No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Sorte Compartilhada
Story evidence
Quest flow
38 lines
Open section page →Capanga da Gangue: Chefe, eu já falei, estamos diante de Burnice e Piper, dos Filhos de Calydon. Não vamos dar conta delas...
Líder da Gangue: Cof, cof... Um homem de verdade luta contra o impossível!
Líder da Gangue: O prêmio da loteria não me ajudaria apenas a pagar a pensão para minha ex-mulher. Também ajudaria a proteger nossas terras!
Burnice: Impressionante! Usar o bilhete de loteria de outra pessoa pra pagar a pensão alimentícia da sua filha e ainda se preocupar em proteger suas terras? Você é um herói. Aposto que sua filha sentiria orgulho de você!
Líder da Gangue: Snif, snif...
Piper: Ah... Acredite, a Burnice não tem más intenções. Ela fala desse jeito mesmo.
Líder da Gangue: Eu posso não ser um grande pai, mas eu cresci na Zona Externa e amo essa terra com todo meu coração! Eu também amava minha esposa, mas meu verdadeiro amor é por essa terra...
Líder da Gangue: E dou minha vida para protegê-la! Mesmo que uma maníaca por combustível venha com seu prêmio bilionário e compre todo o local para usar como área de testes! Vou lutar até o fim!
Burnice: Q-Quem é essa maria-gasolina que é ainda mais forte do que eu?! Pode me apresentar?
Piper: Acho que ele tá falando dos rumores sobre você.
Burnice: Hã? Eu?
Burnice: Eu nunca faria isso! Mas já que você tocou no assunto, de quem eu posso comprar as terras da Zona Externa? Aliás, o prêmio não chega nem a um bilhão. São só três milhões...
Líder da Gangue: "Só três milhões"... Ah, se eu tivesse esse dinheiro, a pensão alimentícia...
Capanga da Gangue: Chefe, agora não é o momento de falar sobre pensão alimentícia. Parece que você caiu na versão exagerada dos rumores. Na verdade, não era bem essa a intenção...
Burnice: Mas agora que parei pra pensar, incendiar a Zona Externa parece bem legal...
Piper: Pega leve, Burnice. A gente tá quase esclarecendo esse mal-entendido.
Líder da Gangue: Acho que viemos aqui à toa. Viemos de estômago vazio, esperando conseguir o bilhete premiado da loteria. E parece que vamos voltar para casa com fome.
Capanga da Gangue: Tá tudo bem, chefe. Não importa se a gente não conseguir o dinheiro! A hipoglicemia deles melhorou muito. Não vai ser igual da última vez, que o Dickey desmaiou naquele ninho de Etéreos...
Piper: Peraí, só um minuto! Vocês partiram pra cima da gente, e agora estão tentando bancar os coitados? Agora nós somos os malvados/as malvadas?! Ei! Burnice, fala alguma coisa aí...
Burnice: Beleza! Já tá decidido!
Piper: Posso saber o que você decidiu?
Burnice: Decidi que vou distribuir lanches no Primeiro Festival de Sete Dias e Sete Noites com Bebidas Ilimitadas da Burnice! Nem só de Combusnitro vive o homem!
Piper: Hein? Eu perdi alguma coisa? Primeiro o quê...?
Burnice: O Primeiro Festival de Sete Dias e Sete Noites com Bebidas Ilimitadas da Burnice!
Piper: Como é que é?
Burnice: Eu nunca contei pra você? Ah, acho que não contei mesmo! Mas não tem problema, eu posso te contar agora!
Burnice: Pretendo usar meu milhão de dennies pra comprar Combusnitro premium de vários sabores e beber com todo mundo na Zona Externa por sete dias e noites direto... O que você acha? Aposto que todo mundo vai adorar!
Líder da Gangue: V-Você tá falando sério? Combusnitro e petiscos de graça? E todos somos convidados?
Capanga da Gangue: Chefe, n-não é um sonho... Essa é uma promessa direta da Burnice, dos Filhos de Calydon!
Burnice: Isso aí! Você pode até trazer sua ex-esposa e sua filha! Ah, espera, qual é idade da sua filha?
Líder da Gangue: Ontem foi o aniversário de quatro anos dela.
Burnice: Eu vou reservar um ingresso para a vigésima edição do Festival da Burnice pra ela!
Líder da Gangue: Se eu soubesse que você ia fazer uma boa ação com o prêmio... Ah! O que foi que eu fiz? Eu tentei roubar um anjo caridoso como você! Eu tentei roubar uma pessoa santa!
Líder da Gangue: Se a gente não estivesse tão cansados de passar fome, eu te jogaria no ar, para te celebrar!
Burnice: Uau! Quero ser jogada pro alto! Da próxima vez que você me vir, tem que me jogar, promete!
Líder da Gangue: Claro, claro que vamos! Vamos nessa, então!
Burnice: Tchau! O/A Proxy disse que a saída mais próxima da Esfera Negra é logo ali!
Burnice sorri e acena vigorosamente, despedindo-se dos membros da gangue, que vão embora se apoiando uns nos outros.
2 lines
Open section page →Burnice: Ouviu isso, Piper? Querem me jogar pro alto e comemorar... Todos aqui são tão legais!
Piper: Não sei o que dizer... Proxy?
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: Que comovente... Mas, Burnice, você disse que quer gastar tudo em uma festa de Combusnitro? Você falou sério?
Burnice: Mas é claro! Eu já queria fazer isso muito antes de ter esse milhão! Todo mundo vai ficar tão feliz!
Burnice: Não me diga que... vocês querem roubar a minha ideia? Hum, vocês podem dar uma festa de Combusnitro, mas não podem usar o nome Festival da Burnice! O nome tem que ser original!
Piper: Não se preocupe, jamais pensaríamos em fazer algo assim... Em comparação a você, o/a Proxy e eu somos pessoas comuns. Mais comuns, impossível.
Piper: Tem várias outras coisas com que queremos gastar nosso dinheiro. Por isso, vamos usar o dinheiro pra melhorar nossas vidas, certo, Proxy?
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterBurnice/GalGame_ChapterBurnice_003.json
Localized evidence
Text fields
A partir de amanhã, seja uma pessoa boa.
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12220902
Sorte Compartilhada
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12220902
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7903
- Name
QuestName_12220902
- QuestID
12220902
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12220902
- field_4
QuestTarget_12220902
- field_5
QuestFinishDesc_12220902
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1140140106
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1140140106