Chapter V: Bag. VI
Evidence locale: id
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumID.json- JSON Pointer
/1173797184
Story Chapters
Story evidence
Iansan:Wah, kebetulan sekali, "Tum〔Harapan〕aini" kami, Paimon. Tidak sangka bisa ketemu kalian di sini.
Paimon:Oh, halo Bu Pelatih! Ngapain di sini, sendirian saja?
Paimon:Uhh, sebelum itu, Paimon tekenin dulu! Paimon ke sini bukan mau latihan! Enggak ada rencana diet atau ngebagusin badan buat sekarang-sekarang ini, makasih.
Iansan:Hahaha ... Iya, iya. Serius deh, sebenarnya aku ini dianggap apa sih? Pelatih kejam dari neraka, gitu? Aku mana pernah maksa murid buat latihan kalau merekanya enggak mau.
Iansan:Tapi yah ... banyakin gerak sedikit tuh bagus loh. Aerobik lah, misalnya. Gantikan aku patroli juga termasuk.
Iansan:Haha, yah, bercandanya cukup lah ya. Kamu benar, aku memang lagi butuh bala bantuan.
Iansan:Suku Berlimpah Jaya mau mengadakan kompetisi binaraga, banyak banget orang yang sengaja sisihkan waktu buat latihan sampai kami kurang pasukan buat patroli.
Paimon:Oh, terus jadi kamu yang kerjain kerjaan mereka, gitu? Tapi bukannya kamu juga harus latihan ya?
Iansan:Aman sih. Soalnya, menurutku, kondisi prima seseorang hanya bisa dicapai dengan latihan konsisten dalam jangka waktu panjang. Maksa latihan keras di menit-menit terakhir tuh tidak ada gunanya.
Iansan:Tapi di satu sisi ... yah, kalian paham lah. Aku tidak bisa ikut lomba di kelas yang paling populer. Dan untuk di kelas yang sesuai beratku sih ... tidak ada kompetisi.
Paimon:Iya sih.
Paimon:Eh, jangan lihatin Paimon kayak gitu! Kita beda kelas! BEDA! Enggak ada ceritanya Paimon diadu sama kamu, enggak!
Paimon:Traveler, kita bantu patroli saja yuk? Paimon takut bakal dipaksa dia naik panggung ....
Iansan:Hehehe, asyik. Cukup dilirik saja, kalian langsung bantu.
Iansan:Makasih ya kalian berdua. Patrolinya biasa kok, pastikan saja tidak ada yang aneh-aneh di sekitaran sini.
Iansan:Aku jadi bisa cek area lain. Nanti ketemu lagi di kampung suku ya.
Paimon:Aman, serahin sama kami! Kalau urusan jalan-jalan sambil patroli sih, sudah bukan bisa lagi namanya.
Paimon:Hei, ada Hilichurl ... dia ... lagi bobo? Kayaknya enggak ganas tuh.
Paimon:kenapa dia sembunyi di sini?
Paimon:Ah, kenapa dibangunin!
Paimon:Wah, dia kabur! Wih, kita sengeri itu ya di Natlan? Hilichurl saja enggak mau urusan sama kita loh.
Traveler:Ada sesuatu.
Paimon:Itu, yang nyala ya? Dijatuhin si Hilichurl?
Paimon:Hmm, Paimon yakin si Hilichurl kira dapat harta karun atau apa lah. Mungkin tadinya mau diumpetin di mana gitu ... terus kita nongol.
Paimon:Paimon lihat dulu! Hilichurl memang kurang pintar, yah mungkin barangnya juga enggak ada nilainya. Tapi ....
Traveler:...!
Paimon:Hmm, ada apa? Kok mukanya tiba-tiba serius gitu, Traveler?
Paimon:Ini bukannya kunci biasa doang? Hmm, modelnya kok lucu ya. Enggak kayak barang Natlan ... dari mana ya asalnya?
Paimon:Ruang Hibernasi ... pesawat luar angkasa? Ruang apaan tuh? Pesawat apa tuh?
Paimon:Tunggu ... Pesawat luar angkasa ITU?!? Kayak, yang kamu naikin buat ke Teyvat?!?
Traveler:Betul.
Paimon:Kok bisa ... tiba-tiba muncul di sini? Yakin nih bukan punya kamu sendiri, Traveler?
Paimon:Sama persis loh bentuknya! Kalau yang ini bukan punya kamu, berarti ....
Paimon:Tuh kan ... fiuh, kunci pesawat luar angkasa katanya. Gila, benar ya kamu ini alien yang datang dari luar sana ... eh, bukan. Istilahnya Descender.
Paimon:Nah, oke, kita sudah tahu asal usulnya. Tapi pertanyaannya ... kenapa bisa ada di sini?!
Paimon:Kayaknya penjelasan paling gampang sih saudaramu kehilangan kuncinya di dekat sini, lalu Hilichurl tadi nemuin kuncinya dan dia bawa ke gua terdekat buat sembunyiin ....
Paimon:Berarti ... kembaran kamu! Baru-baru ini ada di sekitar sini dong!
Paimon:Wah, enggak sangka banget. Padahal kita cuma mau bantu Iansan patroli, tapi malah ketemu hal heboh begini sekaligus petunjuk tentang saudaramu ....
Paimon:Mau terus ikutin jalannya sampai nemu petunjuk lagi? Atau langsung kasih tahu Iansan?
Iansan:Ah, kalian di sini. Terima kasih, ini lebih dari yang diharapkan, kalian rajin sekali.
Paimon:Oh, hei, Iansan. Kok kamu di sini? Kirain baru bakal ketemu kamu lagi di kampung suku.
Paimon:Kami baru mau cari kamu loh. Habis nemu sesuatu yang luarrr biasa!
Iansan:Oh, aku datang untuk kasih tahu kalau kalian tidak usah patroli lagi. Soalnya kompetisi dibatalin, jadi tim patroli yang biasa bisa balik kerja. Bentar lagi orang-orangnya sampai, langsung serah terima saja.
Paimon:Dibatalin? Kenapa tuh?
Iansan:Abyss Order menyerang.
Paimon:Hah?!?
Traveler:Secepat itu ya dugaan kita terbuktikan.
Traveler:(Sepertinya Lumine/Kak Aether mulai bergerak.)
Traveler:(Kali ini harus bisa bicara langsung sama dia. Harus.)
Iansan:Aku sudah tahu soal Abyss Order, tapi baru kali ini lihat mereka bergerak serapi ini dan dengan skala sebesar ini.
Iansan:Mereka seakan-akan ... sedang bersiap untuk perang dengan bangsa ini.
Paimon:Satu organisasi kecil lawan bangsa perang? Sakit jiwa ya? Mana bisa!
Paimon:Mereka itu suka bergerak diam-diam, sejauh yang kami tahu ya. Kali ini kenapa beda? Apa tujuannya?
Iansan:Entahlah. Intinya mereka menyerang suku Berlimpah Jaya, tapi ya informasinya baru segitu doang.
Iansan:Pertahanan kami masih cukup aman, aku mau ke Stadion Api Keramat untuk cari Mavuika. Kalau ada informasi seperti ini, yang harus tahu pertama itu dia.
Iansan:Traveler, mau ikut? Aku yakin orang-orang juga akan lebih tenang kalau tahu pahlawan Natlan ada bersama mereka.
Iansan:Oke, ayo ke sana bareng.
Iansan:Mavuika!
Mavuika:Oh, kebetulan sekali Iansan. Aku baru mau minta orang panggil kamu ke sini. Dan Traveler juga ada ya, lebih bagus lagi.
Iansan:Gimana keadaannya? Ada berita apa dari para kurir?
Mavuika:Abyss Order muncul di wilayah semua suku Natlan, dalam waktu yang bersamaan. Ini jelas serangan terencana.
Mavuika:Jumlah mereka lebih banyak dari perkiraan. Organisasi itu berkembang pesat, tapi ini pertama kalinya kita bisa tahu pasti karena biasanya mereka selalu bergerak diam-diam.
Iansan:Berarti mereka mengerahkan segenap sumber daya untuk menyerang kita ... demi tujuan ...?
Mavuika:Itu yang aku ingin tahu. Sepanjang sejarah Natlan, bangsa ini bukan tempat Abyss Order aktif bergerak, dan kita sendiri belum pernah berseteru langsung dengan mereka.
Iansan:Apa mungkin tujuannya ... balas dendam? Karena kita baru-baru ini berhasil menang lawan Abyss?
Paimon:Rasanya itu kemungkinan kecil sekali ... tapi yah, namanya juga Abyss Order. Kata Paimon mending jangan sembarangan eliminasi.
Mavuika:Masih terlalu awal untuk menarik kesimpulan. Untuk sementara, kita amati saja.
Paimon:Kondisi di lapangan gimana? Korban jatuh ... cuma sedikit, kan?
Mavuika:Yah, misalkan seluruh kekuatan mereka kerahkan untuk menyerang kita pun, tidak semudah itu kalau mau menang. Para pejuang kita yang gagah berani baru saja selesai mati-matian berjuang melawan Abyss.
Iansan:Iya, itu artinya, pasukan veteran kita jumlahnya sebanyak warga bangsa ini lah.
Mavuika:Dibandingkan dengan Abyss yang sesungguhnya, bahaya Abyss Order jauh lebih kecil. Mereka tidak bisa terus-menerus mengirimkan bala bantuan.
Mavuika:Tapi ini tetap perang, dan kita tidak boleh meremehkan lawan. Harus semaksimal mungkin agar jumlah korban bisa diminimalisir.
Mavuika:Semua suku sudah mulai menyusun pertahanan. Traveler, perang ini cukup Natlan sendiri saja yang maju. Kalau kamu tidak ingin terlibat, diam saja di Stadion sini sampai kekacauan mereda.
Traveler:Tidak, ini ... justru sifatnya pribadi.
Mavuika:Oh? Boleh tahu kenapa?
Paimon:Yup, benar.
Mavuika:Ah ... astaga. Itu alasan yang sifatnya ... memang sangat pribadi.
Mavuika:Kalau boleh tanya, kira-kira kamu tahu tidak kenapa dia melakukan ini? Apa tujuannya?
Traveler:Aku sendiri ingin tahu.
Paimon:Boleh dibilang hubungan mereka saat ini ... lagi enggak baik-baik saja.
Paimon:Sejak Paimon pertama ketemu Traveler, dia selalu berusaha mencari adiknya/kakaknya, tapi justru saudaranya yang menghindari Traveler.
Iansan:Begitu ya ... hubungan kalian sedang tidak akur. Ah, masalah yang lazim muncul ketika menyangkut saudara.
Paimon:Iya, lazim, mungkin ... tapi yang dipertaruhkan jadi gawat banget kalau saudara yang ributnya yang dua ini!
Mavuika:Memang betul ... tapi yah, aku tidak terkejut sih mendengar ribut-ribut antara Pengembara dan kembarannya bisa berdampak besar ke seluruh dunia.
Mavuika:Nah, maaf, tapi aku harus pastikan dulu. Kamu ada di pihak Natlan, dan tidak tahu apa tujuan saudaramu sebenarnya. Betul?
Mavuika:Haha, syukurlah. Waktu kamu pertama bilang "saudara" tadi, aku sudah takut posisi dan hubungan kita langsung jadi tidak enak.
Mavuika:Menurut info yang kita pegang, Abyss Order memfokuskan serangan mereka ke Penguasa Angin Malam.
Mavuika:Kalau tidak ingin diam di sini, kamu sangat boleh membantu ke sana.
Traveler:Boleh.
Iansan:Aku ikut. Sekarang ini Berlimpah Jaya masih aman, jadi sebaiknya kita bantu suku-suku lain.
Mavuika:Terima kasih banyak, kalian. Kalau perlu apa pun, silakan langsung saja bilang ke aku.
Mavuika:Dan jangan mikir kejauhan ya, kamu ini tetap pahlawan Natlan. Tidak ada ceritanya aku menyalahkanmu atas ulah saudaramu.
Mavuika:Tapi kalau misalnya kita berhasil menemukan kembaranmu ... boleh ya aku kasih dia salam olahraga? Supaya tidak mikir untuk bikin ulah aneh-aneh lagi.
Paimon:Lihat, itu Citlali!
Citlali:Wah, kok ada kalian? Datang sebagai bala bantuan?
Iansan:Gimana kondisinya? Mavuika yang suruh kami ke sini.
Paimon:Wah, parah nih kayaknya ... Citlali sampai keluar rumah ....
Citlali:Parah? Enggak juga sih. Cuma menyebalkan saja. Banget.
Citlali:Katanya kami yang paling diserang dari semua suku yang ada di Natlan. Kenapa coba? Dikiranya kami lemah apa? Payah?!
Citlali:Semakin dipikirin, semakin kesal jadinya. Terus aku jadi enggak bisa konsentrasi baca novel ringan, dan ... yah, intinya gitu lah.
Paimon:Oh, Nenek Itztli terpancing gara-gara itu rupanya.
Citlali:"Abyss Order", gitu kan cara mereka menyebut diri sendiri? Ck, sampah. Kayak gini nama dua dimensi enggak kreatif yang dipilih sama penulis bodoh karena enggak yakin tulisannya bisa meyakinkan pembaca soal siapa penjahat sebenarnya dalam cerita.
Paimon:Eh, dia ngejekin selera kembaranmu tuh.
Citlali:Hah, gimana? Kamu barusan bilang ... KEMBARANNYA Traveler tuh anggota Abyss Order?!
Citlali:(Waduh, aku ngejek gitu karena kesal doang sih. Gimana nih? Kelewatan ya?)
Iansan:Ah, ngobrolnya dilanjut nanti lagi. Musuh datang.
Citlali:Bagus, aku lagi butuh pelampiasan! Dan mereka datang di saat yang tepat, barusan kan canggung banget. Untung, aku jadi enggak akan tahu gimana kelanjutan obrolan barusan.
Paimon:Bagian terakhirnya enggak usah sekeras itu woi, Citlali. Ya sudah, SIKAT!
Citlali:Huff ... sudah mendingan. Gini dong!
Iansan:Nenek Itztli memang hebat. Kalau tahu Nenek sudah turun, aku bisa pertimbangkan ulang soal bantuan dan dahulukan berangkat ke suku lain daripada ke sini.
Citlali:Ha! Yang harus bikin pertimbangan ulang tuh Abyss Order. Salah besar mereka datang ke sini!
Iansan:Berdasarkan pengalamanku, markas mereka ada di arah datangnya serangan.
Iansan:Gimana kalau kita manfaatkan kesempatan ini untuk melibas markasnya? Serangan kejutan.
Sutura:Ah, barusan ada pertempuran ya di sini? Perlu bantuan?
Paimon:Ah, para pejuang Penguasa Angin Malam sudah datang!
Iansan:Perang melawan Abyss masih segar di dalam benak kami, jadi semua orang masih sigap dalam berkoordinasi.
Iansan:Yah, semangat tinggi dan semua orang sudah kumpul. Ayo kita sikat markasnya!
Iansan:Markasnya sudah rata. Kerja bagus, semuanya.
Paimon:Haha, Abyss Order ternyata cuma segini doang.
Citlali:Lumayan mengecewakan. Aku inginnya mereka minta maaf secara pribadi karena sudah ganggu waktuku, sekalian bikin pidato yang mengakui kehebatan Penguasa Angin Malam.
Citlali:Ah, sudahlah. Kesalnya bisa terobati sama minum-minum di perayaan kemenangan nanti.
Iansan:Karena markasnya sudah rata, daerah ini harusnya aman untuk sekarang. Tapi kita tetap tidak boleh lengah.
Iansan:Gimana ya ... biasanya musuh akan mempertahankan markas mati-matian. Semakin digempur, semakin sengit juga mereka melawan.
Iansan:Tapi kali ini beda. Hampir semua musuh, kecuali sebagian kecil yang tidak, langsung menyerah dan kabur begitu ... yah, begitu mereka sadar akan sesuatu?
Citlali:Ah? Memangnya aneh ya? Mereka mundur teratur, cuma strateginya beda. Itu saja kan?
Iansan:Aku tidak yakin ... jangan lupa, mereka ini kaum radikal yang memilih untuk menyerang satu bangsa beserta semua isinya. Masa sih setengah-setengah? Aneh sekali kalau tiba-tiba mundur begitu saja.
Citlali:Jadi maksudnya, ada sesuatu di balik ini semua?
Iansan:Yah, kita tidak bisa menyimpulkan dari info yang ada sekarang. Mending tetap waspada dan perkuat pertahanan saja.
Traveler:(Jadi, kita masih belum tahu apa tujuan mereka. Perlu petunjuk lebih banyak.)
Traveler:(Kalau saja aku bisa ngobrol sama Lumine/ Kak Aether, semua pertanyaan ini akan langsung terjawab.)
Paimon:Paimon sudah curiga kamu bakal bilang gitu.
Paimon:Masuk akal sih. Kalau kunci itu bisa dipakai untuk mencari kembaranmu, kamu bisa ajak ngobrol dia langsung, dan kita mungkin bisa akhiri perangnya sebelum keadaan makin parah.
Citlali:Eh, sudah mau pergi? Aku masih lagi mikir soal ngajakin kamu ke pesta kemenangan pertama ....
Iansan:Duluan saja, kalian. Aku dan Citali jaga di sini.
Localized evidence
Chapter V: Bag. VI
Evidence locale: id
TextMap/TextMap_MediumID.json/1173797184Pengembara
Evidence locale: id
TextMap/TextMap_MediumID.json/1670941086Ruang, Waktu, dan Dirimu
Evidence locale: id
TextMap/TextMap_MediumID.json/2772865210Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/2161506
6
801813
UI_ChapterIcon_Traveler
801611
archon
28
UI_QuestType_Chapter_7