Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_SeaLamp

Story Chapters

雲の間で

Event StoriesChapter number: 天を翔ける玉輪の軌跡 第一幕

Story evidence

Chapter quests

1

雲の間で

Open quest →
Quest flow
1

璃月港へ向かう

Open step page →
2

璃月港へ向かう

Open step page →
3

璃月港へ向かう

Open step page →
Conversation 1 · 86 linesOpen full page →

ヨォーヨ:東で竹割り西で干し、皮を削って骨組みに♪

ヨォーヨ:竹ひご縦横編み上げて、桑と麻紙貼り合わせ♪

ヨォーヨ:これが霄灯を作る時の覚え歌だよ。七七、覚えられた?

七七:東…竹を割る…旅人…

七七:それから…桑と麻で…パイモン…

ヨォーヨ:そんなふうに覚えちゃったの?それじゃあ歌になってないじゃない。

七七:だって、旅人が…

パイモン:よう!ヨォーヨに七七じゃないか!

ヨォーヨ:わぁ、二人とも、来てくれたんだ!海灯祭を祝して!

Traveler:海灯祭を祝して。

パイモン:なにしてるんだ?

ヨォーヨ:七七に霄灯の作り方を教えてるんだよ。指先を使うから、七七の体を柔らかくする体操にもなるの!

七七:うん…指の、体操。

七七:柔軟なキョンシーに…なる。

ヨォーヨ:へへ、二人もやってみない?

ヨォーヨ:そっか、とにかく今年は霄灯をたくさん用意しないとね。夜が暗くなりすぎないように。

パイモン:夜が暗くなりすぎるって?どういう意味だ?

七七:白先生の患者さん、夜道で転んで、怪我した…

七七:あの日、月がなかった。だから…真っ暗で、何も見えなかった…

パイモン:月がなかったって、雲に隠れてたのか?

七七:うん…「詹諸〔せんしょどんげつ〕呑月」。

Traveler:せんしょ…?って何?

七七:長生が、言ってた…意味は…忘れた…

ヨォーヨ:沈玉の谷に昔から伝わる神話なんだよ。詹諸っていうのは天にいる大きなカエルで、月を食べちゃうの。

パイモン:ええ!?月が食べられちゃったのか!?

ヨォーヨ:お話だってば。空に本当にカエルがいるわけないでしょ?

ヨォーヨ:師匠に聞いたことがあるんだけど、神話っていうのは、昔の人がどんな風に世界を見ていたのかを教えてくれるものなんだって。

Traveler:じゃあ、月が消えたのは本当なの?

ヨォーヨ:ヨォーヨはその夜、見れなくて…その後、何日もお月様を見張ってたけど、ちゃんと夜空に浮かんでた。

ヨォーヨ:でも七七が言うには、総務司の人が現場を調べてたみたいで、すごーく真剣だったんだって。本当に何かあったのかもしれないね。

パイモン:総務司まで動いたのか?ちょっと心配だな…

七七:大丈夫…パイモンは飛べる。暗くても、転ばない。

ヨォーヨ:そうそう、パイモンちゃん!そんなに眉間にしわを寄せちゃだめ。しわが増えて、パイばぁばになっちゃいますよ。

パイモン:パイばぁばなんて…そんなのイヤだぞ!

パイモン:そうは言っても、旅人が心配だな…だって、オイラと違って飛べないだろ。

ヨォーヨ:安心して。ヨォーヨたちがたくさんの霄灯を作って、璃月港を照らしてみせるから!

七七:うん…霄灯、たくさん。特大のやつも。

ヨォーヨ:そうそう、忘れてた!あのね、今年の特大の霄灯は、お月様を守る仙人様を祀ったものなんだって!あの方がいれば、お月様は絶対大丈夫。

パイモン:あの白い馬がか?もしかして…白馬の仙人なのか?

ヨォーヨ:そう、白馬の仙人様だよ!昔はお月様に住んでたんだって。お月様に何かあったら、きっと黙ってないよ!

パイモン:へえ、白馬の仙人がいるっていうのはなんとなく聞いたことあるけど、月に住んでたなんて初めて知ったぜ。

ヨォーヨ:元々は沈玉の谷のあたりにだけ伝わるお話だったから、知ってる人自体少なかったんだ。

ヨォーヨ:でもね、最近璃月で古い遺物が出土して…月宮の仙人を祀ってた証拠が見つかったの!

ヨォーヨ:その頃の人たちも、ヨォーヨたちが海灯祭でするみたいに、願い事を霄灯に書いて空に飛ばしてたらしいよ。

ヨォーヨ:そしたら白馬の仙人様が玉でできた立派な車に乗って月から降りてきて、みんなの願いを叶えてくれるんだって。

パイモン:ええ?それっていつの話なんだ?璃月の他の仙人たちとはちょっと違うみたいだよな…

ヨォーヨ:えっと…うんと昔のことだと思う。師匠でさえ、その仙人様のことは、ちょっとしたお話しか知らないらしいから。

Traveler:ピンばあやも会ったことないの?

ヨォーヨ:そうなの!すごいでしょ?この前煙緋師姐は、白馬の仙人様も「詹諸呑月」みたいに架空の存在の可能性があるって言ってた。

七七:詹諸は架空、白馬も架空…全部、嘘。

???:いやいや、それは間違いじゃ。白馬の仙人様は、確かに居なさる。

ヨォーヨ:あ、「白駒〔はっくげきりょ〕逆旅」の盧〔ろ〕じい!どうして?

盧じい:ヨォーヨや、うちの宿の名前の由来を考えたことはあるか?

ヨォーヨ:白駒って…白馬だよね…もしかして…白馬の仙人様と関係があるの?

盧じい:その通りじゃ。わしの家系は白馬の仙人様のご加護を受けておるからの。

パイモン:へえ!詳しく教えてくれよ!

盧じい:ずいぶん昔の話じゃ。わしの先祖がまだ幼かった頃…薬草採りに出かけた折、不運にも崖から落ちてしもうたが、白馬の仙人様に助けていただいたそうじゃ。

パイモン:うーん…それだけか?なんか…どっかで聞いたような、ありきたりな話だな…

盧じい:先を焦るでない。白馬の仙人様は先祖を助けた後、月と古国「琅〔ろうかん〕玕」にまつわる物語を語ってくださった…

盧じい:ご先祖は物語に夢中になり、時を忘れてしもうたんじゃ。しかし村に戻ってみると、村は荒れ果て、廃墟と化しておった…

盧じい:知らぬ間に、人の世では長い歳月が流れておったのじゃ…

ヨォーヨ:えぇ!?

盧じい:さらに不思議なことに、それはなんと、すべて夢だった。先祖が目を覚ますと、崖から落ちた場所でまだ横たわっておったんじゃよ!

盧じい:まるで何もなかったかのようじゃった。何が起きたのかは誰にも分からなんだが、薬籠には確かに、珍しい薬草が詰まっておった。そしてその時、突然…

盧じい:空から嘶きが聞こえた。先祖が見上げると、一頭の純白の馬が、岩壁の隙間を跳び越えていくのが見えたそうじゃ。

七七:白駒の隙を…過ぐるが如し…

パイモン:すっごく不思議な話だな。でも、作り話じゃないのか?小説みたいだったぞ!

盧じい:わしの不肖の息子と同じことを言いおるな。家の系譜に記されとるんじゃ。嘘なわけがなかろう?

ヨォーヨ:えっ?盧じいの息子さんも、この話を信じてないの?

盧じい:はぁ、言わんでくれ…信じんだけならまだしも、うちの屋号まで変えようとするとは!親不孝にもほどがある!

Traveler:どうして屋号を変えたがってるの?

盧じい:わしも年じゃから、そろそろ息子に任せようと思うたんじゃが…「白駒逆旅」という名前は響きが物悲しすぎる、これでは客が「望舒旅館」に流れてしまうと言い出しおってな。

盧じい:話にならん!望舒旅館は、あんなに遠く離れた場所にあるのじゃぞ。

パイモン:確かにな…でも「岩王順旅」とかに変えたほうが、人気の宿になりそうだぞ!

七七:「岩王順旅」…泊まりたい…

盧じい:そういう問題ではない!先祖は大事にせんといかんじゃろう!

盧じい:はぁ…じゃから、霄灯に願い事を書いた。白馬の仙人様…どうかお姿を見せてくだされ…我が愚息が己の愚かさを悟るよう…力を貸してくだされと…

パイモン:ふーん、なんかよく分からない話だな…鍾離に聞きに行ってみようぜ。なにか知ってるかもしれないぞ!

ヨォーヨ:うん、鍾離先生は物知りで、師匠でも分からないようなことでも教えてくれるからね!

Traveler:鍾離先生がどこにいるか知ってる?

ヨォーヨ:うん!来る時に見かけたよ。「三杯酔」でお茶を飲んでた。

パイモン:それじゃあ、出発だ!

ヨォーヨ:じゃあ、ヨォーヨと七七は霄灯作りの続きをしてるね。二人とも、気を付けて行ってらっしゃい!

七七:バイバイ、パイモン、旅人。

4

「三杯酔」に行く

Open step page →
Conversation 1 · 27 linesOpen full page →

胡桃:おっ!?おおっ!?

重雲:おぉ——!

行秋:やれやれ…

香菱:ねっ、すごいでしょ…

パイモン:楽しそうだな!なにしてるんだ?

香菱:あっ!旅人とパイモン!ちょうどよかった、いいもの見せたげる!

パイモン:なんだなんだ?

パイモン:んんっ!?なんだこれ。月が黒くなってるぞ!?カエルにでも食べられちゃったのか!?

行秋:パイモン…君が「詹諸呑月」を知っているなんて。

パイモン:おい!これでもオイラはスメールでいろいろ勉強してるんだぞ!

重雲:でもこれは璃月の話だろう?

パイモン:知識に国境なんてないぞ!

胡桃:パイモン、その通り!でもこの黒くて丸いのは、どう見てもカエルには見えないよね。カエルの卵っていうなら分かるけど。

胡桃:旅人って、ナド・クライに行ってたんでしょ?あそこの人たちって月の神を崇拝してるらしいし、なにか知らない?

Traveler:ナド・クライにもこんな現象はないよ。

胡桃:え?月の神を信仰する場所でも?

Traveler:でも、月食っていう現象なら知ってる。

香菱:天体の現象…?大師匠もそんなこと言ってたかも。「詹諸呑月」っていうのは、昔の人が特殊な天体の現象を説明しようとしたものなんだって。

行秋:具体的にはどういう意味なんだろう?災いの予兆だったりするのかい…?

Traveler:ただの自然現象だけど、これは違和感が…

重雲:違和感?

Traveler:月食は普通、月が端から隠れ始めるから。

胡桃:ふーん!でもこの月は真ん中から欠け始めてる!じゃあ…これって普通の月食じゃないってこと?

行秋:なら、やっぱり何か不吉なことを表しているのかい?

パイモン:そうとは限らないだろ!

Traveler:この写真はどこから?

香菱:万民堂にいた、ちょっと様子の変なお客さんが置いてったの。思い出すと、今でも心臓がちょっとバクバクしちゃう。

Conversation 2 · 2 linesOpen full page →

七七:東…竹を割る…旅人…

七七:あっ…また間違えた。

Conversation 3 · 1 linesOpen full page →

盧じい:白馬の仙人様、どうかご加護を…この老舗の看板を、お守りくだされ。

Conversation 4 · 1 linesOpen full page →

ヨォーヨ:鍾離先生は「三杯酔」でお茶を飲んでたよ。気を付けていってらっしゃい。

5

少し前…

Open step page →
Conversation 1 · 74 linesOpen full page →

???:みなさま!この佳節を迎えるにあたり、ひとつ宣言します!

盧香香:私、盧香〔ろこうこう〕香は璃月港だけでなく——テイワット全土に名を轟かせる考古学者になってみせます!

盧香香:どんな上級学校にも通ってないけど、たくさんの宝物を掘り出してきたわ——漢字だって読める。

盧香香:それに…父さんが言ってた…!苦労を重ねた者こそ、成功者になれるって。私もそんな人になるわ。きっと名をあげてみせる!

野次馬の食客:なんだなんだ?

野次馬の食客:黒背スズキの唐辛子煮込みを食べすぎて気が狂ったんじゃないのか?

盧香香:ちょっと!甘く見ないでよ。

盧香香:教えてあげる。琅玕国の宝物を発掘したの!詹諸呑月の写真だって撮ったわ!

野次馬の食客:琅玕国?詹諸呑月?

野次馬の食客:…やっぱり、黒背スズキの唐辛子煮込みを食べすぎて気が狂ったんじゃないのか?

盧香香:ちょっと!聞こえてるわよ。黒背スズキの唐辛子煮込みはね、私の大好物なんだから!

野次馬の食客:おい…あんた、何する気だ?

盧香香:お前のような愚かな文盲は殺してやる…殺してやる…殺してやる…

申鶴:落ち着いてくれ。

盧香香:私を見下してるの?えぇ?あんたも始末してやりましょうか?

申鶴:ここは食事をする場所だ。戦うならば、場所を改めよう。

盧香香:はぁ?いったい何様のつもり?私が誰だか分かってるの?私は璃月港だけじゃなく、テイワット全土で最も有名な考古学者になるのよ!

盧香香:もう少し敬意を持って話しなさい!

申鶴:分かった。ここには他の客もいる——敬意は払おう。

パイモン:えっ!?どうなったんだ?まさか本当に戦ったのか?

香菱:仕方ないの。その後、どこからか取り出したシャベルを振り回してテーブルをひっくり返して、二人のお客さんを怪我させちゃったんだもん。

香菱:それで、仕方なく彼女を取り押さえて、総務司に連れて行ってくれたの。

重雲:叔母さんがいなきゃ、危なかったな。

香菱:そうなの。後でお店の片付けをしてたら、この写真を見つけて…落とし物だと思って、持ってきたんだ。

行秋:「詹諸呑月」の写真を撮ったって言うのは、この写真のことなんだろうね。

パイモン:でも、聞いてるだけでも様子がおかしいって言うのはわかるぞ。本当にそいつが撮ったのか?

胡桃:パイモンの言う通りだよね。もしかしたら、何か不浄な物に取り憑かれてるんだったりして!

重雲:叔母さんがいたんだから、もし何かに憑りつかれてるなら、気づいたはずだ。

胡桃:それも一理あるけど…そいつは「琅玕国の宝物」って言ってたんでしょ?

行秋:胡桃、もしかして——

胡桃:そう!もしかしたら、すごい古代の遺物を盗掘して、ヤバ~い古代の怨霊に取り憑かれちゃったのかも!

胡桃:怨霊の神通力がすごすぎて、あの申鶴さんですら気づけなかったってわけ!

香菱:それは…想像力が豊かすぎない?もし本当にそうだったとして、怨霊が万民堂に来る理由なんてある?わざわざアタシの作った黒背スズキの唐辛子煮込みを食べに来たって言うの?

胡桃:香菱の腕前には、怨霊だって引き寄せられちゃうかも!

パイモン:ちょっと待て…そいつ、「琅玕国」って言ったのか?オイラどっかで聞いたことがあるぞ…

行秋:「琅玕国」?兄上が言っていたけど、最近璃月で出土した古代遺物には、琉璃や玉、銅製品が多いらしいんだ。

行秋:刻まれた文字も部分的に解読されていて…その中に「琅玕」の名や、詩が含まれていたそうだよ。

パイモン:つまり…「琅玕」って名前の国があったってことか?

パイモン:でも、いつその言葉を聞いたんだっけか?おまえ、覚えてるか?

Traveler:「白駒逆旅」のオーナーがさっき言ってた。

パイモン:そうそう!思い出したぞ。盧じいの先祖が白馬の仙人から聞いたんだったよな。

香菱:白馬の仙人?ああ、もう特大の霄灯を見に行ったんだ?

パイモン:おう!白馬の仙人ってすっごく不思議な仙人なんだ。ピンばあやですら会ったことないらしいぞ!

胡桃:えっ?白馬の仙人って八奇の金目乗〔きんもくじょうこうげっく〕黄月駒のことじゃないの?

行秋:胡桃、君がそう信じているだけで、他にもいろんな説があるんだよ。

行秋:軽策荘のお年寄りの話では、魔神戦争の頃、清泉から白馬が飛び出して仙人に姿を変え、岩王帝君の戦いを助けたという。

行秋:沈玉の谷では、この仙人は「時の娘」であったとされていて、より古い時代に活躍していたと考えられているんだ。

行秋:一方で、古い文献や今回出土した古代遺物によると、彼女は凡人の願いを聞き入れ、高天と月の恩恵を地上にもたらす使者でもあったらしい。

行秋:だから僕たちは願いを霄灯に書き込むんだ。

香菱:む、難しいよ…結論だけ教えて!白馬の仙人は結局どういう存在なの?

行秋:残念だけど、まだ結論は出ていないんだ。

重雲:物知りな旅人に聞いてみたらどうだ?

パイモン:こいつも知らないんだってさ。だから、もっと物知りな鍾離に聞きに来たら、おまえたちにばったり会ったってわけだ。

胡桃:なぁんだ、鍾離さんを探してたんだ。鍾離さんなら、琳琅さんとお茶してるよ。希古居で骨董展覧会をやるんだって。

パイモン:骨董展覧会?なんだそれ?

胡桃:さっき行秋が話してたような文化的価値のある物の展示会。今夜開催されるの。だから、今夜は港の大きな船のところにいると思うよ。

Traveler:ありがとう、行ってみる。

パイモン:じゃあ、それまでどうする?とりあえず総務司に行って、白馬の仙人のことを聞いてみないか?ついでに月のことも聞けるだろ!

香菱:総務司に行くんだったら、ついでにこの写真を届けてくれないかな?

香菱:落とし物だし、返してあげないとね。それに、総務司の調査にも役立つかもしれないし。

Traveler:じゃあ、行ってみようか。

パイモン:へへっ、今すぐ出発しよう!

胡桃:あ、そうそう!言い忘れてた——海灯祭を祝して!

香菱:時間があったら一緒にご飯、食べに来てね!

パイモン:おう、約束だ!

重雲:あっ、ふと思ったんだけど…その写真ってもしかして偽物なんじゃないか?

行秋:偽物?つまり…彼女は学術的な成果を得るために偽物を作った…ってことかい?

香菱:重雲、冴えてるね!そこまで考えつかなかったよ。

胡桃:じゃあ、今夜その場所を見に行ってみない?場所なら知ってるよ!

重雲:異議なし。

行秋:家に帰るのが遅くなると、叱られてしまうかな…

胡桃:ちょっと、そんな顔しないでよ、行秋坊っちゃま!こんなの慣れっこでしょ?叱られたら、香菱のご馳走で慰めてもらえばいいよ!

行秋:いい考えだね——君子たるもの、命をかけても友に付き合うものだ。

香菱:へえ、アタシをハメようっていうんだ!ふふっ、いいよ!約束ね。今夜は絶対行くから!

6

玉京台に行く

Open step page →
Conversation 1 · 39 linesOpen full page →

凝光:藍硯さん、お祖父様もそうお考えなの?

藍硯:うん。「海灯祭、月は暗く沈む」って卦が出たんだよ。

藍硯:天象占いはおじいちゃんの得意分野じゃないけど、本家のおじいさんたちと話し合った結果も、だいたい同じだった。

刻晴:ええ、他の情報とも概ね一致してるわ。

藍硯:それって、この前起きたっていう伝説の「詹諸呑月」のこと?

刻晴:そう、その件も含めてよ。

藍硯:そうだったんだ…ただの噂だと思ってた。

刻晴:噂じゃないわ。でも、今はもっと重要な問題がある。情報から考えれば、「詹諸呑月」はまた起こるかもしれない…これが、吉と出るか凶と出るか…

凝光:今は楽観的でいなさい。出土品の研究は進められているし、甘雨も仙人たちの意見を聞きに行ったわ。

凝光:万民堂の一件以外には、今のところ月に関する異変は起きていない。

パイモン:凝光!刻晴!藍硯!大集合だな!

藍硯:あっ!旅人とパイモン、久しぶり!海灯祭を祝して!

刻晴:港で霄灯を見てるかと思ってたのに、まさかここで会えるなんて…海灯祭を祝して。

凝光:玉京台に来たってことは、何か重大な用事があるのかしら?

パイモン:へへっ、お祭りの日に、用がなきゃ友達に会いに来ちゃいけないってことはないだろ?

凝光:ふふっ、もちろん冗談よ。海灯祭を祝して。

Traveler:海灯祭を祝して。

パイモン:そうそう…みんな、さっき月のことを話してたよな?オイラたち、ちょうどいい物を持ってきたんだ。見てみろよ。

藍硯:月が欠けちゃってる…!

凝光:これが「詹諸呑月」?誰かがはっきりとした写真を撮ったみたいね。

刻晴:事実だと分かってはいても、こうして写真を目にするとやはり衝撃が大きいわね…これはどこで手に入れたの?

パイモン:万民堂で騒いでた客が落としてったらしいぜ。掃除してる時に見つけたからって、香菱に託されたんだ。

藍硯:え?この場所って…赤望台?

Traveler:赤望台で何かあったの?

藍硯:ううん、そういうわけじゃないけど、赤望台は沈玉の谷の先人が天と交信するための場所だったって言い伝えがあるの。

藍硯:この写真の月が、ちょうど赤望台の上にあるから、ちょっと気になって。偶然なのかな。

凝光:面白いわね…沈玉の谷の先人たちは、まさに層岩巨淵の辺りから移住してきたのよ。

パイモン:層岩巨淵?あそことも関係があるのか?

刻晴:調査によれば、騒ぎを起こした盧香香の父親と祖父は璃月港で商売を、母親と祖母は故郷の翹英荘でお茶を栽培してるの。

刻晴:先日、彼女は翹英荘を離れて輝山庁が支援する民間の考古小隊に参加し、層岩巨淵で古代の遺物をいくつか発掘したわ。

刻晴:彼らはその遺物を希古居に預け、展覧会にも出す予定でいた。でも…そんな矢先に、万民堂で例の出来事が起きたのよ。

刻晴:だから、考古小隊にいた時に何か強い精神的衝撃を受けたんじゃないかと考えてるわ…

凝光:これではっきりしたわね。彼女は層岩巨淵だけでなく、赤望台の辺りでも活動していて、月が消えた時の写真を撮っていた。

パイモン:層岩巨淵に赤望台か…なんだか複雑になってきたな!

Traveler:彼女は今どうしてるの?

刻晴:精神状態があまり良くなかったから、不卜廬に連れて行ったわ。

刻晴:せっかく情報を持ってきてくれたから、一緒に会いに行かない?興味、あるんでしょ?

Traveler:うん。

刻晴:じゃあ、先に失礼するわね。

7

不卜廬に行く

Open step page →
Conversation 1 · 43 linesOpen full page →

白朮:おや?刻晴さんに…旅人さんとパイモンさん。

長生:なんだ、あんたたちも来たのか。海灯祭を祝して。

Traveler:海灯祭を祝して。

刻晴:白朮先生、お邪魔するわね。

白朮:例の患者さんに会いに来たのですか?お急ぎの用件でなければ、休息を妨げぬよう、今はご遠慮いただいたほうがいいかもしれません。

Traveler:かなり悪いの?

白朮:ええ、とても不安定な状態です。来た時よりも興奮が激しく、怒りっぽくなっていて…精密検査も拒まれてしまいました。

白朮:ですので、とりあえず鎮静効果のある薬を出して、二日ほど静養してもらおうと思っています。

刻晴:そう…あまりよくない知らせね。

白朮:ご心配なさらず。簡単に交流してみましたが、自分の願いを叶えることに執着しているだけで、理性を完全に失ったというわけではなさそうです。

長生:ああ、最初っからな。自分はいつか名を馳せることになるって、そればっかりだ。

パイモン:うーん…今じゃ七星の二人は少なくともあいつの名前を知ってるわけで…玉京台では名が知れたってことになるのか?

Traveler:似たような患者を診たことはある?

白朮:今まで診てきた中でとても珍しい症例です。何らかの刺激を受けたせいで、今なお心にその影響が残り続けているようです。

刻晴:何が原因なのかしら?層岩巨淵で見つかったという古代の遺物?それとも…赤望台の月?

白朮:おそらく二日後には答えが分かるでしょう。

刻晴:待つしかないわね。じゃあ、私たちはこれで失礼するわ。

白朮:ええ。何かあれば、いつでもいらしてください。

パイモン:層岩巨淵の遺物っていえば、今夜の展覧会ではそういうのが展示されるんだろ?

刻晴:そうよ。展覧会に参加するの?

パイモン:おう!もともと鍾離を探しに行くつもりだったけど、今はどんな骨董品があるのか気になってきたぜ!

Traveler:刻晴も一緒にどう?

刻晴:ふふっ、展覧会の品物は全て総務司に記録が残ってる。私も一つ一つ確認したわ。

刻晴:確かに変わったものもあったわね。今は古代文字の解読作業を進めているところよ。

パイモン:へへ!「琅玕」って文字とかか?

刻晴:え?どうしてそれを?

パイモン:行秋から聞いたんだ。古い詩とかもあったって言ってたな。

刻晴:行秋坊ちゃまもなかなか情報通ね。彼の言う通りよ。琅玕というのは古い国のことだと思うけど…

刻晴:残りの文字も単なる詩ではなく、月や神々への祝詞だったようね。

パイモン:月と神々を祀ってたのか…

刻晴:さて、そろそろ展覧会の時間みたいよ。出発したら?

刻晴:港で展覧会の案内人が待機しているから、会場まで案内してくれるはずよ。

Traveler:招待状とかって必要?

刻晴:必要ないし、無料で入れるわ。璃月の人々は歴史を尊重し、そこから学ぶことを喜びとしているの。

刻晴:それに今回の主催者である希古居の店主、琳琅は前からそういう願いを持っていたはずよ。

刻晴:規模の大きな展覧会を開いて、みんなに過去の出来事をもっと知ってもらいたいって。

パイモン:へへっ、今夜は色々いいものが見れそうだな!

刻晴:それじゃあ楽しんできて。私は先に失礼するわ。古文書の解読作業がまだ残ってるの。

刻晴:写真をありがとう——新しい発想を得られたわ。資料を再確認しないと。

パイモン:刻晴って本当に真面目だよな。お祭りの時でも休まないなんて、相変わらずだぜ。

刻晴:やるべきことをやっているだけよ。

刻晴:じゃあ、また。

パイモン:よし、港に行って展覧会の案内人を探してみようぜ。

Conversation 2 · 2 linesOpen full page →

凝光:何だか、月が欠けたというより、何かに遮られているみたいね…

藍硯:でも、何に…?

8

展覧会に行く

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

满目:展覧会にお越しのお客様ですか?船までご案内します。

满目:どうぞ。

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

白朮:患者さんに会いたいのでしたら、二日後にまた来てください。

9

展覧会に行く

Open step page →
Conversation 1 · 22 linesOpen full page →

パイモン:わぁ…船にこんなにたくさん骨董品が置いてあるなんて!なにから見るべきか迷っちゃうな!

Traveler:鍾離先生を探すのを忘れないで。

鍾離:二人とも、変わりなかったか?

パイモン:おっ、噂をすれば影ってやつだな。胡桃が言ってた通り、やっぱりここにいたぞ。

鍾離:ハハッ、堂主が俺の居場所を漏らしたか。

パイモン:別にわざわざ秘密にすることないだろ!毎日楽しく暮らしてるだけじゃないのか?

北斗:よう、旅人とちびじゃないか!こんばんは!

雲菫:お久しぶりですね、お二人とも。海灯祭を祝して!

パイモン:あっ、北斗と雲菫じゃないか!おまえらも展覧会に来てたのか?会えて嬉しいぜ!

雲菫:はい。とても古いものだと伺い、ぜひこの目で見てみたいと思いまして。大発見と言えるものかもしれないのでしょう?

北斗:凝光もそう言ってたから、アタシも見に来たんだ。教養が身につくとかなんとか言ってたな。

北斗:けど、アタシはただの武人だ。展覧会を見たぐらいで、そう簡単に変わると思うか?

雲菫:そんなご謙遜を。南十字船隊の頭領というお役目は、ただの武人に務まるものではありません。

パイモン:それに、そう言っておきながら、結局来てるじゃないか。

北斗:なんたって、凝光は「天権」だからな。アタシみたいな船長一人動かせないんじゃ、メンツが立たないだろ?

パイモン:へへっ。おまえって凝光のこと、よく考えてるよな!

北斗:ははっ。そんなことより、あんたたちはどうだ?見て回れたか?

北斗:あくまでも「展覧会」だが、気に入った品物があれば持ち主と値段の交渉ができるって聞いたよ。条件が合えば、その場で取引成立まで可能って話だ。

パイモン:へえ、買うこともできるのか?

鍾離:その通りだ。今回の展覧会は希古居が主催だが、展示品の多くは民間の収集家が出品している。双方の合意があれば、金銭での取引も物々交換も可能だ。

鍾離:まずは展示品を見て回りながら、話でもしないか?

パイモン:おう!オイラもちょうどなにがあるか見てみたかったんだ!

10

展覧会を見て回る

Open step page →
11

展覧会を見て回る

Open step page →
Conversation 1 · 40 linesOpen full page →

パイモン:わっ!みんな、見てみろよ!この絵、大きなカエルが描かれてる!これって…

雲菫:よく見てみますと、絵の材質が一般的なものではありませんね。私たちが普段使うような画用紙ではなく、絹のような織物で出来ているようです。

北斗:雲先生の言う通りだな。アタシもそう思うよ。

鍾離:ははっ、これは「詹諸呑月の絹絵」だな。桑の蚕糸を主な素材としていて、今の璃月でこのような工芸品を目にすることは稀だ。

パイモン:「詹諸呑月」!やっぱりそうだと思ったぞ!このカエルがすっごく目立ってるからな!

北斗:それは何だ?万民堂の新しい料理か?

パイモン:月食のことだぞ!北斗は最近、月が消えた出来事について聞いてないか?

北斗:聞いたことはあるが…このカエルの仕業なのか?

パイモン:伝説ではそうみたいだぜ。

北斗:ふっ、それじゃ料理の名前には出来ないな。

雲菫:あのカエルの隣にいらっしゃるのは…白馬の仙人様でしょうか?私が伺った話では、月の上にお住まいがあるとのことでしたが。

鍾離:恐らくそうだろう。

Traveler:これも層岩巨淵から出土したもの?

鍾離:実は、これは随分前に沈玉の谷で見つかったものだ。

パイモン:え、これって沈玉の谷の物だったのか?

鍾離:ハハッ、そういうわけでもない。よく見てみると、朱砂や群青など、層岩巨淵で取れる鉱物が主な顔料として使われている。

鍾離:つまり、層岩巨淵に由来する絵である可能性が高いということだ。

パイモン:じゃあ、やっぱり層岩巨淵のものか!

雲菫:さすがは鍾離先生、博識でいらっしゃいますね。私は「詹諸呑月」について、伝説を耳にしたことがあるだけでしたので。

雲菫:もし本日、この絹絵を買い求めることができましたら、いずれ新しい演目のきっかけになるかもしれません。この絹絵の持ち主がどなたなのかは、存じ上げませんが…

鍾離:それが雲菫殿の望みなら、将来の演目を報酬とするのはどうだろうか?

雲菫:鍾離先生、それは一体…?

鍾離:ふっ、俺がこの絹絵の持ち主だ。

パイモン:なるほど、鍾離は自分の収蔵品を自慢してたのか!だから詳しく話せたんだな!

雲菫:ですが…それはいけません。私の戯曲など、とてもそのような貴重な骨董品と釣り合うものではございません。

北斗:それはちょっと違うんじゃないか?アタシは教養のある人間じゃないけど、雲先生の芝居が間違いなくいいものだってことは分かるよ。

鍾離:北斗殿は見る目があるな。この絹絵は俺が持っていても、単なる「物」にしかならない。

鍾離:だが雲菫殿の手に渡れば、新しい芝居に生まれ変わるかもしれない。それもまた一興というものだ。

雲菫:ですが、いつ書き上げられるか分かりませんし、少なくとも年内にご用意するのは難しいかと…

鍾離:雲菫殿、実を言うと、この絹絵は俺が真作を模写したものに過ぎない。余計な心配は無用だ。

パイモン:えっ?贋作だったのか!?

雲菫:模写の作品ですか?鍾離先生がこれほど絵画に長けていらしたとは…私も骨董品には多少の心得がありますが、まったく違和感に気付きませんでした。

北斗:あっはっは!鍾離先生は本当に面白い人だな。

鍾離:過分なお言葉だ。雲菫殿、どうぞ遠慮なさらず。

パイモン:鍾離のやつ…前に偽のお金を配ってたよな!?今度は偽物の絵かよ…

Traveler:しーっ。

雲菫:鍾離先生のご厚意、無下にはできません。この絹絵、ありがたく頂戴いたします。お返しは後日、必ずさせていただきます。

鍾離:ああ、楽しみにしている。

北斗:うん、雲先生が良い収穫を手にしたの見てたら、少しうずうずしてきたな。アタシも何か買って、凝光に自慢してやらないと。

パイモン:へへっ、もうちょっと先も見てみようぜ!

12

展覧会を見て回る

Open step page →
Conversation 1 · 38 linesOpen full page →

北斗:この銅の戦車、かなり迫力があるな。

雲菫:ええ、なにか物語を秘めていそうですね。このようなもの、見たことがありません。

パイモン:鍾離、これは何かわかるか?

鍾離:琳琅殿に聞いたところ、層岩巨淵から出土したこの古代遺物の中には、青玉の車があるそうだ。

鍾離:上部に銅製の天蓋があり、車箱には流れる雲と幾何学模様が描かれている。非常に貴重なものだが、恐らくこれだろう。

北斗:こいつは、今から何百年、何千年も前のものだろ?当時の人間が、こんな繊細な鍛冶の技術を持っていたなんてな。

鍾離:人は現在の物差しで、過去も未来も測ろうとする。子供の頃に流行った物も、大人になれば粗末に見えてくる。だがそれは、たかが十数年の隔たりに過ぎない。

鍾離:百年、千年、あるいはそれ以上の尺度で見れば…時間が必ずしも万物を前へ押し進めるわけではないことに気付くだろう。

雲菫:その時代の人々も、輝かしい文明と呼べるものを築き上げていたのですね…

北斗:そいつはいいな。アタシがこれを手に入れたら、凝光のやつも目の色を変えるだろうな?

琳琅:北斗船長は、この戦車がずいぶんお気に召したようね。

北斗:おっ、希古居の店主、琳琅じゃないか。今回の展覧会、とてもいい勉強になった。

琳琅:これも皆さんと、鍾離先生のおかげよ。

琳琅:あなたが目を付けたこの戦車だけど、輝山庁が支援する考古小隊が見つけたものよ。お値段は、九千万モラ。

パイモン:い、いくらだって!?

北斗:九千万モラ?ふっ!アタシも少し甘く見ていたみたいだな。

鍾離:ふむ…そう高くはないな。

パイモン:高くない!?それ、オイラの食費何日分だと思ってるんだ!?

雲菫:パイモンさん、もし何千年も食べ続けられたら、貴方も九千万モラの価値がある骨董品になれるかもしれませんよ。

パイモン:九千万なんて安すぎだろ!オイラはもっと高く売れるはずだぜ!

北斗:あっはっは、でも鍾離先生がそう言うんなら、アタシはこの取引がきっと得だと思うよ。

パイモン:北斗は鍾離のことを信頼しすぎだぞ。もしかして、サクラなんじゃないか!?

Traveler:しーっ。

北斗:琳琅、これをいただこう。代金の支払いは後で手配する。

琳琅:船長は本当に豪快ね。戦車は展覧会が終わったら、死兆星号まで届けさせるわ。

北斗:直接、玉京台に送ってもらえるか?あの天権に見せてやるんだ、本当に品のある逸品ってやつをな。

琳琅:ふふ、分かったわ。

北斗:よし、これでアタシも雲先生も収穫ありだな。鍾離先生、旅人、それとちびはどうだ?もう少し付き合おうか?

北斗:金のことなら気にするな、アタシに任せてくれ。今夜は誰一人、手ぶらでは帰らせないからな。

鍾離:北斗殿のご厚意はありがたいが、俺は琳琅殿と処理すべき用件がある。

北斗:なるほど。なら邪魔はしないよ。鍾離先生の好きにしてくれ。

琳琅:こちらへどうぞ。

鍾離:旅人とパイモン、二人も一緒に来てくれるか?

パイモン:また「高くない」骨董品とかじゃないだろな、オイラたち買えないぞ!

雲菫:パイモンさん、これまで鍾離先生は招かれる側でしたから、先生自らお招きになるなんて珍しいことです。せっかくの機会ですし、見逃す手はありませんよ。

北斗:そうだ、あとで一杯やりに死兆星号まで来るのを忘れるなよ。

Traveler:じゃあ、行ってみようか。

パイモン:よし!買えるかどうかは別にして、見るだけならタダだしな!行こうぜ!

13

鍾離と一緒に展覧会を見て回る

Open step page →
Conversation 1 · 27 linesOpen full page →

琳琅:鍾離先生、私たちが探し出した玉器は、すべてここにあるわ。

パイモン:わあ、いろんな種類があるぞ!この玉はなんなんだ?

鍾離:礼儀玉だ。沈玉の谷の「投瓏」の儀式は知っているだろう?

パイモン:じゃあ、これ全部「投瓏」の儀式で使うものなのか?

鍾離:パイモンは知らないかもしれないが、「投瓏」の儀式が行われる以前、沈玉の谷では礼儀玉による祭祀が盛んに行われていたんだ。

鍾離:璧をもって天を礼し、琮をもって地を礼す。圭をもって東を礼し、璋をもって南を礼し、琥をもって西を礼し、璜をもって北を礼す。これぞ、玉の六器なり。

鍾離:だが残念なことに、琳琅殿が集めた礼儀玉は、玉圭と玉琥が欠けているな。

琳琅:ごめんなさい。これらの玉器は年代があまりに古くて、私たち希古居でも探し出すのに苦労するの。

鍾離:構わない。欲しい物はもう見つかっているからな。

琳琅:あら、その割れた玉符?鍾離先生がそれに目を付けるなんて、意外だわ。六器の一つではないのに。

Traveler:それは何なの?

鍾離:これはある故人の品だ…

琳琅:故人?鍾離先生の収集家仲間かしら?

鍾離:ハハッ、そう考えてもらって構わない。旅人、よく見るといい。

パイモン:え?これ、もう壊れてるみたいだぞ。なにか秘密でもあるのか?

Traveler:玉符の下に弦月がある。

鍾離:そうだ。数千年もの間、天の月がこのような姿をしたことはない。

琳琅:弦月?まさか昔の月は、ずっと満月だったわけではないの?それなら…もしかしてこれは、詹諸に食べられた跡なのかしら?

鍾離:調べる価値はあるな。

琳琅:流石は鍾離先生、お目が高いわね。言われなかったら、私は特別なものだと気付かなかったわ。

琳琅:鍾離先生がこの玉器を気に入られたのなら、代金は私のほうで持ちましょう。

鍾離:琳琅殿、なぜそのようなことを?

琳琅:こういう展覧会を開くことが、私の長年の夢だったの。歴史を宿した古い品々を、みんなに見てもらう機会を用意したくて。

琳琅:鍾離先生のお力添えのおかげで、今回ようやく実現できたわ。

鍾離:俺はただ、知り合いに勧めただけだ。

琳琅:それだけで十分よ。鍾離先生の推薦がなかったら、今の半分の収集家しか来場しなかったかもしれないもの。感謝して当然だわ。

パイモン:おおっ、珍しく鍾離がまともなことやってる…琳琅の願いを叶えてあげたわけだな…

14

鍾離と一緒に展覧会を見て回る

Open step page →
15

凝固した異郷…

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

Traveler:(今、一体何が…?どうして急にこんな場所に…?)

Traveler:(前の光が出口みたい…とりあえず行ってみよう。)

16

遠くの光の塊に向かう

Open step page →
17

遠くの光の塊に向かう

Open step page →
Conversation 1 · 24 linesOpen full page →

???:十一…十三…十七…

Traveler:誰…?

???:十九…二十三…二十九…

Traveler:三十一?

???:……

???:そこの迷子さん、あなたもこの定理が好きなの?

???:あなたの心の中にも、彼らと同じような孤独を見たような気がする。

Traveler:君/あなたは誰?

???:私…?ごめんなさい、覚えていないの…

Traveler:…ここはどこなの?

???:…影の月?それか…時の夢?

???:ごめんなさい、そんなことを聞かれたことがなくて…長いことずっとここにいるから、もうあまり思い出せないの…

Traveler:君が俺/あなたが私をここに連れてきたの?

???:あなたがここに来たことについて、私は何も知らない。ただ、人の心の渇望を聞いただけ…

???:でも…あなたからは月光の導きを感じるわ。それこそ、あなたがここにいる理由なのかもしれない。

Traveler:(月光の導き…コロンビーナのこと?)

???:困っているようだけれど、何かお手伝いできることはある?

Traveler:ここから出るにはどうすればいい?

???:あの方向が帰り道だって、誰かがそう言っていたような気がするけれど…

???:いつまで歩いても、出口にはたどり着けないの。

???:あなたも試してみて。

Traveler:一緒に来てくれる?

???:いいえ、私の時間は、もう残り少ないみたい。

???:さようなら、月の光が永遠にあなたを照らしますように。

18

鍾離と一緒に展覧会を見て回る

Open step page →
Conversation 1 · 12 linesOpen full page →

パイモン:おおっ、珍しく鍾離がまともなことやってる…琳琅の願いを叶えてあげたわけだな…

Traveler:(戻ってきた…?)

鍾離:顔色が悪いが、大丈夫か?

パイモン:どうしたんだ?お腹でも痛いのか?

パイモン:へ?なに言ってるんだ?おまえはずっとここにいただろ…

鍾離:ふむ…やはりそうか…

鍾離:琳琅殿、申し訳ないが席を外させてもらう。友人が体調を崩したようなので、先に休ませたい。

琳琅:ええ、問題ないわ。どうぞごゆっくり。

鍾離:旅人、パイモン、ついて来てくれ。

鍾離:ああ、そうだ。玉符の代金は、往生堂にツケておいてくれ。

19

展覧会の会場を離れる

Open step page →
20

少し前…

Open step page →
Conversation 1 · 11 linesOpen full page →

胡桃:くしゅんっ!

胡桃:おやおや、こんな夜更けに、この堂主のことを噂してるのはどこのどいつかな?

香菱:あなたのところの客卿じゃない?展覧会に行ってきたんだから、お金をたくさん使っちゃったはずだよ!

胡桃:あ~。客卿は何もかも最高なんだけど、お金の使い方は荒っぽいんだよね!もう、その話はやめにして、月を見よう!今夜は食べられちゃうのかな?

重雲:もうダメそうだな。一晩中見ていたけど、未だに何も起こっていない。

行秋:うん、もう遅いし、重雲も眠そうだね。

行秋:今日はこの辺にしておこうか。また日を改めて、みんなで集まろう。

胡桃:えぇ?もう帰っちゃうの?

香菱:そういえばアタシ、明日は新作料理の試食があるんだ。これが新年の願い事みたいなものだから、絶対に寝坊したくないの!

胡桃:はいはい、みんながそう言うなら、この「詹諸呑月」とは縁がなかったってことかな。行こ!

胡桃:お日様が出たら日光浴、お月様が出たら月光浴~

21

鍾離と会話する

Open step page →
Conversation 1 · 97 linesOpen full page →

パイモン:鍾離、休むって言ってたのに、なんでここに来たんだ?

鍾離:旅人が自分の身に何が起きたのか、気になっているだろうと思ってな。

パイモン:そうだな。さっきの話、よくわかんなかったんだけど、ずっとオイラたちと一緒にいたんじゃなかったのか?

謎の空間に入り、不思議な女性と出会ったことを全て打ち明けた。

パイモン:そ、そんなことがあったのか!?

鍾離:どうやら彼女と、不可思議な精神的繋がりを持ってしまったようだな。

Traveler:あの人は白馬の仙人だったの?

鍾離:お前も既に気付いていたようだな。そうだ、彼女こそ伝承に語り継がれる白馬の仙人、この玉符の本来の持ち主だ。名を兹〔しはく〕白という。

パイモン:白馬の仙人だって!?そいつはこの玉符の中にいるのか?

鍾離:玉符の中にはいない。影の月の中にいるんだ。この玉符はその媒体に過ぎない。

Traveler:影の月って何なの?

鍾離:お前がナド・クライで大きな事を成し遂げたことは聞いている。お前とお前の友が…霜月をテイワットに呼び戻した。

鍾離:ではそれ以前——数千年もの間、高天に掛かっていたもう一つの月が何だったのか、考えたことはあるか?

パイモン:そんなこと考えたことなかったぞ…でもあれってたぶん偽物だろ?偽りの月ってやつだ!

鍾離:そう、あれは確かに偽りの月だ。その本質は月の投影であると同時に、兹白が囚われている場所でもある。

パイモン:白馬の仙人は影の月に閉じ込められてるのか!?どうしよう…?早く助け出そうぜ!

パイモン:でも…今空に浮かんでるのは本物の月だよな?偽物の月はどこにあるんだ?オイラには見えないぞ?

鍾離:本物の月が戻り、影は自然と高天の位置を失った。今や徐々に崩壊しつつある。それは時に起こり、時に止まる過程だ。

鍾離:崩壊が起こる時、人々は月が黒い影に遮られるのを目にする。それが止む時、黒い影は姿を消し、目で捉えることはできない。

パイモン:…つまり、一時的に見えない偽物の月が、本物の月の前に隠れてるってことか?

Traveler:それが最近の月食…?

鍾離:その通りだ。

パイモン:そうだったのか!?

Traveler:その崩壊はいつ起こるの?

鍾離:俺の推測では、人の願いが崩壊の引き金になっている。先ほどお前に異変が起きたのも、まさに琳琅殿が自身の願いを語った時だった。

パイモン:もしかして伝説は本当だったのか?「白馬の仙人が人々の願いに応えてくれる」ってのは?

パイモン:なら、オイラたちがもっとたくさん願いを込めれば、あの黒い影が早く消えて、白馬の仙人が出てくるってことか?

鍾離:いや、むしろ逆だ。果てしない歳月が、白馬の仙人と偽りの月を一つにしてしまった。影の月が消え去れば、兹白もまたこの世から消えることになる。

パイモン:なんでそんなことに…?月を取り戻したことで、逆に白馬の仙人を傷つけちゃったのか?

鍾離:そのように責任を感じる必要はない。それもまた、脱出するきっかけになる。崩れ行くのは、彼女の檻なんだからな。

Traveler:まだ挽回する術はあるってこと?

鍾離:それこそ、今夜お前を招いた理由だ。先ほどの割れた玉符との繋がりからも、お前にはその力があると証明された。

鍾離:ただ、お前に助力を請いたい一方で、この件はお前に大きな影響を及ぼすかもしれない…

鍾離:俺はこれまで、お前にテイワットのさらなる秘密を明かすことに慎重だった。知れば知るほど、抜け出せなくなるからだ。

鍾離:お前は無限の星海を渡る旅人。お前の運命は、この世界の運命と深く絡み合うべきではないのかもしれない…

鍾離:ふむ…それがお前の考えか。璃月を離れてからの旅路で、新たな気付きを得たようだな。

Traveler:どうすればいいか教えて。

鍾離:では、最初の秘密を教えよう。兹白はすでに死んでいる。影の月に潜むその存在は、彼女が死の直前に斬り落とした、三尸神の一人にすぎない。

パイモン:白馬の仙人はもう死んでるのか!?解決策を教えてくれると思ったのに、もっとヤバい話を聞かされちゃったぞ…

鍾離:落ち着け、パイモン。ゆっくり話をさせてくれ。

鍾離:三尸神は本来、璃月の修行者たちの間では一つの法門とされており、三尸を断ち切ることで清浄なる真我を見出す。だが兹白の三尸神は、それだけに留まらない。

鍾離:彼女が死を迎える直前、その砕けた魂の根源は固定され、それぞれ三尸神の体内に収められた。

鍾離:その三つの魂の根源を取り戻すことができれば、彼女を現世に蘇らせることも不可能ではないだろう。

パイモン:つまり…生き返らせるってことか!?

鍾離:前提として、三尸神から砕けた魂の根源を取り戻す必要がある。

Traveler:さっき会ったのが、その一人みたいだね。

鍾離:そうだ。実は彼女は兹白の上尸神で、名を兹〔しきょ〕踞という。兹白の死後、影の月へと昇天し、その一部となった。

鍾離:彼女の体内に宿る魂の根源は天〔てんこん〕魂…またの名を胎〔たいこう〕光。つまり彼女こそ、兹白の本質に最も近い存在といえる。

鍾離:兹踞に関しては影の月に囚われているため、俺たちには何もできない。他二つの魂の根源を探し出し、一つに融合させる必要がある。

Traveler:残りの二人はどこに?

鍾離:二人目は中尸神、その名を兹〔しち〕躓といい、兹白の死後、地底へと落ち眠りについた。今の層岩巨淵にいる。

鍾離:彼女の体内に宿る魂の根源は地〔ちこん〕魂…別名、爽〔そうれい〕霊。彼女は兹白の記憶と知恵を最も多く受け継いだ者だ。

パイモン:層岩巨淵か…ってことは、そこで兹躓を探す必要があるってことか?

鍾離:いや、先ほど展覧会にあった青玉の車に、彼女の気配を感じ取った。

鍾離:彼女は霜月の帰還によって目覚め、あの古代遺物と共に現れたのかもしれない。

パイモン:おおっ、なるほどな!だから琳琅の展覧会を手伝ってるのか…白馬の仙人を調べるためだったんだな?

鍾離:ああ。つまり、琳琅殿が俺に協力してくれたというわけだ。

Traveler:最後の一人は?

鍾離:最後の下尸神は、名を兹〔しきゃく〕蹻という。その体内に宿る霊魂の根源は人〔じんこん〕魂…別名、幽〔ゆうせい〕精。彼女は三尸神の中で、最も自由奔放な存在だ。

鍾離:数千年前の魔神戦争で、彼女は俺に力を貸してくれた。その後、法力が衰え、徐々に山林の中に姿を隠すようになった。

鍾離:彼女を探し出すのは手間がかかるだろうから、俺が引き受けよう。

パイモン:じゃあ、オイラたちはその中尸神を探せばいいんだな?でも、どこに行けばいいんだ?

鍾離:彼女の居場所を突き止めるのは、そう難しくないはずだ。兹白は生前、市井の人々を好んでいた。彼女の記憶と知恵を最も多く受け継いだ者なら、きっと同じ考えを持っているだろう。

鍾離:つまり今、人々の集まる璃月港のどこかにいるはずだ。もしかしたら、誰かに憑依しているかもしれない。

パイモン:憑依?待てよ、そう言えばオイラ思い出したぞ。あいつのことを…

Traveler:万民堂で騒いでた、あのお客さん!

胡桃:そう!もしかしたら、すごい古代の遺物を盗掘して、ヤバ~い古代の怨霊に取り憑かれちゃったのかも!

パイモン:そう、あいつだ!たしか、盧香香って名前だったぞ!

鍾離:お前たちはもう目星をつけたようだな。

パイモン:あいつは不卜廬にいるけど、白朮が言うにはすごく興奮状態みたいで、鎮静効果のある薬を飲ませたから、二日後にまた来るようにって言われたんだ。

パイモン:鍾離はそいつだと思うか?

鍾離:可能性はある。尸神は元より穢れた存在だ。人々の精神に影響を及ぼしやすい…

Traveler:二日後、そこから調査を始めよう。

鍾離:ふむ、では俺は行くとしよう。

パイモン:ちょ、ちょっと待てよ!もう行っちゃうのか?

鍾離:魔神戦争の後、下尸神の兹蹻は自らの姿を隠してしまった。彼女を見つけられる確信は俺にもない。ならば、早めに動き出したほうがいいだろう。

パイモン:でも、まだ言ってないことがいっぱいあるような気がするぞ…白馬の仙人ってどんなやつなのか…どうやって死んだのか…

パイモン:それに、いったい誰が魂の根源を固定したんだ?

鍾離:この計画がうまくいけば、自然とその答えを知ることになるだろう。うまくいかなければ…話したところで大した意味はない。

パイモン:……

Traveler:彼女の魂の根源を固定したのは君/あなた?

鍾離:…ふむ、ではその質問に答えよう。誰が兹白の魂の根源を固定したのか、ということだな。

鍾離:…時の化身だ。

Traveler:イスタロト!?

鍾離:やはりお前は、この者の存在を知っていたか。

パイモン:まさか時の執政が…

鍾離:時間を司る力のみが、兹白の残魂を寂滅の寸前で留めることができた。

鍾離:中尸神の兹躓を探しに行く際は気をつけろ。この力が彼女にも、何らかの影響を及ぼしている恐れがある。

Traveler:時間はあとどれくらいある?

鍾離:海灯祭の夜、璃月港では願いを込めた霄灯が大量に飛ばされる。それによって、影の月の大崩壊が引き起こされる。

鍾離:それは檻が完全に開く瞬間であると同時に、最も危険な瞬間となる。

鍾離:もし他二つの魂の根源を探し出せなければ、兹白の復活は絶望的となるだろう。

Traveler:分かった。

鍾離:ああ、先ほど言った通り、今回上手くいけば、残りの問題についても、自ずと答えが見えてくるだろう。

鍾離:まあ、これからの数日間、首尾よく運ぶことを願っておこう。

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 3189022936
天を翔ける玉輪の軌跡 第一幕
天を翔ける玉輪の軌跡 第一幕

Evidence locale: ja

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/3189022936
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
雲の間で
雲の間で

Evidence locale: ja

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/1338862970

Relationships

1 links

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_SeaLamp
Chapter iconchapterIcon199 × 194 · 15 KBUI_ChapterIcon_SeaLampResource name

Properties

8

chapter10268

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/407
id
10268
cityId
2
groupId
10268
questType
EQ
endQuestId
4022213
chapterIcon
UI_ChapterIcon_SeaLamp
beginQuestId
4022201
chapterCategory
event