Chapter Taurus Iracundus: Bag. I
Evidence locale: id
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumID.json- JSON Pointer
/2472104330
Story Chapters
Story evidence
Paimon:Katheryne, kami datang, nih! Ada yang perlu dibantu?
Katheryne:Ya, sepertinya aku harus merepotkan kalian lagi. Baru-baru ini Adventurers' Guild menerima tugas langsung dari Tenryou Commission. Tugas ini penting sekaligus berbahaya.
Katheryne:Setelah meninjaunya, kami memutuskan kalau tugas ini harus dikerjakan oleh seorang petualang yang berpengalaman. Aku pun langsung ingat kalian.
Paimon:Hehe, cuma gitu doang, biasa saja ah.
Katheryne:Biar kujelaskan. Baru-baru ini Tenryou Commission mengeluarkan perintah penangkapan untuk oni muda bernama Arataki Itto.
Paimon:Oni? Maksudmu makhluk yang besar, sangar, dan bertanduk itu?
Katheryne:Betul. Oni yang satu ini lumayan berisik, dan cukup terkenal di jalanan. Meski begitu, selama ini dia belum pernah terlibat huru-hara besar.
Katheryne:Tapi, baru-baru ini dia dituduh sebagai tersangka kasus perampokan dan penculikan ....
Katheryne:Bukan cuma itu. Saat Tenryou Commission mengirim doushin untuk menangkapnya, dia menyerang para doushin itu lalu kabur bersama rekan-rekannya.
Traveler:Kedengarannya parah juga.
Paimon:Paimon tebak, kami harus menangkap oni itu ya?
Paimon:Tenang saja, kerjaan ini cocok buat si Pengembara. Dia hebat banget, pasti bisa menangkap si oni dengan cepat!
Katheryne:Aku yakin kalian pasti bisa. Tapi tetaplah berhati-hati. Oni ini punya Vision, dan dia juga memimpin sebuah grup bernama Geng Arataki.
Paimon:Hmmm, benar juga ... Kita tidak tahu apa yang mau kita lawan. Mending main aman saja.
Katheryne:Kami masih menyelidiki motif di balik semua tindakannya, serta lokasi Arataki Itto sekarang.
Katheryne:Tolong tanya juga ke orang-orang di jalanan. Kujamin ada orang lain yang lebih tahu tentang situasi Itto, dan mungkin punya petunjuk yang berguna.
Traveler:Oke, kami akan tanya sekeliling.
Katheryne:Terima kasih, kutunggu kabar baik dari kalian. Ad astra abyssosque!
Ogura Mio:Arataki Itto? Ah, iya, aku sudah dengar. Tapi kurasa Tenryou Commission salah orang, dia tidak mungkin melakukannya.
Paimon:Eh? Kok yakin amat? Memangnya dia bisa dipercaya?
Ogura Mio:Kamu salah paham. Yang kumaksud waktu bilang dia tidak mungkin melakukannya adalah ... itu, dia memang tidak bisa.
Ogura Mio:Coba kuceritakan saja biar lebih jelas. Jadi, dulu dia sering menghabiskan waktu dengan anak-anak di jalanan, main suit dan petak umpet.
Ogura Mio:Namanya anak kecil, tidak susah kan kalau mau menang dari mereka. Nah, kurasa sekarang kamu sudah paham maksudku. Itto itu sering sekali kalah, bahkan sampai telak sekali.
Paimon:Dia sengaja ... kan?
Ogura Mio:Tidak, bukan. Sekali-kalinya aku lihat dia menang, dia langsung loncat kegirangan sambil teriak, "Aku menang! Akhirnya aku menang!" ... "Aku Tuan Besar tak terkalahkan!" dan seterusnya ....
Ogura Mio:Lalu dia mengambil permen si anak kecil lawannya sebagai hadiah, dan permen itu langsung dimakan di depannya.
Paimon:Uh, nyebelin banget sih!
Ogura Mio:Yah, waktu itu dia memang agak keterlaluan sih. Si anak langsung menangis, jadi aku turun tangan dan menegur Itto.
Ogura Mio:Tapi dia langsung mengaku salah, dan tidak lama kemudian anak itu berhenti menangis dan mereka tertawa dan main bareng lagi, seakan-akan tidak terjadi apa-apa.
Ogura Mio:Nyatanya, anak-anak sangat suka bermain dengan Itto karena dia selalu serius dan tidak pernah sengaja mengalah.
Ogura Mio:Jadi maksudku ... Orang yang mengalahkan anak kecil waktu main saja tidak mampu, masa bisa sih berbuat jahat sampai seperti itu?
Paimon:Eh, kok enggak kedengaran kayak orang jahat ya? Malah kayaknya dia punya prinsip dan integritas.
Ogura Mio:Betul, aku juga berpikir begitu. Tapi kudengar Tenryou Commission punya barang bukti yang mutlak.
Ogura Mio:Aku bukan mau membela dirinya, tapi dia memang bersalah, harusnya dia mau menghadapi konsekuensinya, seperti orang pada umumnya.
Paimon:Terima kasih infonya! Kami mau lanjut tanya lagi ke orang sekitar.
Furuya Noboru:Arataki Itto? Ya, aku tahu. Kabarnya dia melakukan sesuatu yang luar biasa bodoh, lalu kabur sebelum ada yang bisa menangkapnya ....
Furuya Noboru:Kalau boleh jujur, aku sedikit kaget waktu mendengarnya. Yah, maksudku ... bukan kaget sampai segitunya, sih ....
Paimon:Maksudmu, reputasinya memang buruk ya?
Furuya Noboru:Bukan begitu juga sih .... *uhuk* Dia cuma ... selalu berlebihan ketika melakukan sesuatu. Besar, rusuh, dan tentunya, selalu ribut.
Furuya Noboru:Jadi dia ini bisa dibilang orang yang ceria dan santai, tapi bisa juga dibilang kalau dia itu orang yang tidak stabil. Ketika suasana hatinya baik, dia bisa lebih senang dari siapa pun, tapi kalau lagi kesal, dia mengamuk sejadi-jadinya.
Furuya Noboru:Menurutku pribadi, dia bukan penjahat. Tapi kalau dia sampai lepas kontrol karena emosinya itu, aku rasa sih bisa-bisa saja.
Furuya Noboru:Hmmm, sayangnya aku juga kurang tahu. *uhuk* Aku cukup menyimak tentang segala hal yang terjadi di kota ini, dan sejauh yang bisa kulihat, si Itto cuma menghabiskan hari-harinya sebagai pengangguran ....
Furuya Noboru:Kalau ada yang minta tolong, dia pasti bantu. Tapi selain itu, dia cuma buat keributan bersama para anak kecil atau bersama gengnya.
Furuya Noboru:Kalau menurutku, mungkin dia terpaksa berbuat kejahatan karena tidak punya pemasukan sementara biaya hidup semakin mencekik.
Paimon:Ini perasaan Paimon doang, atau si Itto ini orangnya mulai kedengaran aneh ya?
Furuya Noboru:Maaf, tapi aku tidak punya cerita apa-apa lagi. Dia lebih senang menghabiskan waktunya dengan orang-orang yang lebih berisik dari aku.
Furuya Noboru:Mungkin kamu boleh coba tanya ke orang lain lagi.
Paimon:Oke, makasih ya!
Uesugi:Arataki Itto? Heh, tentu saja aku tahu dia. Kami sedang berusaha menangkapnya.
Uesugi:Aku tahu dia sudah meninggalkan Kota Inazuma, tapi kami tidak ada petunjuk. Jadi, mau tidak mau harus minta tolong ke pihak lain, salah satunya Adventurers' Guild.
Paimon:Kata Katheryne, Arataki Itto belum pernah berbuat kriminal sebelum ini, jadi kali ini kesannya aneh.
Paimon:Paimon jadi penasaran, dia dituduh begitu memangnya ada buktinya?
Uesugi:Tentu saja ada. Kalau tidak, mana mungkin kami memobilisasi orang begitu banyak untuk tangkap dia.
Uesugi:Maling dan rampok biasanya cari cara untuk menyembunyikan jati dirinya, tapi kalau oni ... tanduk mereka langsung bisa dikenali. Seluruh kota bisa langsung tahu kalau itu dia.
Traveler:Bisa saja itu oni yang lain, kan?
Uesugi:Awalnya dia cuma salah satu tersangka, tapi waktu diinterogasi, dia mengakui semuanya dan malah menantangi petugas.
Uesugi:Yang lebih mengesalkan, dia berhasil kabur membawa seluruh anggota gengnya! Dia pasti sudah merencanakan semua dari awal!
Traveler:Apa dia punya motif?
Uesugi:Jelas punya. Baik materi maupun psikologis, dan ada banyak bukti.
Uesugi:Selama ini dia hidup susah, tak punya Mora dan tak punya pekerjaan tetap. Kudengar dia juga harus merawat salah satu anggota gengnya. Beban hidupnya cukup berat.
Uesugi:Daripada terus menerus hidup susah, mungkin dia pikir kalau jadi kriminal, semuanya akan lebih mudah.
Uesugi:Sedangkan motif psikologisnya, ya ... Ini memang memalukan kalau dibahas, tapi kami, ehem, menyita Vision miliknya ketika Dekrit Perburuan Vision.
Traveler:Jadi dia balas dendam pada Tenryou Commission.
Uesugi:Waktu itu, Arataki Itto melawan dengan sengit. Kami mengerahkan banyak sekali orang dan sumber daya. Akhirnya kami berhasil menyita Vision-nya setelah minta tolong pada Nona Kujou Sara.
Uesugi:Dekrit Perburuan Vision memang sebuah kesalahan, tapi kami tidak menyangka dia akan membalas dendam sampai begininya.
Paimon:Dia kedengaran labil ya, sesuai kata orang-orang tadi.
Uesugi:Kalau kalian berdua berhasil menangkap Arataki Itto, tolong bawa dia kemari. Biar kami yang urus sisanya.
Paimon:Terima kasih infonya!
Paimon:Halo, kami mau tanya-tanya soal Arataki Itto.
Sango:Oh, dia lagi ... Silakan, aku akan jawab. Tenryou Commission sudah pernah minta kami untuk menyelidiki hal ini. Tapi sebelum itu ... apa kalian punya Mora untuk membayar ongkosku?
Sango:Aku sudah sering dengar tentang kalian. Setelah semua yang kalian lalui, aku yakin kalian paham urusan semacam ini.
Paimon:Uhhh ... Kira-kira kami harus bayar berapa Mora nih?
Sango:Bayar di muka sebanyak 397.000 Mora, lalu aku juga akan ambil 5% komisi dari imbalan yang diberikan Adventurers' Guild, jika Arataki Itto berhasil ditangkap.
Paimon:WOI, enggak kira-kira mahalnya! Itu harga dari mana sih?
Sango:Hehe, sabar, aku belum selesai bicara. Uang mukanya sudah dilunasi oleh Tenryou Commission. Jadi kalian hanya perlu membayar komisinya saja.
Sango:Komisinya juga akan kuurus langsung ke Adventurers' Guild setelah Itto berhasil ditangkap. Jadi menurutku, ini kesepakatan yang cukup bagus buat kalian.
Sango:Nah, biar kalian punya gambaran yang lengkap soal kasus ini, kita harus mulai dari sebuah dongeng yang populer di Inazuma ....
Paimon:Eh? Gitu doang? Terus gimana nasib si oni biru kecil?!
Sango:Sepertinya dia menghilang begitu saja, tidak ada yang pernah melihatnya lagi. Sekarang tinggal sisa si oni merah.
Paimon:*hiks* Ta-Tapi ... si oni biru itu kan cuma anak kecil yang tak bersalah ....
Traveler:Memangnya dongeng itu ada hubungannya dengan kasus ini?
Sango:Tentu saja ada! Kalau tidak, mana mungkin aku repot-repot menceritakannya. Ada satu penafsiran bahwa dongeng ini diambil dari kisah nyata, dan Arataki Itto ... adalah keturunan dari si oni merah.
Sango:Jadi intinya, adalah dulu si oni telah mengorbankan banyak hal demi membaur dengan manusia. Tapi tetap ada ciri dan sifat-sifat tidak stabil yang tersisa di garis keturunan oni.
Sango:Setiap generasi keturunan oni mewarisi sifat ini. Meskipun sejauh ini Arataki Itto belum pernah melakukan tindakan kriminal yang berat, tapi kita tidak boleh mengesampingkan sifat oninya yang masih mungkin bisa mengambil alih, betul kan?
Paimon:Tapi ... kenapa dia tega? Setelah pengorbanan si oni biru, dia mengkhianatinya ....
Sango:Cerita itu sudah kuno sekali. Tidak ada yang tahu sejak kapan si oni biru menghilang. Kita hanya bisa menyimpulkan kalau mereka sudah punah, dan karena itu, agak kejauhan juga kalau kita bilang ada pengkhianatan.
Sango:Lagian, tersangkanya juga sudah mengaku. Memangnya masih ada yang perlu dibicarakan lagi?
Sango:Berdasarkan penyelidikanku, dia pergi ke arah barat daya. Kurasa dia sudah sampai di Pulau Yashiori sekarang.
Sango:Tenryou Commission tidak bisa masuk ke daerah Sangonomiya. Kurasa itu alasan Arataki Itto kabur ke arah sana.
Traveler:Aku mengerti, terima kasih infonya.
Sango:Tidak masalah, aku cuma menjalankan tugas.
Paimon:Tunggu, Paimon masih mau tanya. Kalau Arataki Itto sudah dikuasai sisi jahatnya, artinya sekarang dia jadi lebih jahat dan lebih kasar, dong?
Sango:Harusnya sih, begitu. Melihat pertarungan-pertarungan dia sebelumnya, dia cukup ahli dan juga cukup kuat. Aku tidak tahu apa kamu mampu menghadapinya atau tidak.
Paimon:Oke, tapi kenapa di dongeng tadi orang-orang melempar kacang ke oni? Apa gunanya?
Sango:Oh, benar juga. Aku jadi ingat si Arataki Itto itu alergi kacang.
Sango:Semua oni takut pada kacang, tapi Itto bahkan lebih dari sekadar takut. Kudengar menyentuh kacang saja dia langsung tumbang.
Sango:Kalau kamu bisa melemahkan Itto dengan memanfaatkan alerginya, mungkin bisa lebih mudah menangkapnya.
Paimon:Iya kan, semuanya jadi lebih gampang kalau kita tahu kelemahan lawan.
Sango:Kebetulan aku punya sekantung kacang di sini. Tadinya aku mau masak bubur, tapi kurasa kamu lebih perlu.
Sango:Tentu saja aku akan minta bayaran yang pantas untuk kacang ini ke Adventurers' Guild.
Paimon:Kesempatan dalam kesempitan! Tapi ya ... makasih deh.
Paimon:Kalau begitu, kita ke Pulau Yashiori dan cari Itto!
Localized evidence
Chapter Taurus Iracundus: Bag. I
Evidence locale: id
TextMap/TextMap_MediumID.json/2472104330Arataki Itto
Evidence locale: id
TextMap/TextMap_MediumID.json/2796641613Bangkitlah, Jiwa Perunggu
Evidence locale: id
TextMap/TextMap_MediumID.json/72584697Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/462026
3
LQ
1202618
UI_ChapterIcon_Itto
1200902
story
40
UI_QuestType_Chapter_1