Акт IV: Раздел IV
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/TextMapRU_1.json- JSON Pointer
/3603307544978409973
Story Chapters
Чтобы мир озарило новое пылающее солнце, герой должен разрубить последнее око небосвода.
Story evidence
С самого прибытия на Амфореус все встречи и расставания оставляют после себя лёгкое чувство грусти. Даже {M#неунывающий}{F#неунывающая} {NICKNAME} оказывается {M#затянут}{F#затянута} в воспоминания в Вихре сотворения.Ядра пламени Танатос и Керкес возвращены.
Спустя некоторое время...
Двенадцать созвездий парят в пустоте над Вихрем сотворения.
Они символизируют двенадцать богов Амфореуса: его судьбу, опору, жизнь и бедствия.
Ныне десять из них пали - десять ядер пламени вернулись к началу сотворения мира. Созвездия сияют у вас над головой, их яркие лучи вторят бормотаниям титанов.
А вы пережили четыре возвышения... четыре расставания...
Однажды Копьё Ярости стал безумным царём и принёс всему миру нескончаемый раздор. Но потом вы, бесстрашные герои, положили этому конец.
Его место унаследовал полубог - бессмертный Мидеймос, который решил в одиночку защищать имя Кремноса. Он вернулся на родину и принял корону, став последним рубежом обороны для священного города.
Да будешь ты непобедим, Мидей.
{NICKNAME} {M#получил}{F#получила} сообщение от Цифер с предложением отправиться в Стиксию на охоту за сокровищами. Отличный способ поднять настроение.Вам следует признать, что в эти трудные времена остаётся место неподдельной радости. Цифер... Её жажда богатства неутолима, она готова пойти на всё, чтобы получить желаемое. Эта жажда неистовее вод Чешуйчатого ущелья.
На время забудьте о прошлом, оно приносит лишь боль. Но не стоит горевать, ведь вам нужно двигаться вперёд.
Вы решаете отправиться в Стиксию, где теперь Река душ течёт без преград, и встретиться с Девушкой-кошкой. Будем надеяться, эти сверкающие потрескивающие штуковины снова вдохновят вас...
Мемо:Лунный свет в Стиксии прекрасен...
Мемо:Река душ тиха, будто всё произошедшее было сном. Каси... Интересно, на той стороне с ней всё хорошо? Если я напишу ей письмо в бутылке, она получит его?
Trailblazer:Я тоже скучаю по Кастории...
Мемо:Ну уж нет! Долой такую гнетущую атмосферу!
Мемо:Нельзя сейчас раскисать. Давай, мы сейчас вместе попробуем встряхнуться!
Trailblazer:Нельзя сейчас раскисать.
Мемо:Да, мы обещали Каси продолжить путешествие Преследующих пламя. Она не должна о нас беспокоиться.
Мемо:Нельзя сейчас раскисать. Давай, мы сейчас вместе попробуем встряхнуться!
Мемо:Кстати, где же госпожа Цифер, она ведь сама позвала нас сюда?..
Мемо:Что?..
Trailblazer:Что это за звук?
Мемо:Не знаю, но... этот запах... кажется знакомым...
Trailblazer:Здесь ещё кто-то есть?
Мемо:Да, и этот запах... кажется знакомым...
Мемо:Trailblazer, пошли посмотрим, будь начеку...
Мемо:У меня... плохое предчувствие...
Мемо:Что это лежит на земле? Посмотрим поближе?
Мемо:Осторожно, осторожно...
Мемо:Это... обрывок чёрной ткани?
Мемо:Я это уже видела, но где?..
Trailblazer:Это Похититель пламени...
Мемо:Что? Как он оказался здесь?..
Trailblazer:Кто-то от моего кителя кусок оторвал?
Мемо:Эм, нет... На твоей одежде нет дырок!
Мемо:Это что... плащ Похитителя пламени?! Как он здесь оказался?..
Мемо:Ме-е-е-емо! Мемо!
Мемо:Trailblazer, осторожно!
Похититель пламени:...
Trailblazer:Мемо, приготовься драться.
Мемо:Погоди! Мы уже видели, на что он способен...
Trailblazer:Ты ведь за розовым щеночком пришёл, правда?
Мемо:Чего?! Как ты можешь шутить в такой момент?!
Trailblazer:Похоже, пора мне валить?
Мемо:Н-не сдавайся так легко!
Мемо:Попробуем выстоять какое-то время! А потом как можно скорее воспользуемся силами Оронис и спрячемся в прошлом!
Похититель пламени:...
Похититель пламени:Река душ...
Похититель пламени:Здесь полно рыбы... Крупной и вкусной.
Мемо:Что?
Похититель пламени:...
Похититель пламени:Путешествие Преследующих пламя... окончено...
Похититель пламени:Мяу-мяу...
Мемо:Мяу?..
Trailblazer:Что происходит?
Trailblazer:Это какая-то головоломка?
Мемо:Непонятные слова... Похоже, у меня начались галлюцинации...
Trailblazer:Похититель пламени рехнулся. Конец.
Мемо:Про это уже давно известно! Но сейчас он всё ещё опасен?..
Похититель пламени:Хи-хи-хи...
Похититель пламени:Ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Цифер:Ха-ха-ха... Простите, конечно, но не смогла удержаться, чтобы вас не напугать!
Trailblazer:А, это ты, Цифер...
Trailblazer:Как же она достала. Идём отсюда.
Trailblazer:Это ненастоящая Цифер. Бежим!
Цифер:Эй! Не убегай! Я Цифер, настоящая!
Цифер:Да ладно тебе, не злись. Просто хотела напомнить, что на Амфореусе небезопасно. Он полон угроз, считая и того мечника в чёрном... Будьте начеку, где бы вы ни находились!
Trailblazer:Хорошего и плохого копа изображаешь?
Цифер:Просто пытаюсь сгладить ситуацию. Ты бы поступил{F#а} так же.
Trailblazer:Ой, ну спасибо, конечно!
Цифер:Хорош! Просто пытаюсь сгладить ситуацию. Ты бы поступил{F#а} так же, правда?
Trailblazer:Я достаточно силён/сильна, так что обойдусь без напоминаний.
Цифер:Серьёзно? Ты только что так испугался/испугалась, что твои серые волосы дыбом встали.
Мемо:Получается... Похититель пламени - это маскировка госпожи Цифер? Уловка? Было так реалистично... Это сила полубога коварства?
Цифер:Маскировка? Нет-нет, всё не так просто. Как бы объяснить...
Цифер:Когда вы поняли, что этот кусок ткани оставил Похититель пламени, что вы подумали?
Мемо:Хм... Что он где-то поблизости?
Цифер:Точно. А потом услышали шаги - и что подумали тогда?
Мемо:Ну... Что идёт Похититель пламени?..
Цифер:Именно. Я просто подтолкнула вас некоторыми намёками, и вы сами во всё поверили...
Цифер:Ложь - вывеска Загрея. Пока все верят в неё, она является реальностью!
Мемо:Способность превращать ложь в реальность... У меня от этого мурашки!
Trailblazer:Круто! Теперь я знаю твой секрет!
Цифер:Твоя дерзость меня умиляет, Серая Тайна!
Trailblazer:И ты вот так просто нам всё рассказываешь?
Цифер:Думаешь, я обманываю? Пф, сейчас это ни к чему!
Цифер:Портниха доверяет тебе, и у неё на то свои причины. Ты такой честный/такая честная, что, даже если захочешь, не сможешь меня провести. Поэтому я могу всё тебе рассказать.
Цифер:И потом, мы ведь ещё собираемся за сокровищами, верно? Хватит болтать, пора отправляться...
Цифер:Ой? Это твой камень связи?
Цифер:Спасибо розовой белке и Серой Тайне - сокровища древнего города спасены!
Цифер:Хех, ты популярен/популярна, да? Но всё же давай сначала разберёмся с сокровищами, а потом я провожу тебя в Рощу. Идёт?
Trailblazer:Зачем тебе столько денег?
Цифер:Любопытной Варваре... Думаешь, я просто всё потрачу? Ха, я не для этого охочусь за сокровищами.
Trailblazer:Потом поселишься в каком-нибудь спокойном месте, да?
Цифер:Спокойное место? В смысле я потрачу на это все деньги? Ха, я не для этого охочусь за сокровищами.
Цифер:Не забывай - я тоже полубог. И в этом тупом пророчестве есть строчка и для меня: «Твоё сердце будет снедать алчность, жалкая монетка приведёт тебя к погибели».
Цифер:Но я в это не верю. Пока я коплю сокровища, нищета мне не грозит. И пока мои желания не причиняют вреда другим, меня нельзя обвинить в алчности, верно я говорю? Куда уж проще.
Цифер:Пока я шагаю по такому пути, никакое пророчество, никакая судьба... не сможет меня настигнуть.
Цифер:Ох, сама себя болтовнёй утомила! Аж в горле пересохло! Сокровища Стиксии сами не всплывут. Давай же, Серая Тайна, покажи, на что способно время!
Localized evidence
Акт IV: Раздел IV
Evidence locale: ru
TextMap/TextMapRU_1.json/3603307544978409973Чтобы мир озарило новое пылающее солнце, герой должен разрубить последнее око небосвода.
Evidence locale: ru
TextMap/TextMapRU_1.json/1117722170749089045Амфореус
Evidence locale: ru
TextMap/TextMapRU_1.json/459936873484570888Падение на пороге рассвета
Evidence locale: ru
TextMap/TextMapRU_1.json/1521135844910092843Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelOutput/MissionChapterConfig.json/47104004
{}{}{}Normal
SpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconFourthWorld.png
{}[]
1040416
1040401
SpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigFourthworld.png
1022