Fontinalia'da Yaz Esintisi: Sahne III
Evidence locale: tr
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json- JSON Pointer
/3670466904
Story Chapters
Story evidence
Paimon:Citlali dün gece bayağı içti yalnız... Uyanabilmiş midir acaba?
Columbina:Günaydın.
Paimon:Aaa! C-Columbina! S-Sen... Nasıl sürpriz bir giriş yapılacağını cidden çok iyi biliyorsun... Ne yapıyorsun burada?
Columbina:Son dakika eklenen bir sahnenin çekimini yeni bitirdik, ben de biraz temiz hava almak için yukarı çıktım.
Columbina:Diğerleri hâlâ aşağıda son sahnenin ne olması gerektiğini tartışıyor.
Paimon:Filmin nasıl bitmesi gerektiğini mi?
Columbina:Evet. Kadın kahramanın eski arkadaşıyla yeniden bir araya gelip gelmemesi konusunda kararsızlar.
Paimon:Ah... Çünkü konusu arkadaşını aramak için onun memleketine gelmesiydi, değil mi? Paimon az kalsın hikayeyi unutuyordu...
Columbina:Evet. Yönetmen Furina ve Bayan Chiori, ikisinin asla karşılaşmadığı trajik bir sonun daha dokunaklı olacağını düşünüyor.
Columbina:Ama Yönetmen Xavier, ikisinin yeniden bir araya gelmesinin daha dokunaklı ve yürekleri ısıtan bir son olacağını düşünüyor.
Traveler:Sen ne düşünüyorsun?
Columbina:Ben mi? Ben... Emin değilim...
Columbina:Kendi adıma, tabii ki onu tekrar görmek istiyorum... Tabii ki yeniden bir araya geldiğimiz o anı yaşamak istiyorum... Sadece Kameralar için olsa bile.
Columbina:Ama bunun için... Onun yerine bir oyuncunun geçmesi gerekecek ve bu beni...
Paimon:...
Traveler:Onu şimdilik kafana takma.
Columbina:Ha?
Paimon:Evet! Bu kadar endişeli olma! Film çekmek eğlenceli bir şey olmalı!
Paimon:A-Ayrıca, her şey yoluna girecek! Bu konuda Paimon'a güvenebilirsin!
Columbina:Yoluna girecek derken? Nasıl?
Paimon:Iı, şey... Bilirsin işte...
Traveler:Her şey tatlıya bağlanacak. Göreceksin.
Paimon:Evet! Aynen öyle!
Columbina:Hehe... Tamam. Size güveniyorum.
Columbina:Şimdilik sadece eğlenmeye odaklanacağım.
Furina:Oo, kimleri görüyorum! Traveler ve Paimon!
Chiori:Hıı, şu bizi eken ışık uzmanı ve ikinci yardımcı kameraman...
Paimon:Şey, evet... Biraz ortadan kaybolmuş olabiliriz. Çok özür dileriz.
Chiori:Hehe, hiç dert etmeyin. Bizim tarafta her şey yolunda, siz ne yapmanız gerekiyorsa onu yapmaya bakın.
Furina:Şimdi moraliniz daha iyi görünüyor Bayan Columbina. Önceki konuşmamız sizi zor durumda bıraktıysa özür dilerim...
Columbina:Sorun değil, şimdi iyiyim. Traveler ve Paimon benimle konuşup beni rahatlattı.
Furina:Peki o zaman, son hakkında ne düşünüyorsunuz? Yeniden kavuşsunlar mı, kavuşmasınlar mı?
Columbina:Her şeyi... Tatlıya bağlamalıyız.
Furina:... Ha?
Paimon:Citlali, biz geldik!
Citlali:Hah, tam zamanında geldiniz.
Paimon:Şey, evet... Dün o kadar içip dağıtan biz değildik sonuçta.
Citlali:Hıh, ne? Ninenizin içkiyi kaldıramadığını mı ima ediyorsun? Beni sarhoş etmek için bundan çok daha fazlası gerekir.
Paimon:Emin misin? Çünkü... Bir süre sonra söylediklerin anlamsızlaşmaya başlamıştı...
Citlali:Iıı... Öyle mi oldu? Hadi ya, hiç farkında değilim. Umarım... Çok saçmalamamışımdır.
Paimon:Bakalım... Yarım saatini Ororon'u kötülemekle, yarım saatini işten şikayet etmekle, bir saatini resimli romanlardan bahsetmekle geçirdin... Şey, Paimon ondan sonra biraz uyuyakaldı.
Kukla:... Gittiler mi?
Paimon:Hım? Ha, ekip mi? Evet, güvertede onlarla karşılaştık ama az önce gittiler.
Paimon:Dur bir saniye, çekirdeğinle ilgili her şey hallolduğuna göre Columbina'yı görmene engel olan ne? Seni çok özlüyor!
Kukla:Ben... Önce bu karmaşayı halletmek istiyorum. Hem bir kez olsun onu yerinden sıçratmak için mükemmel bir fırsat bu. Biraz daha plan yapmam lazım.
Kukla:Neyse, kapatalım bu konuyu. Hedefimizin yerini tam olarak tespit edebildin mi?
Citlali:Elbette. Itztli Nine bir söz verdiyse yerine getirir!
Kukla:Harika, bir bakalım...
Kukla:Morte Bölgesi... Bir dakika, burası Gestalt Kulesi.
Kukla:Ruhların ayrıldığı yer... Hıncın kaynağı orası mı? Yoksa genel olarak Nergis Haçı Derneği mi?
Citlali:Ben de geleyim. Bu şey sabit durmuyor. Oraya vardığımızda yerinde olmazsa onu çağırmak için ayin yapabilirim.
Kukla:Zaten fazlasıyla zahmete girdin...
Citlali:Sorun değil. Zaten bu ihtiyarın yapacak daha iyi bir işi yok. Bir ruh çağırmak elime yapışmaz.
Citlali:(Hem gitmezsem kendi aralarında benim katılamayacağım espriler yapmaya devam edecekler!)
Kukla:Peki o zaman. Teşekkür ederim.
Paimon:Hehe, o halde kaybedecek vaktimiz yok. Hadi yola çıkalım!
Kukla:Şu ana kadar hiçbir iz yok...
Citlali:Çağırma ayinine başlayayım mı?
Kukla:Önce kulenin bu katındaki suyu boşaltalım. Böylece hareket etmemiz kolaylaşır.
Paimon:Bir dakika, bunu yapabilir miyiz ki?
Kukla:Elbette. Alain ve Rene, Fontaine'i bekleyen geleceği gördüler, hatta binaları su geçirmez hale getirmek için birkaç yöntem de paylaştılar. Bunun arkasındaki prensip...
Kukla:... Öhöm, neyse. Mekanizmaların kilidini size söylediğim sırayla açmanız yeterli.
Citlali:Hazır mısın?
Kukla:Evet. Ortaya çıkınca içindeki ruhlarla konuşmayı deneyeceğim.
Kukla:Ama büyük ihtimalle çoktan deliliğe sürüklenmişlerdir. İletişim kuramazsak savaşmak zorunda kalacağız.
Paimon:O zaman Paimon saklanacak bir yer bulsa iyi eder.
Kukla:Bir kavga çıkarsa son darbeyi indiren ben olmalıyım. Bu konuda bana güvenin.
Citlali:Anlaşıldı.
Citlali:Pekala, bana sessizlik lazım.
Citlali:... Metcezirde sürüklenen avare ruhlar, duyun sesimi. Susturulmuş, parçalanmış ve terk edilmiş kırık ruhlar, geçmişin izlerini takip edin ve bize geri dönün.
Citlali:... Hınç, hıncı tanısın. Kötücül varlıklar birbirine çekilsin ve burada bir kez daha vücut bulsun!
Traveler:...
Paimon:...
Kukla:(... Şimdi ne olacak? Bu kadar mı?)
Kukla:(Öf... İşte tam da bu yüzden sihirle değil matematikle uğraşıyorum. Büyünün hangi aşamada olduğunu nereden bileceğiz ki? Ortada mantıktan eser yok sanki.)
Kukla:(Mekanik bilimini anlamak çok daha kolay...)
Kukla:!
Citlali:Dikkat!
Avare Ruhların Hıncı:...
Kukla:Hey, sen! Ya da içinde her kim varsa... Beni dinlemen gerek.
Kukla:Fontaine'in "Usta Lord"u Alain Guillotin'in soyundan geliyorum. Seni yeniden bir bütün haline getirip Ley Hatlarına geri döndürebilirim. Sadece benimle iş birliği yapman gerek...
Avare Ruhların Hıncı:...
Paimon:Sandrone!
Kukla:Hıh... Anlaşılan bunu konuşarak halledemeyeceğiz.
Kukla:Pekala, B planı... Biraz stres atma zamanı!
Paimon:... Bitti mi?
Kukla:Evet. Size çocuk oyuncağı olacak demiştim.
Citlali:Bunu nasıl yaptın?
Kukla:O yaratığın öyle özel bir yanı yoktu. Gidecek hiçbir yeri olmayan bir sürü ruha bir tutam kötücül enerji, ufak tefek pislikler ve bolca hınç eklersen ortaya bu çıkar.
Kukla:Tek yaptığım, asıl ruhları pisliğin geri kalanından ayırıp dünyanın mevcut kurallarınca kabul görmelerini sağlamaktı.
Kukla:Dünya Formülü temelinde "Yol Ayrımı" prensibine dayanır. Belirli cevaplara ulaşmak için bir köken noktasından yola çıkarak dünyanın olasılıklarını parçalarına ayırır ve yeniden yapılandırır.
Kukla:Yani mantıken Dünya Formülünü tersine hesaplamak, bunun yerine yakınsama ve yenileme elde etmemizi sağlar. Numerolojik dizilimi kullanarak tam olarak bunu başardım.
Kukla:Matematikteki homolojik indirgeme kavramına benziyor. Asıl doğalarını değiştirmeden, onları varlıklarının en basit, en temel özüne indirgedim.
Kukla:Yani bunun anlamı... Öf, boş verin. O boş bakışlarınıza bakılırsa sanırım pek de umurunuzda değil.
Citlali:Sanırım Şaman işleriyle ilgili çenem düştüğünde yabancıların ne hissettiğini sonunda anlıyorum...
Paimon:N-Neyse, çok etkileyiciydi! Süpersin Sandrone!
Kukla:Hah, daha yeni mi fark ettin?
Traveler:Tüm Mantığın Çözücüsünden başka türlüsü beklenemezdi zaten...
Kukla:Öhöm, neyse, bu konuyu kapatalım!
Kukla:Ç-Çıksak iyi olur artık! Ben gidip kulenin içindeki mekanizmaları sıfırlayayım. Karada görüşürüz!
Kukla:Eh, bu eski meseleyi de tarihe gömdük. Aradan çıkardığımıza sevindim.
Kukla:Arada sırada iyilik yapmak güzel hissettiriyor.
Paimon:Nod-Krai'da da herkese çok yardım ettin! Özünde iyi birisin aslında!
Kukla:Heh, ben olsam o kadar emin olmazdım. Yakında Fatui'ye döneceğim. Siz ikiniz bazen insanlara fazla güveniyorsunuz...
Traveler:Eh, en azından sana güvenebileceğimizi biliyoruz.
Kukla:Hıh, peki. Bu iş dönüp dolaşıp başınıza bela olursa uyarmadı demeyin.
Citlali:Ee, şimdi nereye gideceğiz? Gemiye mi dönüyoruz?
Paimon:Evet! Kişisel işlerin, Nergis Haçı meselesi falan hepsi halloldu. Yani artık "görüşülmesi gereken kişilerle görüşebilirsin" değil mi Sandrone?
Paimon:Herkes geri döndüğüne çok sevinecek!
Kukla:Heh... Eskiden olsa bunu ölsem itiraf etmezdim ama... Evet. Herkesi gerçekten özledim.
Kukla:Ama Columbina istisna! Yıllardır yaptığı tüm o sinir bozucu maskaralıkların acısını ondan çıkaracağım bu sefer!
Columbina:...
Columbina:Şey, Sandrone...
Kukla:Anın büyüsünü bozma. Yoksa bunu yapmamanı açıkça söyledikten sonra beni rastgele bir yere ışınladığın zamanı düşünmeye başlarım...
Columbina:Ş-Şey...
Xavier:Veee... Sahne! Bravo! Bravo! İşte bu! Tam da umduğum son buydu!
Kukla:... Ne?
Furina:Az önce nereye gittiniz Bayan Columbina? Ortadan kayboldunuz ve bir saniye sonra geri dönüp buradaki, ıı... Yeni arkadaşa sarıldınız.
Kukla:B-Bunların... Hepsi... Kameraya mı... Alındı?
Chiori:Şey, Kamera zaten kayıttaydı ve her şey çok hızlı gelişti, o yüzden... Evet.
Furina:Bir saniye, yoksa bu...
Columbina:Evet, en yakın arkadaşım. Aradığım kişi. Onu gerçekten tekrar görebileceğimi hiç düşünmemiştim. Ben... O kadar mutluyum ki.
Columbina:Üstelik film de mutlu sonla bitti. Hepsi senin sayende Sandrone.
Columbina:... Sandrone?
Kukla:Bir saniye bile sinir bozucu olmayı bırakamadın mı? Columbinaaaa!
Localized evidence
Fontinalia'da Yaz Esintisi: Sahne III
Evidence locale: tr
TextMap/TextMap_MediumTR.json/3670466904No text in the selected or fallback locales.
Tutunduklarımız
Evidence locale: tr
TextMap/TextMap_MediumTR.json/1000485338Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/41210273
5
10271
EQ
4024712
UI_ChapterIcon_Aquarium
4024601
event