No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
ビルキースの哀歌
Story evidence
Chapter quests
豊穣のうずまる砂丘·下
Open quest →地上へ戻る
Open step page →ジェイドたちと会話する
Open step page →ジェイド:次は三つ目の洞窟か…このでっかい鉄球って、まだ使えるかな?
アザリク:五百年ものだぜ、そう長く持つとは期待できないな。速戦即決しないと。
リルパァール:これからの道は私がガイドいたします。どうやら道もだんだん進みやすくなっているようですね。
アザリク:よし、では各自自分の位置につけ。運転室に入るぞ。
操縦室に行く
Open step page →古代機械を操作して目的地まで行く
Open step page →目標地点に行く
Open step page →機械内部の状況を確認する
Open step page →アザリクと会話する
Open step page →アザリク:ダッシュボードを開けば行けるはずだ、えっと…まあ、あんたが操作してくれ。
アザリク:こんなに面白そうなもの、俺だけ先に触れるわけにはいかないだろ?
道を阻んだ岩を破壊する
Open step page →道を阻んだ岩を破壊する
Open step page →道を阻んだ岩を破壊する
Open step page →操縦室を出る
Open step page →アザリクを問いただす
Open step page →アザリク:……
ジェイド:どうしたの?アザリク、体の調子が悪いの?もし疲れたなら、もう少し休んでから行くのでもいいよ…
アザリク:いや、大丈夫だ…
アザリク:ジェイド、話がある。
ジェイド:えっ…?何…すごく大事な話?
アザリク:Traveler、その前に頼まなけりゃならないことがある。
Traveler:何?
アザリク:「ジンニーの母」を俺に預けてくれないか。
パイモン:ええ!?
リルパァール:はあ…焦りすぎだ、若者よ。あまりにも…
ジェイド:……
ジェイド:アザリク、あたしにとって君は兄さんみたいなものだし、君の教えをいつも聞いてきた。けど今回は…理解できない…ちゃんと説明して。一体どういう事?
アザリク:これはタニットを思ってのことだ。俺たちはもうすぐ目的地に着く。「ジンニーの母」はよそ者よりも俺たちの手の中にあったほうがいい。
ジェイド:…それはバベル主母の意思?
アザリク:これは理性からの選択だ…主母も知れば、きっと同意してくれるだろう。
ジェイド:あたしが聞いたのは、それがバベル主母の意志なのかってこと!
アザリク:…だから言っただろ、これはタニットの利益のためだ。「ジンニーの母」は俺たちの手にあれば色々と役に立つ。だが、このよそ者が持っていても、ただのおもちゃでしかない。
アザリク:考えてもみろ、そいつの力さえあれば、タニットは砂漠から再び緑生い茂るオアシスを作り出せるんだ…それはバベル主母がずっと求めてたことだろ?
アザリク:今回の冒険が無事終われば、バベル主母もあんたを彼女の跡継ぎとして認める…よそ者のお友達も相応の栄誉を手にする。
アザリク:これは誰も損しない選択だ。あんたにとっても、俺にとっても…ああ、それからあんたの友人にとってもな。
アザリク:そのよそ者のお友達もきっと同意してくれる、だろ?
パイモン:リルパァールはおまえを嫌ってるみたいだし、絶対おまえについていきたくないと思うぞ!
リルパァール:フフッ、よくぞ言ってくれた。けれど一つだけ…注意しておこう。私と主の締結した契約を破棄できるのは、死のみ。
アザリク:そうだよな、悪い。
ジェイド:……!
ジェイド:出まかせばっかり…
アザリク:…なんだ?
ジェイド:出まかせだらけの裏切り者だって言ってんの。
ジェイド:あんたはその汚れた嘘であたしを侮辱した——あたしは刃に答えを求める!
アザリク:おいおい…待てよ。なあ、待ってくれ…カラカルちゃん、さっきまで仲良くやってただろ?何でいきなり喧嘩するような事態になってんだ?俺たちは…互いを家族として見てるんじゃなかったのか?
ジェイド:家族…?そうかも…でもそうじゃないかも。
ジェイド:主母の許諾も得ずに、部族の客人に害をなそうとし、客の権利を侵害したのは、裏切りと等しい。これがその一ね。
ジェイド:その二。自ら北方のよそ者から技術を学んでおきながら、部族にそれを共有せず、部族の道徳を汚した…。
ジェイド:その三、部族の者を騙し、危険な目に遭わせた。
ジェイド:確かに…ずっと君のことを兄さんとして見ようとしてた。でも、君は?
ジェイド:君は母親の名前を忘れた。あたしは刃でこの汚れを洗うことを要求する。
アザリク:まあまあ、落ち着けって…俺たちは今、砂漠の真ん中にいるんだ。今手を出しても、あんたの潔白は誰も証明してくれやしないぞ!
アザリク:「何だって…?俺たちのカラカルちゃんは同族に牙を向けてきたのか?」——みんなそう言うさ。あんたのやったことは裏切りだってな。
アザリク:自分の部族を裏切ったやつが、将来砂漠で誰に受け入れてもらえるって言うんだ?
ジェイド:それが何?今まで生かしておいたのは、あたしたちに害をなさなかったから。でも今、あんたを生かしておく理由はもうない。
アザリク:とりあえず、冷静になることをおすすめするぜ。そう軽く武器を出すなって、まだ話し合いができるじゃないか。
ジェイド:あたしはとても冷静だよ!さあ、武器を取りなさい!
アザリク:はぁ、まさか本当にこんなことになるとはな…だが、どうか許してくれよ。
アザリクとその部下たちを倒す
Open step page →アザリクと会話する
Open step page →アザリク:ゴホッ…待って…頼むから待ってくれ、俺のカラカルちゃん…
ジェイド:黙れ、気持ち悪い。
アザリク:…カハッ…ハァ…俺は…もう許してくれなんて願わない…だが…もう少しだけ話を聞いてくれ…
ジェイド:遺言?どうぞ。
アザリク:あんたには…失望したぞ…ジェイド…あんたなら絶対に俺を理解してくれると…ガハッ…俺と手を組むと…
アザリク:ゴホッ…フゥ…あんたも…外を見てきた子供だ。俺たち二人はとても似ている…あんたもタニットのために考えている、いつだって俺たちの部族に忠誠を誓ってる…違うか?
アザリク:もう少し考えてみてくれ…ケホッ…「永遠のオアシス」が俺たちに何をもたらしてくれるのか…無窮なる未来…肥沃な畑、振興の機会…
アザリク:これからの子供たちは…雨林の街で物乞いをして生きる必要がなくなる。殺戮のテクニックを勉強する必要もないんだ。一人の強者に頼る必要もなく、尊厳ある日々を過ごせる…
アザリク:もう少し考えてみてくれ…バベルは…あいつはあんたや俺より…タニット部族を統治する資格があるわけじゃない…
アザリク:ケホッ、コホッ…ジェイド、考えるんだ…考えてくれ、あんたは賢いやつだ、ジェイド…あんただって、タニットのために…同じ事をするだろう…
ジェイド:それで終わり?
アザリク:行ってくれ…もし俺のことを見逃してくれるなら、俺も外の友人に…ゴホッ…あんたらのことを見逃してくれと言ってやってもいい…
アザリク:はっ…何だ?あんたは…カハッ…初めて同族を殺したタニット人になるってのか?もう少し考えたほうがいい、裏切り者をどうするのか——
ジェイドは言った。
「生きて帰れなかった方が裏切り者だって、さっき教わったばっか。」
パイモン:……!
リルパァール:コホン…まだ部族の者に黙祷を捧げたい気持ちはわかるが…このデカブツはそろそろ限界だぞ。
リルパァール:我が主よ、あなたの安全を考えると、そろそろ離れた方がいいかと。
ジェイド:うん…行こう。
機械から逃げ出す
Open step page →ジェイドと会話する
Open step page →ジェイド:目が覚めて本当に良かったよ!大丈夫?ケガしてない?まだ歩けそう?/目を覚ましてくれた…ふぅ、よかった…ほんとによかった…。はぁ…ごめんね。あたし、ただ…。あれ、ケガしてる?大丈夫?おぶろうか?
パイモン:うわぁ…今のは本当に怖かったぞ!Traveler、大丈夫か?早く離れようぜ!このでか物がいつまた爆発するかわかんないしな。
パイモン:ふん、まだ冗談言える元気はあるってことだな!さっさとここから離れようぜ!
リルパァール:私もまだここにいる。瓶も割れてはいない。
パイモン:うっ…ジェイド、おまえのほうこそ、大丈夫なのか?
ジェイド:傷跡がまたいくつか増えただけ。皮と肉をいっちゃっただけで、大した怪我じゃないよ。
リルパァール:では、ここに留まるのはやめましょう。話の続きはここを離れてからです。
機械から離れる
Open step page →アデルフィを問いただす
Open step page →ジェイド:クソ野郎…!どの面下げてここに来たの?ちゃんと説明して!
アデルフィ:ちょっと待て、落ち着いてくれ…
ジェイド:落ち着いてるよ!さっきアザリクのことを言った?あいつはもう処分したから。今、もう一度刃を汚すことになったって全然気にしない!
アデルフィ:あなたはあいつを兄さんとして見ているんだと思っていた…
ジェイド:「兄さん」!ハッ…!バッカみたい!君みたいな裏切り者は自分の置かれてる立場をはっきり認識しておいたほうがいいよ。今から言う言葉はみんな遺言になるんだから!
アデルフィ:私…あいつ…待ってくれ、ちょっと混乱してるんだ…少し考えをまとめさせてくれ…
ジェイド:まとめるって何?ファデュイをまとめるわけ?君たちは彼の指図を受けてきたんでしょ!?
ファデュイ先遣隊:あー…
ファデュイ先遣隊:その…話せば長くなるが…
ジェイド:黙れ!悪人と道理について話すのにはもう飽き飽き。口を閉じてあたしの刀が何を言うのか聞きなさい!
アデルフィ:待っ…!
アデルフィとファデュイを倒す
Open step page →ドロップした物を確認する
Open step page →ジェイドと会話する
Open step page →ジェイド:ふん…刀を拭いてくる。あたしの代わりに見てて。
ジェイド:まず悪人を審判して、後から証拠は探せばいい…うん、大した差はないよね。
ジェイド:アザ…つまり、あいつは主母を殺して、「婚姻という形で」あたしと一緒にタニットの首領になって…一緒に北方の人間の操り人形になろうとしたってこと?
ジェイド:…それで、あいつは事情を知ってる可能性のある君を殺して、ジンニーの支配権を握ろうとした…あいつは、終始あたしがあいつを信頼しきって、計画についていくって思ってたんだ…
ジェイド:…あいつのこと、あんなに信頼してたのに…まさかこんなにおぞましい人間だったなんて…
リルパァール:さあ、報復もして、茶番も終わった。ちゃんちゃん!勝者は?勝者は…?我らがジェイドちゃんだ!
リルパァール:はあ…疲れた。先に進まないか?
ジェイド:…バベル主母にこの件を知らせないと。
リルパァール:今戻るのか?ただそれを報告するためだけに?いい考えとは思わないけれど。
リルパァール:今手ぶらで報告に戻ったとして、裏切ったのはあのバカな男二人で、あなたじゃないとあの砂漠の女が信じるのか?
リルパァール:たとえ彼らが裏切ったという証拠を持っていたとしても…砂漠の人間の伝統というのは、部族の仲間があなたの手で消された事実よりも、証拠を重視するのか?
リルパァール:証拠を見れば、バベルは仲間を害した辱めも許す——本当にそうか?私は…彼女はいい知らせの方が喜ぶと思うけれど。
ジェイド:……
リルパァール:そういう訳で、私の意見は——戻って足を休めるだけなら問題ない。けれど、私たちが経験したことを話してはならない。
ジェイド:……
ジェイド:あたしもそう思う。
パイモン:うーん…今回は珍しく喧嘩しなかったな。
ジェイド:…今回、他にやるべきことさえなかったら、絶対にあいつらの首を取って報告したのに。
Traveler:じゃあ、引き続き進もうか。
ジェイド:うん、背後は任せて。
パイモン:それはそうと、オイラたち、どこへ行くんだよ…
パイモン:「でっかい鉄球」は完全にぶっ壊れてるし、この近くって分かりやすい道もないし…
リルパァール:そう焦らずとも…私はまだここにいる。
リルパァール:そうですね…あの鉄球が崩れ落ちた時に打ち出した穴があります…あそこを通れば目的地に着くはずです。
パイモン:ええー?そんなことまで知ってるのか?リルパァールって本当に、羅針盤より便利だぞ…「リルパス」って呼んだ方がいいんじゃないか…
リルパァール:言っただろう、私の欠片が私を導いていると…行きましょう、あの大きな鉄球に入れば、おのずと道が見つかります。
リルパァールの提案通りに機械の内部に戻る
Open step page →リルパァールの提案通りに機械の内部に戻る
Open step page →機械を沿ってトンネルに入る
Open step page →トンネルの奥まで行く
Open step page →トンネルの奥まで行く
Open step page →探索を続ける
Open step page →流砂を排出する
Open step page →探索を続ける
Open step page →古の扉を開ける
Open step page →探索を続ける
Open step page →古の扉を開ける
Open step page →探索を続ける
Open step page →リルパァールの欠片を獲得する
Open step page →リルパァールと会話する
Open step page →光る欠片がリルパァールの魔瓶に入っていくにつれて、あなたは自身の力も少し引き抜かれていくような感じがした…
ジンニーの恍惚としたまなざしに、あなたは烈火と刃の光を見た…
冷たい月光と粘る蜜を見た…
そして黄金の蜜を通して、その下に隠されている陰謀を見た…
姫は無心の罪がもたらした過ちの果実を見て半狂乱に陥り、正気を失った…
不敗の姫の夫は悲劇に躍らされ、貪欲な心は狂喜に惑わされた…
全ての哀楽と狂気は、最終的にジンニーの母が貪る糧となった…
「『蜜の夜』の騒ぎはこうして幕を閉じる——ジンニーの愛する人は、かような結末を…」
ジェイド:ジンニー、もし彼に何かあったら絶対に君を倒すから。/ジンニー、もしこれが彼女に害をなすなら、絶対に君を倒すから。
リルパァール:害があると?馬鹿馬鹿しい…癖になる、ならまだあり得るけれど。
パイモン:それもダメ!うっ…とにかくダメだから!
リルパァール:金色の蜜、金色の陰謀…別れが人を悲しませても、王朝は簒奪者の手の中で存続する…
リルパァール:私が言ったことは全てご覧になったでしょう。
リルパァール:私はかつて、彼がこの土地に更なる素晴らしい未来をもたらせると信じていましたわ…けれど、彼は浅はかな暴君と大して変わらなかった——このことは私を怒りに…いいえ、苦しみに陥れました。
リルパァール:私はかつて狂ったように彼を深く愛していました。しかしこれほどの裏切りに遭って…三倍もの壊滅でしか、私の悲しみは鎮められなかったのかもしれません…恐らくは。
リルパァール:とにかく…そうして、私は自分が産んだ子の手と心を借り、完璧な殺害を達成しました…裏切りの代償ですわ。
ジェイド:……
ジェイド:ねえ、早く行こう。鳥肌立っちゃった。
もっとも深いところまで行く
Open step page →古の装置を起動する
Open step page →装置を起動する
Open step page →誘き寄せられた魔物を倒す
Open step page →足場まで行く
Open step page →ジェイドと会話する
Open step page →ジェイド:あそこの真ん中、ほら、「アフマルの水晶杯」があるでしょ。あそこに行こう。「永遠のオアシス」に入る方法が見つかるはず。
リルパァール:……
ジェイド:ジンニー、どうしたの?何か言いたげだけど?
リルパァール:懐かしい気配…いや、何でもない。
リルパァール:とにかく、まずはあちらへ進みましょう…我が主よ、どうかお気を付けて。あなたが砂嵐に傷つけられないよう、お守りいたします。
「アフマルの水晶杯」に行く
Open step page →フェリギスと会話する
Open step page →???:……
パイモン:うわあ…これ、なんなんだよ…!
ジェイド:き…気を付けて、わけわかんない力が…!
リルパァール:……
???:あっ、あなたは。ジュラバドを滅ぼした元凶——数多の狡猾な者の母。
リルパァール:ただいま——我が姉妹。
???:「姉妹」?分からぬ…私を、「姉妹」と呼ぶのか?
リルパァール:そうですわ、フェリギスお姉さま…ただいま戻りました。
フェリギス:私たちの女主人に会いに来たのだろう?当ててみよう。新しい主…それから砂漠の奴隷を連れてきたのか?
ジェイド:なにこいつ…ムカつくね。
パイモン:さすがはリルパァールの姉ちゃんっていうべきか…
Traveler:たぶん家族全員そうなのかも…
パイモン:うえぇ!もしそうだったら、あいつらの家にはぜったい行きたくないぞ…
フェリギス:フン…ここを通ることはまかりならぬ。
リルパァール:お姉さま、ご心配は理解できますわ。跪いて許しを乞います。ただ、せめて眠る女主人に会わせてくださいませ…
フェリギス:あなたはとうの昔に資格を失っている…堕落した裏切り者よ。オアシスの国には、とうにあなたを受け入れる場所はない。
リルパァール:……
フェリギス:もういい。私がしびれを切らす前に…私たちの装置の鎖が鳴り響く前に、ここを離れなさい。二度と現れないように。
リルパァール:我が姉妹よ、ジンニーの姿を捨て、己をこのような体に閉じ込めて千年も解放されぬまま…それがあなたの求める「生存」なのですか?
フェリギス:……
フェリギス:ほう、またその優しさを施そうと言うのか?堕落した卑しい裏切り者め。私の枷とあなたに何の関係がある!
フェリギス:う…うぅぅ…枷が…枷が…またきつく…離れよ、離れよ!
リルパァール:我が主よ。無理を承知であなたの助けを乞いたい…私の代わりに、お姉さまを苦しみから解放して差しあげてください…
フェリギス:未だにあなたがこれほどに狂妄で、つかみどころのない者だとは…実に残念だ…我が姉妹よ…
パイモン:うわぁ!さっきからなんの話してるのか全く分からなかったけど、なんでいきなり戦うことになってるんだよ!?
フェリギスを倒す
Open step page →リルパァールと会話する
Open step page →フェリギス:あなたは私の体を…破壊した…私の意識も…もうすぐ破滅される…
フェリギス:実に愚かだ…まるで凡人のよう…一体…どんな執着を…抱えて…
フェリギス:空虚な墓も…やがて崩れ去る…私のように…不完全なあなたのように…
リルパァール:分かっていますわ、お姉さま。それでも行かねばなりません…我らが女主人の眠る地に、私の求める答えがあるのです。
フェリギス:いや…何も…ない…そこは…凝固した…悔しさしか…
リルパァール:…別れの時です。我が姉妹よ。
フェリギスという名の古い装置、或いは装置に宿るジンニーは永遠の沈黙に陥った。
足場の中央に行く
Open step page →ジェイドと会話する
Open step page →ジェイド:って事は…あたしたち、「永遠のオアシス」まであと一歩ってところまで来たってこと?
パイモン:どうしたんだ?ジェイドは嬉しくないのか?
ジェイド:うーん、どうだろう。やっと父さんと母さんの願いを叶えてあげられるのは…楽しみだよ。
ジェイド:ただ、道中の…茶番劇を思い出すと、何だか複雑な気分で。
ジェイド:部族と言う居場所を持てたけど…裏切りとか、利用されることからは逃れられてない…タニットって本当にあたしの居場所なの?あたしって、本当に…受け入れられてるのかな?
パイモン:ジェイド…
パイモン:うっ…おまえはそういう楽しくない事をあまり考えない方がいいぞ!もう過ぎたことなんだし、過去の悪いやつとか悪いことはもうオイラたちがこてんぱんにしただろ!
ジェイド:うん、その通りだね。あんなやつら、砂に埋まってろってね。あたしたちにはやるべきことがあるわけだし!
ジェイド:でも…はぁ、昔のあたしならまだ「父さんがいる場所が家」とか言えたのに。今はもう、あたし一人ぼっちだね…
パイモン:ふんっ、そうやって自分を哀れんで…ジェイドはそういうやつじゃないだろ!それに、オイラたちがここにいるじゃないか!
ジェイド:ふふっ…何怒ってんの、パイモンちゃん!でも確かに言う通りだね…うん、元気出さないと!
パイモン:そう来なくっちゃな!うんうん。もう出発しないか?この足場から登れるよな?
ジェイド:あははっ、分かったよ!よし、もう感傷的になるのはやめる…さっそく出発しよう。
リフトを起動する
Open step page →「永遠のオアシス」に行く
Open step page →Localized evidence
Text fields
No text in the selected or fallback locales.
ビルキースの哀歌
Evidence locale: ja
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json- JSON Pointer
/3400181961
Published Sprites
Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
Properties
Source evidence
- Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json- JSON Pointer
/175
- id
10130
- cityId
4
- groupId
10130
- questType
WQ
- endQuestId
7322008
- chapterIcon
UI_ChapterIcon_Deshret
- beginQuestId
7328702
- chapterCategory
world
