Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Hexenzirkel

Story Chapters

Devoir de la sorcière : Question d'opposition

Story evidence

Chapter quests

1

Preuve de force

Open quest →
Quest flow
1

Rendez-vous au Port de Dornman.

Open step page →
Conversation 1 · 24 linesOpen full page →

Slazhnev:... Si vous voulez savoir qui est le guerrier le plus puissant, ne cherchez pas plus loin que notre capitaine ! Il peut résister à l'Abîme par sa seule force physique !

Leifhelm:Voilà typiquement des propos de quelqu'un qui n'a jamais affronté de véritable ennemi et qui ne comprend rien au combat ! Vous croyez vraiment que les guerriers puissants passent leur temps à frapper des mannequins en bois ? En plus, même si on parle de force brute, je doute qu'il soit de taille face à notre Grand Maître...

Lohen:Ça suffit ! Je ne vous ai pas invités tous les deux ici pour vous écouter vous chamailler.

Paimon:... Lohen ? Et n'est-ce pas... Leifhelm et Slazhnev ? Qu'est-ce que vous faites ensemble, et qu'est-ce qui vous amène depuis Nod-Krai ?

Lohen:Hah... J'ai entendu dire qu'il y avait quelques spécialistes du combat à Nod-Krai, alors je les ai invités pour m'aider à compiler un « Guide des ennemis redoutables ».

Lohen:Si seulement j'avais su que ces spécialistes étaient si... combatifs... On dirait que je vais devoir trouver un moyen pour qu'ils se comportent de manière un peu plus professionnelle.

Slazhnev:Héhéhé... Je... Je m'y mets tout de suite !

Leifhelm:C—Capitaine Lohen ! Je n'essaie pas de faire de l'obstruction, c'est juste que le terme « redoutable » est bien trop vague.

Leifhelm:Sans parler des monstres ordinaires, même l'écart de puissance entre les Archons est considérable. Si nous ne trouvons pas un référentiel approprié, j'ai bien peur que toute discussion ultérieure ne soit inutile...

Slazhnev:S—Si on parle d'une référence de puissance que tout le monde peut accepter... on devrait probablement considérer les dragons, non ?

Lohen:... Les dragons ?

Paimon:Sérieusement ? J'ai plutôt l'impression que l'écart entre les dragons est à peu près aussi grand que celui entre les Archons...

Lohen:Eh bien... Pour faire court, après une période de réflexion, j'en ai conclu que le meilleur moyen de devenir encore plus fort était de défier les ennemis les plus puissants du monde entier.

Traveler:(... Mais c'est pas ce que tu faisais déjà avant ?)

Lohen:Mais ce matin, juste au moment où j'allais partir... Ce truc bizarre est apparu devant moi et s'est mis à débiter un tas de bêtises.

Objet d'apparence étrange:« Humain égaré, tu affronteras à trois reprises la puissance des dragons. Alors seulement comprendras-tu le véritable sens de la force. »

Traveler:(On dirait bien quelque chose que Barbeloth pourrait dire...)

Lohen:Normalement, je ne suis pas du genre à croire aux prophéties, mais... Hmm, disons simplement que j'ai l'impression qu'on se joue de moi, et ça ne me plaît pas du tout.

Leifhelm:Des dragons, hein... Ici à Mondstadt, ça renvoie surtout à Dvalin, le Vent de l'Est, Ursa le Maléfique, ou alors aux légendes de Dosdragon... Hmm, quoi d'autre ?

Slazhnev:Haha, c'est là que vos connaissances montrent leurs limites ! Selon des informations ultra-confidentielles que j'ai obtenues à Nod-Krai, un puissant dragon ancien s'est récemment infiltré au Port de Dornman !

Paimon:Sérieux ?! Pas possible...

Lohen:Bon, il n'y a qu'un seul moyen de découvrir la vérité.

2

Cherchez le mystérieux dragon antique.

Open step page →
Conversation 1 · 13 linesOpen full page →

Aino:Ineffa ! Ineffa ! T'as vu ce moulin à vent ?! Je veux que tu notes comment il fonctionne !

Ineffa:C'est compris ! Je me prépare à photographier le moulin à vent. Tu veux apparaître sur la photo cette fois, Aino ?

Aino:Hein ? Traveler ? Paimon et Lohen aussi ! Waouh !

Paimon:Oh... Des informations venant de Nod-Krai sur un puissant dragon ancien... J'aurais dû deviner de qui il s'agissait.

Ineffa:Évaluation de la situation... Il semblerait que monsieur Lohen souhaite se battre contre moi. Est-ce exact ?

Lohen:En résumé, oui. C'est exactement ce que j'espérais faire. Lorsque l'expédition était à Nod-Krai, je n'avais aucune raison de soupçonner que tu avais un passé aussi extraordinaire.

Lohen:Mais passons. Ça fait un moment que j'ai envie de mesurer mes compétences aux tiennes, alors... Qu'en dis-tu ?

Aino:Héhé ! Ineffa ! Montre-lui de quoi tu es capable !

Ineffa:Désolée. Selon le programme d'aujourd'hui, nous devons encore aller récupérer des composants spéciaux à Mondstadt. D'après mes calculs, vous affronter maintenant risquerait de compromettre la suite de nos opérations.

Aino:Oh, c'est vrai... j'avais presque oublié ! On a entendu dire qu'il y avait une sorte de robot géant à Mondstadt... C'est pour ça qu'on est là ! Mais après, je me suis un peu laissée distraire...

Lohen:Ce n'est pas grave... Je comprends.

Paimon:Lohen... Tu ne vas quand même pas abandonner si vite ?!

Lohen:Si je vous aide à vous débarrasser de ces Gardiens des ruines, ça devrait libérer votre emploi du temps, non ?

3

Aidez Ineffa à rassembler des matériaux.

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

Lohen:Celui-ci ?

Aino:Ineffa ! Démonte-le pour récupérer les pièces !

4

Aidez Ineffa à rassembler des matériaux.

Open step page →
5

Éliminez le Gardien des ruines.

Open step page →
6

Parlez à Ineffa.

Open step page →
Conversation 1 · 13 linesOpen full page →

Lohen:Des mouvements si fluides... On ne dirait pas que tu es une machine.

Ineffa:Vos attaques sont également très précises, monsieur Lohen. On dirait presque celles d'une machine.

Aino:Génial, de nouvelles pièces ! Je vais pouvoir créer d'excellents nouveaux modules avec ça !

Lohen:Hein ? Alors, ça veut dire que maintenant...

Aino:Ineffa, cherches-en d'autres ! J'en veux le plus possible !

Ineffa:Compris... Toutes mes excuses, monsieur Lohen. Nous pourrons en reparler plus tard.

Après pas mal d'exploration...

Aino:Zzz... Zzz...

Paimon:Aino s'est endormie... Elle s'est épuisée en jouant au Port de Dornman ?

Ineffa:C'est souvent comme ça avec elle... ses batteries se vident rapidement. Je suis désolée, monsieur Lohen, mais j'ai bien peur de ne pas pouvoir me lever pour le moment. Je dois rester ici jusqu'à ce qu'Aino entre dans un sommeil plus profond...

Lohen:... Ce n'est pas grave. J'en ai déjà vu assez pour savoir de quoi tu es capable.

Ineffa:... J'espère que mes données de combat vous seront utiles.

Ineffa:Au fait, la personne qui nous a parlé de ces mécanismes spéciaux a également mentionné Dosdragon. Vous pourriez peut-être aller y jeter un œil ?

7

Rendez-vous aux Monts Dosdragon.

Open step page →
8

Cherchez le dragon dans la région de Dosdragon.

Open step page →
Conversation 1 · 20 linesOpen full page →

Durin:... Chercheur de pouvoir, disciple du destin, te voilà enfin.

Paimon:C'est Durin... Ça ne m'étonne même pas.

Traveler:Il y a quelque chose d'étrange dans sa façon de parler...

Durin:Un souverain tout-puissant, la création d'un mage et un descendant des anges... Tous possèdent des pouvoirs différents, et pourtant tous sont désignés par le nom de dragon.

Durin:... C'est parce que le dragon est le symbole de la puissance.

Lohen:Et donc combattre de grands dragons serait une preuve de force ? Je commence à mieux comprendre la Grande Maîtresse fondatrice.

Durin:... Hein ?

Lohen:Je vois que tu as encore beaucoup à dire, mais je suggère que nous croisions plutôt le fer. Après tout, un seul coup d'épée vaut mille mots !

Durin:A—Attends ! J—Jeune humain, l'épreuve que tu cherches est loin d'ici. Tu dois te rendre dans l'Antre de Stormterror et affronter la prophétie finale !

Paimon:Ça va, Durin ? Tu as l'air bizarre aujourd'hui.

Durin:(Ouf... Je pense avoir dit l'essentiel... même si j'ai sauté pas mal de passages !)

Durin:Euh, je crois qu'Albedo a dit qu'il avait besoin d'aide pour une expérience, je vais devoir y aller. Désolé tout le monde !

Lohen:Eh bien, il est parti en vitesse... Quel dommage.

Lohen:Tiens ? Serait-ce...

Paimon:Euh... Pourquoi Durin était-il là exactement ? À part cette dernière phrase sur « se rendre dans l'Antre de Stormterror », il n'a fait que raconter n'importe quoi...

Lohen:Intéressant. Je suis curieux de savoir comment cette prophétie va se réaliser exactement...

9

Cherchez le dragon de l'Est.

Open step page →
Conversation 1 · 44 linesOpen full page →

Nicole:Parfait... Maintenant, selon la prophétie de Barbeloth, l'humain ayant besoin de conseils devrait arriver d'un instant à l'autre.

Nicole:Répliques d'entrée... mémorisées. Effets d'entrée... confirmés. Hahaha, cette fois, tout sera parfait !

Paimon:Hé... Dites-moi, pourquoi la dernière prophétie demande-t-elle à Lohen de venir ici ?

Nicole:Oh non, ils sont déjà là ? Durin n'a pas fini sa réplique ? Mince... Je dois parler moins fort...

Paimon:Est-ce que la puissance des dragons dont il parle ne ferait pas référence à Dvalin ? Mais il n'a pas l'air d'être là aujourd'hui...

Lohen:Techniquement, j'ai déjà rencontré Dvalin, le Vent de l'Est, quand je suis rentré de Nod-Krai pour la première fois. Il était juste à côté de toi.

Paimon:Ah oui ! Au Territoire des loups, quand tu livrais les lettres pour Varka ! Attends... Ça veut dire que la prophétie s'est déjà réalisée ?

Lohen:Si on interprète grossièrement, j'ai déjà « affronté à trois reprises la puissance des dragons ».

Traveler:Mais as-tu « compris le véritable sens de la force » ?

Lohen:Je suppose que c'est pour cela que la prophétie m'a guidé jusqu'ici...

Lohen:Avant que cet endroit ne soit connu sous le nom d'Antre de Stormterror, c'était le domaine de Décabarian, le Dieu des tempêtes.

Lohen:Ce puissant dieu capable de soulever des tempêtes pour tout protéger n'a pourtant pas pu contenir le désir de liberté qui naissait derrière ses propres murs de vent.

Lohen:Quant à la divinité du Vent du Nord, qui avait jadis rivalisé pour le trône, il a trouvé la réponse qu'il cherchait après avoir renoncé à sa puissance.

Nicole:Hein ? Ce gamin semble avoir plus de ressources que ce que Varka m'avait laissé croire...

Lohen:Le Miroir de l'aube naissante, et Durin, le dragon maléfique... Eux aussi ont été perdus dans la confusion et le doute pendant un temps. Ce qui les a menés vers la force, c'était bien plus que la simple puissance.

Nicole:Eh bien, eh bien... On dirait que vous commencez vraiment à comprendre !

Lohen:Et il y a aussi Ursa, autrefois un ange.

Nicole:... Hein ?

Paimon:Ce que tu dis est très sensé, mais... c'est vraiment ton genre de répliques, Lohen ?

Lohen:« L'ange qui a choisi la puissance aspirait encore à se rapprocher des humains, jusqu'à sombrer et devenir une créature pitoyable... »

Lohen:« Ô humains qui avez été témoins de tout cela, aspirez-vous toujours à la puissance ? »

Nicole:Hé ! Ce sont mes répliques !

Paimon:Q—Quoi !

Nicole:Ah... j'ai dû faire une erreur quelque part.

Lohen:Enchanté de vous rencontrer, Nicole. J'ai lu votre scénario, et je dois dire que j'ai été très impressionné.

Nicole:Ah... Pourquoi j'ai l'impression que Durin a égaré sa copie ?

Lohen:Oh ? Cela faisait donc aussi partie de la prophétie ?

Nicole:Pas du tout. Si j'avais su à l'avance, je n'aurais pas juste... *tousse*.

Lohen:Quoi qu'il en soit, c'était un scénario bien écrit. Très divertissant. Comme un petit conte de fées réconfortant, bien entendu. Je dois dire cependant que je n'apprécie guère qu'on me fasse la morale... même si cela vient d'un ange.

Nicole:... Je vais considérer que cela s'adressait à mon ancien collègue. Celui qui a choisi la puissance.

Nicole:Puisque vous avez lu mon scénario, vous devez déjà savoir tout ce que je suis censée dire, n'est-ce pas ?

Lohen:En effet, et je m'assurerai de le prendre comme un conseil précieux. Maintenant, y avait-il autre chose ou puis-je retourner à la compilation de mon Guide des ennemis redoutables ?

Lohen:Mais il faut reconnaître que la journée a été plutôt productive... Oui, j'ai sans doute progressé un peu...

Lohen:Merci tout le monde... et transmettez mes amitiés à l'équipe de production !

Nicole:Hmm... Pourquoi les humains sont-ils toujours si difficiles à gérer ?

Paimon:Euh... Quelqu'un peut m'expliquer ce qui se passe ? Je suis... vraiment, vraiment perdue...

Nicole:Vous vous souvenez de l'affaire avec Dottore et le poison laissé par Ursa à Mondstadt ? Il paraît que Lohen a lui aussi beaucoup souffert à cette époque.

Nicole:Puisqu'il s'agissait d'une calamité causée par un ancien ange, il était naturel qu'un ange actuel se charge de rétablir les choses... même si cela ne s'est pas exactement déroulé comme je l'avais prévu...

Nicole:Il semblerait que le destin de l'humanité soit voué à devenir de plus en plus imprévisible... Les conseils des anges ne semblent plus être la seule chose qui les guide vers l'avenir.

Nicole:Mais toutes ces possibilités infinies... C'est peut-être justement là que réside la véritable force de l'humanité ?

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 2113463384
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Devoir de la sorcière : Question d'opposition
Devoir de la sorcière : Question d'opposition

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/3974022394

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Hexenzirkel
Chapter iconchapterIcon202 × 203 · 9 KBUI_ChapterIcon_HexenzirkelResource name

Properties

7

chapter10253

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/396
id
10253
cityId
1
questType
WQ
endQuestId
7009606
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Hexenzirkel
beginQuestId
7009601
chapterCategory
other