No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
Ayın Doğusu, Güneşin Batısı
Story evidence
Chapter quests
Ayakkabıcının Çocukları Yalın Ayak Yürüyor
Open quest →(test)隐藏$HIDDEN
Open step page →Geveze Fatui Üyesi:Demek Poruçik Bilginliğin İspatı topluyor... Bu görevi suistimale girer mi? Yani sonuçta görev için buradayız. Neden onun için köstebek gibi çukur kazıyoruz?
Suskun Fatui Üyesi:Orada olanlar bizi ilgilendirmez.
Geveze Fatui Üyesi:Üstlere bildirmek bir işe yarar mı sence?
Geveze Fatui Üyesi:Bana sorarsan Poruçik Raskolnikov da o kadar da sevilmiyor. Belki de onu ihbar etmem işlerine gelir!
Suskun Fatui Üyesi:Bu sözleri kendine sakla en iyisi.
Geveze Fatui Üyesi:Hı? Ne o, önüme geçmeye mi çalışıyorsun? Daha ne kadar alçalabilir bir insan!
Suskun Fatui Üyesi:*iç çeker*...
Kuuvahki Deneysel Tasarım Bürosuna gir ve keşif yap.
Open step page →Sandıkları incele.
Open step page →Paimon ile konuş.
Open step page →Paimon:Hepsi bomboş! Bir tek bu kaldı geriye...
Yorgun Ses:Her tarafı aradık ama hırsızın izine rastlamadık. Nerede saklanıyor acaba...
Soğuk Ses:Belki de aradığını bulmuş ve çoktan kaçmıştır.
Yorgun Ses:Haha. Bu aylık raporlarımıza pek iyi yansımayacak... Aynısı Poruçik Raskolnikov için de geçerli...
Paimon:Biri geliyor, hemen saklanalım! Şu yük kasası saklanmak için iyi bir yere benziyor...
Yakındaki yük kasasının içine saklan.
Open step page →Paimon:Hadi Traveler, biraz kenara kay da Paimon'a yer açılsın...
???:Ayy! N-Ne yapıyorsunuz siz?
Paimon:H-Ha?
Nedense yük kasasının içi dolu gibi görünüyor. İçerideki kişinin davetsiz misafirlerden haz etmediği de bariz...
Paimon:Ay, ay, ayy! Traveler, iyi misin?
Öfkeli Fatui Üyesi:... Ne? Sen hangi cehennemden çıktın be?
Sakin Fatui Üyesi:Şu bizim aradığımız hırsız değil mi?
???:... Geri verin onu! O... O benim hazinem! Geri verin!
Paimon:Ne hazinesi? Hiçbir şeye dokunmadık ki... Son sandığı bile açmadık daha.
Öfkeli Fatui Üyesi:Bizi aptal yerine mi koyuyorsun? "Ganimetler eşit bölünmemiş" gibi rol kesiyorsun bir de...
Sakin Fatui Üyesi:Hepsini yakalayalım, hem onu hem de suç ortaklarını.
Paimon:Ne? B-Bir dakika ya! Biz onu tanımıyoruz ki!
Sakin Fatui Üyesi:Daha ikna edici bir yalan uydursan olmaz mı?
Öfkeli Fatui Üyesi:Yine de buraya izinsiz girmişsiniz. Her halükarda tutuklanacaksınız!
Paimon:Bunu sonra konuşuruz, hemen saklanacak bir yer bulmazsak yakalanacağız!
Fatui üyelerini yen.
Open step page →Gizemli kız ile konuş.
Open step page →Paimon:Hey! Nereye gittiğini sanıyorsun?
Paimon:Seni çakal! Bizden kurtulmaya çalışıyorsun demek!
???:N-Ne diyorsanız deyin! Gerçek bir hırsızın gözünde hazineden başka bir şey yoktur. Gerisi umurumda değil!
Uzaktan Gelen Ses:... Şu taraftan, acele edin!
Uzaktan Gelen Ses:... Dur... Kıpırdama...
Fatui üyelerini yen.
Open step page →Durumu Paimon ile görüş.
Open step page →Paimon:Oh be! Sonunda güvendeyiz... En azından şimdilik.
Paimon:Uff, ne şanssızlık ama! Yük kasasının içinden çıka çıka Fatui'nin yakalamaya çalıştığı bir hırsız mı çıktı yani?
Paimon:O olmasaydı bu kadar karışıklık yaşamazdık. Hem sandığımız gitti hem de Fatui ile savaşmak zorunda kaldık.
Paimon:Bir de üstüne bizi hazinesini çalmakla suçladı! Yalan, kuru iftira resmen bu! Of, Paimon düşündükçe sinirleniyor!
Traveler:Bu arada...
Paimon:... Bu ne?
Traveler:Az önce karanlıkta yakaladım.
Paimon:... Ne?
Paimon:Bahsettiği hazine bu mu? Şimdi ne yapacağız peki?
Paimon:Tamam... Bir dakika, olmaz! Burada öyle bir yer var mı onu bile bilmiyoruz. Ayrıca varsa bile öyle elimizi kolumuzu sallayarak giremeyiz hiçbirimiz.
Paimon:Hımm... Bunu kimsenin sahip olmadığı bir sandıktan bulmuş olsak Paimon bu kadar düşünmezdi...
Paimon:Ona geri götürmenin bir yolunu bulmamız gerek. Asıl sahibine kavuştuğu sürece sıkıntı çıkmaz.
Paimon:Muhtemelen buradaki Fatui üyelerinin dikkatini çekmişizdir artık. Fazla göze batmamaya çalışalım ki işimiz zorlaşmasın.
Odadan çıkmanın bir yolunu bul.
Open step page →Kilitli Kapı:(Hareket etmiyor. Açmanın bir yolu yok galiba...)
Paimon:Başka bir çıkış yolu var mı acaba? Aramaya devam edelim.
Kayıp eşyanın sahibini bul.
Open step page →Soğuk Ses:Buraya mı kilitleyeceğiz? Emin miyiz?
Yorgun Ses:Evet. Poruçik Raskolnikov'un emirleri böyle.
???:... "Raskolnikov" mu dedin?
Yorgun Ses:Sen "Poruçik Raskolnikov" diyeceksin. Biraz saygı göster, hırsız.
Soğuk Ses:Neyse, boş ver onu. Sandık nerede? Arşive mi teslim ettin?
Yorgun Ses:Bakunin bugün izinde. Muhtemelen şu anda Sancak Gemisi'nde içkisini yudumluyordur.
Soğuk Ses:Hayatın tadını çıkarmayı biliyor belli ki... Sandık şimdilik koğuşta kalsın, yarın düşünürüz.
Fatui muhafızlarını yen.
Open step page →Biraz çabaladıktan sonra Fatui muhafızını başka bir yerde "mola vermeye" ikna ediyorsun...
Kızla konuş.
Open step page →???:Siz! Siz olmasanız şimdiye çoktan Bilginliğin İspatını alıp tüymüş olacaktım! Bir de benden çaldığınız...
Paimon:Of, sakin ol! Ortalık çok karışıktı, isteyerek almadık. Bak, sahibine geri vermeye geldik zaten.
Paimon:N-Neyse, hemen geri vereceğiz sana... Gerçi nasıl yapacağız onu?
Paimon:Muhtemelen açamaz. Olmazsa buraya bırakalım...
???:... Ciddi olamazsın. Yardıma muhtaç, güzel bir hanımefendiye nasıl bu kadar soğuk ve umursamaz yaklaşabilirsin? Reed Miller olsa beni hemencecik kurtarırdı...
???:G-Güzel değil miyim?
???:Hımm... Siz de mi buraya Bilginliğin İspatı için geldiniz? Şöyle yapalım o zaman... Beni buradan çıkarırsanız belki sizinle birkaç ipucu paylaşırım.
Traveler:Vereceğin ipuçlarına ihtiyacımız olmaz muhtemelen.
Paimon:Aynen öyle. Yolumuzu kendimiz bulabiliriz! Bu konuda oldukça tecrübeliyiz.
???:Ne? D-Durun, gitmeyin! Peki ya... Poruçik Raskolnikov hakkında bilgilere ne dersiniz? Buralarda önemli biriymiş.
???:Aslında burada kargaşa çıkarmak hiç fena olmazdı... Tıpkı Reed Miller'ın valinin sarayını yağmaladıktan sonra Sampo Değirmenini geri alıp valinin kızının kalbini kazandığı gibi...
???:... Öhöm! Ş-Şey diyordum yani... Hazineyi daha zarif bir şekilde ele geçirmek ilginizi çeker herhalde, değil mi? Vereceğim bilgiler kesinlikle işinize yarayacaktır!
???:N-Ne olur, yalvarırım bana yardım edin! Raskolnikov burada olduğumu öğrenirse... Beni...
Paimon:Ne yapsak Traveler? Ona yardım edelim mi?
???:Süper! Bugün gerçekten şanslı günümdeyim! Muhafızlardan bir tane kimlik kartı yürütmüştüm, diğerini de alırsam işimiz tamam!
???:Diğer kartın nerede olduğunu bilmiyorum... Ama bulsanız bile bariyeri kaldırmak için onu içeriye alıp yüksek bir yere koymamız gerekecek.
Kızı kurtarmanın bir yolunu bul.
Open step page →???:Diğer kartın nerede olduğunu bilmiyorum... Ama bulsanız bile bariyeri kaldırmak için onu içeriye alıp yüksek bir yere koymamız gerekecek.
???:Fatui neden böyle tuhaf bir cihaz icat etmiş ki...
Kızla konuş.
Open step page →Paimon:Güzel. Senden yanlışlıkla aldıklarımızı geri verebiliriz artık.
???:Bu kadar kolay halletmeyi beklemiyordum... Aygezer gibi güçlü bir şey bile elde ettim. Eminim ileride işe yarayacaklardır.
???:Siz de fena değilsiniz yalnız. Benimle yaşıt gibi görünüyorsunuz ama Reed Miller'ın seviyesine yakınsınız. Yanınızdaki de konuşkan bir Fey herhalde.
Paimon:Paimon Fey falan değil! Paimon Traveler için yoldaşlık ve rehberlik ediyor.
Paimon:Ayrıca neden bizi hırsızlarla bir tutuyorsun? Kayıtlı maceracılarız biz bir kere!
???:Sizi buraya Maceracılar Loncası mı gönderdi? Demek ki siz... Mantıklı gerçi, benden başkasına anlatmadığını söylemişti.
Paimon:Bu görevi Maceracılar Loncasından almadık aslında ama... Bir dakika ya, niye bu kadar soru soruyorsun? Daha bize adını bile söylemedin üstelik.
Netochka:Bana Netochka diyebilirsiniz. Ama yakında efsanevi hırsız Reed Miller'ın reenkarnasyonu, Büyük Hazinenin varisi, Olağanüstü Hırsız Netochka olacağım. Hehe.
Paimon:Olağanüstü Hırsız da havalı aslında ama "Fahri Şövalye"nin daha erdemli bir havası var. Bir de Paimon bu unvanı kullanan eski dostlarımızı düşününce mutlu oluyor!
Netochka:Buraya görev için gelmediniz, Reed Miller'ı da sevmiyorsunuz. O zaman neden Bilginliğin İspatıyla ilgileniyorsunuz?
Netochka:Haa, Büyük Hazine yüzünden mi? Romantizmin ve kaderin hiç mi rolü yok? Tek derdiniz hazine mi?
Paimon:Peki sen niye buradasın? Sen de hazine için gelmedin mi?
Netochka:Heh heh, şey, ben...
Netochka:"Sampo Değirmenini ve Donuk Ayın Çocuklarından çalınan diğer tüm malları derhal geri vermenizi talep ediyorum!"
Netochka:"Nod-Krai bizim Cennetimiz. Tanrılara ve kibirli lordlara ihtiyaç duymayız!"
Paimon:Ne yapıyorsun ya?
Netochka:"Olağanüstü Hırsız Reed Miller'ın Maceraları"nı okumadınız mı? *iç çeker* Boş verin. Okumadınız tabii. Onu okuduktan sonra kim ona vurulmaz ki?
Netochka:Kitaba Novokitezhgrad'dayken rastlamıştım... Okur okumaz ne yapacağıma karar verdim.
Netochka:Nasha Kasabası'na geldikten sonra ilk tanıştığım kişi bana Bilginliğin İspatıyla ilgili bir ipucu verdi. Kader değilse ne bu?
Netochka:Buradaki baskıcı, açgözlü valinin yıllar önce Donuk Ayın Çocuklarının hazinelerini çaldığı gibi, şimdi de Fatui kendilerine ait olmayan eşyalara el koydu.
Netochka:Bilginliğin İspatını onlardan alıp Reed Miller'ın Büyük Hazinesini bulmam lazım! Böylece unutulan adını dünyaya bir kez daha duyurabilirim!
Paimon:Iı...
Netochka:Bu-Bu bir sorun değil!
Netochka:Size rastlamam kaderin işi olmalı! Tıpkı Reed Miller'ın sadık yoldaşları Gölge Gelincik ve Oynak Kuyruk gibi!
Netochka:Yoksa hazinemi almasanız bile muhtemelen orada öylece sıkışıp kalırdım.
Paimon:Hımm... Nasıl bir hazineden bahsediyorsun?
Netochka:Hırsızlar için bir başlangıç seti, "yürek burkan bir indirim"e girmişti. Ama buradaki kapıların hiçbirinde anahtar deliği olmadığı için işime yaramadı.
Netochka:Kadın eski hikayelerde bahsi geçen kahinler gibiydi. Tek bakışta benimle ilgili her şeyi ve niyetlerimi çözdü...
Netochka:Hem ihtiyacım olan her şeyi hazırladı hem de bana gideceğim yolu gösterdi... Sırf hatırım için...
Traveler:Paimon bile kanmazdı buna...
Paimon:Ne demek "Paimon bile kanmazdı"? Gerçi haklısın, şu "yürek burkan indirim"in ve sözde özel bilgilerin dümen olduğu ilk bakışta belli oluyor...
Paimon:Bir dakika bir dakika, sadece onun verdiği bilgilerle mi çıktın yola yoksa? Buna da güvenmezsin ama!
Netochka:Bu mümkün değil... Bana karşı çok içten davranıyordu, yalan söylemiş olamaz. Hımm. Belki de henüz onunla tanışmadığınız için size öyle gelmiştir. Nasha Kasabası'na döndüğümüzde tanıştırayım sizi.
Netochka:Raskolnikov'a gelirsek... Poruçik Raskolnikov'u tanıyorum. Novokitezhgrad'dayken tanışmıştık.
Netochka:Bunu boş verelim şimdi. Tek yapmamız gereken Bilginliğin İspatını bulmak...
Netochka:Hadi işe koyulalım! Hehe, Olağanüstü Hırsız Reed Miller ve yardımcıları Gölge Gelincik ile Oynak Kuyruk gibiyiz cidden!
Paimon:Paimon Oynak Kuyruk mu olacak o zaman? Bir dakika ya... Paimon neden Reed Miller olamıyor?
Netochka:Karakter seçimi çok hassas bir iştir! Doğal olarak sona kalan dona kalır. Buraya ilk gelen ben olduğum için Reed Miller rolünü de ben kaptım.
Paimon:... Ayrıca bu rol yapma oyunu nereden çıktı ya?
Netochka:... *öksürür* Haklısın, biraz çocukça oldu. Onun yerine Olağanüstü Hırsız Netochka ile Neşeli Yoldaşları Altın Serçe ve Kar Baykuşu olsak?
Traveler:Kendi adımı kullanamaz mıyım?
This conversation is truncated; open the full page to continue.
Fatui üyelerini yen.
Open step page →Koğuşa git.
Open step page →Netochka ile konuş.
Open step page →Paimon:Netochka... Bunun doğru yol olduğuna emin misin? Tehlikeli görünüyor...
Netochka:Güvenin bana, kesinlikle doğru yol burası. Ayrıca havalı haydutlar hep çatıların üstünden gizlice geçmez mi? Öhöm... Daha alçak sesle konuşmamız lazım.
Netochka:Merak etme Kar Baykuşu, ben yanındayım. Hadi gidelim!
Netochka:(Sağdakini sana bırakıyorum Altın Serçe!)
Netochka:(Aygezerlerin bu kadar çabuk işime yarayacağını düşünmemiştim. Yukarının icabına bakacağım, izleyin bakalım!)
Netochka:Çocuk oyuncağıydı! Siz iyi misiniz?
Paimon:Paimon bu kadar becerikli olmanı beklemiyordu Netochka...
Netochka:Tabii ki! Yoksa Teyvat'ta yeniden doğan büyük Reed Miller unvanına nasıl layık olayım?
Netochka:Bundan böyle bana güvenebilirsiniz, heh heh.
Netochka ile ilerlemeye devam et.
Open step page →Netochka ile ilerlemeye devam et.
Open step page →Fatui üyelerini yen.
Open step page →Netochka ile ilerlemeye devam et.
Open step page →Netochka ile konuş.
Open step page →Netochka:Hemen aşağıda, içeride. Şimdilik ayrılıyorum ben. Altın Serçe, Kar Baykuşu, sakın kaybolmayın!
Netochka, Aygezerleriyle duvarlara tırmanıp çatıya çıktıktan sonra gözden kaybolur...
Paimon:Çok eğleniyor... Acele edelim de ona yetişelim Traveler.
İlerlemeye devam et.
Open step page →Netochka ile ilerlemeye devam et.
Open step page →Koğuşun içerisinde ipucu ara.
Open step page →Netochka:Burası bomboş... Ama nasıl olur... Siz bir şeyler bulabildiniz mi?
(test)隐藏$HIDDEN
Open step page →Yatak:(Yatağın üzerinde sandık yok, belki altındadır... Hımm, burada da hiçbir şey yok.)
(test)隐藏$HIDDEN
Open step page →Yük Kasası:(Nedense burada duran bir yük kasası.)
Yük Kasası:(Geçen sefer bunlardan birine saklanmaya çalışırken Netochka'nın domates gibi kızarıp bizi ittirmesi geldi aklıma...)
(test)隐藏$HIDDEN
Open step page →Tuhaf Taslak:No text in the selected or fallback locales.
Paimon:Vay canına, kat planı! Böylesine önemli bir bilgiyi bu kadar kolay mı bulduk sahiden?
Paimon:Paimon böyle önemli bir şeyi ele geçirmek için çok ter dökeceğimizi düşünmüştü...
(test)Hidden$HIDDEN
Open step page →Paimon:Bu bir günlüğe benziyor. Ne kadar dikkatsiz oldukları onu böyle ortalıkta bırakmalarından belli.
Netochka ile konuş.
Open step page →Paimon:Bilginliğin İspatı burada değil galiba. En azından sandığı yok.
Paimon:Ama bakın, en azından buranın kat planını bulduk. Paimon bunun ne kadar işe yarayacağından emin değil ama...
Paimon:Değil mi? Böyle bir şeyi nasıl açıkta bırakabildiler acaba?
Netochka:... Ama burada değilse nerede olabilir ki? Arşive tekrar mı baksam? Veya...
Uzaktan Gelen Ses:Haha! Cidden mi? Rezil olduğunu görmek için sabırsızlanıyorum!
Uzaktan Gelen Başka Bir Ses:Tabii ki gerçek. Poruçik Raskolnikov'un nasıl olduğunu bilirsin. Kendisini kandırmaya çalışan olursa bunu yanına bırakmaz.
Uzaktan Gelen Ses:Bilmez miyim. Bir keresinde işte ufak bir hata yapmıştım... Çok mühim bir şey olmamasına rağmen ağır bir ceza verdi bana.
Paimon:... Yaklaşıyorlar mı yoksa?
Netochka:Bizi görmelerine izin veremeyiz. Saklanacak bir yer bulalım hemen...
Konuşmalar ve ayak sesleri gittikçe yaklaşıyor. Tereddüt edecek vaktiniz yok. Saklanacağınız yerleri seçip nefesinizi tutuyorsunuz...
Yakından Gelen Başka Bir Ses:Ha? Kat planı nerede? Burada bıraktığımı sanıyordum.
Yakından Gelen Ses:Orada değil mi? Sandığın yerini değiştirirken arşivde unutmuş olabilir misin?
Yakından Gelen Başka Bir Ses:Sanmam. Belki kafeteryadayken kaybetmişimdir... *iç çeker* Neyse, mecbur gidip bakacağım. Başımın yine belaya girmesini istemiyorum.
Yakından Gelen Ses:Hırsızın ve yardakçılarının gittiğini söylememiş miydin? Bu gidişle Dhabit'in küçük haydutları, yakında Nasha Kasabası'nda kat planının kopyalarını satmaya başlar!
Yakından Gelen Başka Bir Ses:... Ağzını hayra aç. Ayrılıp arayalım.
Konuşmalar ve ayak sesleri uzaklaşıyor. Dikkatlice saklandığınız yerlerden çıkıyorsunuz...
Netochka:Of... Burası o kadar tozlu ki hapşırmamak için zor duruyorum...
Paimon:Yatağın altı hem temizdi hem de genişti ama çok açıkta kalıyordu. Paimon'un kalbi yerinden fırlayacaktı...
Traveler:Bizimle saklansaymışsın keşke.
Paimon:Evet. Kıl payı da olsa kurtulurduk.
Netochka:Ha? Dibime girerek ne yaptığını sanıyorsun Altın Serçe? Manyak mısın?/İkimiz de kızız ama yine de biraz fazla yakın duruyorsun sanki Altın Serçe...
Paimon:Netochka... Sadece manyaklar başkalarına durduk yere manyak der! Bir dakika ya, bu alakasız oldu.../İki dakikacık yakın dursanız ne olacak?
Netochka:Her halükarda makul bir mesafe korumak icap eder! Görgü kuralı bu bir kere!
Traveler:İçli dışlı yoldaşlar değil miyiz zaten?
Netochka:İçli dışlı mı?
Paimon:Paimon'a kalırsa henüz çok içli dışlı olmadık! Ama yoldaş sayılırız herhalde. D-Değil mi?
Traveler:En azından rol icabı yoldaşız.
Paimon:Evet, öyleyiz. Öhöm! Altın Serçe ve Kar Baykuşu hazır! Sen ne durumdasın Netochka? Bilginliğin İspatı arayışımızı sürdürmeye hazır mısın?
Netochka:... Of. B-Bir saniye... Şey... Sandığı arşive götürdüler. Oraya bakabiliriz.
Paimon:*iç çeker* Oradan oraya sürüklenip duruyoruz... Paimon bunun yerine Maceracılar Loncasından görev almayı yeğlerdi.
Netochka:Bu Büyük Hazinenin anahtarı bir kere! Lonca görevleriyle kıyaslayamazsın!
Netochka:Ayrıca kat planını da bulduk, bir nevi "hazine haritası" sayabiliriz bence. Altın Serçe, Kar Baykuşu... Yola koyulma zamanı!
Arşive git.
Open step page →Fatui üyelerini yen.
Open step page →Arşive gir.
Open step page →Arşivde ipucu ara.
Open step page →"Nod-Krai Bölgesel Güvenlik Değerlendirmesi Raporu":(Birkaç kalın cilt kitap...)
"Personel Kayıp, Ödül ve Ceza Kayıtları":(Boşluk Geçidi ile ilgili bölüm epey ilginç görünüyor...)
"■■■■■■ Teknolojisi Araştırması":(İşe yarar bir bilgi yok...)
Paimon:Hımm? Paimon bir şey gördü...
Netochka:İmha atölyesi sanırım. Kat planında da var. Hatalı ürünleri burada yok ediyorlar sanırım.
Netochka:Yukarı baksanıza, biri var galiba...
Traveler:(Görüntüyü yakınlaştır.)
Netochka:Raskolnikov bu! Sandığı almış!
Paimon:"Aferin, iyi iş çıkardın. Bir sonraki görevden önce dinlen biraz. Bu arada bu akşam Nod-Krai Usulü Sosisli Sandviç yemeye ne dersin?"
Paimon:... Bir dakika. Paimon neden kendini role bu kadar kaptırdı?
Netochka:Altın Serçe ve Kar Baykuşu, kılık değiştirme ve bir yerlere sızma konusunda ustalar anlaşılan. Sizin gibi güvenilir ortaklarımın olması içimi rahatlatıyor.
Netochka:Ancak ikiniz de rol yaparken konuşmanıza ve hareketlerinize biraz daha dikkat etseniz iyi olabilir...
Paimon:Eee, nesin sen, yönetmen falan mı? Abartma istersen!
Netochka:Ha? Bale sanatçılarından beklenenlerin yanında solda sıfır bunlar!
Paimon:Bale de mi izliyorsun? Paimon sadece şey izlediğini sanmıştı... Bir dakika ya, konumuz o değil ki!
Paimon:Neyse, şimdilik rol yapma işini bir kenara bırakalım. Şu Ras... Ras bilmem ne denen adamın Bilginliğin İspatını aldığından eminiz, değil mi?
Paimon:Bir de Fatui neden İspatı topluyor ki? Onlar da mı Büyük Hazinenin peşinde? Maddi kriz yaşıyor olabilirler mi?
Paimon:Hımm... Yine de Fatui'nin parası kalmadığı için Büyük Hazinenin peşinde olmaları pek mantıklı gelmedi...
Paimon:O zaman bu Ras denen adam bunları kişisel çıkarları için mi yapıyor? Vay canına, astlarını hazine aramaya yollaması...
Paimon:Ne deniyordu buna... Hah, "güç istismarı"ydı galiba. Gerçekten alçakça!
Netochka:Şey... Raskolnikov'u biraz olsun tanıyorsam kişisel çıkarları için iş yapmaz. Hatta hayatta herhangi bir "kişisel çıkarı" olduğunu bile sanmıyorum.
Netochka:Bir sebebi olmalı... Onun yegane amacı rakiplerinin önüne geçmektir. Büyük Hazineyi kullanarak patronuna rüşvet vermek istiyor olabilir.
Paimon:Bunu sormak Paimon'un aklına şimdi geldi de... O adamla ilişkin ne Netochka? Rastgele bir hırsızın bir Fatui Subayı hakkında bu kadar bilgi sahibi olması epey alışılmadık bir durum.
Netochka:... Daha önce tanışmıştık. İkimiz de Novokitezhgradlıyız. Birbirimizi tanımamız gayet normal, değil mi?
Netochka:Ayrıca şunu da bir düşün bakalım, hikayede kimse Fey valinin neden Sampo Değirmenini almak istediğini sorgulamadı, değil mi?
Netochka:Yani demem o ki değirmen ona ait değildi, Bilginliğin İspatı da Fatui'ye ait değil. Bu yüzden adaleti temsil eden taraf olarak onu geri almak zorundayız.
Netochka:Altın Serçe, Kar Baykuşu... Reed Miller'ın varisleri olarak adımızı tarihe altın harflerle yazdıracağız!
Paimon:Traveler... Yani Altın Serçe öyle diyorsa öyle olsun!
Paimon:Ama o adam burada subaylık yapmıyor muydu? İspatı nasıl fark edilmeden alacağız?
Netochka:Hımm... Kat planına göre arşiv tarafından girersek, imha atölyesinin ikinci katına hızlıca ulaşabiliriz. Böylece o gitmeden halledebiliriz.
Netochka:Her şeyin kendi kontrolünde olduğunu sanıyor. Sandık da tam istediği gibi eline geçti. Ama bizi kontrol edemez...
Netochka:Hehe, tam Reed Miller'lık hareket! Beklenmedik yerlerde bir anda belirip ihtişamlı bir giriş yaptıktan sonra zarifçe ayrılmak... Mükemmel bir gösteri...
İmha atölyesine git.
Open step page →(test) Discarded
Open step page →Kapıyı açmanın bir yolunu bul.
Open step page →Fatui üyelerini yen.
Open step page →Netochka ile ilerlemeye devam et.
Open step page →İmha atölyesine gir.
Open step page →Paimon:Ha? Nasıl öteki tarafa geçtik? Kat planını harfi harfine takip etmiştik...
Raskolnikov:Labirente düşen karıncalar, önceden planlanan yollarda yürüdüklerini bilebilir mi? En ufak bir şüphe duymadan yemi yutmanıza şaşırdım doğrusu.
Raskolnikov:Tuzağıma düştün küçük hırsız.
Netochka:Raskolnikov...
Raskolnikov:Poruçik Raskolnikov diyeceksin. Uzun zaman oldu Netochka. Polis Şefi Stalanov'un kızının böyle virane bir yerde hırsızlık yapacak kadar düşmesini beklemezdim.
Paimon:... Polisin Şefinin kızı mı?
Raskolnikov:Görünüşe göre birlikte evcilik oynadığın dostların seni pek tanımıyor. Neyse, önemli değil zaten.
Raskolnikov:Küçük gösterin sayesinde bir sürü dolandırıcı ve iki yüzlü astımı elemiş oldum.
Raskolnikov:Kurallara uymayan örgüt üyelerinin derhal kovulması gerekir.
Paimon:Netochka'nın geçmişini bir kenara bırakalım, şimdiye kadar bir sürü tuhaf tip tanıdık. Polis şefinin kızıysa ne olmuş?
Netochka:Kar Baykuşu...
Paimon:Emirlere harfiyen uymakmış... Alt tarafı bir sandığı ileri geri sürüklüyorsunuz! Asıl bu emirleri verende sorun var.
Paimon:Aa, doğru ya! O kadar saçmaladın ki Paimon az kalsın asıl önemli olanı unutuyordu.
Netochka:Bilginliğin İspatı Fatui'ye ait değil. Onu geri almak benim görevim!
Raskolnikov:Geri almak mı? Saçmalama. Reed Miller'ın hazinesi tabii ki de Fatui'ye ait değil. Majesteleri Çariçe'ye ait.
Raskolnikov:Snezhnograd'a Büyük Hazineyi götüren kişi ödüllendirilecek. Bunu başarırsam Kurmay Subaylığa bile terfi edilebilirim.
Netochka:Biliyordum. Her zamanki gibi tek derdin unvanlar.
Raskolnikov:... Eee, yeter! Madem Reed Miller'ın varisisin, o zaman onun izinden gitmeye hazırla kendini.
Raskolnikov:Burada infaz edileceksin. Son bir sözün varsa şimdi söyle.
Raskolnikov:Yalnız dediklerini senin adına Amir Stalanov'a iletmeyeceğim. Pek değerli kızının başına gelenleri öğrenmese daha iyi olur. Eski hocama saygı borcum var sonuçta.
Netochka:Pek değerli kızı mı? Onun tek derdi bitmek bilmeyen işleri ve senin gibi "umut vadeden astları"!
Raskolnikov:... Hiç değişmemişsin. Hâlâ her zamanki gibi kibirlisin.
Raskolnikov:Ama artık bunun bir önemi kalmadı. Birazdan her şey sona erecek.
Netochka:Of...
Raskolnikov:Deneysel Tasarım Bürosuna yasal olmayan yollardan giren hırsıza yardakçılık ettiğin için burası sana da mezar olacak.
Paimon:Bu işi zor yoldan çözmemiz gerekecek anlaşılan...
Netochka:Size yalan söylediğim için özür dilerim. Onu tanıyorum ama yalnızca önemsiz bilgilere sahibim. Savaşta bile yardımcı olamıyorum...
Paimon:Boşuna yorma kendini şimdi Netochka, savaşma işini bize bırak... Traveler halleder!
Traveler:İşin bu noktaya geleceğini biliyordum...
Paimon:Ama böyle doğrudan savaşarak halletmeyi tercih edersin, değil mi? Sandık peşinde koşmaktan iyidir... Ay, dikkat et!
Düşmanları yen.
Open step page →Düşmanları yen.
Open step page →Netochka:Altın Serçe! Az kaldı!
Netochka:... Hah, oldu! Çekiç senindir Altın Serçe! Parçala şu koca oğlanı!
Düşmanları yenmek için yıkım modülünü kullan.
Open step page →(test)隐藏$HIDDEN
Open step page →(test)隐藏$HIDDEN
Open step page →(test)隐藏$HIDDEN
Open step page →Düşmanları yen.
Open step page →Raskolnikov ile konuş.
Open step page →Raskolnikov:Ne? Nasıl?
Paimon:Paimon biliyor! "Kendi silahıyla vurmak" deniyor buna!
Raskolnikov:... Hesaplamalarım yanlışmış anlaşılan. Aradığınız Bilginliğin İspatı elimde. Onu almak istiyorsanız benimle birlikte dışarı gelin!
Raskolnikov:Deneysel Tasarım Bürosunun en yüksek noktasında sizi bekliyor olacağım.
Paimon:Ne? Kaçıyor mu? Korkak!
Netochka:Bana bırakın! Peşinden gidiyorum!
Yıkım modülünü kullanarak üst kata çık.
Open step page →İmha atölyesinin ikinci katına git.
Open step page →Netochka'ya yetiş.
Open step page →Fatui üyelerini yen.
Open step page →Netochka ile konuş.
Open step page →Netochka:Yine başınıza iş açtım, çok özür dilerim...
Paimon:Artık alıştık sayılır. Ama bu saatten sonra bizi başından savmaya ya da bırakıp gitmeye kalkarsan... Hah, işte o zaman fena olur!
Netochka:... Haklısın. Bana eşlik ettiğiniz için sağ olun.
Paimon:Hah şöyle! Bu arada şu Ras bilmem ne denen adam bizimle en tepede buluşacağını söylememiş miydi? Asansör neden çalışmıyor o zaman?
Netochka:Ne yapacağız? Tamir etmeye çalışsak mı?
Netochka:O kadar kolay olacağını sanmıyorum...
Paimon:Paimon'un ödü koptu! Çarpacak sandı...
Traveler:Şimdi yukarı sıçrayabiliriz.
Paimon:Aa! Doğru, Fanngel için veri toplarken de öyle yapmıştık. Ama Netochka ne olacak?
Netochka:Hımm? Bu tuhaf yıldırımı siz de mi biliyorsunuz? Tanıştığım bir hazine avcısı, yıldırımın indiği yerden Aygezerleri kullanarak sıçrarsam en üst kata kolayca çıkabileceğimi söylemişti.
Netochka:Gidelim mi?
Traveler:Önce hazırlık yapmam gerekiyor...
Netochka:O zaman ben bekliyorum.
Netochka:Yine başınıza iş açtım, çok özür dilerim...
Paimon:Artık alıştık sayılır. Ama bu saatten sonra bizi başından savmaya ya da bırakıp gitmeye kalkarsan... Hah, işte o zaman fena olur!
Netochka:... Haklısın. Bana eşlik ettiğiniz için sağ olun.
Paimon:Hah şöyle! Bu arada şu Ras bilmem ne denen adam bizimle en tepede buluşacağını söylememiş miydi? Asansör neden çalışmıyor o zaman?
Netochka:Ne yapacağız? Tamir etmeye çalışsak mı?
Netochka:O kadar kolay olacağını sanmıyorum...
Paimon:Paimon'un ödü koptu! Çarpacak sandı...
Netochka:Aa! Bu tuhaf yıldırımı daha önce duymuştum. Tanıştığım bir hazine avcısı, yıldırımın indiği yerden Aygezerleri kullanarak sıçrarsam en üst kata kolayca çıkabileceğimi söylemişti.
Netochka:Kar Baykuşu uçabilir ama Altın Serçe ne olacak?
Traveler:Ben hallederim.
Paimon:Evet! Böyle şeyler onun için çocuk oyuncağı. Ama biraz beklemen gerekebilir.
Güçlenmiş duruma girmenin bir yolunu bul.
Open step page →Netochka:Hazır olduğunda başlayabiliriz.
Temizlik robotunu uygun bir konuma taşı.
Open step page →Netochka ile konuş.
Open step page →Paimon:Artık her şey düzelmiş olmalı. Hadi gidelim.
Netochka:O zaman ben önden gidiyorum! Çok geride kalmayın!
Netochka'ya yetiş.
Open step page →Raskolnikov ile konuş.
Open step page →Paimon:S-Sonunda buraya çıkabildik...
Paimon:Tek mi gelmiş? Paimon destek çağırmak için koştuğunu sanmıştı.
Paimon:Aa! Ne kadar alçakça!
Netochka:Ben de sizinle savaşacağım!
Raskolnikov:Bilginliğin İspatını istiyorsanız önce beni yenmelisiniz. Tabii yapabilirseniz.
Raskolnikov'u yen.
Open step page →Netochka ile konuş.
Open step page →Netochka:Oh be... Biz kazandık. Şimdi Bilginliğin İspatını ver.
Raskolnikov:... Gel de kendin al.
Paimon:Paimon yenilgiyi bu kadar kolay kabul etmeni beklemiyordu... Destek falan da gelmedi.
Paimon:Evet, işimizi kolaylaştırdı ama pek olağan bir durum değil sanki. Ya tuzaksa?
Netochka:Büyük Hazineyi Snezhnograd'a götürürsen terfi alacağını söylememiş miydin? Neden Bilginliğin İspatını bize bu kadar kolay teslim ediyorsun?
Raskolnikov:Bizzat götüreceğim demedim ki. İspatın Tasarım Bürosunda kalması sadece bela açar başımıza.
Raskolnikov:Burada kaldığı sürece, sözde "girilemez" olan bu kaleye fare sürüleri üşüşmeye devam edecek. Tıpkı sizin gibi.
Raskolnikov:Benim görevim Tasarım Bürosunu korumak ve verimli bir şekilde işletilmesini sağlamak. Ama üstlerimden gelen emirlere uymak zorundayım.
Raskolnikov:Gerçi kendi başarısızlığımdan ötürü, bulmak için o denli insan gücü harcadığımız Bilginliğin İspatını aşağılık bir hırsıza kaptırdım. Bu bile başlı başına bir itaatsizlik sayılır.
Raskolnikov:Artık Nasha Kasabası'na, ya da her nereye istersen oraya dönüp zaferini ilan edebilirsin.
Netochka:... Bize karşı bilerek mi kaybettin?
Raskolnikov:Habercilerle derin bağları olan bir rakibe kaybetmekten utanç duymam. Böyle birinden yardım alabilmen etkileyici...
Traveler:Kim olduğumuzu biliyordun yani.
Netochka:Ne? Altın Serçe'nin çok güçlü olduğunun farkındaydım ama...
Raskolnikov:... Haha! Senin gibi şanslı ahmaklardan hep nefret etmişimdir...
Raskolnikov:Al. Bilginliğin İspatı senin olsun. Deneysel Tasarım Bürosu artık bu lanetli şeyi bulmak için insan gücü harcamayacak. Bir daha karşılaşmayız.
Raskolnikov:Ama olur da tekrar davetsiz misafir rolünü oynamaya kalkarsanız kendimi tutmayacağımı bilin.
Raskolnikov gider...
Netochka:Bilginliğin İspatını almamıza rağmen bu son hiç beklediğim gibi olmadı...
Netochka:Olanları düşünmek için zamana ihtiyacım var...
(test) Discarded
Open step page →Netochka ile konuş.
Open step page →Netochka:Keşke mazlumları baskılayan o kötü vali gibi olsaydı... Böyle şımarık bir çocuk gibi görünmezdim o zaman...
Netochka:*iç çeker* Sizi de bu saçmalıklara bulaştırdığım için üzgünüm. Gerçekten Habercilerle bağlantınız mı var? Çok şaşırdım. Belki bana daha önce söyleseydiniz...
Netochka:Adımız "Olağanüstü Hırsız Traveler ve Neşeli Yoldaşları" ya da "Olağanüstü Hırsız Paimon ve Neşeli Ortakları" olurdu belki... Veya öyle bir şey işte. Haha...
Netochka:Bu arada unutmadan, Bilginliğin İspatını siz alsanız daha iyi olur. Yanınızda daha güvende olacaktır.
Traveler:Neden bir anda modun düştü?
Paimon:Evet ya, neden hemen pes ediyorsun? Bu olay ilk kez yaşanmıyor sonuçta.
Paimon:Sen de, şu Ras bilmem ne denen adam da dönüp dolaşıp aynı şeyleri konuşuyorsunuz. Sonrasında da her şey çözülmüş gibi davranıyorsunuz.
Paimon:Bilginliğin İspatını almış olmamıza rağmen Paimon gergin hissediyor! Hapşırmak isteyip de hapşıramıyormuş gibi bir his...
Netochka:Sadece... Raskolnikov'a ve size kıyasla hikayede önemsiz bir karakterden ibaret olduğumu fark ettim. Her zaman böyleydim...
Netochka:Keşke gerçekten Reed Miller olabilsem. Kendi maceramda gerçek bir kahraman olsam, dikkatleri üzerime çekip herkesin takdirini kazansam...
Netochka:Bu yüzden kendimi Reed Miller'ın varisi olduğuma ikna ettim zaten. Hayallerimi gerçekleştirmek için Büyük Hazineyi aramaya buraya geldim.
Netochka:Nasha Kasabası'ndayken Hidimbi bana Bilginliğin İspatı hakkında ipuçları vermişti. Özel olduğumu ve onca kişi arasından beni seçtiğini söyledi. O an çok mutlu olmuştum...
Netochka:Ama şimdi bakıyorum da, bunları bir tek bana söylemiş olamaz. Muhtemelen niyeti başkaydı...
Netochka:Reed Miller'ın varisiyim, bu benim kaderim, bu benim görevim diye o kadar dil döktüm ama... Bunlar hiçbir zaman kaderimde olmadı. Çöldeki bir kum tanesi kadar önemsiz ve sıradanım...
Paimon:Evet, ne diyorlardı... "Herkes kendi hikayesinin baş kahramanıdır."
Paimon:Senin hikayende "Olağanüstü Hırsız Netochka ve Neşeli Yoldaşları" olmamızın nesi yanlış?
Paimon:Ayırca Kar Baykuşu'nun bilgelik, güzellik ve gizemi simgeleyen bir karakter olduğunda hemfikirdik! Paimon için biçilmiş kaftan, hehe.
Paimon:Traveler... Pardon, Altın Serçe diyecektim... Yakışıklı/Güzel ve havalı bir karakter olabilir!
Netochka:Sana imreniyorum Paimon... Keşke ben de böyle düşünebilseydim. Mutluluğu nasıl bulabileceğime dair bir önerin var mı?
Paimon:Hımm... Paimon en çok Traveler ile birlikteyken mutlu oluyor.
Paimon:İster doğada oturup Tavuk Mantar Şiş yiyelim, ister lüks bir restoranda ziyafet çekelim... Traveler ile olduktan sonra hepsi güzel!
Netochka:Yani Paimon gibi mutlu olmak istiyorsam Traveler gibi bir yoldaşa ihtiyacım var...
Paimon:Hımm... Bu işte bir terslik var. Neden sürekli başkalarını taklit etmeye çalışıyorsun Netochka?
Paimon:Kendin ol yeter. Herkes Reed Miller'ın varisi olabilir. Ama kendin olabilecek tek kişi sensin.
Netochka:Ama kendim olursam... İnsanların gözünde muhteşem bir karakter ya da özel biri olmayı hak edecek miyim?
Paimon:Niye hâlâ buna takılıyorsun? Başkalarının ne düşündüğü önemli değil!
Paimon:Paimon neden bu konuda endişelenip durduğunu anlamıyor. Birisi için "özel" olmasan da, ün kazanmasan da mutlu olabilirsin!
Netochka:Bunların önemsiz olduğunu düşünüyorsun yani... Ne kadar açık fikirlisin Paimon...
Paimon:... Açık fikirli mi? Hah, mutluluğun sırrı açık fikirli olmak işte! Hehe, Paimon da yeri geldiğinde bir iki özlü söz söyleyebiliyor...
Netochka:Madem bunların hiçbir önemi yok... O zaman en iyi yoldaşım olur musun Traveler? Senin için özel biri olmayı beklemiyorum ama...
Paimon:B-Bir dakika ya! E-En iyi yoldaş mı? Olmaz!
Paimon:O unvan Paimon'a ait! D-Değil mi Traveler?
Netochka:Haha, Paimon'da laf var icraat yok!
Paimon:Hımm? Netochka sen... Paimon ile dalga mı geçiyorsun?
Paimon:Şaka yapabildiğine göre her şey yolunda herhalde... Hıh, Paimon tam da senin için endişelenmişti...
Traveler:Derhal Paimon'a teşekkür et.
Netochka:Peki! Teşekkürler Paimon. Sana da teşekkür ederim Traveler. Kar Baykuşu ve Altın Serçe olarak ikiniz de benim en değerli yoldaşlarımsınız!
Paimon:Bu arada bundan sonrası için planların ne? Bir de Bilginliğin İspatı var tabii...
Netochka:Bu seferlik İspatı almanıza izin vereceğim. Hak ettiniz. Ama gelecekte bir daha yollarımız kesişirse size kıyak geçmeyeceğim, tamam mı?
Paimon:Öyle mi? Bir dahaki görüşmemizde rakip mi olacağız? Hehe, biz çok dişli rakipleriz yalnız!
Netochka:En iyi yoldaş olamamamız çok yazık ama en büyük rakibiniz olmak için elimden geleni yapacağım. Görürsünüz!
Netochka:Keşke mazlumları baskılayan o kötü vali gibi olsaydı... Böyle şımarık bir çocuk gibi görünmezdim o zaman...
Netochka:*iç çeker* Sizi de bu saçmalıklara bulaştırdığım için üzgünüm. Gerçekten Habercilerle bağlantınız mı var? Çok şaşırdım. Belki bana daha önce söyleseydiniz...
Netochka:Adımız "Olağanüstü Hırsız Traveler ve Neşeli Yoldaşları" ya da "Olağanüstü Hırsız Paimon ve Neşeli Ortakları" olurdu belki... Veya öyle bir şey işte. Haha...
Netochka:Bu arada unutmadan, Bilginliğin İspatını siz alsanız daha iyi olur. Yanınızda daha güvende olacaktır.
Traveler:Neden bir anda modun düştü?
Paimon:Evet ya, neden hemen pes ediyorsun? Bu olay ilk kez yaşanmıyor sonuçta.
Paimon:Sen de, şu Ras bilmem ne denen adam da dönüp dolaşıp aynı şeyleri konuşuyorsunuz. Sonrasında da her şey çözülmüş gibi davranıyorsunuz.
Paimon:Bilginliğin İspatını almış olmamıza rağmen Paimon gergin hissediyor! Hapşırmak isteyip de hapşıramıyormuş gibi bir his...
Netochka:Sadece... Raskolnikov'a ve size kıyasla hikayede önemsiz bir karakterden ibaret olduğumu fark ettim. Her zaman böyleydim...
Netochka:Keşke gerçekten Reed Miller olabilsem. Kendi maceramda gerçek bir kahraman olsam, dikkatleri üzerime çekip herkesin takdirini kazansam...
Netochka:Bu yüzden kendimi Reed Miller'ın varisi olduğuma ikna ettim zaten. Hayallerimi gerçekleştirmek için Büyük Hazineyi aramaya buraya geldim.
Netochka:Nasha Kasabası'ndayken Hidimbi bana Bilginliğin İspatı hakkında ipuçları vermişti. Özel olduğumu ve onca kişi arasından beni seçtiğini söyledi. O an çok mutlu olmuştum...
Paimon:Hidimbi... Sancak Gemisi'nin arananlar listesindeki dolandırıcıyı mı diyorsun? Of, Paimon Netochka'nın kandırıldığını anlamıştı!
Netochka:Arananlar listesi mi? Hiçbir fikrim yok... Sancak Gemisi bana tekinsiz bir mekan gibi geldiği için hiç girmedim. Yeni haberim oluyor...
Netochka:Ama şimdi bakıyorum da, bunları bir tek bana söylemiş olamaz. Muhtemelen niyeti başkaydı...
Netochka:Reed Miller'ın varisiyim, bu benim kaderim, bu benim görevim diye o kadar dil döktüm ama... Bunlar hiçbir zaman kaderimde olmadı. Çöldeki bir kum tanesi kadar önemsiz ve sıradanım...
Paimon:Evet, ne diyorlardı... "Herkes kendi hikayesinin baş kahramanıdır."
Paimon:Senin hikayende "Olağanüstü Hırsız Netochka ve Neşeli Yoldaşları" olmamızın nesi yanlış?
Paimon:Ayırca Kar Baykuşu'nun bilgelik, güzellik ve gizemi simgeleyen bir karakter olduğunda hemfikirdik! Paimon için biçilmiş kaftan, hehe.
Paimon:Traveler... Pardon, Altın Serçe diyecektim... Yakışıklı/Güzel ve havalı bir karakter olabilir!
Netochka:Sana imreniyorum Paimon... Keşke ben de böyle düşünebilseydim. Mutluluğu nasıl bulabileceğime dair bir önerin var mı?
Paimon:Hımm... Paimon en çok Traveler ile birlikteyken mutlu oluyor.
Paimon:İster doğada oturup Tavuk Mantar Şiş yiyelim, ister lüks bir restoranda ziyafet çekelim... Traveler ile olduktan sonra hepsi güzel!
Netochka:Yani Paimon gibi mutlu olmak istiyorsam Traveler gibi bir yoldaşa ihtiyacım var...
Paimon:Hımm... Bu işte bir terslik var. Neden sürekli başkalarını taklit etmeye çalışıyorsun Netochka?
Paimon:Kendin ol yeter. Herkes Reed Miller'ın varisi olabilir. Ama kendin olabilecek tek kişi sensin.
Netochka:Ama kendim olursam... İnsanların gözünde muhteşem bir karakter ya da özel biri olmayı hak edecek miyim?
Paimon:Niye hâlâ buna takılıyorsun? Başkalarının ne düşündüğü önemli değil!
Paimon:Paimon neden bu konuda endişelenip durduğunu anlamıyor. Birisi için "özel" olmasan da, ün kazanmasan da mutlu olabilirsin!
Netochka:Bunların önemsiz olduğunu düşünüyorsun yani... Ne kadar açık fikirlisin Paimon...
Paimon:... Açık fikirli mi? Hah, mutluluğun sırrı açık fikirli olmak işte! Hehe, Paimon da yeri geldiğinde bir iki özlü söz söyleyebiliyor...
Netochka:Madem bunların hiçbir önemi yok... O zaman en iyi yoldaşım olur musun Traveler? Senin için özel biri olmayı beklemiyorum ama...
Paimon:B-Bir dakika ya! E-En iyi yoldaş mı? Olmaz!
Paimon:O unvan Paimon'a ait! D-Değil mi Traveler?
Netochka:Haha, Paimon'da laf var icraat yok!
Paimon:Hımm? Netochka sen... Paimon ile dalga mı geçiyorsun?
Paimon:Şaka yapabildiğine göre her şey yolunda herhalde... Hıh, Paimon tam da senin için endişelenmişti...
Traveler:Derhal Paimon'a teşekkür et.
Netochka:Peki! Teşekkürler Paimon. Sana da teşekkür ederim Traveler. Kar Baykuşu ve Altın Serçe olarak ikiniz de benim en değerli yoldaşlarımsınız!
Paimon:Bu arada bundan sonrası için planların ne? Bir de Bilginliğin İspatı var tabii...
Netochka:Bu seferlik İspatı almanıza izin vereceğim. Hak ettiniz. Ama gelecekte bir daha yollarımız kesişirse size kıyak geçmeyeceğim, tamam mı?
Paimon:Öyle mi? Bir dahaki görüşmemizde rakip mi olacağız? Hehe, biz çok dişli rakipleriz yalnız!
Netochka:En iyi yoldaş olamamamız çok yazık ama en büyük rakibiniz olmak için elimden geleni yapacağım. Görürsünüz!
Localized evidence
Text fields
No text in the selected or fallback locales.
Ayın Doğusu, Güneşin Batısı
Evidence locale: tr
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json- JSON Pointer
/2622192090
Published Sprites
Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
Properties
Source evidence
- Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json- JSON Pointer
/404
- id
10265
- cityId
7
- questType
WQ
- chapterIcon
UI_ChapterIcon_NodKrai
- chapterCategory
world
