Ay Seyri: Sahne II
Evidence locale: tr
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json- JSON Pointer
/584909992
Story Chapters
Story evidence
Paimon:İyi misiniz?
Columbina:Maggie yaralandı... Ama hayati bir tehlikesi yok.
Paimon:Bu neden oluyor? Hani onlar bir çiftti?
Columbina:"Şiddetli geçimsizlik" dedikleri şey bu mu?
Paimon:Bu lafı da nereden öğrendin? Her neyse, o adamı durdurmalıyız... Az önce her şeyi gördünüz, değil mi? Ungie, Yumyum'la tıpatıp aynı renkte!
Paimon:Tek fark... Kocaman olması! Sence çok fazla Yumyum mu yedi?
Yumyum:Sen dur... Onun kadar bir büyüyeyim... O zaman sana anlatırım Paimon.
Paimon:Öff... Tamam. Şimdi ne yapıyoruz? Ungie döndüğüne göre geri çekilip başka bir fırsat mı kollasak?
Traveler:Bunun için vaktimiz yok.
Columbina:Evet... Kadim Ay Fırtınası, Ungien Halkasına yaklaşıyor ve orada hâlâ yaşayan bir sürü küçük yaratık var.
Traveler:Sen Maggie'ye göz kulak ol. Biz de Kadim Ay Pınarını kapalım.
Columbina:Pekala. Ama dikkatli olun.
Columbina:Maggie'yi tedavi etmek için zamana ihtiyacım var. Ben gelene kadar Ungie'yi oyalayın yeter.
Columbina:Ay denizinde yaşayan bazı küçük Kuuhenki sürüleri var. Onlardan da size yardım etmelerini isteyeceğim.
Paimon:Tamamdır! O iş bizde!
Yumyum:Ben de... Yardım edeceğim...
Paimon:Sonunda Pınarı ele geçirdik! Görevimiz tamamlandı, değil mi?
Yumyum:Hissediyorum... Burada ihtiyacım olan bilgiler var...
Paimon:Yani sadece terminallerden veri çekmiyorsun, öyle mi? Çünkü bu doğal olarak oluşmuş gibi görünüyor...
Yumyum:Hayır... Bu yapay... Hissedebiliyorum.
Paimon:H-Ha... Öyleyse dikkatli ol!
Yumyum:Haa... Tam da düşündüğüm gibi...
Yumyum:Bu... Lusalim adında bir araştırmacı tarafından yaratılmış bir enerji varlığı...
Traveler:O da kim?
Yumyum:Ungien ve Maagees'in öğrencisi... Ve muhtemelen... Terminaldeki mesajı bırakan da o...
Yumyum:Bu ay denizi... Bir zamanlar... Lusalim'in Ay Tülü Laboratuvarıydı.
Paimon:Ay Tülü Laboratuvarı mı? O da neyin nesi?
Yumyum:Bu... Ayın gizlenmesini amaçlayan büyük bir proje.
Paimon:Ayı gizlemek mi? Vay canına, bu adamların... Yani bu ejderhaların gerçekten de büyük hayalleri varmış! Bunu nasıl başarmayı planlıyorlardı ki?
Yumyum:Prensipleri net değil... Ama görünüşe göre öğretmeni Ungien ile ilgili...
Yumyum:Lusalim minyatür bir Ay Tülünü... Ungien Halkasına uygulamak suretiyle başarılı bir deney gerçekleştirdi.
Paimon:Aa, Paimon şimdi hatırladı! Halka dışarıdan boş görünüyordu ama içi bambaşkaydı! Demek bu Ay Tülünün işiymiş...
Yumyum:Doğru... Minyatür Tülün başarısı... Projeyi bir sonraki aşamaya taşıdı...
Yumyum:Devasa bir Tül jeneratörü... Buraya inşa edildi... Ayın tamamını gizleyebilirdi...
Traveler:Ama ay şu an gizlenmiş değil...
Yumyum:Bunun sebebi... Tül şekillenemeden önce... Yıldızların ötesinden bir varlığın onu delmesiydi.
Yumyum:Cihaz kontrolden çıktı... Laboratuvar patladı... Her şey boşa gitti...
Yumyum:Sadece yer altında... Bazı izler kalmış olabilir.
Paimon:Bir dakika... Yıldızların ötesinden bir varlık mı? Yoksa o mu?
Traveler:Gök kubbenin ulu hükümdarı...
Yumyum:Kimse varlığın gelişini öngörememişti. Fakat bu her şeyi değiştirdi...
Yumyum:Lusalim... Ay Tülünü, Ay Gözcüsü Projesinin kritik bir parçası olarak tasarlamıştı... Ama askıya alınması gerekti...
Paimon:Peki Ay Gözcüsü Projesi tam olarak nedir?
Columbina:Dikkat!
Paimon:Hayır! Ungie tam altımızda! Çabuk, yoldan çekil!
Paimon:Hımm... Ungie sakinleşmiş gibi görünüyor. Yani... Asıl mesele bu sarmaşıklar mıydı?
Columbina:Hâlâ acı çektiğini görebiliyorum. Zihni kaosa sürüklenmiş ve benimle iletişim kuramıyor.
Yumyum:İçindeki bilgiden dolayı... Onu hissedebiliyorum...
Yumyum:O ve ben... Aynı türdeniz ne de olsa...
Paimon:Ne yapıyorsun Yumyum?
Yumyum:Bedeni... Ungien Halkasından bilgiler barındırıyor.
Yumyum:Terminalin yakınlarında... Ay Işığı Sarmaşıkları vardı, hatırlıyor musunuz?
Paimon:Yani... Oradaki bilgiyi özümseyen kişi o muydu?
Yumyum:Evet... O bilgi... Ay Gözcüsü Projesine dair ayrıntılar içeriyor olabilir... Buraya gelmemin sebebi bu olmalı.
Paimon:Ama kendini çok büyük bir tehlikeye atmış olacaksın!
Columbina:Paimon, Ninnin'i serbest bırak.
Columbina:O, ayda doğmuştu ve ben de endişelendiğimden onu evinden binlerce mil uzakta bir yere gönderdim.
Columbina:Senin yardımınla, sırf görevi uğruna yurduna dönebilmek için elinden gelen her şeyi yaptı. Bu kararlılık... Gerçekten takdire şayan.
Columbina:İyi niyetle bile olsa onun korunmak istediğini sanmıyorum.
Paimon:Ama Columbina...
Paimon:Asıl bu kadar gayret göstermesi korkutuyor Paimon'u... Gerçi artık asilik döneminde ve Paimon'a karşı eskisi kadar da saygısı kalmadı.
Columbina:Olgunluk da o asilik döneminden sonra gelir zaten.
Yumyum:Paimon... Gitmeme izin verirsen... Sana o kadar çok saygı duyacağım ki ay bile daha önemsiz kalacak...
Paimon:Ama bu şey kocaman! Ya seni yutarsa?
Yumyum:Eğer öyle bir şey olursa... Bu da görevimin bir parçası demektir.
Paimon:Sen... Off, ne kadar dikkafalısın!
Columbina:"İnatçılık" da denebilir. Ama bunun onun en değer verdiği dileği olduğunu da söyleyebilirsin.
Yumyum:Aynen öyle!
Columbina:Öyleyse git Ninnin. Sana inanıyorum. Bu ay ışığı hüzmesi seçimine şahitlik etsin ve yolculuğunda seni kutsasın.
Paimon:Hı? Bu...
Yumyum:Teşekkürler... Başlıyorum...
Yumyum:Ahh...
Paimon:Hadi Yumyum! Bu asilik dönemini atlatacaksın, Paimon'un hiç şüphesi yok!
Yumyum:Bunu... Yapabilirim...
Yumyum:Ben... Başardım...
Columbina:Korktuğumuz kadar kötü gitmedi anlaşılan.
Paimon:Oh, iyi bari!
Yumyum:Teşekkür ederim... Çok önemli bilgiler edindim. Ungien Halkasında ve Uzay Canlısı Yakalama İstasyonunda neler olduğunu biliyorum...
Columbina:Harika. Neler oldu? Ben de merak ediyorum.
Yumyum:Her şey derin uzaydan gelen o gizemli sinyale dayanıyor. Öncü ejderhanın vefatından çok uzun yıllar sonra nihayet yeniden ortaya çıktı...
Yumyum:Ancak yine de tasarladığı Ay Gözcüsü Kulesi olan Ibni-Belum'un Gözü, ikinci sinyalin koordinatlarını yakaladı.
Paimon:Bir dakika, sonunda başardı mı? Harika! Sinyal nereden geliyormuş?
Yumyum:Uzayın derinliklerinden, aydan çok ama çok uzak bir yerden... O kadar uzakta ki uzay gemisi oraya ancak ulaşabilirdi, ulaşsa da geri dönmek için yeterli enerjisi kalmazdı.
Yumyum:Fakat yaşam bilimci Ungien, her şeye rağmen Ay Gözcüsü adlı bir uzay gemisini kullanarak o koordinatlara doğru gitmeyi seçti.
Paimon:Bir dakika, kafayı falan mı yedi? Yoksa geri dönmeyi planlamıyor muydu?
Yumyum:Belki de sinyali deşifre edebilmesi onun için yeterliydi. Ve o mesafeden keşfiyle ilgili verileri geri göndermeyi başarmış olabilir...
Columbina:Sonra ne oldu peki?
Yumyum:Yıldız denizinde kayboldu ve ejderhalar daha sonra Ay Gözcüsünden hiçbir mesaj almadı.
Paimon:... Başarısız mı oldu yani?
Yumyum:Hayır. Yıllar sonra, Uzay Canlısı Yakalama İstasyonuna aniden bilinmeyen bir cisim çarptı.
Yumyum:Acil durum onarımları tamamlandıktan sonra araştırmacılar istasyona çarpan nesnenin gizli bir uzay gemisi olduğunu fark ettiler.
Paimon:Gizli... Yani, görünmez mi? Acaba...
Yumyum:Evet... Ay Gözcüsüydü. Gerçi neden gizlendiği bir muamma.
Yumyum:Uzay gemisine ilk giren Ungien'in karısı Maagees oldu fakat içeride yalnızca siyah, küre şeklinde dikenli bir yaratık buldu...
Yumyum:Kadim Ay spektrometreleri yaratığın... Ungien'in veri imzasıyla eşleştiğini gösterdi.
Paimon:N-Ne olmuş?
Yumyum:Maagees bir dizi test yaptı ve sevgilisinin gizemli bir yaratıkla birleştiğini keşfetti.
Paimon:Bu korkunç! Sinyali gönderen o garip uzaylı yaşam formu muymuş? Ungien'i yemiş mi? Kurtarılabildi mi peki?
Yumyum:Ne yazık ki ejderha araştırmacıları daha önce hiç böyle bir durumla karşılaşmamıştı. Ne yapacaklarını bilemez halde, Ungien'in tamamen yeni bir yaşam formuna dönüşmesini çaresizce izlemekten başka bir şey yapamadılar...
Yumyum:Ardından Ungien uyandı ve onlara bir mesaj iletti.
Traveler:Mesaj neydi?
Yumyum:Bunun hakkında bir bilgi yok.
Paimon:Uff, cidden mi? Hâlâ eksik bilgiler mi var?
Paimon:Yine de Ungien çok zor zamanlar geçirmiş... Bir uzaylıyı yakalamaya çalıştı ama sonunda kendisi yakalandı!
Yumyum:Hımm... Durum pek öyle değil. Geminin seyir defteri, sinyali yayan yaratığın Ungien'e saldırmadığını gösteriyor. Aksine, onunla birleşmeyi seçen kendisiymiş...
Yumyum:Bu şekilde yaratık dil engelini aşabildi... Ve ejderhalara bir mesaj iletebildi...
Columbina:Şaşırtıcı bir gelişme... Ay Gözcüsü Projesini anlamanın anahtarı bu mesaj olabilir. Her an ne olduğunu daha da fazla merak ediyorum.
Traveler:Görünüşe göre bunun için başka bir yere bakmamız gerekecek.
Paimon:Yani... Tüm olanlardan sonra Ungien hâlâ hayatta mıydı?
Yumyum:Mesajı ilettikten sonra Ungien ölmeye başladı. Ama kendisi de yaşam bilimlerinde uzman olan Maagees, onun üzerinde deneysel bir teknik kullandı...
Yumyum:Bir yaşam formunu, saf kadim ay enerjisinden oluşan bir forma dönüştürebilen bir teknik.
Paimon:Aa! Tıpkı ejderhaların Filojistonlaştırılması gibi!
Columbina:Peki başarabildi mi?
Yumyum:Kısmen... Bedenini kurtardı... Ve aydaki ilk yapay doğumlu Kuuhenki olan Ungie'yi yarattı.
Yumyum:Fakat bu işlem sırasında Ungien'in bilinci tamamen kayboldu.
Yumyum:O andan itibaren tüm enerjisini bu yeni yaşam formunu araştırmaya adadı, ta ki kendi ömrü sona erene dek.
Yumyum:Sonra öğrencisi Lusalim'den aynı tekniği kendi üzerinde kullanmasını istedi ve sonunda yeni bir yaşam formuna dönüştürüldü...
Yumyum:Tıpkı Ungien'de olduğu gibi onun da bilinci korunamadı...
Maggie:♪
Columbina:Demek hikayen böyle...
Columbina:Eğer durum buysa uzaydan gelen yaratığın ejderhalara ilettiği mesajı devralan kişinin Lusalim olabileceğini düşünüyorum.
Columbina:O da bir yerlere bir araştırma tesisi kurdu mu? Muhtemelen Ay Gözcüsü Projesinin anahtarı oradadır.
Traveler:Korkarım onun araştırma tesisi artık yok.
Columbina:Öyle mi? Bir şey mi keşfettiniz?
Columbina'ya Lusalim'den, Ay Tülü projesinden ve Gökten Gelenden bahsediyorsun.
Columbina:Demek bir... Gökten Gelen tarafından yok edilmiş, öyle mi?
Columbina:Öyleyse korkarım bu gök kubbenin ulu hükümdarının işi...
Traveler:Ben de öyle düşünmüştüm.
Columbina:Ayı örtebilecek bir tül... Sahte gökyüzüne çok benzer bir şeymiş gibi geliyor.
Paimon:Evet, sanki onun bebek versiyonu gibi bir şey!
Paimon:Ama araştırma tesisi çoktan yok edildi... O da patlamada yok olmuş olabilir...
Columbina:Benim tahminim ise tam tersi. Lusalim yok olmadı ve araştırması da kurtuldu.
Paimon:Hı? Neden böyle söylüyorsun?
Columbina:Gördüğünüz gibi, ay denizinin kendisi dışında hiçbir ejderha tesisi yok edilmemiş. Ne Ibni-Belum'un Gözü, ne Ungien Halkası ne de Uzay Canlısı Yakalama İstasyonu...
Columbina:Sağlam kalmaları, bu dünyayı değiştiren kişinin hazırladığı planla pek uyuşmuyor.
Paimon:Yani Lusalim'in onları bir şekilde koruduğunu mu söylüyorsun?
Columbina:Evet. Araştırmasının sonuçlarını kullanarak bir pazarlık yapmış ve sonrasında göklerin hakimini takip etmiş olabilir.
Paimon:Mantıklı. Ve eğer bu doğruysa Ay Gözcüsü Projesini başka bir yerde sürdürmüş olabilir... Ama nerede?
Columbina:Ayda başka bir yer daha biliyorum. Eğer Ay Gözcüsü Projesi bir yere saklanacak olsa tahminimce orası olurdu.
Columbina:Ancak...
Columbina:Ninnin... Bize söylemediğin bir şey mi var?
Yumyum:... Hı?
Columbina:Senin türünden olanlar arasında yalnızca senin yerine getirmeye çalıştığın bir görevin var.
Paimon:Aa, bu doğru! Gerçekten Yumyum'un tüm arkadaşları müthiş kaygısız görünüyor.
Columbina:Merak etme, cevap vermen için seni zorlamayacağım. Sadece... Hakkında daha çok şey öğrenmek istiyorum.
Columbina:Sonuçta gördüğümüz onca terminalin hiçbirinde seninle ilgili bir bilgi yok.
Yumyum:Şey... Ben de bilmiyorum...
Columbina:Sorun değil, sadece merak ettim. Bu konu hakkında konuşmak istemiyorsan mecbur değilsin. Sana güveniyoruz.
Yumyum:... Peki ya gerçekten sizden bir şey saklıyorsam?
Yumyum:Sadece... Ben de merak ediyorum.
Columbina:Hımm... Sır saklamak illaki kötü bir şey olmak zorunda değil. Bunu bir arkadaşımdan öğrendim.
Columbina:Ama eğer sinirlenirsem sana verdiğim şapkayı geri alabilirim.
Paimon:Paimon da senin için sakladığı atıştırmalıkları ay denizine atar!
Yumyum:Anlıyorum. Sizden hiçbir şey saklamayacağım, söz.
Columbina:O zaman sözüne inanıyorum Ninnin. Şimdi lütfen beni takip et.
Columbina:Ayın uzak tarafında bir üs var. Güçlerim bunun devasa bir yer olduğunu söylüyor.
Columbina:Aslında orayı en sona bırakmayı planlamıştım çünkü temizlemesi muhtemelen çok yorucu olacaktı.
Columbina:Ama artık takvimde bunu öne çekmek zorundayız sanırım. Geri kalan sorularımızın cevaplarını orada bulacağımıza dair bir his var içimde.
Yumyum:Teşekkür ederim. Ben... Tüm bunların karşılığını size nasıl ödeyeceğim?
Columbina:Bak Paimon, Ninnin daha şimdiden olgunlaşmadı mı sence?
Paimon:Haklısın... Bize borcunu ödemekten bahsediyor! Ama biz arkadaşız, bunlara hiç gerek yok!
Columbina:Evet. Aslında bunu bana o öğretti. Bundan senin de çıkaracağın dersler olabilir Ninnin.
Traveler:Benim için bir onurdu ve öyle olmaya devam edecek.
Columbina:Pekala, hazır olduğunuzda beni takip edin.
Localized evidence
Ay Seyri: Sahne II
Evidence locale: tr
TextMap/TextMap_MediumTR.json/584909992No text in the selected or fallback locales.
Yıldızlardan Gelen Ziyaretçiler
Evidence locale: tr
TextMap/TextMap_MediumTR.json/543786122Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/34710199
7
WQ
UI_ChapterIcon_MoonCanon
7613309
world