoş, işin başında o olsaydı zaten hayatta iş birliği yapmazdım.

Soytarı:Tam aksine, asıl Fatui ve hatta tüm Snezhnaya sana teşekkür borçlu Arlecchino. Kendi isteğinle yanıma gelip deneye katılmak istediğini söylediğinde biraz şaşırdım açıkçası.

Yaver:Katılmıyorum. Ahlaki bir görev bilinciyle hareket ettiğim söylenemez. Anlaştığımız şartları biliyorsun...

Soytarı:Taş Yuva bağımsız bir örgüt haline gelecek, artık bir Fatui istihbarat teşkilatı olarak hizmet vermeyecek ve hiçbir çocuk casus olarak yetiştirilmeyecek. Bunun yerine, Kızıl Ay adına senin izinden gidecekler... Doğru mu anladım?

Soytarı:Bu, Taş Yuva'nın temel çelişkisine; yani sevgi ile sömürünün o ayrılmaz birleşimine parmak basıyor. Çoğu kişi bunun farkında ancak benimle bu anlaşmayı yapmaya yanaşan tek kişi sensin.

Yaver:Çocuklar bir keresinde bana gerçek bir ailenin nasıl bir şey olduğunu sormuştu. Onlarla bu konuyu konuşabilmem için öncelikle onları, evlerindeki aile kavramına en ters düşen unsurlardan kurtarmalıyım.

Soytarı:Çariçe'ye sadık kaldığın ve Snezhnaya'nın çıkarları doğrultusunda hareket ettiğin sürece, astlarının bağımsız olup olmaması pek fark etmez.

Soytarı:Bir Habercinin böyle büyük bir riski göze alması çok daha ciddi bir mesele.

Yaver:Merak etme, risklerin gayet farkındayım.

Yaver:Sağ ol. Ben gidip hazırlanayım o zaman, kaybedecek vaktimiz yok.

Paimon:Anlaşılan Arlecchino'nun burada kendi amaçları var.

Soytarı:Arlecchino'ya göz kulak olduğunuz için teşekkürler. Ben de belki yeni bir şeyler bulurum diye prizmadaki anıları incelemeye devam edeceğim.

Soytarı:Pekala... İkinizi buraya getiren nedir? Ziyaretinizin amacından henüz bahsetmediniz sanırım.

Paimon:Aaa, doğru ya. Hehe, az kalsın unutuyorduk...

Soytarı:Size Ronova ile başa çıkmak için halihazırda bir plan olduğunu ancak Fatui Lideri olarak benim bile bu planın tüm kapsamını bilmediğimi söylesem... Bana inanır mıydınız?

Paimon:Sen bile bilmiyor musun? Iı... Buna inanması biraz zor... Sen Fatui'nin en kıdemli üyesi değil misin?

Soytarı:Biz Semavi İlkeler'in Dört Gölgesiyle, yani bambaşka bir mertebeden varlıklarla mücadele ediyoruz. Böylesine üstün varlıkların ellerinde ne gibi kozlar olabileceğini kimse kestiremez.

Soytarı:Bu nedenle... Nerede olursak olalım, Ronova'nın bizi her zaman izlediği, her zaman dinlediği varsayımıyla hareket ediyoruz.

Soytarı:Savaş planımızı açık açık konuşmak, düşmanı strateji toplantımıza buyur etmekten farksız olur. Bütün çabalarımız heba olup gider.

Paimon:Peki... Ne yapacağız?

Soytarı:Majesteleri Çariçe'ye, onun gücüne ve bilgeliğine güvenmekten başka yapabileceğimiz bir şey yok.

Soytarı:Gnosislerin yedisini birden henüz toplamamış olsa da, Çariçe'nin Teyvat'ın kurallarına darbe vuracak gücü çoktan elde ettiğine inanıyorum.

Soytarı:Stratejisini çoktan devreye sokmaya başladı. Plan, her biri ayrı bir hedefe hizmet eden aşamalardan oluşuyor... Rhinedottir ile görüşmenin de bunlardan biri olduğunu varsaymaktan öteye gidemiyorum.

Soytarı:Bundan böyle tek yapmamız gereken, kendi payımıza düşen görevleri tamamlamak. Ne kadar çok şey bilirsek... Tüm projeyi tehlikeye atma riskimiz de bir o kadar artar.

Paimon:Yani plan parçalara bölündü, işin içindeki herkes sadece kendi payına düşeni biliyor ve bu sayede düşmanın haberi olmuyor. Olay bu mu?

Paimon:Bu ancak herkesin birbirine gözü kapalı güvenmesiyle yürüyecek bir işe benziyor. Sadece sizin Çariçe'ye güvenmeniz yetmez, bu işin altından başarıyla kalkabilmeniz için onun da hepinize güvenmesi şart...

Paimon:Son olaylar Snezhnayalıları birbirine sıkı sıkı kenetli bir halk haline getirdi sanki. Habercilerin bağımsızlıklarına ne kadar düşkün olduklarını düşünürsek, bu az buz bir şey değil...

Soytarı:Aslında Snezhnaya sana görev verebilecek bir konumda değil. Ancak Çariçe, son savaşta yardımını almak için elimizden geleni yapmamız gerektiğini vurguladı.

Soytarı:İkimiz de aynı savaş alanında olacağız. Tam olarak ne yapman gerektiğine gelirsek, ayrıntılar şu şekilde...

Paimon:... Bu kadar mı? Hepsi bu mu?

Paimon:Açıkçası pek mantıklı gelmedi... Bunu Ronova duysa herhalde onun da en az bizim kadar kafası karışırdı.

Soytarı:Bu arada sana fazladan biraz daha iş düşecek, Arlecchino'nun yardımına ihtiyacı var.

Soytarı:Deney hazırlıkları neredeyse tamamlanmış olmalı. Meslektaşımı yetenekli ellerine emanet ediyorum.

3

Sanrı deney alanına gir.

Open step page →
4

Sanrı deney alanına git.

Open step page →
5

Araştırma görevlileriyle konuş.

Open step page →
Conversation 1 · 27 linesOpen full page →

Paimon:Arlecchino, biz geldik! Hazır mısın?

Yaver:Ben iyiyim, ne zaman isterseniz başlayabiliriz. Size zahmet vermek istemezdim ancak Pierro çok temkinli ve adımlarını sağlam atan bir lider.

Paimon:Lafı bile olmaz! Soytarı'nın önerisi gayet mantıklıydı. Biz sadece senin güvenliğini düşünüyoruz.

Paimon:Sahi, bu deney ne kadar riskli? İşin içinde Hiçlik var, değil mi? O zaman risk bayağı yüksek herhalde.

Yaver:Hiçliğin tehlikelerine uzun süredir alışkınım. Kanıtı da burada.

Yaver:Sanrının yan etkilerine gelirsek... Kızıl Ay soyunun bir varisi olarak görevimi tamamlamaya yetecek kadar vaktim kaldığı sürece, ömrümden biraz gitmesini dert etmem.

Paimon:Iı... Bu konuda fazla rahat davranıyorsun! Hayatta olmaz, ömründen tek bir günün bile eksilmesine izin vermeyeceğiz! Çok yazık olur!

Yaver:Demek öyle. Düşünmeniz yeter, sağ olun.

Paimon:Hey, Bay Bilim İnsanı, sen ne diyorsun bu işe? Sence bu deney cidden Yaver'in ömrünü kısaltacak mı?

Araştırmacı:Kesin bir söz veremem ama... Eldeki tüm bulguları göz önüne aldığımızda ömrünü kısaltma ihtimali yok denecek kadar az. Ne de olsa buradaki asıl gayemiz Sanrıyı tamamlanmış bir ürüne dönüştürmek.

Araştırmacı:Yeni model, yan etkileri en aza indirip savaş yeteneklerini daha da artıracak...

Araştırmacı:Kısacası, kullanıcının yaşam enerjisinin sadece yenilenebilen kısmını çekecek, böylece uzun vadede ömründen yememiş olacak.

Araştırmacı:Deney sırasında herhangi bir şey ters giderse, örneğin Sanrının yaydığı güç kontrolden çıkarsa veya Hiçlik aşındırması şiddetlenirse, deneyi derhal sonlandıracağız ve denek üzerindeki etkiyi hafifletmek için acil durum önlemleri alınacak.

Paimon:Kulağa çok profesyonel geliyor! Bu Paimon'u epey rahatlattı. Tabii bir de yanımızda Traveler var zaten.

Paimon:Ha, Arlecchino? Şimdiden yerini aldın mı? Gerçekten hiç zaman kaybetmiyorsun!

Araştırmacı:Ses deneme... Leydim, sesim geliyor mu?

Yaver:Gayet net.

Araştırmacı:Tamam, iletişim sistemleri normal... Şimdi Sanrının mevcut sürümünün güç çıkışını ve yan etkilerini aynı anda test edeceğiz.

Araştırmacı:Leydi Kukla'nın tasarlayıp ürettiği deneysel makinalarla karşı karşıya geleceksiniz. Lütfen bunu gerçek bir savaşmış gibi düşünün, biz de o esnada verilerinizi anlık olarak takip edeceğiz.

Yaver:Gerçek bir savaş senaryosu mu? Hıh, bu zor olmayacak. Olur da Sandrone bir gün beni karşısına alırsa, her şeyden önce onun kıymetli el işlerinin icabına bakmam gerekecek.

Paimon:Gerçek bir ihtimalmiş gibi konuşuyorsun...

Araştırmacı:Savaşırken Hiçlik enerjisi dalgalarının yoğunluğunu ölçerek bunun sizi ne derece etkilediğini kestirebiliriz. Zaten bunu anlık olarak sayılara döküp size de göstereceğiz.

Araştırmacı:Hiçlik Etkisi Endeksi üst sınırı aşarsa, bu deney için öngörülenin ötesinde olumsuz yan etkiler yaşayabilirsiniz. Başka bir deyişle... Yaşam süreniz etkilenebilir.

Paimon:Hayatta olmaz! Senin için onu yakından takip edeceğiz!

Araştırmacı:Zihninize ve bedeninize aşırı stres yüklememek için deney sırasında lütfen kendi temponuzu koruyun ve nefesinizi iyi ayarlayın. Değerler çok yükselirse makinaları kapatıp deneyi bitiririm.

Araştırmacı:Makinalar ayrıca savaş hareketlerinizi izleyecek ve gerekirse koruma moduna geçecek.

Yaver:Anlaşıldı. Yani sınırlarımı zorlamamalı mıyım? Savaşta kendimi tutmaya pek alışkın değilimdir... Neyse, deney sürecine saygı duyacağım.

6

Sanrı deneyinin ilk turunu gerçekleştir.

Open step page →
7

Deney sonuçlarının onaylanmasını bekle.

Open step page →
Conversation 1 · 6 linesOpen full page →

Araştırmacı:Teşekkür ederim Leydim. Şu ana kadar herhangi bir rahatsızlık hissettiniz mi?

Yaver:Şimdilik bir sıkıntı yok. Kuvvetimin ve savaş kabiliyetimin fark edilir şekilde geliştiğini hissettim.

Yaver:Öte yandan, bahsettiğimiz diğer güç de uyanmaya başlıyor. Ancak şu aşamada onu dizginlemek tamamen gücüm dahilinde.

Araştırmacı:Güzel. Beklenmedik bir şey yok demek ki. Madem öyle, deneyin ikinci aşamasına geçmeye hazırız.

Araştırmacı:Sanrının güç çıkışı arttıkça savaşın şiddeti de buna bağlı olarak artacak. Lütfen her an durumunuza dikkat edin.

Yaver:Başlayalım.

8

Sanrı deneyinin ikinci turunu gerçekleştir.

Open step page →
9

Deney sonuçlarının onaylanmasını bekle.

Open step page →
Conversation 1 · 18 linesOpen full page →

Araştırmacı:Hımm... Bu veriler biraz karışık... Bir anlam çıkarabilmem için önce elemem gereken bir sürü faktör var ve Hiçlik enerjisi dalgalanmaları çok dengesiz... *iç çeker* Sanırım mesaiye kalacağım.

Araştırmacı:Kendinizi aşmışsınız Leydim. Bu veriler şahane... Daha mükemmel bir deney bekleyemezdim.

Paimon:Şu ana kadar her şey oldukça sorunsuz ilerliyor gibi. Sen ne düşünüyorsun Arlecchino?

Yaver:İyi gidiyor. Tam da Pierro'nun yönettiği bir projeden beklediğim gibi.

Yaver:Yine de bu güç seviyesiyle Ronova'ya kafa tutmayı bekliyorlarsa, bu bir hayal olmaktan öteye geçemez. Bakalım daha ne kadar ileri gidebilecek...

Paimon:Veriler ne durumda bilim adamı? Devam ediyor muyuz?

Araştırmacı:Yaver'in temel savaş verileri tahmin ettiğimizden daha yüksek... Hatta yaklaşık üç katı. Bu... Gerçekten inanılmaz.

Araştırmacı:Şablonumuzu buna göre ayarlayacağız. Sanrının maksimum güç çıkışını biraz daha artırabiliriz bence...

Paimon:Vay be...

Araştırmacı:Tamamdır... Bu sefer Sanrının güç çıkışını teorik sınırlarına kadar zorlayacağız. Deneyin 3. aşamasına hazırlanın.

Yaver:Demek sonunda beni gerçekten sınıyorsun. Güzel. Vakti gelmişti.

Araştırmacı:Deneyin 3. aşamasına geçiyoruz. Test birimlerini devreye alıyorum. Sanrı güç çıkışını da maksimuma çektim.

Yaver:Güç yükseliyor.

Yaver:Ne? Atmosfer değişti...

Yaver:Ne oluyor? Hâlâ deneyde miyiz?

Yaver:Hayır... Şimdi bunu düşünecek vakit yok. Saldırıya geçti...

10

Sanrı deneyinin üçüncü turunu gerçekleştir.

Open step page →
11

Yaver'in Hiçlik gücünü arındırmasına yardım et.

Open step page →
Conversation 1 · 28 linesOpen full page →

Araştırmacı:Sanrı çıktısının kesildiğini onaylıyorum. Ve Hiçlik Etkisi Endeksi... Saliseler içinde sıfıra çakıldı...

Araştırmacı:Panik yapacak bir şey kalmadı millet. Yaver'in hayati değerleri büyük ölçüde normale döndü.

Paimon:Peki ya Arlecchino'nun ömrü ne olacak? Etkilenecek mi?

Araştırmacı:Traveler sağ olsun çok hızlı davrandı, Hiçlik enerjisi ciddi bir aşınmaya sebep olacak vakit bulamadı. İçiniz rahat olsun, hiçbir etkisi olmayacak.

Yaver:Deney başarısız mı oldu?

Araştırmacı:Gerçekten çok özür dilerim Leydim... Deney sırasında hiç hesapta olmayan şeyler oldu ve sizi tehlikeye attık...

Yaver:Bu kadar ezilip büzülmeye lüzum yok. İşin ucunda risk olmasaydı yaptığımız deneyin bir anlamı kalmazdı zaten.

Traveler:Peki az önce tam olarak ne oldu?

Araştırmacı:Hımm... Gördüğüm kadarıyla yeni Sanrı modeli, yanlışlıkla Kızıl Ay'ın sadece Ölüm iktidarını değil, başka bir yetkisini daha kullanarak denkleme kararsız bir değişken katmış sanırım...

Araştırmacı:Halüsinasyonlara neden olabilir ve kullanıcının gücü üzerindeki kontrolünü kaybetmesine yol açabilir. Kızıl Ay'ın iktidarını yeterince detaylı araştırmamak bizim hatamız...

Yaver:Kendinizi suçlamayın. Beş yüz yıl önce, Khaenri'ah'nın Universitas Magistrorum'undaki "canavarlar" bile Kızıl Ay'ın gücünü tamamen anladıklarını iddia etmeye cesaret edemezdi.

Yaver:Snezhnaya'nın şu anki teknolojik imkanlarını düşünürsek gerçekten çok iyi bir iş çıkardınız.

Araştırmacı:Teşekkür ederim Leydim... Bunu sizden duymak benim için çok değerli... İstikrarsız unsurları ortadan kaldırıp yan etkileri en aza indirecek bir çözüm bulmak için araştırmalarımıza devam edeceğiz.

Paimon:Demek deney başarısız oldu... Çok yazık. Paimon da bugün Snezhnaya'nın yeni gizli silahının doğuşuna şahit oluruz diye umuyordu.

Yaver:Sana katılmıyorum. Bence fazlasıyla değerli bir deney oldu.

Yaver:En azından üçüncü aşamanın başında yeni Sanrının maksimum gücünü iyice deneyimleme fırsatım oldu...

Traveler:Ee? Ne düşünüyorsun?

Yaver:Bu kadarı asla yetmez. Gereğinden fazla temkinli davranıyoruz. Güçlenmek için böyle çekingen adımlar atarak, Ronova'ya karşı ufacık da olsa bir şansımızın olması için gereken o köklü değişimi sağlayamayız.

Yaver:Bu aşamada deney başarılı olsa bile hiçbir şey değişmeyecek.

Paimon:O zaman daha yolumuz uzun... Zamanında yetişebilecek miyiz ki?

Yaver:Bu arada, size zahmet olmazsa deneyin sonuçlarını az önce paylaştığım düşüncelerle birlikte Pierro'ya iletebilir misiniz?

Yaver:Bu süreç beni biraz yordu. Dinlenmem gerek.

Paimon:Tabii ki! İyi ki bu sefer kendini çok zorlamadın. İyice dinlen!

Yaver:Elbette. Yardımlarınıza hürmeten kuvvetimi geri kazanmak boynumun borcu. Ne de olsa ciddi bir fiziksel zarar görmeden kurtulmam sizin sayenizde oldu.

Yaver:Teşekkürler Traveler.

Paimon:Hehe.

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 3938761864
Bölüm VII: Sahne IV
Bölüm VII: Sahne IV

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/3938761864
Snezhnaya
Snezhnaya

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/2925022334
Ölüler Diyarına Ağıt
Ölüler Diyarına Ağıt

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/1839665242

Relationships

3 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Snezhnaya
Chapter iconchapterIcon232 × 256 · 22 KBUI_ChapterIcon_SnezhnayaResource name
Quest type · UI_QuestType_Chapter_4
Quest typechapterSerialNumberIcon56 × 56 · 2 KBUI_QuestType_Chapter_4Resource name

Properties

9

chapter1703

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/231
id
1703
cityId
8
groupId
1703
endQuestId
702012
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Snezhnaya
beginQuestId
701801
chapterCategory
archon
needPlayerLevel
18
chapterSerialNumberIcon
UI_QuestType_Chapter_4