No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
A Voz Solitária
Story evidence
Quest flow
13 lines
Open section page →Enquanto isso, no palco, todas as luzes se apagaram durante o intervalo, deixando Astra sozinha na escuridão, tentando entrar em contato com todos...
Astra Yao: Hah... Hah... Diretor? Bastidores? Sala de controle? ... Eva? Alguém consegue me ouvir?
Astra Yao: Um defeito? Isso é ruim. A próxima música está prestes a começar. Aaah, usar um vestido de 40 metros de comprimento não é bem o ideal na hora de dançar...
Astra Yao: Não tenho outra escolha!
*Zzzrrtt—* *vuush!*
Um segundo antes de as luzes se acenderem, o figurino foi trocado com sucesso!
Astra Yao: Felizmente, eu escondi o figurino perto do palco antes. Se não, a próxima música seria um desastre — o estilo da roupa não tinha nada a ver com ela.
Vush, vush-vush... Bang!
Astra Yao: Hã? Que som é esse? Balas? Não era para ter efeito de tiro nessa música.
Astra Yao: Mas ficou tão legal! Por que não pensei nisso antes?
Astra Yao: Hã? Por que esses caras estranhos tão correndo para o palco? Ei, a comunicação foi cortada. Isso não é nada bom.
Astra Yao: Eva! Ela deve estar a caminho. Só preciso esperar até ela chegar!
Astra Yao: Alguns arruaceiros não serão o bastante para acabar com meu show. Espera aí, essa música tem um ritmo rápido. E se eu incorporasse a luta na coreografia?
Astra Yao: Hehe, vocês chegaram no momento certo! A coreografia fica a cargo de vocês!
11 lines
Open section page →Bangboo (Belle): Evelyn, Astra! Vocês conseguem me ouvir? A comunicação foi completamente desativada, a gente só consegue falar usando o Eous.
Bangboo (Belle): A contagem regressiva está ligada aos explosivos!
Astra Yao: Explosivos...
Evelyn: Será que a Fuga perdeu a cabeça? O Starloop está em rota agora. Se ele explodir, nem a própria equipe deles vai se safar.
Evelyn: Espera— Ah! A Fuga é só um bode expiatório. Deve ter mais alguém por trás disso!
Astra Yao: Eu não sou o único alvo deles. O público daqui também deve ser.
Evelyn: O propulsor! Os explosivos devem estar conectados ao propulsor do Starloop!
Bangboo (Belle): O Wise já está tentando desativar o detonador.
Astra Yao: Dá pra fazer isso, Belle?
Bangboo (Belle): Sim! Se é um software, sempre dá para invadir. A sala de controle tem os esquemas de propulsores e tubulações! Vamos conseguir!
Bangboo (Belle): Mas eu não sei se vai dar tempo, a contagem regressiva é de menos de dez minutos...
24 lines
Open section page →Senhora de Winter: Hehehe...
Senhora de Winter: O desejo de sobreviver é realmente algo invejável.
Astra Yao: Senhora de Winter... Por que você está aqui?
Senhora de Winter: Você já adivinhou, então por que perguntar? Estou aqui, pois é o meu dever como viúva de Joran.
Senhora de Winter: Sou familiar de uma vítima. Eu preciso escutar os gritos de seus assassinos e vê-los se arrepender pessoalmente antes de superar isso, não é o certo?
Astra Yao: Assassinos? Eu não entendo. Não foi o Joran que acabou com a própria vida?
Senhora de Winter: Hehehe, hahaha! Suicídio... que desculpa conveniente.
Senhora de Winter: Enquanto disserem que foi suicídio, os assassinos vão ficar impunes e viverão livres.
Senhora de Winter: Eles jogaram a culpa e a dor toda na vítima.
Senhora de Winter: Se não fosse pelas intermináveis disputas contratuais entre a Odeão e a Fuga, que arrastaram Joran para isso...
Senhora de Winter: Como ele poderia ter sido forçado a sair dos palcos, que tanto amava?
Senhora de Winter: Assisti impotente enquanto a música era tirada dele, e ele ficava preso em um vácuo silencioso, sendo sufocado e perdendo seu brilho...
Senhora de Winter: Ainda assim, eu devo "agradecer" às duas empresas. Se não fosse por sua determinação infinita a se destruírem mutuamente, isso não teria acontecido...
Senhora de Winter: O que mais eu poderia fazer, depois de ser abandonada sozinha no mundo?
Senhora de Winter: Eu também preciso "agradecer" aos fãs que adoravam Joran de Winter.
Senhora de Winter: Se vocês não perdessem o interesse tão facilmente, se não tivesses analisado cada movimento de Joran tão criticamente, se não tivessem machucado ele com tantas especulações e comentários...
Senhora de Winter: Como ele teria caído nesse abismo escuro, dia após dia, até perder a coragem de viver?
Senhora de Winter: Também preciso "agradecer" a você, Astra. Sua voz é realmente bonita.
Senhora de Winter: Você percebe? para a Odeão e a Fuga você não é mais que um rouxinol dos ovos de ouro.
Senhora de Winter: Quando o próximo rouxinol surgir, você vai perder o valor, e tudo o que você tem será tirado de você.
Senhora de Winter: Assim como Joran, cujo valor foi roubado quando sua voz surgiu.
Senhora de Winter: Vocês, todos vocês, são assassinos. Foram todos vocês que empurraram Joran de Winter para a morte.
Senhora de Winter: Meu sonho mais bonito, minha ressonância mais preciosa, meu verdadeiro amor.
Senhora de Winter: Já está quase na hora. Foi rude da minha parte não ter dado as boas-vindas a vocês.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Special3AstraNomicalMoment/Companion_GalGame_Special3AstraNomicalMoment_18020110.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Special3AstraNomicalMoment/Companion_GalGame_Special3AstraNomicalMoment_18020120.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Special3AstraNomicalMoment/Companion_GalGame_Special3AstraNomicalMoment_18020125.json
Localized evidence
Text fields
As balas voam pelo local, mas Astra está mais preocupada com os efeitos sonoros e a coreografia.
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12221406
A Voz Solitária
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12221406
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7925
- Name
QuestName_12221406
- QuestID
12221406
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12221406
- field_4
QuestTarget_12221406
- field_5
QuestFinishDesc_12220801
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
30091055
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
30091055