No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
Инферно-кросс (I)
Story evidence
Chapter quests
Путь в неведомое
Open quest →1 line
Open section page →Вскоре Пастух приходит к вам в магазин...
1 line
Open section page →Пастух: Фаэтоны, старые друзья! Давно не виделись! Как поживаете?
2 lines
Open section page →Белль: Благодаря тебе — неплохо! Но от работы не откажемся. Если подкинешь что-нибудь, будет ещё лучше.
Пастух: Уф. После такого ответа я даже и не знаю, как вам сказать...
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Вайз: Похоже, хороших новостей ты нам сегодня не принёс.
Пастух: Послушайте, друзья, у нас просто форс-мажор.
Пастух: Из-за выборов в городе резко озаботились безопасностью. Теперь охраняются не только главные дороги, но и выезды из каверн на Объездную.
Пастух: Конечно, контрабандисты с Объездной всегда возили товар через каверны, но сейчас риски так выросли, что большинство клиентов решили вообще пока в городе не работать.
Пастух: А даже если кто-то сейчас и решится на такое, едва ли у них найдётся то, что вам нужно — масштаб не тот...
Пастух: Итак, вы отказались от моих прибыльных заказов и решили заняться бизнесом на Объездной. Значит, вам теперь нужны надёжные источники информации?
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Вайз: Похоже, ты слишком хорошо нас знаешь, Пастух.
Пастух: Мы ведь давно сотрудничаем. Не волнуйтесь, я не стану донимать вас расспросами.
Пастух: Хоть у меня и нет для вас поручений, я пришёл не просто так. Вот вам совет: если вам нужна информация, стоит завязать знакомство с байкерами с Объездной.
4 lines
Open section page →Белль: С байкерами?
Пастух: На Объездной люди живут в посёлках, раскиданных по всей дороге, и доставка припасов зависит именно от байкеров. Они, во-первых, пользуются авторитетом у местных, а во-вторых, всегда в курсе всех новостей.
Пастух: К сожалению, я вам таких контактов предоставить не могу, так что на этом моя помощь исчерпана.
Пастух: В общем-то, это всё, что я хотел сказать. Если вдруг передумаете и решите подзаработать лёгких денег, обращайтесь ко мне.
1 line
Open section page →Белль: Спасибо, мы подумаем. Пока!
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Вайз: Наконец хоть какая-то полезная информация. Но это не облегчает поиски Перлмана.
Белль: Вариантов у нас немного. Объездная вне сферы нашей деятельности.
Белль: Кстати, в городе всё меньше новостей о Перлмане. Даже Фее ничего не удаётся найти.
Белль: Вайз, тебе это всё не кажется каким-то странным?
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Вайз: А что тут странного?
Белль: Сам подумай: Объездная — это огромная малонаселённая территория. Чтобы там выжить, нужно постоянно с кем-то контактировать.
Белль: Бегство Перлмана наделало много шума, его разыскивает Собез. О нём уже должна была просочиться масса информации.
Белль: Как же ему удалось бесследно исчезнуть?
1 line
Open section page →Тем временем в Random Play...
3 lines
Open section page →Белль: Честно говоря, я начинаю сомневаться, что Перлман всё ещё жив.
Белль: В расследовании Жертвы можно положиться на КУЛАК, но вот иск «Хитрых зайцев» бесконечно затягивать вряд ли выйдет.
Фея: Господин/Госпожа и вторая помощница/второй помощник, поступил звонок от Билли. Выполнить соединение?
2 lines
Open section page →Белль: Лёгок на помине... Да, возьми трубку, Фея.
Билли: О, директор, ты дома? Я отправлял тебе сообщение, но ты не ответил{F#а}.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Вайз: Мы с Белль дома. В чём дело, Билли?
Билли: Директор, мне нужно сообщить тебе кое-что важное, и лучше лично!
Билли: Я на углу за «Иголкой барда». Сможешь подойти?
4 lines
Open section page →Белль: Раз уж ты так близко, Билли, почему бы тебе не заглянуть в видеопрокат?
Билли: Ну, я за рулём, и моя машина к вам не проедет...
Билли: Подожди минутку. Тут ко мне из Собеза подошли, нужно всё объяснить.
Билли: Так, мне придётся положить трубку. В общем, я тебя жду. Пожалуйста, приходи!
2 lines
Open section page →Белль: Билли что-то странное говорит. Автомобиль «Хитрых зайцев» у нас сто раз парковался.
Белль: Но раз уж он настаивает, лучше тебе действительно к нему подойти, Вайз.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Билли: О, директор! А ты быстро.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Вайз: Билли, ты ушёл из «Хитрых зайцев»? Что это за махина с надписью «Вепрь-экспресс»? И банбу ещё этот...
Билли: Ну уж нет... Я целиком и полностью доволен жизнью, да и Николь ещё не выплатила мне ни денни из обещанных дивидендов.
Билли: Эта тачка и банбу принадлежат «Сынам Калидона», байкерской колонне с Объездной.
Билли: Жителей с Объездной проверяют на въездах в город, и это очень муторно, а у этой машины есть пропуск в Нью-Эриду. Вот я и помогаю с доставкой товаров. В конце концов, мне с байкерами работать не впервой.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Вайз: Я и не знал, что тебе приходилось бывать на Объездной!
Билли: Я там вообще-то довольно долго жил! А в город переехал по чистой случайности, повезло просто.
Билли: Про это в другой раз поговорим, директор. Мне нужно передать тебе кое-что важное...
Билли: У Сынов Калидона есть сведения насчёт Перлмана!
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Вайз: А им можно доверять?
Билли: Конечно! Мой контакт — второе лицо после их лидера.
Билли: Сыны Калидона знают, что мы ищем Перлмана. Они сказали, что готовы поделиться ценной информацией, но в обмен хотят лично обсудить сотрудничество с Фаэтоном.
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Вайз: Хочешь сказать, они ищут прокси?
Билли: Они не сказали об этом прямо, но, думаю, так и есть.
Билли: Честно говоря, Перлман нам самим позарез нужен для нашего иска, но Николь сказала, что у нас перед тобой должок, так что сам{F#а} решай, с кем работать.
Билли: В общем, в ближайшие дни я буду закупать для Сынов Калидона товары в городе и модернизировать их банбу, а потом поеду на встречу с ними.
Билли: Если хочешь с ними встретиться, можем поехать вместе!
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Белль: Ты уже вернулся? Ну, и о чём хотел поговорить Билли?
Вы рассказываете Белль/Вайзу обо всём...
2 lines
Open section page →Белль: У байкерской колонны «Сыны Калидона» с Объездной есть зацепка насчёт Перлмана, но в обмен за сведения они хотят лично обсудить с нами сотрудничество.
Белль: Какие мысли, Вайз?
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Вайз: У нас наконец появилась зацепка насчёт Перлмана. От такого отказываться нельзя! Пастух тоже говорил, что этим байкерам с Объездной многое известно.
Белль: Да, но при этом они предлагают тебе лично ехать неизвестно куда на Объездную!
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Вайз: Со мной ведь будет Билли. Если он всё ещё помогает своему прежнему боссу — значит, они в хороших отношениях.
3 lines
Open section page →Белль: Эх, ну ладно, хорошо.
Белль: К счастью, законы Нью-Эриду на Объездной не действуют, так что прокси могут там работать в открытую. То есть нам не нужно волноваться о том, что Фаэтона разоблачат.
Белль: Вайз, в ближайшие пару дней тебе стоит подготовиться к поездке и разобраться с незавершёнными делами.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_010.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_020.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_030.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_040.json
Localized evidence
Text fields
Закрыто
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/ru/main.json- JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_12
Инферно-кросс (I)
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/ru/main.json- JSON Pointer
/Quest_VHSName_012
Завершите первую часть истории Фаэтона «Инферно-кросс (А)», чтобы открыть
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/ru/main.json- JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_12
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json- JSON Pointer
/records/10
- field_0
12
- field_1
Quest_VHSName_012
- field_2
{ "utf8": "Quest_VHSDesc_012", "$wire": "utf8-string-or-vector<byte>", "bytesHex": "51756573745F564853446573635F303132", "byteLength": 17, "trailingNul": true }- field_3
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_4
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter04/Chapter04_1Front01.tga
- field_5
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter04/Chapter04_1Front02.tga
- field_6
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter04/Chapter04_1Side.tga
- field_7
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter04/Chapter04_1Back.tga
- field_8
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_9
2
- field_10
1002
- field_11
Quest_VHS_Chapter_012
- field_12
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_12
- field_13
Quest_Archive_Unlock_TipClick_12
- field_14
- field_16
[ 10105 ]
- tableName
hollowArchiveTemplate
- tableIdentity
14911437053553658602