이방인의 참회록
역시 간조 봉행은 정말 썩을 대로 썩었네, 휴…
2012Open quest →Quest Steps
Story evidence
토마:역시 간조 봉행은 정말 썩을 대로 썩었네, 휴…
토마:좋아, 서로에게 솔직해질 차례군. 묻고 싶은 게 뭐야?
토마:하하, 단도직입적이네. 다시 정식으로 소개할게
토마:난 나루카미섬 야시로 봉행, 카미사토 가문에 소속된 「백로공주」의 하인이야
페이몬:정말이지, 우리한테 진짜 신분을 숨기다니!
페이몬:야시로 봉행도 삼봉행 중 하나인 거야?
토마:맞아, 야시로 봉행의 카미사토 가문은 현재 제사 활동과 문화 예술에 관한 걸 관리하고 있어. 더 자세한 직책은 나도 잘 몰라
토마:난 단지 운 좋게 카미사토 가문에 거둬져서 「백로공주」로 알려진 가문의 장녀——카미사토 아야카 아가씨를 보필하고 있는 것뿐이야
페이몬:「백로공주」…. 아까 그 두 사람 반응을 보니까 이나즈마에서 꽤 유명한 것 같던데?
토마:하하하… 당연한 말씀. 단아하고 예의 바른 데다 고운 마음씨까지 가진 아야카 아가씨는 항상 이나즈마 백성들의 사랑을 받아왔어
토마:그 명성이 아가씨의 오라버니이자 현재 가주이신——카미사토 아야토 도련님을 능가할 정도라니까
토마:아야카 아가씨는 나 같은 가복조차 동등한 친구로 대해주셔. 이렇게 어진 분이니 사람들이 좋아할 수밖에
토마:좋은 질문이야. 사실 나도 너희를 속이고 싶진 않았거든
토마:이도의 유명인 신분은 쉬이 되는 게 아니라고. 난 꼬박 한 달을 들여 섬사람 모두와 친해지고 북두 누님과도 친구가 됐어
페이몬:한 달 만이라니 대단한걸!
토마:하하, 천부적인 재능이랄까. 이게 다 너희와 하루빨리 만나기 위함이었지
토마:쇄국령이 실행되고 있긴 해도, 몬드와 리월에서 너희가 했던 활약이 이나즈마 사람들에게도 전해졌거든
토마:아야카 아가씨도 너희가 이나즈마에 오고 싶어 한다는 소식을 듣고 얼마나 기다리셨는지 몰라, 그리고——
토마:——너희가 소문처럼 시국을 바꿀 능력이 있는지도 기대하고 계셔
페이몬:시국을… 바꾸다니?
토마:조금 전 「시험」에서 약간의 에피소드가 있긴 했지만, 결국은 「상황을 역전할 기회」를 잡았잖아
토마:교묘하게 세력 사이를 맴돌며, 마음속의 허점을 이용하는 건 아가씨의 기대에도 부응한 셈이지
토마:그러니, 너희가 도와준다면… 「안수령」도 곧…
토마:…아…
토마:음, 예상치 못한 상황이군. 정보에 오류가 있던 건가…
Traveler:제 목적은 라이덴 쇼군을 만나는 것뿐이에요
토마:…그래, 알고말고. 나도 너한테 사람을 연결해주겠다고 약속했었지
페이몬:음? 토마는 수긍이 빠른 편이구나…
토마:후… 어쨌든 이도에서의 내 임무는 끝났으니, 잠시 떨어져 있는 것도 나쁘지 않겠어
토마:아, 참! 이 초대장 줄게…. 나중에 나루카미섬에 오면, 여기 쓰여 있는 대로 「코모레 찻집」에 와서 날 찾아
토마:그럼 안녕, 행운을 빌어
페이몬:(test)托马离场
페이몬:토마 은근 좋은 사람 같아, 그치? 우리도 계속 가보자!
페이몬:응? 무슨 말이야?
Traveler:외국인은 이도를 벗어날 수 없잖아
페이몬:아, 맞다! 내가 왜 그걸 잊었지?!
페이몬:설마 토마도 잊어버린 건가?
페이몬:우… 페이몬 화났어! 어쩐지 쿨하게 가더라니!
페이몬:이도만 나가봐라, 「코모레 찻집」에 가서 결판을 내고 말겠어!
페이몬:휴, 일단 해보지 뭐. 이도를 나가는 관문으로 가보자!
해리슨:너무 해… 너무하다고…
쿠리스:정말 고마워. 숨 좀 돌릴 수 있게 된 것만으로도 다행이야…
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
토마와 대화하기
Evidence locale: ko
TextMap/TextMapKR.json/127863564ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/247317
201215
2012
127863052
{
"type": "QUEST_GUIDE_NPC",
"param": [
"1033",
"",
"",
"",
""
],
"guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
"guideScene": 3,
"guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}{}17