Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Hexenzirkel

Story Chapters

Tarefa da Bruxa: Pergunta sobre Inimigos

Story evidence

Chapter quests

1

Símbolo do Poder

Open quest →
Quest flow
1

Vá para o Porto Dornman

Open step page →
Conversation 1 · 24 linesOpen full page →

Slazhnev:...Se quiser saber quem é o guerreiro mais forte, não precisa procurar além do nosso capitão! Ele consegue segurar o Abismo somente com pura força física!

Leifhelm:Exatamente o tipo de besteira que eu esperaria de alguém que nunca viu combate real! Você acha que guerreiros poderosos ficam parados batendo em bonecos de madeira? Além disso, mesmo que estejamos falando de força pura, duvido que ele seja páreo para nosso Grande Mestre...

Lohen:Basta! Eu não convidei vocês aqui para ouvir essa briguinha.

Paimon:...Lohen? E aqueles não são... Leifhelm e Slazhnev? O que vocês estão fazendo juntos e o que traz vocês até aqui lá de Nod-Krai?

Lohen:Hah... Eu soube que havia dois "especialistas em combate" em Nod-Krai, então eu os convidei para me ajudarem a compilar um "Guia de Inimigos Formidáveis".

Lohen:Se eu soubesse que especialistas em combate eram tão... combativos... *Suspiro* Acho que vou ter que bater as cabeças deles para ver se consigo fazê-los ser um pouco mais profissionais.

Slazhnev:Ahaha... V-Vou começar a elaborar a lista imediatamente! Hehe...

Leifhelm:C-Capitão Lohen! Não estou tentando ser difícil, é só que a palavra "formidável" é vaga demais.

Leifhelm:Esqueça os monstros normais, até a diferença de poder entre os Arcontes é imensa. Se não encontrarmos um marco adequado, receio que qualquer discussão adicional seja inútil...

Slazhnev:S-Se estamos falando de um marco de poder que todos podem aceitar... a gente deveria provavelmente escolher dragões, não é?

Lohen:...Dragões?

Paimon:Sério? Paimon sente que a diferença de poder entre dragões não é muito menor do que a dos Arcontes...

Lohen:Bem... Resumindo, após um período de reflexão, conclui que a melhor maneira de ficar mais forte era desafiar os oponentes mais poderosos do mundo inteiro.

Traveler:(...Você já não tava fazendo isso antes?)

Lohen:Mas aí, hoje mais cedo, quando eu estava prestes a sair... Essa coisa esquisita apareceu na minha frente e começou a falar um monte de bobagens.

Algo Estranho:Humano perdido, três vezes enfrentarás o poder do dragão. Então, somente então, compreenderás o verdadeiro significado da força.

Traveler:(Parece uma coisa que Barbeloth diria...)

Lohen:Normalmente não sou de acreditar em profecias, mas... Hunf, bem, digamos que sinto que estou sendo enganado aqui, e não gosto nada disso.

Leifhelm:Dragões, hein... Aqui em Mondstadt, você estaria falando de Dvalin ou Ursa, o Draco, ou então aquelas lendas da Espinha do Dragão... Hmm, o que mais tem?

Slazhnev:Hah, bem, claramente é aqui onde seu conhecimento falha! Segundo as informações supersecretas que adquiri em Nod-Krai, um poderoso dragão antigo se infiltrou recentemente no Porto Dornman!

Paimon:Sério?! Sem chance...

Lohen:Se quisermos descobrir a verdade, só tem um jeito de saber.

2

Procure o antigo Dragão do Enigma

Open step page →
Conversation 1 · 13 linesOpen full page →

Aino:Ineffa! Ineffa! Você viu aquele moinho de vento?! Eu preciso que você registre como ele funciona!

Ineffa:Entendido. Preparando para fotografar o moinho de vento. Gostaria de estar na foto dessa vez?

Aino:Hã? Traveler, Paimon... E Lohen! Olá!

Paimon:Ahhh... Informações de Nod-Krai sobre um antigo dragão poderoso... Paimon sabe onde isso vai!

Ineffa:Avaliando a situação... Parece que o Sr. Lohen espera lutar comigo. Isso está correto?

Lohen:Resumidamente, sim. É exatamente isso que eu esperava fazer. Quando a expedição estava em Nod-Krai, eu não tinha razão para suspeitar que você tinha um histórico tão extraordinário.

Lohen:Mas isso não importa. Quero testar minhas habilidades contra você há muito tempo, então... Que tal?

Aino:Hehe! Ineffa, mostra a ele quem é que manda!

Ineffa:Peço desculpas, segundo o cronograma de hoje, ainda precisamos visitar Mondstadt para coletar alguns componentes especiais. Minhas avaliações indicam que lutar contra você agora pode impactar nossas operações subsequentes.

Aino:Ah, é... Quase esqueci! Eu soube que havia algum tipo de robô gigante em Mondstadt... É por isso que estamos aqui! Mas aí eu me deixei levar um pouco...

Lohen:Está tudo bem... Eu entendo.

Paimon:Lohen... Você não vai desistir mesmo desse jeito, né?!

Lohen:Se eu ajudar vocês a lidarem com os Guardas das Ruínas, isso deve liberar seu cronograma, certo?

3

Ajude Ineffa a coletar os materiais

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

Lohen:Esse aqui?

Aino:Ineffa! Desmonte e pegue todas as peças!

4

Ajude Ineffa a coletar os materiais

Open step page →
5

Derrote o Guarda das Ruínas

Open step page →
6

Fale com Ineffa

Open step page →
Conversation 1 · 13 linesOpen full page →

Lohen:Movimentos tão fluidos... Eu nunca imaginaria que você é uma máquina.

Ineffa:Seus ataques também são bem precisos, Sr. Lohen. Quase mecânicos.

Aino:Uhuuul, peças novas! Vou conseguir criar uns módulos novos excelentes com elas!

Lohen:E... hmm... Isso quer dizer que você está livre para...

Aino:Ineffa, procura por mais! Quero o máximo que a gente conseguir!

Ineffa:Entendido... Peço desculpas, Sr. Lohen. Podemos falar sobre isso mais tarde.

Após muita exploração...

Aino:Zzz... Zzz...

Paimon:Aino dormiu... Ela se cansou brincando no Porto Dornman?

Ineffa:Ela é sempre assim, a bateria dela acaba rapidamente. Peço desculpas, Sr. Lohen, mas receio não poder me levantar no momento. Devo ficar aqui até Aino entrar num estado de sono profundo...

Lohen:...Está tudo bem. Eu já vi o suficiente para saber do que você é capaz.

Ineffa:...Espero que meus dados de combate forneçam algumas informações úteis.

Ineffa:Por acaso, a pessoa que nos contou sobre esses mecanismos especiais também mencionou a Espinha do Dragão. Vocês podem querer conferir as coisas por lá...

7

Vá até a Espinha do Dragão

Open step page →
8

Procure o Dragão da Montanha Nevada

Open step page →
Conversation 1 · 20 linesOpen full page →

Durin:...Perseguidor{F#a} do Poder, Seguidor{F#a} do Destino, você está aqui finalmente.

Paimon:É Durin... Paimon não tá nem um pouco surpresa.

Traveler:Tem algo estranho sobre a maneira que ele tá falando...

Durin:Um governante soberano, a criação de uma bruxa e descendente de anjos... Todos empunham poderes diferentes, mas todos foram coroados como dragões.

Durin:...Isso é porque dragões são um símbolo de poder.

Lohen:Então "batalhar contra grandes dragões" se tornou seu jeito de provar sua força?... Acho que posso estar começando a entender a Grande Mestre fundadora um pouco melhor.

Durin:...Hã?

Lohen:Posso ver que você ainda tem muito a dizer, mas sugiro cruzar nossas espadas ao invés disso. Afinal, uma única espadada vale mais que mil palavras!

Durin:E-Espere! J-Jovem, o julgamento que você busca está longe daqui. Você deve ser aventurar na Toca de Stormterror e e-enfrentar a profecia final!

Paimon:Você tá bem, Durin? Tá meio esquisito hoje.

Durin:(Ufa... Acho que passei pelas partes importantes... mesmo tendo que pular muito!)

Durin:Hmm, acho que Albedo disse que ele precisava de ajuda com um experimento, então é melhor eu voltar agora. Desculpem, pessoal!

Lohen:Ele saiu mesmo com pressa... Que pena.

Lohen:Ei, o que é isso?

Paimon:Hmm... Por que exatamente Durin tava aqui? Fora aquela última fala sobre "se aventurar na Toca de Stormterror", parecia que ele só tava falando besteira...

Lohen:Interessante. Estou ficando curioso sobre como exatamente essa "profecia" ser concretizará...

9

Procure o Dragão do Leste

Open step page →
Conversation 1 · 44 linesOpen full page →

Nicole:Maravilha... Agora, segundo a profecia de Barbeloth, o humano que precisa de orientação deve estar aqui em breve.

Nicole:Falas de entrada... memorizadas. Efeitos de entrada... confirmados. Hahaha, nada pode dar errado dessa vez!

Paimon:Ei... Por que vocês acham que a "profecia final" precisa que Lohen venha aqui?

Nicole:Ah, não, eles já estão aqui? Durin não terminou as falas dele? Ugh... Preciso ficar em silêncio...

Paimon:Será que o "poder do dragão" final tá falando de Dvalin? Mas ele não parece estar aqui hoje...

Lohen:Tecnicamente falando, eu já o vi quando voltei para casa de Nod-Krai. Ele estava bem ao seu lado.

Paimon:Ah, é! No Reino dos Lobos, quando você tava entregando cartas para Varka! Espera... Então quer dizer que a profecia já foi realizada?

Lohen:Se formos generosos com nossa interpretação, então, tecnicamente, já "enfrentei o poder do dragão três vezes".

Traveler:Mas você já "compreende o verdadeiro significado da força"?

Lohen:Acho que foi por isso que a profecia me guiou até aqui...

Lohen:Antes desse lugar ser conhecido como a Toca de Stormterror, era o domínio do Deus das Tempestades, Decarabian.

Lohen:Mas o poderoso deus que conseguia conjurar tempestades para isolar o mundo, não podia fazer nada pelo anseio por liberdade dentro das próprias paredes de vento dele.

Lohen:Mesmo assim, o Deus do Vento Norte, com quem ele disputara o trono divino, encontrou a resposta que sempre buscou após abandonar o próprio poder.

Nicole:Hã? Essa criança parece saber mais do que Varka me levou a acreditar...

Lohen:O Espelho da Manhã Brilhante, Durin... Por muito tempo, eles também estavam perdidos para a confusão e a dúvida. O que os levou à força foi mais do que somente poder.

Nicole:Ora, ora... Parece que você está entendendo!

Lohen:E Ursa também, o mostro que era um anjo.

Nicole:...Hã?

Paimon:Paimon acha que você tá chegando perto de alguma coisa, Lohen... Mas, hmm, você tá falando meio engraçado...

Lohen:O anjo que escolheu poder ainda desejava permanecer perto da humanidade, caindo eventualmente para se tornar um monstro patético...

Lohen:Ó, humanos que testemunharam tudo isso, ainda aspiram obter poder?

Nicole:Ei! Essas são minhas falas!

Paimon:Aah!

Nicole:Ó, céus... Acho que tudo foi revelado, não é?

Lohen:Um prazer conhecer você, Srta. Nicole. Li seu roteiro e, devo dizer, fiquei muito impressionado.

Nicole:*Suspiro*... Por que tenho a sensação de que Durin deixou a cópia dele cair?

Lohen:Oh? Então isso também era parte da profecia?

Nicole:Nem um pouco. Se eu soubesse com antecedência, eu não teria apenas... *cof*.

Lohen:De toda forma, foi um roteiro bem escrito. Muito divertido, como um conto de fadas, claro. Mas devo dizer, não sou muito fã de ser repreendido... nem mesmo por um anjo.

Nicole:...Vou escolher acreditar que isso foi endereçado à minha colega anterior, a que escolheu poder.

Nicole:Já que você leu meu roteiro, acho que já sabe tudo que tenho a dizer?

Lohen:De fato, e vou tratar como conselhos valiosos. Agora, se houver mais alguma coisa que quiser falar... ou posso voltar a compilar meu Guia de Inimigos Formidáveis?

Lohen:Mas devo admitir, foi um dia muito produtivo. Tenho certeza que fiquei um pouquinho mais forte, no mínimo...

Lohen:Obrigado, pessoal... e deem meus cumprimentos à equipe de produção!

Nicole:*Suspiro*... Por que é sempre tão difícil lidar com humanos?

Paimon:Hmm, será que alguém pode dizer a Paimon o que tá acontecendo? Ela tá... bem, bem confusa...

Nicole:Vocês lembram de lidar com Dottore e o veneno deixado para trás por Ursa em Mondstadt? Me disseram que Lohen também suportou a própria parcela de sofrimento naquela época.

Nicole:Já que aquela foi uma calamidade causada por um anjo anterior, naturalmente caiu sobre o anjo atual a responsabilidade de ajeitar as coisas... Embora "as coisas" não tenham saído exatamente como planejado...

Nicole:Parece que a humanidade está fadada a se tornar ainda mais imprevisível... A orientação dos anjos não é mais a única coisa os levando ao futuro.

Nicole:Mas todas aquelas possibilidades infinitas... Talvez seja precisamente onde a verdadeira força da humanidade existe?

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 2113463384
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Tarefa da Bruxa: Pergunta sobre Inimigos
Tarefa da Bruxa: Pergunta sobre Inimigos

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/3974022394

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Hexenzirkel
Chapter iconchapterIcon202 × 203 · 9 KBUI_ChapterIcon_HexenzirkelResource name

Properties

7

chapter10253

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/396
id
10253
cityId
1
questType
WQ
endQuestId
7009606
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Hexenzirkel
beginQuestId
7009601
chapterCategory
other