Ghost

Quest Steps

Geng Ehn-Nah Zona Retrofluks

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

0 lines

Open section page →
Section 1-2

2 lines

Open section page →

Wise: Remielle?! Kamu sedang apa di sini?!

Griff: Ehn-ne? Ehn-ne-ehn?! (Su-Suara manusia keluar dari tubuh Bangboo?! Nona, hati-hati! D-Dia pasti punya niat buruk!)

Section 1-3

1 line

Open section page →

Remielle: Yep, dia memang bukan orang baik... bagaimana tidak, dia itu komplotan seorang buronan sepertiku~

Section 1-4

4 lines

Open section page →

Wise: Jawab aku, Remielle! Kenapa kamu ada di sini... dan ada urusan apa kamu dengan Geng Ehn-Nah?

Remielle: Duh, pertanyaan yang menarik sekali.

Remielle: Menerobos masuk ke rumah orang tanpa diundang, tapi malah bertanya "kenapa kamu di sini"... kamu sama sekali tidak sopan. Oh, tunggu. Sepertinya belum lama ini aku juga pernah melakukan hal yang sama... sudahlah. Tidak penting.

Griff: Ehn-ne, ehn-ne-ehn? (Nona Remielle... kalian saling kenal?)

Section 1-5

2 lines

Open section page →

Remielle: Iya. Bukankah aku sudah pernah cerita? Ini adalah Proxy dari External Strategy Department.

Griff: Ehn-ne... Ehn-ne-ne-ehn! (Oh, aku ingat! Proxy lucu dan polos yang katamu menyenangkan untuk dijahili itu!)

Section 1-6

4 lines

Open section page →

Wise: Hah?

Remielle: Kamu banyak bicara ya, Griff?

Griff: Ehn-ne... Ehn-ne-ne! Ehn-ne-nuh! (Aduh! Maaf! Aku terlalu banyak bicara! Nona, tolong singkirkan bulu-bulunya! Tidak perlu pakai itu ke Bangboo! Aku pergi saja! Silakan kalian berdua lanjut ngobrol!)

Griff berlari keluar dari ruangan dan menutup pintu dengan keras di belakangnya...

Section 1-7

2 lines

Open section page →

Remielle: Nah, sekarang tinggal kita berdua, Tuan Bangboo kecilku yang menggemaskan. Harus aku akui, aku tidak menyangka kamu punya kemampuan yang sekaligus praktis dan juga menggemaskan.

Remielle: Kamu belum pernah pakai trik kecil ini untuk berbuat nakal, kan?

Section 1-8

2 lines

Open section page →

Wise: Sepertinya kamu membayangkan sesuatu yang aneh... Tunggu, kamu mengalihkan pembicaraanku lagi?! Kalau tidak salah, di permainan tanya jawab ini, sekarang giliranku yang bertanya.

Remielle: Tentu. Kamu mau tanya apa kali ini?

Section 1-9

0 lines

Open section page →
Section 1-10

1 line

Open section page →

Wise: Kenapa kamu ada di wilayah kekuasaan Geng Ehn-Nah? Dan... kenapa semua Bangboo di sini sepertinya sangat menghormatimu?

Section 1-11

1 line

Open section page →

Remielle: Aduh, kamu harus belajar mendengarkan orang bicara, Tuan Tak Sabaran. Bukankah aku sudah bilang? Ini rumahku. Memangnya ada yang aneh kalau aku ada di rumah sendiri?

Section 1-12

3 lines

Open section page →

Wise: Jadi... kamu adalah bos Geng Ehn-Nah yang asli?

Remielle: Kamu bicara apa sih? Bos Geng Ehn-Nah adalah Griff, Bangboo yang baru saja membawamu masuk.

Remielle: Aku? Aku hanyalah orang malang yang baru saja mereka tampung, itu saja.

Section 1-13

4 lines

Open section page →

Wise: Tapi... bukankah Bangboo dari Geng Ehn-Nah membenci manusia? Kenapa mereka...

Remielle: Karena... Bangboo yang mereka kenal sebagai Prophetboo... pernah melihatku sekali, dulu sekali.

Remielle: Sepertinya itu sudah lebih dari seratus tahun yang lalu... Aku tidak menyangka ada Bangboo yang bisa hidup selama itu.

Remielle: Di matanya, aku masih seorang Void Hunter, dan teman dari ibu mereka, Lady Sunbringer, orang yang paling mereka sayangi.

Section 1-14

0 lines

Open section page →
Section 1-15

4 lines

Open section page →

Wise: Tapi itu semakin tidak masuk akal! Bukankah kamu dicari karena mencoba membunuh Lady Sunbringer? Hal itu seharusnya membuat Bangboo Geng Ehn-Nah semakin membencimu, kan?

Remielle: Oh, bagian itu sederhana.

Remielle: Karena... sejauh yang dipahami Geng Ehn-Nah, tiga Sunbringer yang kini memerintah Roscaelifer...

Remielle: Semuanya impostor.

Section 1-16

0 lines

Open section page →
Section 1-17

1 line

Open section page →

Wise: Apa kamu bilang?!

Section 1-18

3 lines

Open section page →

Wise: Tiga Lady Sunbringer yang sekarang... meski mereka tidak sama seperti yang dulu, mereka tetap... Sunbringer, kan?

Remielle: Hehe, siapa yang tahu? Setidaknya, Bangboo Geng Ehn-Nah tidak berpikir begitu.

Remielle: Mereka hanya percaya pada "pencerahan" yang mereka saksikan sendiri. Dan bagi mereka, itu menjadi bukti bahwa Lady Sunbringer yang asli sedang meminta pertolongan.

Section 1-19

0 lines

Open section page →
Section 1-20

4 lines

Open section page →

Wise: "Pencerahan" yang dimaksud mereka itu... apa?

Remielle: Mana aku tahu? Aku bukan Bangboo.

Remielle: Tapi aku pernah dengar kalau yang mereka maksud "pencerahan" ini adalah penglihatan yang sesekali muncul pada Databoo saat mereka memproses Rosetta Data...

Remielle: Lady Sunbringer yang asli, terpenjara dalam kegelapan tanpa akhir.

Section 1-21

2 lines

Open section page →

Wise: Hah? Tunggu... Lady Sunbringer yang asli dipenjara? Oleh siapa? Tidak, itu tidak masuk akal. Tidak mungkin ada yang bisa melakukan itu.

Remielle: Maaf, aku juga tidak tahu.

Section 1-22

1 line

Open section page →

Remielle: Baiklah, Tuan Penasaran. Aku sudah menjawab cukup banyak pertanyaanmu. Sekarang giliranku, ya?

Section 1-23

0 lines

Open section page →
Section 1-24

2 lines

Open section page →

Wise: Kamu... ingin tanya apa?

Remielle: Tidak perlu setegang itu. Kita sudah cukup dekat untuk saling berbagi cerita, kan?

Section 1-25

1 line

Open section page →

Remielle: Pertanyaanku sama sepertimu. Kenapa kamu ada di sini, Tuan Proxy yang manis?

Section 1-26

0 lines

Open section page →
Section 1-27

1 line

Open section page →

Wise: Masih ingat Toby? Bangboo yang kita selamatkan dari Girtablullu?

Section 1-28

3 lines

Open section page →

Wise: Kami berhasil memulihkan sebagian ingatan Toby. Dia ternyata diculik, dan... di tempat kejadian itu ada tanda Geng Ehn-Nah.

Remielle: Begitu ya... jadi kamu datang ke Geng Ehn-Nah untuk mencari jawaban.

Remielle: Hmm... Kebocoran Singularitas... dalang di balik kasus Bangboo... Geng Ehn-Nah... Girtablullu... Kalau tebakanku benar...

Section 1-29

0 lines

Open section page →
Section 1-30

2 lines

Open section page →

Wise: Ada apa, Remielle?

Remielle: Oh, tidak ada apa-apa. Cuma kepikiran sebentar saja. Ngomong-ngomong...

Section 1-31

2 lines

Open section page →

Remielle: Bagaimana kalau aku bantu sedikit, Tuan Detektif?

Remielle: Sebagai "Nona Remielle dari Geng Ehn-Nah," aku bisa membantumu dengan meminta Bangboo Geng Ehn-Nah mencari... lokasi kejadian itu.

Section 1-32

0 lines

Open section page →
Section 1-33

1 line

Open section page →

Wise: Benarkah? Itu akan sangat membantu, Remielle! Terima kasih!

Section 1-34

1 line

Open section page →

Wise: Eh... tunggu. Ini tidak ada syarat, kan? Tidak mungkin, aku sudah tahu sifatmu... pasti ada! Katakan saja. Apa yang sedang kamu rencanakan kali ini?

Section 1-35

2 lines

Open section page →

Remielle: Wah, Tuan Detektif, kok begitu sih? Aku sudah bilang syaratku sejak awal. Bantu aku menyelidiki Girtablullu.

Remielle: Dan kalau aku tidak salah... Girtablullu dan pelaku yang sedang kamu kejar mungkin saja berkaitan.

Section 1-36

0 lines

Open section page →
Section 1-37

5 lines

Open section page →

Wise: Remielle, kenapa kamu selalu ngomongnya dalam teka-teki begitu sih...

Remielle: Hmm... baiklah. Aku tidak akan begitu. Meski... aku cukup suka teka-teki.

Remielle: Teka-teki itu menjaga orang yang tak berkepentingan tetap berada dalam ketidaktahuan mereka, di sisi lain menuntun mereka yang mencari kebenaran selangkah demi selangkah menuju inti misteri.

Remielle: Pada akhirnya, teka-teki itu hanyalah wujud dari sebuah kebenaran ketika semua pihak yang terlibat tidak memiliki informasi yang sama.

Remielle: Tapi sudahlah tentang filsafat ini. Ayo tanya Griff tentang tempat yang ingin kamu cari.

Section 2-1

2 lines

Open section page →

Bersama Remielle, kamu menjelaskan secara singkat kepada Griff tentang apa yang sedang kalian selidiki.
Demi menghindari kepanikan yang tidak perlu, kamu sengaja tidak menyebutkan informasi apa pun terkait pelakunya.

Griff segera mengumpulkan Bangboo di sekitar. Tak lama kemudian...

Section 2-2

6 lines

Open section page →

Griff: Ehn-ne, ehn-ne, ehn-ne-nuh! (Nona Remielle, Master Proxy, maaf telah membuat kalian menunggu! Beberapa anggota geng mengenali tempat yang kalian cari!)

Remielle: Sesuai dugaanku, Griff. Kerjamu selalu cepat dan efisien.

Griff: Ehn-ne-ehn-ne... ehn-ne-nuh. (Hehe, Anda terlalu berlebihan... Tempat yang kalian cari ada jauh di bawah kita! Tepat di dasar Zona Retrofluks!)

Griff: Ehn-ne... ehn-ehn-ehn-ne, ehn-ne-nuh. (Sebagian anggota geng sempat membantu kami mencari markas baru. Area itu sebenarnya juga pernah menjadi salah satu pilihan cadangan kami.)

Griff: Ehn-ne, ehn-ne... ehn-ne-nuh. (Tapi belakangan ini, perangkat elektronik di sana mulai bermasalah, dan kadar Ether juga tidak normal... Aku khawatir tempat itu berbahaya bagi Bangboo, jadi akses menuju ke sana ditutup saja dulu.)

Griff: Ehn-ne... ehn-ne-nuh? (Master Proxy, apakah kamu benar-benar ingin pergi ke sana? Tempat itu berbahaya. Aku bahkan mendengar ada Kebocoran Singularitas di sana...)

Section 2-3

1 line

Open section page →

Remielle: Tenang saja, Griff. Aku akan bersamanya.

Section 2-4

0 lines

Open section page →
Section 2-5

1 line

Open section page →

Wise: Hah? Remielle, kamu mau ikut denganku?

Section 2-6

1 line

Open section page →

Remielle: Hm? Bukankah itu kesepakatan kita? Aku membantumu mengikuti jejak pelakunya, dan kamu membantuku menyelidiki Girtablullu... Apa kamu sudah lupa, rekan kriminalku?

Section 2-7

0 lines

Open section page →
Section 2-8

1 line

Open section page →

Wise: Aku selalu merasa kalau kamu menjerumuskan aku lagi.

Section 2-9

5 lines

Open section page →

Remielle: Di momen seperti ini, terlalu banyak berpikir tidak akan membantu, Tuan Detektif~

Remielle: Lagi pula, daripada memusingkan hal-hal sepele seperti itu... Bangboo mungilku yang menggemaskan, bisakah kamu kembali ke wujud Proxy-mu sebelum kita berangkat?

Remielle: Lagi pula, tangan dan kaki imut sekecil itu tidak akan banyak membantu.

Griff: Ehn-ne, ehn-ne-nuh! (Master Proxy, kami sebenarnya punya pintu rahasia lainnya! Letaknya di dalam telepon umum di Beckford Street!)

Griff: Ehn-ne, ehn-ne-nuh. (Di sana ada lift tersembunyi yang cukup besar untuk dipakai manusia! Aku akan memberitahu Bangboo yang menjaganya agar membiarkanmu masuk!)

Section 2-10

0 lines

Open section page →
Section 2-11

2 lines

Open section page →

Wise: Baiklah. Aku segera ke sana.

Kamu segera memutuskan koneksi dari HDD, dan kesadaranmu kembali ke Amber Hall...

Section 3-1

1 line

Open section page →

Saat beristirahat sejenak, kamu menceritakan kejadian di Zona Retrofluks pada Belle/Wise...

Section 3-2

1 line

Open section page →

Belle: Jadi tempat Toby diculik memang di lantai bawah Zona Retrofluks. Tapi soal Remielle... aku tetap rasa dia nyembunyiin sesuatu dari kita.

Section 3-3

1 line

Open section page →

Belle: Seperti yang dia bilang: Dalam permainan tanya jawab dia, enggak boleh bohong... tapi bukan berarti harus ceritain semuanya juga.

Section 3-4

1 line

Open section page →

Belle: Dan kita masih enggak tau kenapa dia berusaha bunuh Lady Sunbringer sejak awal... atau sebenarnya apa yang dia mau.

Section 3-5

0 lines

Open section page →
Section 3-6

1 line

Open section page →

Wise: Hm. Aku sempat berpikir untuk langsung bertanya padanya kenapa dia mencoba bunuh Lady Sunbringer saat di Zona Retrofluks tadi, tapi... aku ragu akan dapat jawaban yang jujur.

Section 3-7

1 line

Open section page →

Wise: Kalau soal tujuannya, itu jauh lebih jelas. Dia ingin manfaatkan kemampuan Pyrois dan aku untuk memanipulasi Kebocoran Singularitas demi bantu temukan lokasi Girtablullu.

Section 3-8

1 line

Open section page →

Belle: Penculikan Toby, Kebocoran Singularitas yang terus berulang, Girtablullu... Firasatku bilang pasti ada kaitan di antara semuanya yang belum kita temukan...

Section 3-9

0 lines

Open section page →
Section 3-10

1 line

Open section page →

Wise: Ya. Remielle juga menyinggung hal yang serupa.

Section 3-11

1 line

Open section page →

Wise: *Huff* Sepertinya satu-satunya cara untuk mendapatkan jawaban yang sebenarnya adalah dengan menemukan lokasi kejadian di lantai bawah Zona Retrofluks.

Section 3-12

1 line

Open section page →

Belle: Billy sama Cissia kayaknya lagi istirahat di kamar mereka. Mau aku panggil mereka buat bantu?

Section 3-13

1 line

Open section page →

Wise: Tidak perlu. Terlalu banyak orang bisa menghambat investigasi. Dan mungkin juga membuat Bangboo Geng Ehn-Nah tidak nyaman.

Section 3-14

1 line

Open section page →

Wise: Lagi pula... dengan Pyrois dan Remielle yang menemaniku, aku rasa kami akan baik-baik saja.

Section 3-15

1 line

Open section page →

Belle: ...Oke. Tetap waspada ya. Aku dan Fairy akan dukung kalian dari jauh.

Section 4-1

3 lines

Open section page →

Sigrid: Mohon maaf, apakah ada sesuatu yang mengganggu pikiranmu? Kamu telah berputar-putar di sekitar telepon umum ini cukup lama.

Bangboo Geng Ehn-Nah: Ehn-ne... ehn-ne-ne! Ehn-ne-ehn-ne! (Te-telepon umum apa...? Tidak pernah dengar! Tidak, tidak pernah dengar soal telepon apa pun!)

Sigrid: Hah? Tapi itu ada di belakangmu...

Section 4-2

0 lines

Open section page →
Section 4-3

0 lines

Open section page →
Section 4-4

1 line

Open section page →

Wise: Sigrid? Enggak nyangka ketemu kamu di sini. Apa yang terjadi?

Section 4-5

6 lines

Open section page →

Sigrid: Halo, Tuan Wise. Saat sedang patroli, aku bertemu warga Bangboo ini. Dia tampak dalam kesulitan, maka aku pun berhenti untuk menanyakan keadaannya.

Bangboo Geng Ehn-Nah: Ehn-ne... ehn-ne-ne... ehn-ne-ehn-ne! (A—Aku tidak butuh bantuan dari kalian orang-orang Airspace Patrol!)

Bangboo Geng Ehn-Nah: Ehn-ne... ehn-ne! (A—Aku cuma lagi tunggu seseorang! Itu saja! Cuma lagi tunggu seseorang!)

Sigrid: Menunggu seseorang? Siapa gerangan yang kamu tunggu?

Bangboo Geng Ehn-Nah: Ehn-ne... ehn-ne... ehn-ne-ne! (A—Aku tidak bisa bilang! Tapi aku lagi tunggu seseorang! Dan orang itu sebentar lagi datang!)

Sigrid: Hm...

Section 4-6

0 lines

Open section page →
Section 4-7

1 line

Open section page →

Wise: (Bangboo ini... apakah dia yang dimaksud Griff sebagai penjaga telepon umum? Dia terlalu gugup... Sigrid sudah mulai curiga.)

Section 4-8

1 line

Open section page →

Wise: (Aku harus memikirkan sesuatu sebelum dia ketahuan...)

Section 4-9

0 lines

Open section page →
Section 4-10

2 lines

Open section page →

Wise: Um... Sigrid, sebenarnya... orang yang sedang dia tunggu adalah...

Sigrid: Mm, aku mengerti... Wahai warga, yang sedang kamu tunggu adalah Tuan Goboo, benarkah begitu?

Section 4-11

0 lines

Open section page →
Section 4-12

3 lines

Open section page →

Wise: Tuan Goboo...? Siapa itu?

Sigrid: "Aku tidak tahu, tapi kita harus tetap di sini. Kita harus menunggu Tuan Goboo."

Sigrid: "Mungkin hari ini, mungkin esok hari... namun suatu hari nanti, kita tidak perlu lagi menunggu, karena Tuan Goboo akhirnya akan tiba."

Section 4-13

2 lines

Open section page →

Wise: Hah...?

Sigrid: Oh, itu adalah dialog dari drama terkenal Menunggu Goboo. Apakah aku benar...? Tuan Aktor?

Section 4-14

9 lines

Open section page →

Bangboo Geng Ehn-Nah: Ehn-ne-ne? Ehn-ne-ehn-ne? (Hah? Aktor? Siapa? Aku?)

Sigrid: Hm? Bukankah kamu aktor dari Spotlight Theater? Namun kalimat yang kamu ucapkan barusan tak diragukan lagi berasal dari...

Sigrid: (Ah, tunggu. Kini aku mengerti!)

Sigrid: (Dalam naskah Menunggu Goboo, tidak ada telepon umum, tidak ada Spotlight Theater, dan tidak ada Actorboo.)

Sigrid: (Dia pasti sudah terlalu lama menghayati perannya hingga masih terbawa suasana... Ya, pasti karena itu.)

Sigrid: (Aku sebaiknya tidak mengganggu latihannya lagi.)

Sigrid: Aku mohon maaf, Tuan Aktor. Aku salah memahami situasi dan dengan lancang telah mengganggu latihan kamu.

Bangboo Geng Ehn-Nah: Ehn-ne... ehn-ne, ehn-ne-ne! (Latihan... oh, benar! Bos bilang hanya dengan latihan tanpa henti, baru bisa bangun keberanian dan keyakinan, lalu menjadi Bangboo hebat yang pantas untuk lindungi Lady Sunbringer!)

Sigrid: Hm? Ah, benar. Hanya dengan berpegang teguh pada keberanian dan keyakinan, barulah kita dapat memenuhi kewajiban untuk melindungi Roscaelifer.

Section 4-15

0 lines

Open section page →
Section 4-16

1 line

Open section page →

Wise: (Dua orang ini... bagaimana mereka bisa mengobrol? Mereka jelas tidak membicarakan hal yang sama. Ya sudahlah. Setidaknya Sigrid tampaknya tidak curiga apa-apa.)

Section 4-17

3 lines

Open section page →

Wise: (Kalau dia tahu Remielle terlibat, menjelaskan situasinya bisa jadi rumit... Tapi kita sudah sejauh ini, akan aku urus nanti kalau memang perlu.)

Sigrid: Baiklah, kini kesalahpahaman telah terselesaikan, aku tidak akan mengganggu latihan kalian lagi. Selamat tinggal, kalian berdua. Semoga hari kalian menyenangkan.

Setelah mengangguk padamu, Sigrid pergi...

Section 4-18

1 line

Open section page →

Bangboo Geng Ehn-Nah: Ehn-ne... ehn-ne-ehn-ne? Ehn-ne-ne? (Apa aku tadi tidak salah dengar? Lady Sigrid semangati kita? Jangan-jangan... Lady Sigrid diam-diam salah satu anggota Geng Ehn-Nah?)

Section 4-19

0 lines

Open section page →
Section 4-20

2 lines

Open section page →

Wise: Bukan, sudah pasti bukan. Ini kesalahpahaman besar.

Setelah penjelasan panjang, kamu akhirnya berhasil meyakinkan Bangboo di hadapanmu untuk mengurungkan ide konyol itu...
Dengan Bangboo yang memimpin jalan, kamu menaiki lift tersembunyi di dalam telepon umum itu untuk kembali ke Zona Retrofluks...

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000010.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000043.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000068.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000059.json

Localized evidence

Text fields

4 fields
Geng Ehn-Nah Zona Retrofluks
Geng Ehn-Nah Zona Retrofluks

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestName_12219003

Relationships

3 links

Properties

27

quest12219003

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/7868
Name
QuestName_12219003
QuestID
12219003
field_2
1
field_3
QuestDesc_12219003
field_4
QuestTarget_12219003
field_5
QuestFinishDesc_12219003
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
1040141149
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
null
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition
1040141149