No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
還流区のンナ・ギャング
Story evidence
Quest flow
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →アキラ: レミエール?どうして君が!?
グリフ: ンナ?ンナクァ!?(ボ、ボンプの体から人間の声がした!?
き、気をつけろお嬢!こいつは絶対にろくなボンプじゃないぞ!)
1 line
Open section page →レミエール: その通りだよ。
彼はとっても悪い子なんだ…
なんといっても私の「共犯者」だから。
4 lines
Open section page →アキラ: 共犯者って…だからどうして君がここにいる?
しかもンナ・ギャングと一緒に。
レミエール: うーん、それは変な質問だね。
レミエール: 人の家に上がり込んでおいて、「どうしてここにいるの」って聞くのは
だいぶトリッキーだよ?まあ私も最近似たようなことしたけど。
グリフ: ンナ、ンナッ?(レミエールのお嬢、もしかして…知り合いなのか?)
2 lines
Open section page →レミエール: そうだよ。キミたちにも話したでしょ?
外計局のプロキシに友達がいるって。
グリフ: ンナ…ンナグワ!
(ほー…じゃあこいつが例の、ぼんやりしてて可愛い、
ついついイジメたくなっちまうプロキシさん/ちゃんってやつか…)
4 lines
Open section page →アキラ: ん?
レミエール: ちょっとしゃべりすぎだよ、グリフ?
グリフ: ンナ…ンナナ!ンナグワ!
(わ、悪かったお嬢!その羽をしまってくれ、
ボンプ相手にゃオーバーキルすぎる!
俺はもう消えるから、あとはご両人でごゆっくりー!)
グリフは一目散に部屋を飛び出していった。
去り際にしっかりとドアを閉めることも忘れずに…
2 lines
Open section page →レミエール: さて、これで二人っきりになれたね…可愛いボンプさん。
キミがそんな風になれるなんて、思いもしなかったよ。
レミエール: でもまさかキミ、その姿を悪用して、
あんなこととかこんなこととか…してないよね?
2 lines
Open section page →アキラ: なんだって?言いがかりだ…!っと、
またそちらのペースに乗せられるところだったな。
今朝の続きだけれど…今度は僕が質問する番だろう。
レミエール: いいよ、今度は何が知りたいのかな?
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →アキラ: 改めて聞くけれど、ンナ・ギャングの縄張りで何しているんだ?
しかもなんだか、ここの子たちには
ずいぶん尊敬されているようだし…
1 line
Open section page →レミエール: もう、ちゃんと人の話は聞かなきゃダメだよ、せっかちさん。
ここは私の家だって言ったよね。
自分の家にいるのは普通のことでしょ?
3 lines
Open section page →アキラ: つまり、なんだ…
君がンナ・ギャングの、本当のボスだと?
レミエール: どうしてそうなるのかな?
ンナ・ギャングたちのボスは、キミたちを
案内したグリフだよ?
レミエール: 私はつい最近彼らに拾ってもらった、哀れな居候…ってところ。
4 lines
Open section page →アキラ: そうなのか?ここのちびっこギャングたちは、
あまり人のことが好きじゃないのかと思っていたけれど。
レミエール: うん。あの子たちが「預言者様」って呼んでるボンプと、
私知り合いだったんだ。
レミエール: もう100年以上経つかな…
あんなに長生きするボンプがいるなんて、
思いもしなかったよ。
レミエール: 彼から見れば、私は今も虚狩りで、
「サンブリンガー様」っていう大切な母親の友達ってこと。
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →アキラ: それだと余計にまずくないか?
何と言っても…その「母親」を暗殺しようとしたのは、
他でもない君なわけだろう?
レミエール: それはね…もっとシンプルなことなんだ。
レミエール: ンナ・ギャングの子たちにとって、今のロスカリファを治めている
「3人のサンブリンガー」は…
レミエール: 偽物だから。
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →アキラ: なんだと…?
3 lines
Open section page →アキラ: 昔は3人もいなかったというのは、
そうなのかもしれないけれど…それでも、
今の彼女たちが正真正銘サンブリンガー様なんじゃないのか?
レミエール: ふふっ、どうだろうね。
少なくともンナ・ギャングの子たちは、そう思ってないみたい。
レミエール: あの子たち、自分たちに突然「啓示」が舞い降りたのは、
「本物のサンブリンガー様」が助けを求めてるからだ…
って思いこんでるから。
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →アキラ: そういえば言っていたな。
みんなして「啓示」を見たと…どういうことなんだ。
レミエール: さあね。私はボンプじゃないから。
レミエール: でも、エンザンボンプがロゼッタデータを処理してる最中、
頭の中に「映像」として浮かんでくるらしいよ――
レミエール: 果てしない闇に囚われた、「本物のサンブリンガー様」が…
2 lines
Open section page →アキラ: 本物のサンブリンガー様は、誰かに捕まっているとでも?
それこそあり得ないというか…そんなことができる
存在に心当たりがないと言うか…
レミエール: うーん、レミレミもわかんない。
1 line
Open section page →レミエール: それじゃあ質問は終わりだよ、聞きたがり屋さん。
たくさん答えてあげたんだから…わかるよね?
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →アキラ: そうかい。
もうそろそろ、聞くこともなくなってきたんじゃないか?
レミエール: そんなことないよ。
私たちはもう、何でも話せるお友達だもんね。
1 line
Open section page →レミエール: 実は私が聞きたいことも、キミと同じなんだ。
どうしてキミは…私のお家に現れたのかな?
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →アキラ: トビーは覚えているかい?
僕たちでギルタブルルから助け出した、あのボンプのことだ。
3 lines
Open section page →アキラ: あの子の視覚記録には、
「真犯人」に誘拐された様子がしっかりと映っていた…
その現場には、ンナ・ギャングのものと思われるマークがあったんだ。
レミエール: なるほど。だからあの子たちに確認しに来たってわけ…
レミエール: シンギュラ・リーク…ボンプ事件の犯人…ンナ・ギャングに
ギルタブルル、か…
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →アキラ: …レミエール?
レミエール: ううん、なんでもないよ。
どうでもいいことを思い出しただけ。
2 lines
Open section page →レミエール: ねぇ名探偵さん、手伝ってあげようか?
レミエール: 「レミエールのお嬢」が、「事件現場」を一緒に探すよう
ンナ・ギャングたちに口を利いてあげる。
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →アキラ: 本当かい?それはかなり助かるけれど…
1 line
Open section page →アキラ: …なにか企んでいないか?君のことだから、
お手伝いもターン制だと言い出しでも不思議じゃない…
2 lines
Open section page →レミエール: あーあ、それはあんまりじゃないのかなあ、探偵さん。
交換条件なら今朝伝えたよね?
ギルタブルルのこと、一緒に調べて欲しいって。
レミエール: それに乙女の勘が正しければ、
キミたちが追ってる犯人のことは…思いもよらない
収束を見せるかもしれないよ。
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →アキラ: かもしれない、かもしれない…車の運転じゃあるまいし。
協力するなら、その謎かけ癖だけはどうにかしてほしいものだね。
レミエール: はいはい…ふふっ、努力するよ。
でも私は謎かけが好きなんだから、キミには理解して欲しいな。
レミエール: 無知な人を守りながら、選ばれた人だけを一歩ずつ物事の中心へと誘える…
すべての真実を解き明かしてもらうために。それが謎かけの力。
レミエール: お互いの持ってる情報の非対称さを利用して、
真実を読み違えさせる行為…っていうと、かっこいいよね?
レミエール: はい、じゃあ話はおしまい。
グリフに頼んで、キミが探してる場所のことを調べてもらおうよ。
2 lines
Open section page →レミエールと一緒に、
僕/私たちが調査しているターゲットについてグリフに説明した。
不必要な混乱を招かないよう、犯人に関する情報はあえて伏せて。
グリフはすぐに近くのボンプたちを集めてくれて、まもなく――
6 lines
Open section page →グリフ: ンナ、ンナ、ンナグワ!
(お嬢、プロキシ、待たせたな!
兄弟の何匹かが、お前らが探してる場所に見覚えがあるってよ!)
レミエール: さっすがグリフ。お仕事が早いね。
グリフ: ンナンナ…ンナクワ。
(よせやい…お二人が探してる場所は、
ここからずーっと下!還流区の底の底だ!)
グリフ: ンナ…ンナンナ、ンナグワ。
(以前から兄弟たちには、新しいアジトの候補を探させてた。
あの場所も、かつては候補地の一つだったんだ。)
グリフ: ンナ…ンナンナ、ンナグ。(でもちょっと前から、
あのへんで電子機器の不調がよく起きるようになって、
エーテル濃度も正常じゃなくなりつつあったから、
とりあえずあそこへ続く道を封鎖してもらったんだ。)
グリフ: ンナ…ンナ?(プロキシ、本当にあんなとこへ行くのか?
シンギュラ・リークも起きるって聞いたぞ…)
1 line
Open section page →レミエール: 大丈夫だよ、グリフ。私が一緒に行くから。
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →アキラ: いいのかい、レミエール?
場所はわかったし、これはあくまで
僕たちの調査だけれど…
1 line
Open section page →レミエール: もう忘れちゃった?私がキミの捜査にぴったりついててあげるから、
キミも私と一蓮托生になってくれる…
そういう約束だったよね、共犯者さん?
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →アキラ: ん…?もしや僕は、なにか不当な契約を結ばされたんじゃ…?
5 lines
Open section page →レミエール: こういう時は、あんまり考えすぎないんだよ。名探偵さん。
レミエール: そんな些細なことより…出発するなら、
元のキミに戻ってくれたら嬉しいんだけどな。
レミエール: 手足の短いキミはかわいいけど、
これから行くところを考えたら、もう少しかわいくなくてもいいから。
グリフ: ンナ、ンナッ!
(プロキシ、俺たちにはもう一つ隠し出入口がある。
ベックフォード街の電話ボックスの中だ!)
グリフ: ンナ、ンナッ。
(あそこには秘密のエレベーターがあって、人間も使えるサイズだ!
門番やらせてるボンプには、お前を通せって伝えとくよ!)
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →アキラ: わかった、すぐに行こう。
イアス、このまま来た道を戻っておいで。
H.D.Dとの接続を切断し、意識はアンバー・ホールへと戻った…
1 line
Open section page →少し休憩を取りつつ、リン/お兄ちゃんに
還流区での出来事を説明した…
1 line
Open section page →リン: やっぱ誘拐されたトビーがいたのは、
ンナ・ギャングたちの縄張りだったんだね…それにしてもレミエール
までいるなんて。あの人の謎かけには、
まだまだ付き合わなきゃいけなそうだね。
1 line
Open section page →リン: 質問に噓で答えちゃいけないけど、だからって
1から10まで話す必要もない…
たしかレミエール自身の言葉だもんね?
1 line
Open section page →リン: あの人がなんでミス・サンブリンガーを暗殺しようとしたのか、
私たちは今日の今日まで、それすら知らないわけだし。
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →アキラ: ああ。それも、あそこで聞いてみようかとは思ったんだ。
けれどマトモに答えてもらえる気がしなくてね…
まだその時ではないように思えたと言うか。
1 line
Open section page →アキラ: …少なくとも今のところ、彼女には明確な目標があるようだ。
——僕とピュロイスのシンギュラ・リークを操る能力を借りて、
ギルタブルルの行方を追いたいんだと。
1 line
Open section page →リン: トビーの身に起きたこと、頻発するシンギュラ・リーク、ギルタブルル…
私たちがまだ気づいてない関連性があるのかな…?
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →アキラ: ああ。レミエールも似たようなことを言っていた。
1 line
Open section page →アキラ: 還流区のどん底まで降りてみないと、
これ以上のことはわからずじまいだな。
1 line
Open section page →リン: ビリーとシーシィアなら部屋で休んでるけど、声かけとく?
1 line
Open section page →アキラ: いや、僕ひとりで行こう。知らない人が増えていると、
ンナ・ギャングの子たちが警戒してしまうかもしれないし…
1 line
Open section page →アキラ: ピュロイスもいるし…ああ、何とかなるだろう。
1 line
Open section page →リン: …分かった。それなら気をつけてね、お兄ちゃん!
私とFairyでできるだけサポートするから。
3 lines
Open section page →シグリッド: そなた…なにか困りごとか?
なにゆえ電話ボックスの周りをうろついている。
ンナ・ギャングのメンバー: ンナ…ンナナ!ンナンナ!
(ででで、電話ボックス…?何それ?聞いたことない!知らない!)
シグリッド: いや、そなたの背後にあるが…
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →1 line
Open section page →アキラ: シグリッドさん?ここであなたに会うとはな。
何かあったのかい。
6 lines
Open section page →シグリッド: おお、これはアキラ殿。
某がパトロール中、こちらの市民が何やら困っている様子だったのでな。
事情を聞いている。
ンナ・ギャングのメンバー: ンナ…ンナナ…ンナンナ!
(ふ…ふん、空巡局の助けなんていらない!)
ンナ・ギャングのメンバー: うん…うん!
(ぼ…僕はここで待ってるだけだよ!そう、待ってる!)
シグリッド: 待つ…?それは何を待っているのだ。
ンナ・ギャングのメンバー: ンナ…ンナ…ンナナ!
(い、言えない!でも絶対絶対、もうすぐ来るはずだから!)
シグリッド: ふむ…そなた、ずいぶん取り乱しているが…
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →アキラ: (この子は…グリフが言ってた見張りの子だな?
そんな言い方をしても、シグリッドさんには
怪しまれる一方だと思うけれどな…)
1 line
Open section page →アキラ: (なんとか助け舟を出してみるか…)
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →アキラ: え、ええとシグリッドさん?
実は、この子が待っていたのは…
シグリッド: …いいか。気を落とさずに聞くのだ、小さき市民よ。
その待ち人は、来ない可能性が高い…!
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →アキラ: 来たんだけどな。一応…
シグリッド: 無理に聞き出そうとした某が、無粋であった。
シグリッド: この電話ボックスは、男女が人目を忍んで逢瀬するには
うってつけの目印…言わずとも知れたことだ。
2 lines
Open section page →アキラ: は、はあ…
シグリッド: そなた…「でぇと」であろう?
9 lines
Open section page →ンナ・ギャングのメンバー: ンナナ?ンナンナ?(えっ?でぇと?僕は…)
シグリッド: 違うのか?だがそなたの様子は明らかに、
待ち人来たらずといった雰囲気であったが…
シグリッド: (むっ、ぬかったか!)
シグリッド: (某としたことが…男女の付き合いは何も、
対面に限ったことではないではないか!古来よりそういったものは
まず文通、次に電話と段階を踏んできた…)
シグリッド: (そう…この者はいまどき、電話ボックスで
愛を囁き合う殊勝なボンプ…!)
シグリッド: (待ち合わせでないのなら、まだ希望はある、か…)
シグリッド: 某は早とちりしていたようだ…差し出がましいことを言ってすまなかった。
…いずれ勝利のベルが鳴り響くその時を、今はただ待たれよ。
ンナ・ギャングのメンバー: ンナ…ンナ、ンナナ!
(いずれ勝利の…そう、ぼくが慕ってるボンプも言ってた。
今はまだ待つとき…辛抱した分だけ強くなれる!強いボンプになって、
サンブリンガー様をお守りしようって!)
シグリッド: サンブリンガー様を…?まあ、そなたが強き市民となるのは一向に構わん。
意中の者を射止めた暁には、共にロスカリファを守る使命を
全うしようではないか!
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →アキラ: (一人と一匹、なぜか最終的にかみ合ったようだな…?
まあシグリッドさんが気付いていないなら、それでいい…)
3 lines
Open section page →アキラ: (シグリッドさんが悪い人だとは思わないけれど、
レミエールの居場所がバレたら説得は難しいだろう…
僕は何も言わないでおこうかな)
シグリッド: よし。これ以上邪魔をしては野暮というもの、
二人とも良き一日を過ごされよ。
…頑張るのだぞ、某も陰ながら応援している。
会釈をして、シグリッドさんは去っていった…
1 line
Open section page →ンナ・ギャングのメンバー: ンナ…ンナンナ?ンナナ?
(シグリッド様が、陰ながら応援してくれてる…?
もしかして空巡局は、ンナ・ギャングの味方だったり…?)
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →アキラ: シグリッドさんはその…誤解したまま自己完結しただけだ。
あんまり真に受けない方がいいぞ。
なんとかして目の前のボンプの誤解を解いた後、
彼の案内で電話ボックス内に隠されたエレベーターに乗り、
還流区に戻った…
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000010.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000043.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000068.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000059.json
Localized evidence
Text fields
No text in the selected or fallback locales.
還流区のンナ・ギャング
Evidence locale: ja
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12219003
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7868
- Name
QuestName_12219003
- QuestID
12219003
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12219003
- field_4
QuestTarget_12219003
- field_5
QuestFinishDesc_12219003
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1040141149
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1040141149