Ghost

TextMap entry

TextMap Common_MainCharacterName

Primary text

Русский

13 Translations
Вайз/Белль
{M#Вайз}{F#Белль}

Related context

Dialogue references

35

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Вайз/Белль

(Сегодня столько всего произошло... Уже поздно. Пойду спать.)
(Сегодня столько всего произошло... Уже поздно. Пойду спать.)
Talk / Story
Chat/Chapter025/MainChat_Chapter025_0061
Dialog
Chat/Chapter025/MainChat_Chapter025_0061/0/1
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Вайз/Белль

(Андрон сжимает губы, бледнеет, по лицу катится пот. Андрон то и дело поглядывает в сторону туалета...)
(Андрон сжимает губы, бледнеет, по лицу катится пот. Андрон то и дело поглядывает в сторону туалета...)
Talk / Story
Chat/Chapter04/SideChat_Chapter04_0102
Dialog
Chat/Chapter04/SideChat_Chapter04_0102/1/4
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Вайз/Белль

Это ты залезаешь в перекати-поле и скатываешься с обрыва?
Это ты залезаешь в перекати-поле и скатываешься с обрыва?
Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0213
Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0213/1/1
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Вайз/Белль

Кажется, и Аппону, и Подорожнику всё ещё неловко. Может, сделать их фото на память? В честь примирения, так сказать?
Кажется, и Аппону, и Подорожнику всё ещё неловко. Может, сделать их фото на память? В честь примирения, так сказать?
Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0606
Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0606/2/5
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Вайз/Белль

Не волнуйся. Просто некоторым черепахам не нравится жить взаперти. Может, она решила съездить в путешествие по Объездной?
Не волнуйся. Просто некоторым черепахам не нравится жить взаперти. Может, она решила съездить в путешествие по Объездной?
Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_304009002
Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_304009002/4/1
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Вайз/Белль

Если у тебя важное дело, нельзя пропускать. Купи ты ему эту газировку.
Если у тебя важное дело, нельзя пропускать. Купи ты ему эту газировку.
Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_70042101
Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_70042101/3/1
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Вайз/Белль

Болуф говорит, что он как-то выпил твоё «Нитро-топливо» и ты теперь ему мстишь.
Болуф говорит, что он как-то выпил твоё «Нитро-топливо» и ты теперь ему мстишь.
Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_70042104
Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_70042104/2/1
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Вайз/Белль

Я не ожидал{F#а}, что ты просто разобьёшь замок. А Лейф тебе передал, чтобы ты пришёл к нему, и он бы сказал тебе код.
Я не ожидал{F#а}, что ты просто разобьёшь замок. А Лейф тебе передал, чтобы ты пришёл к нему, и он бы сказал тебе код.
Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_70042108
Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_70042108/1/0
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Вайз/Белль

Ничего он не усвоил. Он только нажаловался твоей маме на то, что ты запер его мотоцикл.
Ничего он не усвоил. Он только нажаловался твоей маме на то, что ты запер его мотоцикл.
Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_70042110
Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_70042110/3/1
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Вайз/Белль

Розыгрыш вот-вот начнётся. Скорее в видеопрокат!
Розыгрыш вот-вот начнётся. Скорее в видеопрокат!
Talk / Story
Chat/ChapterBurnice/CompanionChat_ChapterBurnice_0004
Dialog
Chat/ChapterBurnice/CompanionChat_ChapterBurnice_0004/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Вайз/Белль

Цезарь прислала сообщение. Она приглашает нас на Объездную...
Цезарь прислала сообщение. Она приглашает нас на Объездную...
Talk / Story
Chat/ChapterLighter/Companion_Chat_ChapterLighter_36010001
Dialog
Chat/ChapterLighter/Companion_Chat_ChapterLighter_36010001/0/6
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Вайз/Белль

Я — профессиональный прокси. В каверне на меня можно положиться./Я лишь прокладываю маршрут. В остальное время Эос будет прятаться. Не беспокойся о нас!
{F#Я лишь прокладываю маршрут. В остальное время Эос будет прятаться. Не беспокойся о нас!}{M#Я — профессиональный прокси. В каверне на меня можно положиться.}
Talk / Story
Chat/ChapterLighter/Companion_Chat_ChapterLighter_36010014
Dialog
Chat/ChapterLighter/Companion_Chat_ChapterLighter_36010014/0/5
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Вайз/Белль

Вайз/Белль
{M#Вайз}{F#Белль}
Talk / Story
Chat/FoodTruck/Activity_Chat_FoodTruck_30260018
Dialog
Chat/FoodTruck/Activity_Chat_FoodTruck_30260018/5/1
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Вайз/Белль

(Но просто доставить еду — этого мало. Шеф-повар сказал, что от счастливых клиентов ещё нужны отзывы...)
(Но просто доставить еду — этого мало. Шеф-повар сказал, что от счастливых клиентов ещё нужны отзывы...)
Talk / Story
Chat/FoodTruck/Activity_Chat_FoodTruck_30260019
Dialog
Chat/FoodTruck/Activity_Chat_FoodTruck_30260019/2/1
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Вайз/Белль

Вайз/Белль
{M#Вайз}{F#Белль}
Talk / Story
Chat/FoodTruck/Activity_Chat_FoodTruck_30260031
Dialog
Chat/FoodTruck/Activity_Chat_FoodTruck_30260031/1/1
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Вайз/Белль

(Кажется, Юджина видели рядом с участком Собеза... с банбу в зубах.)
(Кажется, Юджина видели рядом с участком Собеза... с банбу в зубах.)
Talk / Story
Chat/FoodTruck/Activity_Chat_FoodTruck_30260035
Dialog
Chat/FoodTruck/Activity_Chat_FoodTruck_30260035/1/1
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Вайз/Белль

(Уйду-от-Вас очень вырос в профессиональном плане.)
(Уйду-от-Вас очень вырос в профессиональном плане.)
Talk / Story
Chat/FoodTruck/Activity_Chat_FoodTruck_30260060
Dialog
Chat/FoodTruck/Activity_Chat_FoodTruck_30260060/0/6
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Вайз/Белль

(Выходит, сотрудники агентства «Виктория» тоже пришли? При случае нужно будет спросить, понравилось ли им!)
(Выходит, сотрудники агентства «Виктория» тоже пришли? При случае нужно будет спросить, понравилось ли им!)
Talk / Story
Chat/FoodTruck/Activity_Chat_FoodTruck_30260073
Dialog
Chat/FoodTruck/Activity_Chat_FoodTruck_30260073/1/6
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

Вайз/Белль

Вайз/Белль
{M#Вайз}{F#Белль}
Talk / Story
Chat/FoodTruck/Activity_Chat_FoodTruck_30560002
Dialog
Chat/FoodTruck/Activity_Chat_FoodTruck_30560002/0/4
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Вайз/Белль

(Мне хотелось бы насладиться безупречным обслуживанием и профессиональной заботой, когда не надо самому/самой выбрасывать мусор и мыть посуду... Вот это настоящий отдых. Но лучше я промолчу...)
(Мне хотелось бы насладиться безупречным обслуживанием и профессиональной заботой, когда не надо {M#самому}{F#самой} выбрасывать мусор и мыть посуду... Вот это настоящий отдых. Но лучше я промолчу...)
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0023
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0023/2/1
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Вайз/Белль

Хм, задняя дверь заперта... Ну, можно пройти через главный вход.
Хм, задняя дверь заперта... Ну, можно пройти через главный вход.
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0133
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0133/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Вайз/Белль

Давай как-нибудь обновим фотографии./Посмотрим другие, когда у тебя будет время.
{M#Давай как-нибудь обновим фотографии.}{F#Посмотрим другие, когда у тебя будет время.}
Talk / Story
Chat/PasserBy/PasserByChat_Chapter00_0232
Dialog
Chat/PasserBy/PasserByChat_Chapter00_0232/0/1
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Вайз/Белль

Отличная идея! Может, попробуем приготовить?
Отличная идея! Может, попробуем приготовить?
Talk / Story
Chat/PasserBy/PasserBy_Chat_Chapter04_30430015
Dialog
Chat/PasserBy/PasserBy_Chat_Chapter04_30430015/1/1
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Вайз/Белль

Салат из питайи! Шон говорит, что он сладкий и немного острый.
Салат из питайи! Шон говорит, что он сладкий и немного острый.
Talk / Story
Chat/PasserBy/PasserBy_Chat_Chapter04_30430032
Dialog
Chat/PasserBy/PasserBy_Chat_Chapter04_30430032/2/1
Referenced as
speaker

References

Entity references

1882

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Вайз/Белль
{M#Вайз}{F#Белль}
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Common_MainCharacterName
Englishen
Wise/Belle
{M#Wise}{F#Belle}
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Common_MainCharacterName
简体中文zh-CN
哲/铃
{M#哲}{F#铃}
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Common_MainCharacterName
Deutschde
Wise/Belle
{M#Wise}{F#Belle}
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Common_MainCharacterName
Españoles
Wise/Belle
{M#Wise}{F#Belle}
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Common_MainCharacterName
Françaisfr
Wise/Belle
{M#Wise}{F#Belle}
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Common_MainCharacterName
Bahasa Indonesiaid
Wise/Belle
{M#Wise}{F#Belle}
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Common_MainCharacterName
日本語ja
アキラ/リン
{M#アキラ}{F#リン}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Common_MainCharacterName
한국어ko
와이즈/벨
{M#와이즈}{F#벨}
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Common_MainCharacterName
Portuguêspt
Wise/Belle
{M#Wise}{F#Belle}
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Common_MainCharacterName
ไทยth
Wise/Belle
{M#Wise}{F#Belle}
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Common_MainCharacterName
Tiếng Việtvi
Wise/Belle
{M#Wise}{F#Belle}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Common_MainCharacterName
繁體中文zh-TW
哲/鈴
{M#哲}{F#鈴}
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Common_MainCharacterName