Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Common

Story Chapters

Solgun Ateş

Story evidence

Chapter quests

11

Solgun Ateş

Open quest →
Quest flow
1

(test)(隐藏)获得斯露莎小道具后才能接取任务$HIDDEN

Open step page →
2

(test)(隐藏)判断是否获取过羽毛,设置reminder group变量$HIDDEN

Open step page →
3

Fravashi Ağaçlarının sırları.

Open step page →
4

Fravashi Ağaçlarının sırları.

Open step page →
Conversation 1 · 32 linesOpen full page →

Zurvan:Kimleri görüyorum, Sorush ile Yasnapatisi gelmiş... Aa, Paimon bile buradaymış.

Paimon:Hey! Ne demek "Paimon bile"? Aşk olsun!

Zurvan:Yüzünüzdeki ifadeye bakılırsa ilginç bir şeyler bulmuş olmalısınız, öyle mi?

Paimon:"İlginç" doğru kelime mi, Paimon emin değil...

Zurvan'a Fravashi Ağacından bahsediyorsunuz...

Zurvan:Anlıyorum. Şimdi, nereden başlasam ki?

Zurvan:Anlattığınız şey kesinlikle bir Parinin dönüştüğü bir Fravashi Ağacı. Fakat bu ağaçların içinde yaşayan şeyler için sanırım "Pari ruhu" yerine "hatıra parçaları" demek daha doğru olur.

Zurvan:Hatta toprağa dönemeyen hatıralar barındıran, bulduğunuz o Arındıran Işık Tüyüne oldukça benziyor.

Zurvan:Bizlerse Vourukasha Vahası'ndan doğarız ve nihayetinde de oraya döneriz.

Zurvan:Biz ve burayı koruyan tanrı, bu topraklarda akan zaman tarafından reddedildik.

Zurvan:Aslında bizim de umduğumuz buydu. Ne de olsa amacımız, kirliliğin bizimle beraber toprağa karışmasını önlemek.

Zurvan:Fravashi Ağacı bir Arındıran Işık Tüyü oluşturduğunda ağacın içindeki Pari yeniden Vourukasha Vahası'na dönebilir.

Zurvan:Arındıran Işık Tüyünü Amrita Göletine adadığında Pariye bulaşan kirlilik temizlenir.

Paimon:Hehe, o zaman bu iyi bir iş yaptık demek, değil mi?

Sorush:Hıh, bu gururunu benim kudretli gücüm sayesinde hissettiğini unutma Beyaz Pofuduk.

Paimon:Sen de harikasın Sorush!

Sorush:İşte bu. Fakat yanımda Yasnapatim bulunduğu sürece senin övgülerine ihtiyacım yok...

Zurvan:Yasnapati demişken, artık bu unvanı kabul ettiğine göre ayin için kesinlikle en uygun kişi sensin.

Zurvan:Eskiden Pariler ile birlikte yürüyen insan savaşçılar, çöle yayılmış Parilerin Vourukasha Vahası'na geri dönebilmeleri için bir arınma ayini düzenlerdi.

Zurvan:İşte o zamandan beri Parilerle özel bir bağ kuran kişilere "Yasnapati" adı verilir.

Paimon:Ha? Bu Sorush'un bize anlattığından tamamen farklı!

Zurvan:Öyle mi? Bir şeyi de şans eseri doğru yapmasına şaşırmamak lazım. Sana gelecek olursak Yasnapati... Henüz dönmemiş Parilere yardımcı olma sorumluluğu artık senin.

Zurvan:Eğer başka Fravashi Ağaçlarıyla karşılaşırsan, oluşturdukları Arındıran Işık Tüylerini Vourukasha Vahası'na geri getir lütfen.

Paimon:Merak etme, sen rica etmemiş olsan bile biz onlara yardım ederdik!

Conversation 2 · 25 linesOpen full page →

Zurvan:Kimleri görüyorum, Sorush ile Yasnapatisi gelmiş... Aa, Paimon bile buradaymış.

Paimon:Hey! Ne demek "Paimon bile"? Aşk olsun!

Zurvan:Yüzünüzdeki ifadeye bakılırsa ilginç bir şeyler bulmuş olmalısınız, öyle mi?

Paimon:"İlginç" doğru kelime mi, Paimon emin değil...

Zurvan'a Fravashi Ağacından bahsediyorsunuz...

Zurvan:Anlıyorum. Şimdi, nereden başlasam ki?

Zurvan:Anlattığınız şey kesinlikle bir Parinin dönüştüğü bir Fravashi Ağacı. Fakat bu ağaçların içinde yaşayan şeyler için sanırım "Pari ruhu" yerine "hatıra parçaları" demek daha doğru olur.

Zurvan:Hatta toprağa dönemeyen hatıralar barındıran, bulduğunuz o Arındıran Işık Tüyüne oldukça benziyor.

Traveler:Toprağa dönemeyen...

Zurvan:Bizlerse Vourukasha Vahası'ndan doğarız ve nihayetinde de oraya döneriz.

Zurvan:Biz ve burayı koruyan tanrı, bu topraklarda akan zaman tarafından reddedildik.

Zurvan:Aslında bizim de umduğumuz buydu. Ne de olsa amacımız, kirliliğin bizimle beraber toprağa karışmasını önlemek.

Zurvan:Hem Amrita Göletinde üstümüze bulaşan kirliliği yıkayabiliyoruz.

Zurvan:Arındıran Işık Tüyünü Amrita Göletine adayarak Parilerin yeniden Vourukasha Vahası'na dönmelerini sağlayabilirsin.

Paimon:Hehe, o zaman bu iyi bir iş yaptık demek, değil mi?

Sorush:Hıh, bu gururunu benim kudretli gücüm sayesinde hissettiğini unutma Beyaz Pofuduk.

Paimon:Sen de harikasın Sorush!

Sorush:İşte bu. Fakat yanımda Yasnapatim bulunduğu sürece senin övgülerine ihtiyacım yok...

Zurvan:Yasnapati demişken, artık bu unvanı kabul ettiğine göre ayin için kesinlikle en uygun kişi sensin.

Zurvan:Eskiden Pariler ile birlikte yürüyen insan savaşçılar, çöle yayılmış Parilerin Vourukasha Vahası'na geri dönebilmeleri için bir arınma ayini düzenlerdi.

Zurvan:İşte o zamandan beri Parilerle özel bir bağ kuran kişilere "Yasnapati" adı verilir.

Paimon:Ha? Bu Sorush'un bize anlattığından tamamen farklı!

Zurvan:Öyle mi? Bir şeyi de şans eseri doğru yapmasına şaşırmamak lazım. Sana gelecek olursak Yasnapati... Henüz dönmemiş Parilere yardımcı olma sorumluluğu artık senin.

Zurvan:Eğer başka Fravashi Ağaçlarıyla karşılaşırsan, oluşturdukları Arındıran Işık Tüylerini Vourukasha Vahası'na geri getir lütfen.

Paimon:Merak etme, sen rica etmemiş olsan bile biz onlara yardım ederdik!

Conversation 3 · 28 linesOpen full page →

Zurvan:Kimleri görüyorum, Sorush ile Yasnapatisi gelmiş... Aa, Paimon bile buradaymış.

Paimon:Hey! Ne demek "Paimon bile"? Aşk olsun!

Zurvan:Yüzünüzdeki ifadeye bakılırsa ilginç bir şeyler bulmuş olmalısınız, öyle mi?

Paimon:"İlginç" doğru kelime mi, Paimon emin değil...

Zurvan'a Fravashi Ağacından bahsediyorsunuz...

Zurvan:Anlıyorum. Şimdi, nereden başlasam ki?

Zurvan:Anlattığınız şey kesinlikle bir Parinin dönüştüğü bir Fravashi Ağacı. Fakat bu ağaçların içinde yaşayan şeyler için sanırım "Pari ruhu" yerine "hatıra parçaları" demek daha doğru olur.

Zurvan:Hatta toprağa dönemeyen hatıralar barındıran, bulduğunuz o Arındıran Işık Tüyüne oldukça benziyor.

Zurvan:Bizlerse Vourukasha Vahası'ndan doğarız ve nihayetinde de oraya döneriz.

Zurvan:Biz ve burayı koruyan tanrı, bu topraklarda akan zaman tarafından reddedildik.

Zurvan:Aslında bizim de umduğumuz buydu. Ne de olsa amacımız, kirliliğin bizimle beraber toprağa karışmasını önlemek.

Zurvan:Hem Amrita Göletinde üstümüze bulaşan kirliliği yıkayabiliyoruz.

Zurvan:Arındıran Işık Tüyünü Amrita Göletine adayarak Parilerin yeniden Vourukasha Vahası'na dönmelerini sağlayabilirsin.

Paimon:Hehe, o zaman bu iyi bir iş yaptık demek, değil mi?

Sorush:Hıh, bu gururunu benim kudretli gücüm sayesinde hissettiğini unutma Beyaz Pofuduk.

Paimon:Sen de harikasın Sorush!

Sorush:İşte bu. Fakat yanımda Yasnapatim bulunduğu sürece senin övgülerine ihtiyacım yok...

Zurvan:Yasnapati demişken, artık bu unvanı kabul ettiğine göre ayin için kesinlikle en uygun kişi sensin.

Zurvan:Eskiden Pariler ile birlikte yürüyen insan savaşçılar, çöle yayılmış Parilerin Vourukasha Vahası'na geri dönebilmeleri için bir arınma ayini düzenlerdi.

Zurvan:İşte o zamandan beri Parilerle özel bir bağ kuran kişilere "Yasnapati" adı verilir.

Paimon:Ha? Bu Sorush'un bize anlattığından tamamen farklı!

Zurvan:Öyle mi? Bir şeyi de şans eseri doğru yapmasına şaşırmamak lazım. Sana gelecek olursak Yasnapati... Henüz dönmemiş Parilere yardımcı olma sorumluluğu artık senin.

Zurvan:Eğer başka Fravashi Ağaçlarıyla karşılaşırsan, oluşturdukları Arındıran Işık Tüylerini Vourukasha Vahası'na geri getir lütfen.

Paimon:Merak etme, sen rica etmemiş olsan bile biz onlara yardım ederdik!

Conversation 4 · 29 linesOpen full page →

Zurvan:Kimleri görüyorum, Sorush ile Yasnapatisi gelmiş... Aa, Paimon bile buradaymış.

Paimon:Hey! Ne demek "Paimon bile"? Aşk olsun!

Zurvan:Yüzünüzdeki ifadeye bakılırsa ilginç bir şeyler bulmuş olmalısınız, öyle mi?

Paimon:"İlginç" doğru kelime mi, Paimon emin değil...

Zurvan'a Fravashi Ağacından bahsediyorsunuz...

Zurvan:Anlıyorum. Şimdi, nereden başlasam ki?

Zurvan:Anlattığınız şey kesinlikle bir Parinin dönüştüğü bir Fravashi Ağacı. Fakat bu ağaçların içinde yaşayan şeyler için sanırım "Pari ruhu" yerine "hatıra parçaları" demek daha doğru olur.

Zurvan:Hatta toprağa dönemeyen hatıralar barındıran, bulduğunuz o Arındıran Işık Tüyüne oldukça benziyor.

Zurvan:Bizlerse Vourukasha Vahası'ndan doğarız ve nihayetinde de oraya döneriz.

Zurvan:Biz ve burayı koruyan tanrı, bu topraklarda akan zaman tarafından reddedildik.

Zurvan:Aslında bizim de umduğumuz buydu. Ne de olsa amacımız, kirliliğin bizimle beraber toprağa karışmasını önlemek.

Zurvan:Hem Amrita Göletinde üstümüze bulaşan kirliliği yıkayabiliyoruz.

Zurvan:Arındıran Işık Tüyünü Amrita Göletine adayarak Parilerin yeniden Vourukasha Vahası'na dönmelerini sağlayabilirsin.

Paimon:Hehe, o zaman bu iyi bir iş yaptık demek, değil mi?

Sorush:Hıh, bu gururunu benim kudretli gücüm sayesinde hissettiğini unutma Beyaz Pofuduk.

Paimon:Sen de harikasın Sorush!

Sorush:İşte bu. Fakat yanımda Yasnapatim bulunduğu sürece senin övgülerine ihtiyacım yok...

Zurvan:Yasnapati demişken, artık bu unvanı kabul ettiğine göre ayin için kesinlikle en uygun kişi sensin.

Zurvan:Eskiden Pariler ile birlikte yürüyen insan savaşçılar, çöle yayılmış Parilerin Vourukasha Vahası'na geri dönebilmeleri için bir arınma ayini düzenlerdi.

Zurvan:İşte o zamandan beri Parilerle özel bir bağ kuran kişilere "Yasnapati" adı verilir.

Paimon:Ha? Bu Sorush'un bize anlattığından tamamen farklı!

Zurvan:Öyle mi? Bir şeyi de şans eseri doğru yapmasına şaşırmamak lazım. Sana gelecek olursak Yasnapati... Henüz dönmemiş Parilere yardımcı olma sorumluluğu artık senin.

Zurvan:Eğer başka Fravashi Ağaçlarıyla karşılaşırsan, oluşturdukları Arındıran Işık Tüylerini Vourukasha Vahası'na geri getir lütfen.

Paimon:Merak etme, sen rica etmemiş olsan bile biz onlara yardım ederdik!

5

Bir Fravashi Ağacı ara.

Open step page →
6

Zurvan ile konuş.

Open step page →
Conversation 1 · 20 linesOpen full page →

Zurvan:Zamanında dört bir yana dağılan Parilerin hepsi döndü.

Zurvan:Harika bir iş çıkardınız. Sorush'un seçtiği Yasnapatiden de bu beklenirdi.

Sorush:Bunu bir iltifat olarak alıyorum Büyüğüm Zurvan.

Paimon:Hehe, Vourukasha Vahası şimdiden çok daha canlı görünüyor.

Paimon:Şu devasa deliği de kapattığımızda her şey kısa sürede normale dönecek!

Paimon:Bu arada Paimon düşündü de, eğer siz Pariler sudan doğuyorsanız size "Suri" falan demek gerekmez miydi?

Sorush:Hey! Bize o saçma lakaplarından takmaya kalkma Beyaz Pofuduk!

Zurvan:Hehe, bu aklıma çok eski bir olayı getirdi...

Zurvan:Uzun zaman önce çok sayıda Okeanid, yollarındaki birçok engeli aşarak yabancı diyarlardan buraya göçtü.

Zurvan:Buraya gelmek için sadece kavurucu çölleri aşmakla kalmadılar, vahşi canavarlarla da yüzleştiler. O su yaratıkları için yolculuk büyük bir işkenceydi herhalde.

Zurvan:Merhum bir tanrıyı bulmaya gelmişlerdi, fakat geldikten sonra aradıklarının artık burada olmadığını fark ettiler.

Zurvan:Harvisptokhm Ağacını gördükten sonra dağılıp ayrıldılar.

Zurvan:Daha sonraları Okeanid efsaneleri yayıldı ve birçok maceracı, onların geçtiği yollarda seyahat edip sırlarını ortaya çıkarmaya çalıştı.

Zurvan:Önceleri bir söylenti olarak başladı ve zaman geçtikçe bu rotaya yeni bir anlam atfedildi. Kişinin saf masumiyeti bulmak amacıyla kendini feda etmesini simgeliyordu artık.

Zurvan:Daha sonra Vourukasha Vahası dış dünyaya kapandığında bile onların yolculuğu uzun süre devam etti.

Zurvan:Belki de onlar için yolculuk, hedefe varmaktan daha önemliydi.

Zurvan:Kimilerine göre ise bir amaç uğruna çabalamak, kendini tamamen feda etmekten çok daha büyük önem taşıyor.

Sorush:Hey! Konu neden dönüp dolaşıp bana geliyor?

Conversation 2 · 20 linesOpen full page →

Zurvan:Zamanında dört bir yana dağılan Parilerin hepsi döndü.

Zurvan:Harika bir iş çıkardınız. Sorush'un seçtiği Yasnapatiden de bu beklenirdi.

Sorush:Bunu bir iltifat olarak alıyorum Büyüğüm Zurvan.

Paimon:Hehe, Vourukasha Vahası şimdiden çok daha canlı görünüyor.

Paimon:Gökteki şu devasa deliği de kapattık. Her şey kısa sürede normale dönecek!

Paimon:Bu arada Paimon düşündü de, eğer siz Pariler sudan doğuyorsanız size "Suri" falan demek gerekmez miydi?

Sorush:Hey! Bize o saçma lakaplarından takmaya kalkma Beyaz Pofuduk!

Zurvan:Hehe, bu aklıma çok eski bir olayı getirdi...

Zurvan:Uzun zaman önce çok sayıda Okeanid, yollarındaki birçok engeli aşarak yabancı diyarlardan buraya göçtü.

Zurvan:Buraya gelmek için sadece kavurucu çölleri aşmakla kalmadılar, vahşi canavarlarla da yüzleştiler. O su yaratıkları için yolculuk büyük bir işkenceydi herhalde.

Zurvan:Merhum bir tanrıyı bulmaya gelmişlerdi, fakat geldikten sonra aradıklarının artık burada olmadığını fark ettiler.

Zurvan:Harvisptokhm Ağacını gördükten sonra dağılıp ayrıldılar.

Zurvan:Daha sonraları Okeanid efsaneleri yayıldı ve birçok maceracı, onların geçtiği yollarda seyahat edip sırlarını ortaya çıkarmaya çalıştı.

Zurvan:Önceleri bir söylenti olarak başladı ve zaman geçtikçe bu rotaya yeni bir anlam atfedildi. Kişinin saf masumiyeti bulmak amacıyla kendini feda etmesini simgeliyordu artık.

Zurvan:Daha sonra Vourukasha Vahası dış dünyaya kapandığında bile onların yolculuğu uzun süre devam etti.

Zurvan:Belki de onlar için yolculuk, hedefe varmaktan daha önemliydi.

Zurvan:Kimilerine göre ise bir amaç uğruna çabalamak, kendini tamamen feda etmekten çok daha büyük önem taşıyor.

Sorush:Hey! Konu neden dönüp dolaşıp bana geliyor?

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 3831945698
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Solgun Ateş
Solgun Ateş

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/788967673

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Common
Chapter iconchapterIcon202 × 198 · 14 KBUI_ChapterIcon_CommonResource name

Properties

5

chapter10126

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/174
id
10126
cityId
4
questType
WQ
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Common
chapterCategory
other