Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Fontaine

Story Chapters

นักโทษที่ถูกพันธนาการ

World QuestsChapter number: บทกวีสอดประสาน - บทที่ 2

Story evidence

Chapter quests

1

วันสุดท้ายของ Remuria

Open quest →
Quest flow
1

ไปยัง Sea of Bygone Eras

Open step page →
2

สำรวจต่อไป

Open step page →
3

ไปข้างหน้าต่อ

Open step page →
4

ไปยัง Sea of Bygone Eras

Open step page →
Conversation 1 · 8 linesOpen full page →

Paimon:โห... เหมือนกับปลาเรืองแสงประหลาดที่พวกเราเจอก่อนหน้านี้เลย

Paimon:แถมรอบ ๆ ก็ยังมีของแปลก ๆ พันอยู่ด้านบนด้วย... นี่มันเรื่องอะไรกันแน่เนี่ย! ฉันไม่เข้าใจ สับสนขึ้นเรื่อย ๆ แล้วเนี่ย...

คุณ Os:อืม เจ้าน่าจะเคยเจอเขาในความทรงจำของ Sebastos สินะ

คุณ Os:"Scylla" มังกรร้ายที่เคยรับใช้ Sebastos เขาถูก Boethius จัดการและผนึกไว้ที่นี่

Paimon:อะ เอ๋? กำราบมังกรร้าย? คิดไม่ถึงเลยว่าเจ้าคนไร้มารยาทนั่นจะทำเรื่องที่น่าทึ่งขนาดนั้นได้ด้วย...

คุณ Os:ถึงจะบอกว่าเป็นมังกรร้าย แต่ความจริงก็เป็นแค่ Vishap ที่แข็งแกร่งนิดหน่อยเท่านั้นแหละ ยังไงซะ ถ้าเจ้าแห่งผืนน้ำยังอาศัยอยู่ในทะเลลึก มังกรวารีตนใหม่ก็คงไม่มีวันถือกำเนิดขึ้น

Conversation 2 · 2 linesOpen full page →

Traveler:ไม่เคยคิดมาก่อนเลยว่า Vishap จะตัวใหญ่ได้ขนาดนี้

คุณ Os:ฮึ ยังไงก็เป็นชนเผ่าไร้การศึกษาที่เติบโตขึ้นมาอย่างป่าเถื่อน ต่อให้มีหน้าตาแปลกประหลาดก็ไม่แปลกหรอก

Conversation 3 · 3 linesOpen full page →

Traveler:จะว่าไป Neuvillette ก็เป็น...

Paimon:จริงด้วย Neuvillette ก็เป็นมังกรวารีไม่ใช่เหรอ? ถ้างั้นอย่าบอกนะว่าเจ้านี่ก็อายุมากกว่า Neuvillette เยอะเลยน่ะ?

คุณ Os:มีมังกรวารีตัวใหม่เกิดขึ้นแล้วเหรอ? จริงด้วย แม้แต่เจ้าแห่งผืนน้ำในอดีตท่านนั้นก็ยังจากไปตั้งนานแล้ว... เวลาผ่านมานานแล้วจริง ๆ...

Conversation 4 · 29 linesOpen full page →

คุณ Os:สรุปก็คือ มังกรร้าย Scylla เคยเป็นเพื่อนของ Sebastos แต่เขากลับก่อความวุ่นวายในช่วงสำคัญของการประลองระหว่างพวกเราชาว Remuria กับ... ชาว Fontaine

คุณ Os:ตอนนั้น มังกรร้ายได้นำลูกหลานมังกรผู้โหดร้ายไปที่ "Machimos" และพยายามบุกเข้าไปในเมือง "Capitolium" ที่ซึ่ง Sebastos ประทับอยู่

Paimon:อืม ตอนที่อยู่ในเมือง ชาวบ้านพวกนั้นก็ชอบพูดถึง "Machimos" อะไรนี่เหมือนกัน แล้วก็มีหอระฆังอะไรสักอย่างด้วย...

คุณ Os:ใช่แล้วล่ะ "Machimos" คือเมืองชั้นนอกของเมืองหลวง แต่หากมังกรร้ายอยากจะเข้าสู่เมืองภายใน ก็ต้องผ่าน "Initium Iani" ไปก่อน

คุณ Os:มันเป็นบาเรียที่แบ่งระหว่างภายในและภายนอกเมืองหลวง บทเพลงที่ Sebastos และนักดนตรีเคยถักทอขึ้นมา ครอบคลุมไปทั่วทั้ง Remuria ผ่านเส้นทางน้ำสีทองของ "Initium Iani" เช่นกัน

คุณ Os:Boethius และกองทัพของเขาใช้ประโยชน์จากจุดนี้ ทำการปิด "Initium Iani" และผนึกมังกรร้ายไว้ได้ในที่สุด

คุณ Os:บางที Scylla อาจจะอยากพบ Sebastos ก็ได้ แต่คงไม่มีโอกาสนั้นแล้วล่ะ ภายหลัง มังกรร้ายก็จมสู่ดิ่งสู่น้ำลึกไปพร้อมกับ Remuria ตั้งแต่นั้นมา Sebastos ก็หายไปอย่างไร้ร่องรอยจนถึงทุกวันนี้...

คุณ Os:Traveler เจ้าคิดอะไรออกงั้นเหรอ?

Traveler:ฉันรู้สึกว่ามันสับสนนิดหน่อย

คุณ Os:อืม... เรื่องพวกนี้ข้าก็เพิ่งจะได้ยินทีหลังเหมือนกัน เพราะตอนที่เกิดภัยพิบัติ ข้าเองก็ไม่ได้อยู่ในเมืองหลวงเหมือนกัน...

คุณ Os:ตอนนั้น ไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับ Sebastos ข้าว่าพวกเราคงต้องมุ่งหน้าไปต่อถึงจะเจอเบาะแสเพิ่มเติม

คุณ Os:ปลาตัวใหญ่เรืองแสงที่เราเห็นในปราสาทนั้น น่าจะเป็นความคิดของ Scylla ที่หลุดออกมาจากรอยแตกในคุกหิน

คุณ Os:เขาน่าจะสังเกตเห็นพวกเราตั้งนานแล้วล่ะ เขาถูกผนึกอยู่ที่นี่ตั้งนาน ไม่ง่ายเลยที่จะรู้สึกถึงผู้คนภายนอกได้ เพราะงั้นยังไงเขาก็ต้องหาทางดึงดูดพวกเรามาแน่

Paimon:อย่างนี้นี่เอง...

Paimon:เดี๋ยวนะ คุณบอกว่าถ้าจะไปยัง Domus Aurea ก็ต้องผ่านประตูอะไรนั่นไป แต่ประตูนั้นถูก Boethius ปิดผนึกไปแล้วไม่ใช่เหรอ อย่างนี้ก็เท่ากับว่าไปไม่ได้แล้วน่ะสิ?

คุณ Os:นี่เป็นเรื่องยากจริง ๆ นั่นแหละ...

Paimon:โห ไร้มารยาทที่สุด! แถมยังแกล้งทำเป็นพูดว่า "ข้าจะรอเจ้าอยู่ที่ Domus Aurea นะ"... สุดท้ายแม้แต่ประตูก็ยังไม่เปิดไว้ให้เราเลย!

Paimon:ฉันว่า... เรามาหาวิธีปลดผนึกที่ขังมังกรร้ายไว้ดีกว่า และให้อดีตลูกสมุนของเขาพังประตูให้เรา...

คุณ Os:ไม่ได้สิ! ถึงยังไง... นั่นก็เป็นศัตรูของ Remuria เชียวนะ...

Paimon:ใช่ อีกอย่างก็ผ่านมาขนาดนี้แล้ว ไม่แน่เขาอาจจะยอมเปลี่ยนใจ และกลายเป็นมังกรที่ดีแล้วก็ได้นะ

คุณ Os:แต่นั่นเป็นมังกรนะ...

Paimon:แล้วไงล่ะ ถึงจะเป็นมังกร แต่อาจจะมีเหตุผลก็ได้นะ พวกเราก็ใช่ว่าจะไม่เคยต่อสู้กับมังกรนะ ใช่มั้ย Traveler?

Conversation 5 · 2 linesOpen full page →

Traveler:อย่างเช่น Stormterror Dvalin...

Paimon:ใช่ เพราะ Dvalin ได้รับผลกระทบจากคำสาป ทำให้เกิดพายุใน Mondstadt พวกเราก็เลยต้องสู้กันอย่างดุเดือดเพราะเหตุนี้แหละ...

Conversation 6 · 2 linesOpen full page →

Traveler:อย่างเช่น Azhdaha...

Paimon:ใช่ เพราะเขาอยากจะทำลายผนึก เพราะงั้นเราเลยต้องร่วมมือกับทุกคนเพื่อเอาชนะเขา และผนึกเขาไว้ได้อีกครั้ง...

Conversation 7 · 2 linesOpen full page →

Traveler:อย่างเช่น Apep ในทะเลทราย...

Paimon:ใช่ เขายังบอกอีกว่าจะทำลาย Sumeru อะไรทำนองนี้แหละ... ต่อมาพวกเราเอาชนะสิ่งมีชีวิตกลายพันธุ์ที่อยู่ในร่างกายของเขา ทำให้เขากลับมาแข็งแรงเหมือนเดิม...

Conversation 8 · 5 linesOpen full page →

Paimon:เอ่อ เหมือนเรายังไม่ค่อยน่าเชื่อถือเท่าไหร่เลย...

คุณ Os:...

Paimon:ตะ...ต่อให้คุณจะมองเราด้วยสายตาสงสัยแบบนั้น แต่ตอนนี้ไม่มีวิธีอื่นที่ดีกว่านี้แล้วล่ะ!

คุณ Os:เฮ้อ เจ้าพูดถูก งั้นลองดูก็ได้

คุณ Os:ดูเหมือนว่าผนึกที่พันธนาการมังกรร้ายไว้จะเชื่อมโยงกันสามจุด งั้นพวกเรามาเริ่มจากปลดโซ่ตรวนทั้งสามจุดนี้ก่อนละกัน

5

(test)刷鲸鱼灵体引导$HIDDEN

Open step page →
6

ปลดโซ่ที่พันธนาการ Scylla ออก

Open step page →
7

(test)播鲸鱼解锁CS$HIDDEN

Open step page →
8

(test)魔龙复活对话刷金蜂$HIDDEN

Open step page →
9

ไปยังสถานที่ที่ Scylla อยู่

Open step page →
Conversation 1 · 49 linesOpen full page →

Scylla:โอ้ว ช่างเป็นกระแสน้ำในมหาสมุทรที่อบอุ่นเหลือเกิน! ในที่สุดผู้เฒ่าคนนี้ก็ได้เป็นอิสระเสียที!

Scylla:เจ้าตัวเล็ก พวกเจ้ามาจากบนผืนดินเหรอ? ถึงแม้จะไม่รู้ว่าเหตุใดเจ้าถึงมายังกรงขังใต้น้ำลึกแห่งนี้...

Paimon:พวกเราไม่ใช่เจ้าตัวเล็กสักหน่อย เป็นเพราะพี่เบิ้มตัวใหญ่เกินไปต่างหากล่ะ!

Scylla:ฮ่าฮ่า เอาเถอะ! ไม่ว่ายังไงก็ตามแต่ ในเมื่อพวกเจ้าปลดโซ่ที่พันธนาการข้ามานับพันปี ก็ถือว่าข้าติดหนี้บุญคุณเจ้าแล้ว

Scylla:หากมีสิ่งใดที่ข้าพอช่วยได้ก็รีบบอกมาได้เลยนะ ถือซะว่าเป็นการตอบแทนก็แล้วกัน

Paimon:ฮิฮิ ฉันกะแล้วว่าคุณจะต้องเป็นคนดีที่มีเหตุผล! จริงสิ ฉันชื่อ Paimon นะ ส่วนเขาชื่อ Traveler แล้วคนนั้นก็...

Paimon:เอ่อ... ฉันไม่แน่ใจว่าคุณจะคุ้นชื่อไหนของเขามากกว่ากัน แต่พวกเราเรียกเขาว่า "คุณ Os"

Scylla:อ้าว Cassiodor เจ้าเองรึ ไม่เจอกันนานเลย เจ้ากลับมาแล้วสินะ เสียดายที่กลับมาช้าเกินไป... ช้าไปเป็นพันปี!

Paimon:โอ้! ดูเหมือนว่าพี่เบิ้มนี่จะสนิทกันกับคุณ Os นะ

คุณ Os:ข้าไม่มีอะไรจะพูดกับคนทรยศน่ารังเกียจแบบเจ้า

Scylla:ระวังปากหน่อย เจ้ามนุษย์! ลูกหลานมังกรอย่างเราเป็นผู้รักษาคำสัญญาและไม่มีวันทรยศ เหมือนอย่างเผ่าพันธุ์ที่ยโสโอหังแบบพวกเจ้าหรอก

คุณ Os:คำพูดพวกนี้ไร้ค่าเสียยิ่งกว่าแมลงชีปะขาวในน้ำซะอีก การทรยศของเจ้าเป็นความจริง และเพราะเจ้าทรยศ พวกเราถึงได้แพ้สงครามในครั้งนั้น!

คุณ Os:ถ้าไม่ใช่เพราะพวกเราพ่ายแพ้สงครามในครั้งนั้น... อาณาจักร... Sebastos ของเราก็คงไม่...

Scylla:Cassiodor เจ้าจากไปนานเกินไป! ความจริงไม่ได้เป็นอย่างที่เจ้าคิดหรอก แต่แปลกนะ เดิมทีสิ่งนี้เป็นแผนการลับอยู่แล้ว แต่รายละเอียดพวกนี้มาถึงหูเจ้าได้อย่างไรกัน?

คุณ Os:...แผนการลับ?

Scylla:การให้ข้าเป็นผู้นำกองทัพ Vishap ในการโจมตีเมืองหลวง ก็เป็นส่วนหนึ่งของแผนการสุดท้ายของเขา

Scylla:และทั้งหมดนี้ก็เพื่อกอบกู้อาณาจักรและประชาชนของตัวเอง เขาเป็นบุคคลที่ยิ่งใหญ่อย่างแท้จริง

Paimon:แบบนี้มันแปลกเกินไปรึเปล่า? ทำไมราชาของอาณาจักรถึงขอให้คนอื่นโจมตีอาณาจักรของตัวเองล่ะ?

Scylla:เจ้าตัวเล็ก พวกเราจะคาดเดาความคิดของ Remus ได้ยังไง? เอาเถอะ Cassiodor ตราบใดที่ได้เห็นสิ่งนี้ ต่อให้เป็นเจ้า ก็จะเข้าใจความหมายของมันแน่นอน

คุณ Os:ผึ้งสีทอง... ผึ้งสีทองที่นำทางโชคชะตาจะรับฟังแค่การเรียกขานของ "บทเพลง" เท่านั้น เหตุใด Sebastos ถึงได้มอบพลังแห่ง "บทเพลง" ให้กับมังกรป่าเถื่อนอย่างเจ้าล่ะ?

Traveler:เพราะพวกเขาเคยสัญญากันไว้...

Scylla:โอ้? เจ้าตัวเล็กนี่รู้ดีเหมือนกันนี่! เจ้ารู้เรื่องพวกนี้มาจากไหนเหรอ?

Traveler:จากความทรงจำที่กระจัดกระจายอยู่ในน้ำ...

Scylla:เจ้าพูดถูกแล้วล่ะ! พวกเรามีสัญญาต่อกันก็จริง แต่ข้ากลับทรยศเขา ทรยศต่อการเสียสละอันยิ่งใหญ่ของเขา

Scylla:สุดท้ายข้าก็ไม่อาจไปถึง Domus Aurea ได้ทันเวลา! คลื่นที่โหมกระหน่ำจึงกลืนกินทั้งเมืองไป และลูกหลานของข้าก็หนีไม่พ้นเช่นกัน...

คุณ Os:...ทำไม...

Scylla:ฮึ หากจะถามถึงผู้ทรยศแล้ว Boethius ต่างหากที่เป็นคนทรยศตัวจริง!

Scylla:หากไม่ใช่เพราะปีศาจจอมโกหก กับหนูจอมหลอกลวงที่หลอกเราด้วยถ้อยคำหวาน ๆ แล้วละก็ องค์ชายผู้ปกครองลูกหลานมังกรผู้สืบเชื้อสายมาจากมังกรโบราณอย่างข้า จะพ่ายแพ้ง่าย ๆ ได้อย่างไร?

Scylla:ตอนแรกเจ้าปีศาจนั่นโกหกว่าตัวเองได้รับคำสั่งมาจาก Remus และสั่งให้กองทัพเลิกต่อต้าน แต่เมื่อพวกเรามาถึงที่นี่ เขากลับก่อกบฏทันที...

Scylla:พอมาย้อนคิดดูแล้ว เขาน่าจะรู้แผนการของ Remus จากที่ไหนสักแห่งมาก่อนแล้วแน่ ถึงได้ค่อย ๆ ล่อลวงข้า แล้ววางกับดักอย่างรอบคอบเช่นนี้

Scylla:ด้วยเหตุนี้ เลือดเนื้อของข้าจึงกลายเป็นหิน จนกระทั่งพันปีผ่านไป วันนี้ข้าก็ได้รับการช่วยเหลือจากพวกเจ้า

คุณ Os:Boethius รู้อยู่แก่ใจว่าการกระทำของตนเองจะนำมาซึ่งหายนะครั้งใหญ่ แต่เขาก็ยัง... หรือว่าเขาต้องการชิงอำนาจควบคุม "Phobos" ถึงได้ก่อความผิดเช่นนี้...

Traveler:รู้สึกว่าเรายังไม่เห็นภาพ ของเรื่องราวทั้งหมดเลย...

Paimon:โห หาว่าคนอื่นเป็นคนทรยศ แต่ที่จริงตัวเองต่างหากที่เป็นคนทรยศงั้นเหรอ?!

Paimon:แต่ทำไมเขาต้องทำแบบนี้ด้วยล่ะ... หรือว่าต้องไปถามเจ้าคนไร้มารยาทคนนั้น? แต่ฉันว่าเขาไม่มีทางบอกความจริงหรอก

Scylla:เอ๋? เจ้าปีศาจน่าอดสูและดื้อรั้นนั่นยังไม่หายไปอีกเหรอ?

Paimon:ใช่! แถมเขายังขโมยวิญญาณของชาว Fontaine ไปด้วย! พวกเรามาถึงที่นี่ก็เพื่อช่วยคนเหล่านี้นี่แหละ...

Paimon:เขาบอกว่าจะรอเราอยู่ที่ Domus Aurea... โอ๊ะไม่สิ เขาบอกแค่ว่าจะรอคุณ Os พวกเราเป็นผู้กล้าที่ไปโดยไม่ได้รับเชิญ!

Paimon:แม้แต่ประตูก็ยังไม่เปิดไว้ให้เราเลย เป็นคนที่ไร้มารยาทจริง ๆ

Scylla:Initium Iani เหรอ... อืม ถึงแม้จะใช้วิชาลวงตา แต่ที่จริงมันก็เป็นแค่ประตูหินที่ดัดแปลงหน่อยเท่านั้นแหละ

Scylla:แม้ว่าตาเฒ่าอย่างข้าจะสูญเสียร่างกายไปแล้ว แต่การจะส่งเจ้าตัวเล็กไปนั้น ก็เป็นเรื่องง่ายดายอยู่ดี

Scylla:เจ้าตัวเล็กจับตาดูให้ดีล่ะ!

Paimon:ว้าววว! พี่เบิ้มนี่พึ่งพาได้จริง ๆ เลย!

Scylla:ต่อไปก็แค่ต้องทำลายผนึกที่ปรากฏอยู่เหล่านี้ ถ้าพร้อมแล้วงั้นเราก็ไปกันเลยเถอะ!

Paimon:คุณ Os พร้อมแล้วรึยัง?

คุณ Os:เรื่องมาถึงขั้นนี้แล้ว ก็คงต้องเดินหน้าต่อแล้วล่ะ

Paimon:เยี่ยม แล้ว Traveler ล่ะ พร้อมรึยัง?

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Traveler:ไปกันเถอะ

Conversation 3 · 2 linesOpen full page →

Traveler:ฉันขอเตรียมตัวอีกหน่อย...

Scylla:อื้ม งั้นรอให้เจ้าตัวเล็กเตรียมพร้อมก่อน แล้วค่อยออกเดินทาง ข้าจะรอพวกเจ้าอยู่ด้านล่างนะ

10

(test)魔龙复活gadget龙$HIDDEN

Open step page →
11

(test)直接开玩法$HIDDEN

Open step page →
12

ผ่าน "Initium Iani" พร้อมกับ Scylla

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Scylla:เจ้าตัวเล็ก พวกเจ้าเตรียมตัวพร้อมรึยัง?

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Traveler:ไปกันเถอะ

Conversation 3 · 2 linesOpen full page →

Traveler:ฉันขอเตรียมตัวอีกหน่อย...

Scylla:อื้ม งั้นรอให้เจ้าตัวเล็กเตรียมพร้อมก่อน แล้วค่อยออกเดินทาง

13

(test)进入峡谷$HIDDEN

Open step page →

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 1288556632
บทกวีสอดประสาน - บทที่ 2
บทกวีสอดประสาน - บทที่ 2

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json
JSON Pointer
/1288556632
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
นักโทษที่ถูกพันธนาการ
นักโทษที่ถูกพันธนาการ

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json
JSON Pointer
/46656658

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Fontaine
Chapter iconchapterIcon234 × 230 · 14 KBUI_ChapterIcon_FontaineResource name

Properties

6

chapter10182

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/332
id
10182
cityId
5
questType
WQ
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Fontaine
beginQuestId
7418301
chapterCategory
world