Приглашение от Сынов Калидона на Дни расчётов.
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/ru/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12030601
Quest Steps
Story evidence
Пайпер: Я хотела попросить Лайтера прихватить мне купончиков, но что-то всё утро не могу его найти.
Пайпер: Я уж думала, что вы ним всю ночь протусили... (зевает) Кто бы мог подумать, что прокси встают в такую рань.
Белль: Думаешь, у Лайтера неприятности? В конце концов, сейчас Дни расчётов...
Пайпер: Да не, не переживай. Лайтер часто куда-то пропадает. Никто особо не знает, чем он вообще занимается.
Пайпер: Папаша никогда об этом ничего не говорил, так что с ним наверняка всё в порядке.
Пайпер: Да он, наверно, после обеда вернётся. Так-с, а теперь старушке Пайпер пора вздремнуть. Увидишь Лайтера — попроси, чтобы он оттащил куда-нибудь этого парня, который отрубился рядом с «Зубастиком», ладно?
Договорив, Пайпер уходит. Белль/Вайз выглядит обеспокоенно. Кажется, ей/ему нужно что-то вам рассказать.
Белль: Вайз, ты вчера сказал, что Лайтер интересовался Андреасом... И, кажется, что-то говорил о каверне?
Белль: Может, проверим каверну? Так, на всякий случай?
Вайз: Лайтер точно не из тех, кто будет рисковать по пустякам, но он вчера так мне помог... Не можем же мы его после этого бросить. Я поищу, не в каверне ли он!
В каверне Фея быстро находит Лайтера.
Встретившись с Лайтером, вы объясняете, почему вы его искали...
Лайтер: Ох, прости, не хотел тебя тревожить, прокси. Я привык расследовать подобные дела в одиночку. Обычно кроме Папаши о моих вылазках никто не знает да и не хочет знать...
Лайтер: Ночью я выяснил, что Андреаса, скорее всего, натравили на нас наши старые враги. Поэтому-то он и заявился посреди Дней расчётов.
Лайтер: А сегодня я заметил у Блэйзвуда каких-то незнакомых типов и решил, что они как-то связаны с Андреасом и теми нашими врагами. Ну я и пошёл за ними в каверну.
Вайз: Так что случилось?
Лайтер: Если коротко, они хотят улучить момент и атаковать во время Дней расчётов, которые проводит Цезарь как новый Вожак. Их цель — лишить Сынов Калидона власти.
Лайтер: Завтра они планируют незаметно окружить Блэйзвуд и напасть на посёлок. Хотят устроить настоящее побоище, в общем.
Лайтер: Как ты знаешь, сейчас в Блэйзвуде полно народу — простых жителей, байкеров из других банд... Если Сыны Калидона не сумеют это разрулить, мы потеряем всякое доверие.
Лайтер: Я хотел выяснить, откуда планируется нападение, и остановить их, пока они ещё ничего не устроили. Но они как сквозь землю провалились.
Вайз: Лайтер, ты сильно рискуешь, действуя в одиночку.
Лайтер: Что поделать — сейчас всё-таки Дни расчётов, и все заняты своими делами...
Лайтер: К тому же, я не хотел, чтобы ты пострадал{F#а} из-за внутренних разборок между бандами Объездной... Но я рад, что ты здесь. Сам я так ничего и не нашёл.
Вайз: Когда в следующий раз захочешь сделать что-то настолько же крутое, зови — буду рад помочь.
Лайтер: Что ж, могу ли я теперь попросить знаменитого Фаэтона указать мне путь?
Вайз: Конечно! В этом мне нет равных.
Вы! Вы нарушили слово! Это против правил Объездной! Будь Помпей жив, он бы никогда такого не допустил!
Мы сразу говорили, что хотим проучить Сынов Калидона. И ты кричал во всё горло, что хочешь к нам присоединиться.
Но вы не говорили, что пострадают простые жители и другие банды!
Ха-ха-ха, ты такая же никчёмная тряпка, как прежний Вожак. Тот, которого предал и убил собственный помощник. Какой идиот!
Помощник?.. Но вы же говорили, что за его гибелью стоят Сыны Калидона!
Разве? Ты спросил о том, как погиб Помпей, и тебе ответили: «Почему бы тебе не расспросить об этом Сынов Калидона?»
Да как ты... Как вы!..
Ха-ха-ха, давай, кричи, возмущайся. Сейчас ты отправишься к своему старому Вожаку...
Это Объездная. Кто победил, тот и прав! А рохли отправляются в могилу.
А-а-а-а-а!.. А?.. Моя голова всё ещё на месте! Я жив!
Лайтер: Согласно правилам Дней расчётов, вы должны открыто бросать вызов, а не нападать исподтишка.
Да к чёрту все ваши правила!
Завтра с Сынами Калидона и всеми этими отбросами из Блэйзвуда будет покончено!
Отступая, противники бросают дымовые шашки и бесследно исчезают...
Лайтер: Не беги за ними, прокси. Даже если мы поймаем пару бандитов, толку будет мало. Основные силы противника не здесь.
Лайтер: Если бы только знать, откуда они завтра нападут на Блэйзвуд...
Пф... Ну узнаешь ты, и чем это поможет?
Если все Сыны Калидона выступят навстречу врагу, другие банды это заметят. Где гарантии, что они не решат воспользоваться их отсутствием?
На Объездной редко играют по правилам. Отвернёшься — и тебя тут же сотрут в порошок... Даже Помпей себя не уберёг, и ваш новый Вожак не сможет.
Лайтер: Так ты знаешь, что они задумали?
Ты что, совсем меня не слушаешь? Я и так перед вами распинаюсь только потому, что сам ошибся — принял вас за своих врагов...
Лайтер: Я вызываю тебя на бой.
Эм? Если мои слова тебя задели, просто втащи мне пару раз. Теперь я знаю, что вы не виновны в гибели Помпея, и время на вас я тратить не стану.
Лайтер: Если проиграешь — расскажешь всё, что тебе известно. А если проиграю я, то поведаю тебе, что сказал старый Вожак перед смертью.
Ты... Ты знаешь, какими были последние слова Помпея?
Лайтер: Ага. Так ты принимаешь мой вызов?
Потерпев поражение, Андреас не требует реванша и, согласно правилам, рассказывает всё, что ему известно.
Затем он вздыхает с облегчением и досадливо замечает...
Эх, как тут тебе не завидовать... Ты так молод, а уже достиг вершин славы — да ещё и с такой лёгкостью.
Ты просто берёшь и выигрываешь бой за боем, и все тобой восхищаются.
Очевидно, что ты куда больше подходишь для жизни на Объездной, чем я...
Лайтер: Хм... Позволь задать тебе вопрос. Представь: ты узнаёшь, что кто-то собрался уничтожить Пекло, а помощи ждать неоткуда. Что ты будешь делать?
Что это за вопрос! Буду защищать Пекло даже ценой собственной жизни! Тут и думать не о чем.
Лайтер: Ха...
Что смешного? Я говорю серьёзно! Пекло — это гордость Объездной! Ради него я бы всем пожертвовал.
Андреас, сам того не замечая, кладёт руку на грудь и прижимает к сердцу эмблему, полученную когда-то от старого Вожака.
— Спаси... Пекло...
Лайтер: Не обижайся, я не ставлю под сомнение твою искренность. Помпей был бы рад услышать от тебя столь твёрдый ответ.
Хм... Ты о чём?
Лайтер: Неважно. Нельзя говорить, что кто-то для Объездной «подходит», а кто-то нет. Ты пробыл здесь дольше меня. И учитывая твоё отношение к этому месту, ты куда более достойный житель Объездной.
Лайтер: Пусть сегодня я победил в поединке, но ведь никто не знает, как всё сложится в следующий раз.
Лайтер: Я всегда приму твой вызов на бой, но только при одном условии...
Лайтер: Никогда не ставь на кон свои боевые награды, если не готов умереть.
Лайтер и Андреас стукаются кулаками; на лице Андреаса — смесь досады, уважения и восхищения. Вражды между бойцами больше нет.
Лайтер: Спасибо тебе, прокси. Если бы ты меня не провёл/провела, нам не удалось бы раскрыть их план.
Вайз: Лайтер, ты завтра собираешься разобраться с ними в одиночку?
Лайтер: Ты же сам{F#а} слышал{F#а}: если Сыны Калидона в последний День расчётов устроят побоище, остальные решат, что другие банды нового Вожака ни в грош не ставят.
Лайтер: Кроме того, в Блэйзвуде все станут жить в тревоге — будут каждый день ждать нового нападения.
Лайтер: Так что лучше я всё сделаю сам.
Лайтер: К тому же, когда Папаша выкупил меня с подпольной арены, мы договорились, что я буду разбираться со всеми старыми врагами Калидона.
Вайз: Разбираться со старыми врагами Калидона... Я и не знал, что тебе приходится это делать.
Лайтер: «Сыны» только набирают силу, и другие банды Объездной пристально следят за новыми преемниками Калидона.
Лайтер: Папаша хочет, чтобы Цезарь стала достойной правительницей, а не пошла по пути своего отца. Так что с некоторыми проблемами могу разобраться только я.
Вайз: Ты помогаешь Сынам Калидона, чтобы отблагодарить Папашу?
Вайз: Остальные Сыны Калидона понятия не имеют о том, что ты для них делаешь, Лайтер...
Лайтер: Не стоит придавать этому такое значение, прокси. Мне ведь платят, и я должен хорошо выполнять свою работу.
Вайз: По крайней мере, позволь мне завтра сопровождать тебя в каверне.
Вайз: И не спеши отказываться. Я всё-таки прокси, и моя работа — сделать так, чтобы клиент не заблудился в каверне и вернулся домой.
Вайз: Кроме того, Сыны Калидона — ценные клиенты. Таких мне терять нельзя.
Лайтер: Похоже, завтра мне придётся как следует потрудиться. Не может ведь Красный Шарф Сынов Калидона опозориться перед прокси.
Лайтер: До завтра.
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterLighter/GalGame_ChapterLighter_050.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterLighter/GalGame_ChapterLighter_060.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterLighter/GalGame_ChapterLighter_070.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterLighter/GalGame_ChapterLighter_080.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterLighter/GalGame_ChapterLighter_090.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterLighter/GalGame_ChapterLighter_100.jsonLocalized evidence
Приглашение от Сынов Калидона на Дни расчётов.
Evidence locale: ru
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_12030601Тоже арена
Evidence locale: ru
TextMap/ru/main.json/QuestName_12030601No text in the selected or fallback locales.
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json/records/6594QuestName_12030601
12030601
4
QuestDesc_12030601
QuestTarget_12030601
1
{
"$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
"bytesHex": "01000000",
"rawLittleEndianBits": 1
}103082029
null
null
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}null
null
null
null
null
null
null
null
QuestConfigTemplate
6650075698645347761