Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Hexenzirkel

Story Chapters

Cadının Ödevi: Farklı Düşmanlara İlişkin

Story evidence

Chapter quests

1

Gücün Kanıtı

Open quest →
Quest flow
1

Dornman Limanı'na git.

Open step page →
Conversation 1 · 24 linesOpen full page →

Slazhnev:... En güçlü savaşçının kim olduğunu merak ediyorsan, haha, sana tek cevabım var: Komutanımız! Kendisi sırf bilek gücüyle tek başına Hiçliği dize getirebilir!

Leifhelm:Hah! Gerçek savaş görmemiş birinden de tam olarak böyle bir zırva beklerdim! Sen güçlü savaşçıların öyle ortalıkta dolanıp tahta hedeflere vurduğunu mu sanıyorsun? Hem üstelik, saf kuvvetten bahsedecek olsak bile sizin komutanınızın bizim Büyük Kumandanımıza rakip olabileceğini sanmam...

Lohen:Of, yeter! Sizi buraya atışmanızı dinlemek için çağırmadım.

Paimon:... Lohen? Yanındakiler de... Leifhelm ve Slazhnev değil mi? Birlikte ne yapıyorsunuz? Sizi Nod-Krai'dan buralara kadar hangi rüzgar attı?

Lohen:Hah... Nod-Krai'da birkaç "savaşolog" olduğunu duydum, ben de "Zorlu Düşmanlar Saha Kitabı"nı derlememe yardım etmeleri için onları davet ettim.

Lohen:Savaşologların bu kadar kavgacı olacağını bilseydim keşke... *iç çeker* Sanırım biraz daha profesyonel davranmaları için kafalarını birbirine tokuşturmam gerekecek.

Slazhnev:Ahaha... B-Ben hemen bir liste hazırlamaya başlayayım! Hehe...

Leifhelm:K-Komutan Lohen! İş birliğimizi yokuşa sürmek gibi bir niyetim yok fakat "zorlu" kelimesi fazla muğlak kalıyor.

Leifhelm:Sıradan canavarları geçtim, Hükümdarlar arasındaki güç farkı bile devasa. Eğer uygun bir ölçüt bulamazsak korkarım bundan sonraki tüm tartışmalar anlamsız olacak...

Slazhnev:Eğer herkesin kabul edebileceği bir güç ölçütünden bahsediyorsak... Ejderhaları baz almalıyız galiba, değil mi?

Lohen:... Ejderhaları mı?

Paimon:Gerçekten mi? Paimon'a göre ejderhalar arasındaki güç farkı, Hükümdarlar arasındaki güç farkından pek de aşağı sayılmaz...

Lohen:Yani... Kısaca anlatayım, bir süre kafa yorduktan sonra daha da güçlenmenin en iyi yolunun dünyanın dört bir yanından en kuvvetli rakiplere meydan okumak olduğu sonucuna vardım.

Traveler:(... Zaten daha önce de bunu yapmıyor muydun?)

Lohen:Ama sonra bu sabah tam yola çıkmak üzereyken... Bu tuhaf görünümlü şey önümde belirdi ve saçma sapan konuşmaya başladı.

Tuhaf Görünümlü Nesne:"Ey kayıp insan, ejderhanın kudretiyle üç kez yüzleşeceksin. Ancak o zaman kuvvetin gerçek anlamını kavrayacaksın."

Traveler:(Bu kulağa tam Barbeloth'un söyleyeceği bir söz gibi geliyor...)

Lohen:Kehanetlere pek inanan biri değilimdir ama... Nedense biri benimle oyun oynuyormuş gibi hissediyorum ve bu durumdan hiç hoşlanmadım.

Leifhelm:Ejderhalar demek... Mondstadt'ta olduğumuza göre Dvalin'den, Ejderha Ursa'dan ya da Ejdersırtı'yla ilgili efsanelerden bahsediyor olmalı... Hımm, başka ne vardı ki?

Slazhnev:Heh, anlaşılan bu konuda bilgin eksik! Nod-Krai'da edindiğim çok gizli bilgilere göre, güçlü ve kadim bir ejderha kısa süre önce gizlice Dornman Limanı'na sızmış!

Paimon:Cidden mi? Eyvah...

Lohen:Gerçeği istiyorsak öğrenmenin tek bir yolu var.

2

Gizemli kadim ejderhayı ara.

Open step page →
Conversation 1 · 13 linesOpen full page →

Aino:Ineffa! Ineffa! Şu yel değirmenini gördün mü? Nasıl çalıştığını kaydetmeni istiyorum!

Ineffa:Anlaşıldı. Yel değirmeninin fotoğrafını çekmeye hazırlanıyorum. Bu sefer fotoğrafta yer almak ister misin?

Aino:Hı? Traveler, Paimon? Lohen? Selam!

Paimon:Haaaa... Nod-Krai'dan gelen güçlü ve kadim bir ejderha demek... Paimon neler olduğunu anladı!

Ineffa:Durum değerlendirmesi yapıyorum... Görünüşe göre Bay Lohen benimle dövüşmeyi umuyor. Bu doğru mu?

Lohen:Özetle evet, umduğum şey tam olarak buydu. Sefer kuvvetleri Nod-Krai'dayken böyle olağanüstü bir geçmişin olduğundan hiç şüphelenmemiştim.

Lohen:Ama hepsi bir yana... Becerilerimi epeydir sana karşı test etmek istiyordum, o yüzden... Ne dersin?

Aino:Hehe! Ineffa, göster ona gününü!

Ineffa:Özür diliyorum, bugünkü programımıza göre bazı özel bileşenleri toplamak için Mondstadt'ı ziyaret etmemiz gerekiyor. Değerlendirmelerime göre şu an sizinle savaşmak sonraki faaliyetlerimizi etkileyebilir.

Aino:Aa, evet... Neredeyse unutuyordum! Mondstadt'ta devasa bir robot olduğunu duyduk... O yüzden buradayız! Ama sonra biraz dikkatim dağıldı...

Lohen:Sorun değil... Anlıyorum.

Paimon:Lohen... Cidden böyle pes mi edeceksin?

Lohen:Harabe Muhafızlarını halletmene yardım edersem programın boşalır, değil mi?

3

Ineffa'nın malzeme toplamasına yardım et.

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

Lohen:Hımm... Bu mu?

Aino:Ineffa! Parçalarına ayır!

4

Ineffa'nın malzeme toplamasına yardım et.

Open step page →
5

Harabe Muhafızını yen.

Open step page →
6

Ineffa ile konuş.

Open step page →
Conversation 1 · 13 linesOpen full page →

Lohen:Hareketlerin ne kadar akıcı... Bir makina olduğunu asla tahmin edemezdim.

Ineffa:Sizin de saldırılarınız da çok isabetli Bay Lohen. Neredeyse mekanik denecek derecede hatta.

Aino:Vuhuuu, yeni parçalar, hehe! Bunlarla mükemmel yeni modüller yapabilirim!

Lohen:Peki... Şey... O zaman artık müsaitliğin...

Aino:Ineffa, daha fazla parça ara! Alabildiğimiz kadar parça istiyorum!

Ineffa:Anlaşıldı... Özür dilerim Bay Lohen. Bu konuyu daha sonra konuşuruz.

Uzun bir keşiften sonra...

Aino:Zzz... Zzz...

Paimon:Aino uyumuş... Dornman Limanı'nda oynarken fazla mı yoruldu acaba?

Ineffa:Genelde böyledir, pili çabuk biter. Özür dilerim Bay Lohen ama korkarım ki şu anda kalkamam. Aino derin bir uykuya dalana kadar burada kalmalıyım...

Lohen:... Hiç sorun değil. Ne kadar yetenekli olduğunu anlayacak kadar şey gördüm zaten.

Ineffa:... Umarım savaş verilerim size faydalı bilgiler sunar.

Ineffa:Bu arada, bize bu özel mekanizmalardan bahseden kişi Ejdersırtı'nı da söyledi. Oraya gidip bir göz atmak isteyebilirsiniz...

7

Ejdersırtı'na git.

Open step page →
8

Ejdersırtı'nın ejderhasını ara.

Open step page →
Conversation 1 · 20 linesOpen full page →

Durin:... Güç Arayan, Kaderin Takipçisi, nihayet geldin.

Paimon:Durin... Paimon hiç şaşırmadı.

Traveler:Konuşma tarzı bir tuhaf ama...

Durin:Bir hükümdar lord, bir büyücünün eseri ve meleklerin soyundan gelen biri... Üçü de birbirinden farklı güçlere sahip olsalar da ejderha olarak taç giydiler.

Durin:... Çünkü ejderhalar gücün sembolüdür.

Lohen:Yani "büyük ejderhalarla savaşmak", kuvvetini kanıtlamanın bir yolu haline geldi, öyle mi? Hım. Sanırım kurucu Büyük Kumandanı biraz daha iyi anlamaya başlıyorum.

Durin:... Hı?

Lohen:Görüyorum ki hâlâ söyleyecek çok sözün var ama bunun yerine kılıçlarımızı çarpıştırmamızı öneririm. Ne de olsa tek bir kılıç darbesi bin söze bedeldir!

Durin:D-Dur! G-Genç insan, aradığın imtihan buradan çok uzakta. Fırtına Dehşeti'nin İni'ne gitmeli ve son kehanetle yüzleşmelisin!

Paimon:İyi misin Durin? Bugün biraz tuhaf konuşuyorsun.

Durin:(Offf, oh be... Bayağı bir şeyi atlamak zorunda kalmış olsam da sanırım önemli kısımları söyledim!)

Durin:Şey, sanırım Albedo bir deney için yardıma ihtiyacı olduğunu söylemişti, o yüzden artık geri dönsem iyi olacak. Kusura bakmayın!

Lohen:Alelacele gitti... Tüh.

Lohen:Aa, bu ne?

Paimon:Şey... Durin tam olarak neden buradaydı? "Fırtına Dehşeti'nin İni'ne gitmekten" bahsettiği son repliğini saymazsak dümdüz saçmalıyor gibiydi...

Lohen:İlginç. Bu "kehanetin" tam olarak nasıl gerçekleşeceğini merak etmeye başladım...

9

Doğu'nun Ejderi'ni ara.

Open step page →
Conversation 1 · 44 linesOpen full page →

Nicole:Harika... Şimdi, Barbeloth'un kehanetine göre, rehberliğe ihtiyacı olan insan gelmek üzeredir.

Nicole:Giriş replikleri... Ezberlendi. Giriş efektleri... Onaylandı. Hehe, bu sefer hiçbir şey ters gidemez!

Paimon:Şey... Sizce "son kehanet" neden Lohen'in buraya gelmesini gerektiriyor?

Nicole:Eyvah, geldiler mi? Durin repliklerini henüz bitirmedi mi? Of... Sessiz kalmalıyım...

Paimon:Son "ejderhanın kudreti", Dvalin'den mi bahsediyor acaba? Gerçi bugün burada değil sanki...

Lohen:Teknik olarak Nod-Krai'dan eve ilk döndüğümde onu zaten görmüştüm. Sizin tam yanınızdaydı.

Paimon:Aa, evet! Kurtlar Diyarı'nda, Varka için mektupları teslim ederken hani! Dur bir dakika... Yoksa bu, kehanetin çoktan gerçekleştiği anlamına mı geliyor?

Lohen:Biraz geniş yorumlarsak teknik olarak "ejderhanın gücüyle üç kez karşılaştım" sayılır.

Traveler:Peki "kuvvetin gerçek anlamını kavradın" mı henüz?

Lohen:Sanırım kehanet beni bu yüzden buraya getirdi...

Lohen:Burası Fırtına Dehşeti'nin İni olarak bilinmeden önce Fırtına Tanrısı Decarabian'ın bölgesiydi.

Lohen:Fakat dünyayı dışarıda bırakacak fırtınalar yaratabilen kudretli tanrı, kendi rüzgar duvarlarının içindeki özgürlük hasretini dindiremedi.

Lohen:Yine de bir zamanlar onunla kutsal taht için yarışmış olan Kuzey Rüzgarı Tanrısı, her zaman aradığı cevabı ancak gücünden vazgeçtikten sonra buldu.

Nicole:Hı? Görünüşe göre bu çocukta Varka'nın bana anlattığından daha fazlası var...

Lohen:Şafağın Aynası, Durin... Bir zamanlar onlar da kafa karışıklığı ve şüphe içinde kaybolmuşlardı. Onları güce kavuşturan, kudretten daha fazlasıydı.

Nicole:Bak sen... Gerçekten de anlamaya başlıyorsun!

Lohen:Bir de Ursa vardı, bir zamanlar melek olan o canavar.

Nicole:... Ne?

Paimon:Paimon'a göre doğru yoldasın Lohen... Ama şey... Biraz garip konuşuyorsun...

Lohen:"Gücü seçen melek, insanlığa yakın kalmayı arzulamaya devam etti ve sonunda acınası bir canavara dönüştü..."

Lohen:"Ey tüm bunlara tanıklık eden insanlar, hâlâ güç peşinde misiniz?"

Nicole:Hey! Onlar benim repliklerimdi!

Paimon:Aaa!

Nicole:Tüh ya... Sırrımız artık ortaya çıktı, değil mi?

Lohen:Sizinle tanıştığıma memnun oldum Leydi Nicole. Senaryonuzu okudum, çok etkilendiğimi söylemek isterim.

Nicole:*iç çeker*... Neden içimden bir ses Durin'in kendi nüshasını düşürdüğünü söylüyor?

Lohen:Hım? Demek o da kehanetin bir parçasıydı, öyle mi?

Nicole:Hiç de bile. Önceden bilseydim öylece... *öksürür*

Lohen:Her neyse, iyi yazılmış bir senaryoydu. Tabii ki iç ısıtan küçük bir peri masalı olarak çok eğlenceliydi. Ama söylemeliyim ki ders verilmesinden pek hoşlanmam... Bir melek tarafından bile olsa.

Nicole:... Bunun eski meslektaşımı, yani kuvveti seçen kişiyi hedef aldığına inanmayı tercih edeceğim.

Nicole:Senaryomu okuduğuna göre, söyleyeceğim her şeyi zaten biliyorsundur, değil mi?

Lohen:Kesinlikle, bunu değerli bir tavsiye olarak göreceğim. Şimdi, başka bir konu var mıydı yoksa Zorlu Düşmanlar Saha Kitabı'nı derlemeye geri dönebilir miyim?

Lohen:Ama itiraf etmeliyim ki oldukça verimli bir gündü. En azından birazcık daha kuvvetlenmiş olmalıyım...

Lohen:Hepinize teşekkür ederim... Ve prodüksiyon ekibine de selamlarımı iletin!

Nicole:*iç çeker*... İnsanlarla uğraşmak neden hep bu kadar zor?

Paimon:Şey, biri Paimon'a neler olduğunu söyleyebilir mi? Paimon'un... Kafası çok ama çok karıştı...

Nicole:Mondstadt'ta Dottore'yle ve Ursa'nın arkasında bıraktığı zehirle uğraştığını hatırlıyor musun? Duyduğuma göre o zamanlar Lohen de payına düşen acıyı çekmiş.

Nicole:Bu felakete eski bir melek sebep olduğu için olayları düzeltme görevi de doğal olarak şimdiki bir meleğe düştü... Gerçi "olaylar" tam da planladığım gibi gitmedi...

Nicole:Görünüşe göre insanlığın kaderi giderek daha da öngörülemez oluyor... Meleklerin rehberliği artık onları geleceğe taşıyan yegane unsur değil.

Nicole:Ama bütün o sonsuz olasılıklar... Belki de insanlığın gerçek kuvveti tam da burada yatıyordur, olamaz mı?

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 2113463384
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Cadının Ödevi: Farklı Düşmanlara İlişkin
Cadının Ödevi: Farklı Düşmanlara İlişkin

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/3974022394

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Hexenzirkel
Chapter iconchapterIcon202 × 203 · 9 KBUI_ChapterIcon_HexenzirkelResource name

Properties

7

chapter10253

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/396
id
10253
cityId
1
questType
WQ
endQuestId
7009606
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Hexenzirkel
beginQuestId
7009601
chapterCategory
other