No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
孤独な声
Story evidence
Quest flow
13 lines
Open section page →同じころ、ステージ上——
幕間で全ての照明が消え、暗闇に没していく中
アストラは一人、あらゆるところに連絡を取ろうと焦っていた…
アストラ: はぁ…ふぅ…
ディレクター?ステージ裏?制御室?
…イヴ?聞こえてる?
アストラ: 壊れちゃったのかしら?…まずいわね、次の曲が始まっちゃう。
ああもう、裾が40メートルもあるドレスじゃ
踊れやしないっての。
アストラ: かくなるうえは…!
「ぱさっ——」「がさごそ…」「パッ!」
照明がつく1秒前、アストラは衣装の早着替えに成功した!
アストラ: 次の衣装を舞台袖に隠しといてよかったけど…間一髪だったわね。
あのドレスじゃ、曲と全然合ってないもの。
「ヒュン、ヒュン——」「パン!」
アストラ: なに?今のって銃声?
変ね…あんな効果音入れるなんて話、あったっけ…
アストラ: でも…かっこいいかも!
どうして思いつかなかったのかしら!
アストラ: この変なおじさんたち、どうしてステージに上がってきちゃってるの?
通信が切れたこともそうだけど、
なんだか色々おかしなことになってるみたいね。
アストラ: ならきっと、イヴが今頃ダッシュで向かってくれてるはずだわ。
つまり私はイヴが来るまで頑張ればいいだけ。
アストラ: 変なおじさんたちがにじり寄って来てるからって、
公演を中断するほどのことじゃないもの。
…そうね、次の曲はアップテンポだし、
そういう演出ってことにしちゃえば――
アストラ: ふふ…おじさんたち、
ちょうどいいところに来てくれたわね。
貴方たちに、一曲踊ってもらおうかしら!
11 lines
Open section page →ボンプ(リン): イヴリンさん、アストラさん!聞こえる?
通信ネットワークが完全に壊れちゃってるから、
イアスを通して話すしかなくて。
ボンプ(リン): このカウントダウンだけど、起爆装置と連動してるの!
アストラ: 起爆装置…
イヴリン: フーガの連中、頭がどうかしたのか?
スターループは巡航中だぞ。
爆破しようものなら、彼らの人間も巻き添えだ。
イヴリン: まさかフーガもまた、誰かにハメられた…?
そうだとすれば
本当の首謀者は別にいることになる!
アストラ: 狙いは私だけじゃないってことね。
ここにいるお客さん全員が標的なんだわ!
イヴリン: そうか、推進ユニット!
起爆装置が仕掛けられているとしたら、
スターループを飛ばしている推進ユニットだろう!
ボンプ(リン): 起爆装置を解除する方法なら、
いまお兄ちゃんが考えてるよ。
アストラ: できるのね、リン?
ボンプ(リン): うん!中央制御室からなら、全部の推進ユニットと配線が見られるし、
ソフトウェアで動いてる以上、クラックする手段は必ずあるよ。
ボンプ(リン): でも、間に合うかどうかは…
カウントダウンは、もう10分を切ってるから。
24 lines
Open section page →デウィンター夫人: ふふふ…
デウィンター夫人: 生を希求するその姿…なんて羨ましいんでしょう。
アストラ: デウィンター夫人…どうしてそこに?
デウィンター夫人: とっくに想像はついていると思うけれど。
私がここにいるのは、ヨランの妻として義務を果たすため。
デウィンター夫人: ヨランを殺したやつらの悲鳴と懺悔を聴いてからでなければ、
ここを離れることはできないわ。そうでしょう?
アストラ: 殺した…?よくわかっていないけれど、ヨランは…
自ら命を絶ったんじゃないの?
デウィンター夫人: ふふふ、アハハハハ——!
自ら命を絶った…
つくづく都合のよい言い訳だわ。
デウィンター夫人: そう言いさえすれば、罰を免れ、
罪の意識に苛まれることなく生きていけるのだから。
デウィンター夫人: あらゆる悲しみと苦痛を、
全て遺された者に丸投げして…ね。
デウィンター夫人: 帝高とフーガ…この二大資本は利益のため、
契約解除を巡る絶え間ない紛争に
ヨランを巻き込んだ…
デウィンター夫人: 最期の数年間、どうしてあの人は
あれほど愛したステージから、
遠ざけられなければいけなかったの?
デウィンター夫人: かわいそうなヨラン…自分の音楽がその手を離れていくのは、
声の届かない、息もできない真空に封じられて、
輝きを失っていくようだったでしょうね。
デウィンター夫人: けれど、今は帝高とフーガに「感謝」しているわ。
依然として馬鹿げた権利争いを続け、
お互いを死地に追い込もうと躍起になってくれなかったら…
デウィンター夫人: 私のように、独り遺された者には
何もできなかったでしょうから。
デウィンター夫人: それと…ずっとヨラン・デウィンターを愛してくださった
観衆の皆さんにも、「感謝」しなければなりません。
デウィンター夫人: あなたたちが、こうも移り気でなければ…
あなたたちのその、粗探しをするような目がなければ…
あなたたちが、憶測や冷たい言葉で彼を傷つけていなければ…
デウィンター夫人: あの人は暗く果てのない苦痛の中を歩まず、
生きる勇気を失ってしまうこともなかったのですから。
デウィンター夫人: そしてあなたにも「感謝」を、アストラさん。
あなたの歌声は、確かに素晴らしいわ。
デウィンター夫人: けれど、わかっていて?
帝高にとっても、フーガにとっても、
あなたは金を生むナイチンゲールでしかない。
デウィンター夫人: 次のヒナが孵ったら、あなたの役目は終わり…
今日あなたが手にしているすべてが失われるのよ。
デウィンター夫人: あなたの素敵な歌が、
ヨランから価値を奪っていったのと同じように…
デウィンター夫人: あなたたち全員が人殺しであり、
あなたたち全員が、ヨラン・デウィンターを死に追いやったのよ。
デウィンター夫人: ――私の最も美しい夢を、私と最も響き合う…真の、愛を。
デウィンター夫人: そろそろ時間ね。
まぁ、私ったらとんだ失礼を…
みなさんへの歓迎がまだだったわ。
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Special3AstraNomicalMoment/Companion_GalGame_Special3AstraNomicalMoment_18020110.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Special3AstraNomicalMoment/Companion_GalGame_Special3AstraNomicalMoment_18020120.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Special3AstraNomicalMoment/Companion_GalGame_Special3AstraNomicalMoment_18020125.json
Localized evidence
Text fields
銃声が聞こえてくる。だがアストラは音響と演出のほうが気になるようだ。
Evidence locale: ja
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12221406
孤独な声
Evidence locale: ja
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12221406
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7925
- Name
QuestName_12221406
- QuestID
12221406
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12221406
- field_4
QuestTarget_12221406
- field_5
QuestFinishDesc_12220801
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
30091055
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
30091055