Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Natlan

Story Chapters

ผู้บันทึกตำนานของเมืองร้าง

Story evidence

Chapter quests

12

ดินแดนหนาวเหน็บและลุกโชนอีกครั้ง

Open quest →
Quest flow
1

คุยกับ Paimon

Open step page →
Conversation 1 · 20 linesOpen full page →

Paimon:ผู้ถูกเลือกโดยมังกร... อ่า ผู้ถูกเลือกโดยมังกรเอ๋ย...

Paimon:ข้ามผ่านเมืองโบราณ และมุ่งหน้าไปยังหัวใจแห่งภูเขาศักดิ์สิทธิ์เถอะ

Paimon:ขับไล่... ศัตรูตัวฉกาจในเงามืด จุดไฟ... เผาผลาญเถ้าถ่านที่กำลังจะมอดดับ...

Paimon:แค่กแค่ก... ปะ...เป็นไงบ้าง? พวกเธอไม่เป็นไรใช่มั้ย

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:หงิง...

Paimon:เป็นอะไรไป เวียนหัวเหรอ? ก็ตกมาจากที่สูงขนาดนั้นนี่นา...

Paimon:ไม่เจ็บตรงไหนใช่มั้ย?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:กี้!

Paimon:ดูเหมือนจะไม่ได้รับบาดเจ็บนะ Traveler แล้วเธอล่ะ... ไม่เป็นไรใช่มั้ย!

Paimon:"เหมือนจะครบสามสิบสอง" นี่หมายความว่าไงเนี่ย! เฮ้อ... ไม่บาดเจ็บก็ดีแล้วล่ะ

Paimon:อืม นึกไม่ถึงเลยว่าข้างล่างปล่องภูเขาไฟ จะมีพื้นที่ใหญ่ขนาดนี้อยู่จริง ๆ ด้วย แต่ทำไมรอบ ๆ ถึงได้มืดแบบนี้ล่ะ...

Paimon:ได้ เดี๋ยวฉันจะพยายามส่องให้เอง... ทำได้ก็แปลกแล้วล่ะ! ในที่ที่ไม่มีอะไรเลยแบบนี้ ก็มีแต่แสงไฟเท่านั้นแหละ!

Paimon:ลองสำรวจบริเวณรอบ ๆ ดูก่อนละกัน...

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:กี้!

2

เดินไปตามทางที่มีแสงสว่าง

Open step page →
3

คุยกับกลไกประหลาด

Open step page →
Conversation 1 · 25 linesOpen full page →

Paimon:หืม เป็นอะไรไป {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]} เจออะไรเข้าเหรอ?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:หงิง!

Paimon:เอ๋ รูปปั้นนี้ คือรูปปั้นที่ถูก Qucusaurus คว้าไปก่อนหน้านี้ไม่ใช่เหรอ นี่มันตกลงมาด้วยเหรอเนี่ย...

Paimon:ดูเหมือนจะเป็น... {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]} หูใหญ่ที่ม้วนตัวเอาไว้นะ

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:กี้!

Paimon:เหรอ แกคิดว่าไม่เหมือนงั้นสิ แต่ฉันว่าคล้ายอยู่นะ...

Paimon:โอ๊ะ... มันขยับแล้ว!

???:กะ... แกร๊ก...

???:กำลังทดสอบตัวเอง... มีฝุ่นเกาะตรงข้อต่อ... เปิดใช้งานสื่อเก็บข้อมูล... การพูด... การดึงข้อมูลจากระยะไกล... อนุญาตให้มีการแทรกแซง... แกร๊ก... แก้ไขโมดูลบุคลิก...

???:...

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:กี้?

Paimon:ที่แท้ก็ไม่ใช่รูปปั้น แต่เป็นกลไกอะไรสักอย่างงั้นเหรอ... พอดูดี ๆ แล้วก็คล้ายกลไกต้นกำเนิดอยู่นะ มีแสงประหลาดลอยอยู่ตามตัวของมันด้วย รู้สึกเหมือนเคยเห็นที่ไหนมาก่อน...

Paimon:เอ๋ เกิดอะไรขึ้น ทำไมไม่ขยับแล้วล่ะ?

???:"อ๊ากกกก!"

Paimon:หวาา!

???:"ดูเหมือนโมดูลการส่งเสียงจะไม่มีปัญหา เอาล่ะ แขกผู้มีเกียรติทั้งหลาย ข้ารอพวกเจ้าอยู่ที่นี่มานานแล้วล่ะ... มีอะไรเหรอ?"

Paimon:ทำไมจู่ ๆ ก็ส่งเสียงดังขนาดนี้ล่ะเนี่ย ตกใจหมดเลย...

???:"เยี่ยมไปเลย ต้องเปิดตัวแบบนี้สิถึงจะสร้างความประทับใจหน่อย ไม่งั้นข้าคงกังวลว่าพวกเจ้าจะรู้สึกถูกละเลย..."

Paimon:เอ๋ เธอคือ?

???:"ถามว่าข้าเป็นใครงั้นเหรอ? อืม ร่างนี้มีชื่อว่า Ehecatl เจ้าเรียกอย่างนั้นก็ได้ แต่ชื่อไม่ได้มีความหมายอะไรในที่แห่งนี้หรอก..."

???:ชื่อเรียกสำหรับระบุตัวบุคคล คำขอเปลี่ยนชื่อต้องผ่านการบันทึก... หนึ่งร้อยห้าสิบปีหลังจากสงครามครั้งนั้น... เปลี่ยนชื่อเป็น รายชื่อผู้ตาย... Ehecatl...

"Ehecatl":"ใช่แล้ว ตั้งแต่นั้นมาก็เรียกว่า Ehecatl..."

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:กี้!

"Ehecatl":"ใช่ ข้าเอง ข้าเป็นคนเรียกให้เจ้ามาที่นี่เองแหละ มาเถอะ มาที่หัวใจแห่งภูเขาศักดิ์สิทธิ์... ก่อนที่ทุกอย่างจะสายเกินไป"

"Ehecatl":"แต่ไม่ต้องรีบร้อนไป เดี๋ยว Ehecatl จะเปิดทางให้เจ้าเข้าไปในความมืดเล็ก ๆ นี้ก่อน... ข้ารู้ว่าพวกเจ้ายังมีเรื่องสงสัยอยู่ แต่ตามข้ามาก่อนเถอะ"

4

สำรวจข้างหน้าต่อไป

Open step page →
5

คุยกับ "Ehecatl"

Open step page →
Conversation 1 · 14 linesOpen full page →

"Ehecatl":"ข้าต้องขอบอกก่อนว่า เดิมทีที่นี่ไม่ได้มืดขนาดนี้... แต่ที่นี่ก็คือ 'ภายใน' ของภูเขาไฟอย่างไม่ต้องสงสัยเลย..."

"Ehecatl":"เพียงแต่หลังจากที่สงครามครั้งนั้นสิ้นสุดลง เมืองทั้งเมืองก็ถูกทำลายจนมอดไหม้ หลังจากนั้น ฟังก์ชันทั้งหมดของโครงสร้างเครื่องจักรขนาดใหญ่เช่นนี้ ก็หยุดชะงักลง..."

Paimon:สงคราม?

"Ehecatl":"ใช่แล้ว มันคือสงครามระหว่างลูกหลานมังกรที่หลงเหลืออยู่กับมนุษย์ และเป็นสงครามที่ทำให้จ้าวอัคคีผู้ควบคุมเปลวไฟต้องสิ้นชีพไป..."

"Ehecatl":"เจ้าของเมืองแห่งนี้ตายไปแล้ว เหลือเพียงเมืองที่ยังมีชีวิตอยู่... แต่ก็ไม่แน่นะ บางทีเมืองแห่งนี้อาจตายไปนานแล้วก็ได้"

"Ehecatl":"...หรือบางทีสิ่งต่าง ๆ ที่คิดว่ามีอยู่จริง แท้จริงแล้วมันก็แค่ภาพลวงตา"

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:กี้?

"Ehecatl":"เราต่างก็มาเอาสิ่งที่ต้องการกันทั้งนั้น เจ้าตัวเล็ก เจ้ามีสิ่งที่ต้องการ ส่วนข้าก็ต้องการพึ่งพาพลังของเจ้า เพื่อแก้ไขปัญหาบางอย่าง..."

"Ehecatl":"พวกเจ้าต้องได้รับหัวใจแห่งภูเขาศักดิ์สิทธิ์... แต่เสียดายที่เพราะสงครามที่ผ่านมา พลังของภูเขาศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมดได้ถูกผนึกไว้ในสงครามนั้นแล้ว"

"Ehecatl":"แม้พลังแห่งการทำลายล้างนั้น จะดูเหมือนเชือกที่ผูกมัดได้เพียงเด็กน้อยเท่านั้น แต่ตามสัญญาแล้ว มีเพียง 'มนุษย์' เท่านั้นที่จะปลดปล่อยมันได้..."

"Ehecatl":"สิ่งที่น่าสนใจก็คือ เด็กน่าสงสารที่ใช้วิธีนี้เพื่อบุกรุกเข้าไปในภูเขาศักดิ์สิทธิ์ สุดท้ายก็ถูกทำลายด้วยวิธีที่เหมือนกัน"

"Ehecatl":"ฮ่าฮ่า ก็เป็นแบบนี้ตลอดแหละ... เหมือนกับพวกผู้ติดตามของเผด็จการที่ถูกผู้กล้าขับไล่ หลังจากร่อนเร่มาอย่างยาวนาน ลูกหลานของพวกเขาก็ได้ทำลายเผด็จการของอีกอาณาจักรหนึ่ง..."

"Ehecatl":"โลกนี้เปรียบเสมือนละครที่ใครบางคนเขียนขึ้นมา มีเหตุและผล มีแค้นและเมตตาหมุนวนไป เรื่องราวต่าง ๆ เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าท่ามกลางประวัติศาสตร์ที่แตกสลาย..."

"Ehecatl":"ออกนอกเรื่องไปซะไกลเลย มาเถอะ... เปิดใช้งานมัน ทำให้เมืองที่กำลังจะล่มสลายนี้ได้ดิ้นรนอีกสักครั้งเถอะ ตอนนี้มีเพียงเจ้าเท่านั้นแหละที่มีคุณสมบัตินี้"

6

เปิดใช้งานกลไก

Open step page →
7

เปิดใช้งานกลไก

Open step page →
8

คุยกับ Paimon

Open step page →
Conversation 1 · 29 linesOpen full page →

"Ehecatl":"ข้าแนะนำชื่อของมันอย่างเป็นทางการให้พวกเจ้าไปรึยัง? เหมือนจะยังนะ..."

"Ehecatl":"แต่ไม่เป็นไร ยินดีต้อนรับสู่เมืองศักดิ์สิทธิ์แ〔ดินแดนแห่งเพลิงปฐมกาล〕ห่งจุดกำเนิด Tollan"

Paimon:อุหวา ไม่คิดเลยว่าในภูเขาไฟจะมีอะไรแบบนี้ด้วย...

Paimon:นี่คือข้างในภูเขาไฟจริงเหรอ? เราคงไม่ได้ถูกแอบส่งตัวไปที่อื่น ตอนที่ข้ามผ่านปล่องภูเขาไฟมาหรอกใช่มั้ย?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:กี้... กี้!

"Ehecatl":"ที่นี่คือภูเขาศักดิ์สิทธิ์อย่างแน่นอน แต่ถึงแม้จะเป็นข้า... ก็ไม่รู้ว่าครั้งล่าสุดที่ได้เห็นฉากแบบนี้คือเมื่อไหร่กัน..."

"Ehecatl":"อาา... เมื่อแสงสว่างสาดส่องมาที่ตัวเจ้าอีกครั้ง ข้าถึงได้รู้ว่าเจ้าเน่าเปื่อยขนาดนี้แล้ว..."

Paimon:Ehecatl?

"Ehecatl":...

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:กี้?

"Ehecatl":"อ๊ะ ขอโทษที ข้าแค่ตกอยู่ในอารมณ์หวนคิดถึงที่ไม่จำเป็นชั่วครู่เท่านั้น..."

"Ehecatl":ตัวเก็บพลังงานสื่อกลางอยู่ในระดับต่ำ... กำลังจะเข้าสู่โหมดจำศีล กรุณาเปลี่ยนหรือเชื่อมต่อ... พลังงานสื่อกลาง...

"Ehecatl":"ฮ่าฮ่า ดูเหมือน Ehecatl ที่ต้อง 'ร่อนเร่พเนจร' อยู่ข้างนอกนานเกินไปจะทนได้ไม่นานแล้ว..."

Paimon:อ๊ะ หรือว่า Ehecatl กะ...กำลังจะตาย?

"Ehecatl":"ผู้ที่ชื่อว่า Ehecatl ไม่มีอยู่ตั้งนานแล้วล่ะ... พูดง่าย ๆ ก็คือ การรีสตาร์ท Tollan อาจใช้พลังงานไปจำนวนมาก และเราจะปล่อยให้มันเสียเปล่าไม่ได้ พวกเจ้าต้อง..."

"Ehecatl":"'การรวมตัวข〔Tzitzimimeh〕องดาวจำลอง' อีกสองดวง ทำลายผนึกหนึ่งในนั้น... และอีกหนึ่งอัน"... "จึงจะสามารถเปิดใช้งาน... แกนสวรรค์ที่อยู่ตรงกลางได้อย่างแท้จริง"...

"Ehecatl":"เฮือก..."

Traveler:ยังโอเคมั้ย?

"Ehecatl":"ไม่เป็นไร พวกเราจะ... ได้พบกันอีก..."

"Ehecatl":"เฮ้อ... ไปต่อเถอะ ผู้ถูกเลือกโดยมังกร... อ่า ความเจ็บปวดจากการสูญเสียพลังชีวิตของร่างกาย แม้จะผ่านมาหลายปีแล้ว แต่ข้าก็ยัง... ปรับตัวแบบนั้นไม่ได้สักที..."

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:กี้?

"Ehecatl":...

Paimon:แสงที่อยู่รอบ ๆ ตัวมันหายไปแล้ว... เอ่อ Ehecatl ก็ไม่ขยับแล้วเหมือนกัน

Paimon:ฉันยังไม่ค่อยเข้าใจว่า คนที่พูดนั่นคือ Ehecatl หรือว่าเป็นคนอื่นกันแน่...?

Paimon:ใช่ แต่ "กระจุกดาวจำลอง" ที่เขาพูดถึงเมื่อตะกี้ หรือว่าจะเป็นลูกไฟยักษ์เมื่อกี้นี้? แล้วแกนสวรรค์ล่ะ? ไม่รู้ว่ามันคืออะไรกันแน่แฮะ...

Paimon:อืม เราไปตามหาของแปลก ๆ ที่เขาพูดถึงให้ทั่วกันเถอะ!

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:กี้!

9

สำรวจต่อไป

Open step page →
10

สำรวจต่อไป

Open step page →
11

สำรวจต่อไป

Open step page →
Conversation 1 · 9 linesOpen full page →

บริวารมังกรแดนลับ:ตรวจพบว่า... เส้นทางแกนสวรรค์ของที่นี่ถูกปิดผนึกแล้ว แกนหลักของ "กระจุกดาวจำลอง" เปิดใช้งานแล้ว...

บริวารมังกรแดนลับ:ต้องทำให้ "กระจุกดาวจำลอง" ที่เหลือมั่นคงอีกครั้ง เพื่อให้ได้พลังสำหรับเปิดผนึกอีกครั้ง...

Paimon:เอ่อ Ehecatl?

บริวารมังกรแดนลับ:ตรวจพบว่า... เส้นทางแกนสวรรค์ของที่นี่ถูกปิดผนึกแล้ว แกนหลักของ "กระจุกดาวจำลอง" เปิดใช้งานแล้ว...

บริวารมังกรแดนลับ:ต้องทำให้ "กระจุกดาวจำลอง" ที่เหลือมั่นคงอีกครั้ง เพื่อให้ได้พลังสำหรับเปิดผนึกอีกครั้ง...

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:หงิง...

Paimon:ถึงจะเหมือนกันเด๊ะ แต่ก็ไม่ใช่ Ehecatl แน่...

Paimon:แต่ว่า แกนสวรรค์... เมื่อกี้ Ehecatl พูดถึงเรื่องนี้... งั้นที่นี่ก็คือ "แกนสวรรค์" ที่ต้องเปิดใช่มั้ย?

Paimon:ดูเหมือนจะต้องหา "กระจุกดาวจำลอง" อีกสองอันที่อยู่แถวนี้ให้เจอซะแล้ว!

12

สร้างเสถียรภาพให้กับ "กระจุกดาวจำลอง" อีกครั้ง

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

บริวารมังกรแดนลับ:ตรวจพบว่า... เส้นทางแกนสวรรค์ของที่นี่ถูกปิดผนึกแล้ว แกนหลักของ "กระจุกดาวจำลอง" เปิดใช้งานแล้ว...

บริวารมังกรแดนลับ:ทำให้ "กระจุกดาวจำลอง" กลับมาเสถียรอีกครั้ง เพื่อขับเคลื่อนเส้นทางที่นำไปสู่ด้านล่าง...

13

ไปที่ "แกนสวรรค์"

Open step page →
Conversation 1 · 16 linesOpen full page →

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:กี้!

บริวารมังกรแดนลับ:แกร๊กก...

บริวารมังกรแดนลับ:"ดูเหมือนว่าพวกเจ้าจะทำให้ "กระจุกดาวจำลอง" ทั้งสองเครื่องกลับมาทำงานได้สักทีนะ... อีกไม่นาน ความเข้มข้นของโฟลจิสตันที่นี่ ก็น่าจะเพิ่มถึงระดับที่สามารถเปิดใช้งานกลไกการสื่อสารได้แล้ว..."

บริวารมังกรแดนลับ:"แต่ก่อนอื่น จะต้องรออีกสักพัก ในฐานะมนุษย์ พวกเจ้าทำได้ดีมากแล้วล่ะ"

บริวารมังกรแดนลับ:"ไม่ใช่หรอก การดำรงอยู่ของ Ehecatl สูญสลายไปหมดแล้ว... เมื่อไม่นานมานี้เอง แม้ว่าชื่อจะไม่มีความหมายอะไรกับที่นี่ แต่ว่าชื่อของร่างนี้..."

บริวารมังกรแดนลับ:"'ท่าน Amaru ผู้สูงส่งไร้เทียมทาน' เฮ้อ นี่คือชื่อที่ถูกทิ้งไว้ให้ร่างนี้ เจ้าของเดิมของชื่อนี้ช่างเป็นคนโง่เขลานัก"

"Amaru":"แต่พวกเจ้าเรียก 'Amaru' ก็ได้เลย"

Paimon:Amaru?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:กี้?

"Amaru":"เขาหยิ่งผยอง พูดอะไรไม่คิด ไม่มีสมอง น่ารำคาญ... แต่ในสงครามครั้งนั้น เขายืนหยัดต่อสู้อย่างสุดชีวิต เพื่อปกป้องแกนสวรรค์ที่ถูกปิดผนึก..."

"Amaru":"ที่แห่งนี้ไงล่ะ ข้าเลยเอาบริวารมังกรแดนลับที่เขาควบคุมอยู่นั้น มาวางไว้ที่นี่... บางทีมันอาจจะยินดีเฝ้าแกนสวรรค์อยู่ที่นี่ แทนเจ้าของมันก็ได้"

"Amaru":ตรวจพบความเข้มข้นของโฟลจิสตันเพิ่มขึ้น... ตรวจสอบวงจรเสร็จสิ้น... แกร๊ก...

"Amaru":แกนลิฟต์... แกนสวรรค์เริ่มทำงานอีกครั้งแล้ว

"Amaru":"น่าจะได้แล้วล่ะ ไปข้างหน้าต่อเถอะ"

14

เปิดใช้งาน "แกนสวรรค์"

Open step page →
15

ไปยังส่วนลึกของเมืองโบราณ

Open step page →
16

ไปยังส่วนลึกของเมืองโบราณ

Open step page →
17

คุยกับ "Amaru"

Open step page →
Conversation 1 · 34 linesOpen full page →

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:หงิง... กี้...

Paimon:มีอะไรเหรอ? แกดูไม่ค่อยดีเลยนะ

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:หงิง!

Paimon:หรือว่านั่นคือ... Abyss?

บริวารมังกรแดนลับ:"ใช่แล้วล่ะ... มอนสเตอร์จาก Abyss กำลังบุกเข้ามาในเมืองศักดิ์สิทธิ์ Tollan ราวกับโรคร้าย"

บริวารมังกรแดนลับ:"ในเมื่อมาถึงขั้นนี้แล้ว บางทีอาจจขับไล่พวกมันไม่ได้แล้ว และอาจจะต้องทำลายภูเขาศักดิ์สิทธิ์ Tollan ทั้งเขา เพื่อหยุดการเคลื่อนไหวของพวกมัน..."

Traveler:เวลาที่เธอเจอมอนสเตอร์ Abyss ตัวนึง...

บริวารมังกรแดนลับ:"บางทีบ้านของเจ้าอาจเต็มไปด้วยศัตรูที่มืดมิด และเหนียวหนืดพวกนี้อยู่แล้วก็ได้..."

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:หงิง...

Paimon:เหวอ พวกเธอพูดอะไรน่ากลัวแบบนี้เนี่ย

Traveler:ถ้าตัดขาของพวกมัน ก็จะหยุดพวกมันได้แล้ว!

Paimon:ช่วยให้ใจชื้นจังเลยนะ ที่เหลือก็แค่ต้องหาดูว่าขาพวกมันอยู่ตรงไหน... คิดว่าฉันจะพูดแบบนี้รึไง!

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:กี้?

บริวารมังกรแดนลับ:"ฮ่าฮ่า น่าเสียดายนะ เจ้าตัวเล็ก บางทีมอนสเตอร์ Abyss ก็ไม่ได้ใช้ขาในการขยับตัวหรอกนะ"

บริวารมังกรแดนลับ:"...มีเพียงการกำจัดศัตรูในเงามืดที่ขวางทางอยู่เท่านั้น ที่จะทำให้พวกเจ้าผ่านที่นี่ เพื่อไปยังหัวใจแห่งภูเขาศักดิ์สิทธิ์ได้"

บริวารมังกรแดนลับ:"แม้ว่าเมืองที่พังทลายแห่งนี้ จะฟื้นฟูกลับมาเป็นเหมือนเดิมไม่ได้แล้ว แต่อย่างน้อยก็ไม่ควรปล่อยให้ซากปรักหักพังของมัน ต้องตกอยู่ในมือของมอนสเตอร์แห่งความมืด"

Traveler:เดี๋ยวนะ มีลูกไฟยักษ์อยู่ไม่ใช่เหรอ...

Paimon:จริงด้วย ลูกไฟยักษ์ใช้สำหรับต่อกรกับ Abyss ไม่ใช่รึไง...

บริวารมังกรแดนลับ:"ลูกไฟยักษ์... เจ้าหมายถึง 'กระจุกดาวจำลอง' งั้นเหรอ มันจะมีประโยชน์ก็ต่อเมื่อ ถูกทำลายล้างไปพร้อมกับอีกฝ่ายขณะเข้าใกล้ Abyss เท่านั้น ไม่อย่างนั้นมันจะถูก Abyss กัดกร่อนและห่อหุ้มไป..."

บริวารมังกรแดนลับ:"น่าเสียดายที่เมืองนี้ถูกปิดผนึกมานานเกินไป... และเพื่อรักษาความเสถียรของ 'กระจุกดาวจำลอง' เลยเคลื่อนย้ายตามใจชอบไม่ได้..."

บริวารมังกรแดนลับ:"ผู้ถูกเลือกโดยมังกรเอ๋ย..."

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:กี้?

บริวารมังกรแดนลับ:"หัวใจแห่งภูเขาศักดิ์สิทธิ์ เป็นพื้นที่ที่ถูกขุดขึ้นมาอีกครั้งหลังจากที่ Tollan ก่อตั้งขึ้น... ซึ่งมีรูปปั้นมังกรแดนลับคอยปกป้องอยู่"

บริวารมังกรแดนลับ:"ถ้าอยากเข้าไปในหัวใจแห่งภูเขาศักดิ์สิทธิ์ ก็ต้องได้รับใบอนุญาตก่อน..."

บริวารมังกรแดนลับ:"แต่พลังงานของรูปปั้นมังกรแดนลับตัวนั้นก็ถูกกัดกร่อนเช่นกัน เลยต้องหาวิธีเปิดใช้งานมันอีกครั้ง..."

บริวารมังกรแดนลับ:"พวกมัน..." คำเตือน การทำงานถูกรบกวน กำลังปิด... "อ่า ดูเหมือนว่าเจ้าเครื่องนี้..."

Paimon:อ้าว Amaru ใบอนุญาตอะไรเหรอ เอ๋ เธอยังไม่ได้พูดอะไรเลยนะ!

บริวารมังกรแดนลับ:"ฮ่าฮ่า... เดินหน้าต่อไปเถอะ ที่นั่นจะมีบริวารมังกรแดนลับตัวใหม่ ที่คอยชี้ทางให้พวกเจ้าอยู่..."

บริวารมังกรแดนลับ:แกร๊กก...

บริวารมังกรแดนลับ:"นี่คือแผนที่ของใจกลางเมืองศักดิ์สิทธิ์ ข้าจะรอ... เพื่อพวกเจ้า..."

Paimon:อ๊ะ แสงบนร่างกายหายไปอีกแล้ว...

Paimon:แบบนี้เจ้า "Amaru" ก็คงสื่อสารไม่ได้แล้วสิ

บริวารมังกรแดนลับ:...

Paimon:เจ้านี่ชอบทำอะไรตามใจชอบจริง ๆ ช่วยไม่ได้ พวกเรามุ่งหน้าไปหาบริวารมังกรแดนลับตัวใหม่กันเถอะ...

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 2630698176
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
ผู้บันทึกตำนานของเมืองร้าง
ผู้บันทึกตำนานของเมืองร้าง

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json
JSON Pointer
/2575465938

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Natlan
Chapter iconchapterIcon236 × 236 · 22 KBUI_ChapterIcon_NatlanResource name

Properties

7

chapter10230

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/375
id
10230
cityId
6
questType
WQ
endQuestId
7516607
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Natlan
beginQuestId
7514915
chapterCategory
world