No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Удача на троих
Story evidence
Quest flow
38 lines
Open section page →Бандит-прислужник: Я же говорил, что против нас вышли Бёрнис и Пайпер из Сынов Калидона. Их победить невозможно.
Главарь банды: Кхм... Именно так и поступают настоящие мужчины — делают всё возможное, а потом — невозможное!
Главарь банды: Мне нужен этот лотерейный билет! И не только потому, что я вынужден платить алименты... Главное — это защитить наш дом!
Бёрнис: Да ты просто герой! Собираешься отнять чужой лотерейный билет, чтобы платить алименты на своего ребёнка, но при этом заботишься о защите своего дома? Вот это я понимаю, отец года!
Главарь банды: Хнык-хнык...
Пайпер: Ох... Поверь, Бёрнис это не со зла. Она всегда так разговаривает.
Главарь банды: Никакой я не отец года. Я вообще для моей дочки так себе отец... Но я вырос на Объездной, эти пустоши — мой родной дом! Я любил свою жену, но важнее этих мест для меня нет ничего...
Главарь банды: И за свой дом я жизнь отдать готов! И я не позволю какой-то ненормальной, на которую свалилась куча денег, устроить здесь полигон для испытания топлива!
Бёрнис: Что? А что это за ненормальная хочет устроить на Объездной топливный полигон? Кто это? Познакомишь нас?
Пайпер: Думаю, он говорит о тебе.
Бёрнис: Что? Обо мне?
Бёрнис: Никакого полигона я устраивать не собираюсь! У кого здесь, на Объездной, землю-то покупать вообще? Да и выигрыш у меня не такой большой, всего-то три миллиона...
Главарь банды: «Всего-то три миллиона»... Эх, было бы у меня три миллиона, я бы наконец решил проблему с алиментами...
Бандит-прислужник: Босс, забудьте вы хоть на время об алиментах. И не верьте вы всему, что говорят. На самом деле у этой девчонки и в мыслях не было подобного...
Бёрнис: Хотя вообще идея огонь. Залить всю Объездную топливом... и бахнуть!
Пайпер: Бёрнис, держи себя в руках. Надо наконец уладить это недоразумение.
Главарь банды: Уф-ф... Похоже, зря мы сюда столько ехали, только проголодались... Мы очень рассчитывали на этот лотерейный билет, но придётся нам возвращаться с пустыми животами...
Бандит-прислужник: Ничего, босс. Ребята научились справляться с низким уровнем сахара в крови. Никто не упадёт в обморок, как случилось тогда с Дикки в логове эфириалов...
Пайпер: Погодите... Это мы здесь пострадавшие! А это что же получается: кто голоден — тот и прав? А мы вдруг стали злодеями? Бёрнис, скажи что-нибудь...
Бёрнис: Ладно, решено!
Пайпер: И что же, позволь спросить, решено?..
Бёрнис: На первом фестивале «Кубок Бёрнис: семь дней угара и семь ночей кутежа» будет шведский стол с закусками! Если бахать одно «Нитро-топливо», сердце не выдержит!
Пайпер: Я что-то пропустила?.. Что ещё за фестиваль?..
Бёрнис: Кубок Бёрнис: семь дней угара и семь ночей кутежа!
Пайпер: Что это?
Бёрнис: Разве я не говорила?.. Точно, не говорила. Ну неважно, скажу сейчас!
Бёрнис: Я решила потратить свой миллион на «Нитро-топливо» всех возможных вкусов и устроить на Объездной фестиваль! За неделю все упьются!
Главарь банды: Правда? Бесплатное «Нитро-топливо» и закуски? А ребятам из моей банды можно прийти?
Бандит-прислужник: Босс, вы в своём уме? Бёрнис — из Сынов Калидона!
Бёрнис: А то! И бывшую зови, и дочку тоже! Стоп, сколько лет твоей дочери?
Главарь банды: Вчера четыре исполнилось...
Бёрнис: Значит, забронирую для неё билет на двадцатый «Кубок Бёрнис»!
Главарь банды: Если бы я знал, что ты собираешься потратить свой выигрыш на такое дело... Ох, я же чуть тебя не ограбил... А ты прямо... белокурый ангел!
Главарь банды: Если бы мы не были такими голодными и уставшими, то прямо сейчас принялись бы подбрасывать тебя в воздух!
Бёрнис: Ух ты! Обещай, что когда будете сытые, будете подбрасывать!
Главарь банды: Обещаю! Ладно, мы пойдём?
Бёрнис: Ага, пока! По словам прокси, ближайший выход из каверны там!
С радостной улыбкой Бёрнис машет рукой вслед бандитам. Те не спеша ковыляют, опираясь друг на друга.
2 lines
Open section page →Бёрнис: Пайпер, Пайпер, слышала, слышала? Они были готовы подбрасывать меня на руках... Все вокруг такие классные!
Пайпер: У меня нет слов. Прокси?
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Вайз: Это так трогательно, Бёрнис... Ты правда хочешь потратить свой миллион, чтобы устроить вечеринку с «Нитро-топливом»?
Бёрнис: Конечно! Я мечтала об этом ещё до того, как выиграла миллион! Все будут в восторге!
Бёрнис: Погоди, погоди... а вы что, тоже хотите так сделать? Ладно! Устраивайте свои вечеринки с «Нитро-топливом», только не называйте их «Кубком Бёрнис»!
Пайпер: Об этом не беспокойся, мы никогда не станем устраивать ничего подобного... В этом плане нам с прокси до тебя далеко. Для этого мы слишком... обычные.
Пайпер: Есть множество вещей, которые мы хотим сделать. Наши деньги пойдут на улучшение наших жизней. Верно, прокси?
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterBurnice/GalGame_ChapterBurnice_003.json
Localized evidence
Text fields
Буду хорошим человеком с завтрашнего дня.
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/ru/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12220902
Удача на троих
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/ru/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12220902
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7903
- Name
QuestName_12220902
- QuestID
12220902
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12220902
- field_4
QuestTarget_12220902
- field_5
QuestFinishDesc_12220902
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1140140106
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1140140106