Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Natlan

Story Chapters

L'arc-en-ciel voué à brûler

Archon QuestsChapter number: Chapitre V - Acte 4Location: Natlan

Story evidence

Chapter quests

6

Sous la source secrète

Open quest →
Quest flow
1

Informez Mavuika des intentions de Capitano.

Open step page →
Conversation 1 · 39 linesOpen full page →

Paimon:Mavuika !

Mavuika:Traveler, Paimon, Citlali, vous arrivez au bon moment. Je sais où est Capitano.

Paimon:V—Vraiment ? C'est génial ! On vient de voir les souvenirs d'Ororon et on a découvert quelque chose d'important !

Paimon:Oh, euh... Avec la permission de sa grand-mère évidemment ! Non, en fait...

Citlali:Du calme, Paimon, laisse-moi expliquer...

Mavuika:Capitano cherchait donc le mécanisme de source pour reconstruire les lignes énergétiques.

Mavuika:S'il a déjà commencé à mettre son plan à exécution, c'est qu'il a trouvé un moyen d'atteindre ses objectifs. Il faut absolument qu'on l'en empêche.

Paimon:Est-ce vraiment si dangereux ?

Mavuika:Oui, ce n'est pas si simple. Ça implique de sacrifier presque tout ce qui se trouve dans les lignes énergétiques. Le prix à payer est similaire à celui de l'utilisation du Gnosis.

Mavuika:S'il active le mécanisme, il sera trop tard. Nous devons agir au plus vite.

Paimon:Mais qui peut aider ?

Mavuika:Kinich, Xilonen, vous deux et moi. Tous les autres guerriers sont en première ligne pour repousser l'Abîme.

Paimon:C'est tout ? Sans oublier que vous avez perdu votre pouvoir, et ils ont Capitano de leur côté ! Peut-être que nous devrions vraiment demander à Citlali de briser les jambes d'Ororon...

Mavuika:Je crains que ça ne nous aiderait pas à vaincre Capitano. Enfin, les Maîtres du vent nocturne ont besoin de renforts de toute urgence. Citlali, je me disais que vous pourriez rentrer pour aider à défendre la tribu.

Citlali:... D'accord. Il faut parer au plus pressé, j'y vais de ce pas.

Paimon:Ne vous inquiétez pas pour votre petit-fils, nous allons trouver une solution !

Citlali:... Je vous le confie, dans ce cas.

Mavuika:Bon, reprenons là où nous en étions. Je ne pense pas que vaincre Capitano doive être notre objectif ultime.

Mavuika:Laissez-moi appeler Xilonen et Kinich. Je vous expliquerai ensuite mon idée.

Mavuika:Comme vous le savez tous, Ororon est de mèche avec Capitano et nous devons absolument les arrêter.

Mavuika:Capitano est un adversaire redoutable, mais ça ne doit pas nous décourager. Cependant, une confrontation frontale n'est pas la meilleure manière de résoudre le problème.

Mavuika:Leur plan repose entièrement sur un seul élément : le mécanisme de source. Si nous unissons nos forces et que nous parvenons à le détruire, nous aurons une chance de l'emporter.

Mavuika:Nous partirons ensemble. Si la confrontation devient inévitable, je retiendrai Capitano pour vous laisser continuer.

Kinich:Non, vous êtes notre cheffe et vous avez perdu votre pouvoir. Ce n'est pas vous qui devriez affronter Capitano.

Xilonen:Je suis d'accord avec Kinich, nous pouvons nous en occuper tous les deux.

Mavuika:Écoutez d'abord mon plan. Kinich, je veux qu'Ajaw et toi lanciez une attaque de front pour percer les défenses des Fatui.

Mavuika:Capitano ne sera pas en première ligne. En tant que guerrier chevronné, il restera à proximité immédiate du mécanisme pour le protéger.

Kinich:Vous voulez qu'on le distraie ?

Mavuika:Non, le but de l'attaque frontale est de réunir les forces des Fatui au même endroit pour que nous puissions les éviter plus facilement.

Mavuika:Xilonen, j'ai besoin que tu fasses ce que ta tribu fait de mieux : creuser un tunnel à proximité des ruines. Une fois que nous nous serons suffisamment approchés, nous n'aurons plus qu'à détruire le mécanisme.

Kinich:C'est donc Xilonen qui lancera l'attaque principale.

Mavuika:Exactement. Traveler et moi l'accompagnerons.

Mavuika:Personne ne crée de meilleures diversions que toi, Kinich, pas même moi. En combinant nos forces, nous parviendrons peut-être à percer les défenses de Capitano.

Kinich:Vous pouvez compter sur moi.

Xilonen:Entendu. Nous ferions mieux de nous mettre en route dès maintenant.

Xilonen:Promettez-nous simplement que vous ne ferez rien d'imprudent. Vous ne pouvez pas affronter Capitano à moins de ne pas avoir le choix.

Xilonen:Vous êtes tout pour nous, vous perdre serait la pire des choses.

Traveler:Je ferai également de mon mieux pour que les choses n'en arrivent pas là.

Mavuika:Merci à tous. Je serai prudente, c'est promis.

2

Rendez-vous à l'entrée des Vestiges de la source secrète.

Open step page →
Conversation 1 · 4 linesOpen full page →

Mavuika:Voilà, c'est ici. Leur tunnel doit être derrière ce groupe de Fatui.

Xilonen:N'importe quelle montagne voisine pourrait constituer un bon point d'infiltration. Mais si nous ne voulons pas nous faire repérer, nous devrions approcher par le flanc.

Kinich:Comme convenu, Ajaw et moi nous occuperons du front.

Mavuika:Il n'y a que quelques Fatui dans ce périmètre. Nous devrions nous en occuper rapidement pour qu'ils n'alertent personne.

3

Vainquez les Fatui en patrouille dans les environs.

Open step page →
4

Trouvez un endroit approprié pour ouvrir un passage.

Open step page →
Conversation 1 · 6 linesOpen full page →

Mavuika:Qu'en penses-tu, Xilonen ? Est-ce un bon endroit ?

Xilonen:Oui, nous nous occupons du reste.

Tout en faisant le moins de bruit possible, les membres des Enfants des échos creusent rapidement un tunnel.

Totec:On peut voir à l'intérieur !

Xilonen:Parfait, nous allons continuer. Le reste d'entre vous devrait rentrer. La situation risque de devenir dangereuse.

Totec:D'accord. Faites attention, s'il vous plaît !

5

(test)隐藏切换scenetag$HIDDEN

Open step page →
6

Entrez dans les Vestiges de la source secrète.

Open step page →
7

Enfoncez-vous dans les Vestiges de la source secrète.

Open step page →
8

Essayez de déchiffrer le sort derrière le mécanisme verrouillé.

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Mavuika:Ce sort vient des Maîtres du vent nocturne. C'est l'œuvre d'Ororon. Ils essayent probablement de gagner du temps.

9

Faites pivoter le mécanisme pour compléter l'image et ouvrir le chemin.

Open step page →
10

Arrêtez Capitano et Ororon.

Open step page →
Conversation 1 · 46 linesOpen full page →

Xilonen:C'est...

Paimon:Ils sont là !

Xilonen:(Capitano est là aussi. Parfait... On dirait que c'est là qu'ils ont concentré leurs défenses.)

Ororon:Les voilà.

Capitano:Oh, je m'attendais plutôt à une attaque frontale de la part de l'Archon Pyro.

Ororon:Ça n'a pas d'importance, nous sommes plus rapides.

Mavuika:Stop !

Capitano:C'est trop tard.

Xilonen:Il faut qu'on l'éteigne !

Traveler:(Il n'est pas trop tard !)

Ororon:Je ne vous laisserai pas faire !

???:...!

Ororon:?!

Capitano:Des pleurs ?

Paimon:C'était quoi ça ? C'était comme un cri strident...

Xilonen:(C'est le moment d'éteindre le mécanisme !)

Traveler:(Nous y sommes presque... Nous devons approcher par le côté et attirer Capitano ailleurs...)

Xilonen:(Ororon ?! Comment a-t-il pu...)

Capitano:...!

Xilonen:(Ses déplacements sont beaucoup plus rapides... Ororon a-t-il toujours été aussi doué au combat ?)

Ororon:Hmph !

Traveler:Xilonen !

Xilonen:Argh...

Capitano:Ça suffit !

Ororon:Ahh !

Paimon:Hein ?

Mavuika:... Il y a quelque chose qui cloche.

Traveler:(Capitano a aidé Xilonen ? Mais pourquoi ?)

Capitano:...

Ororon:...

Capitano:Tu n'es pas Ororon. Qui es-tu ?

Xilonen:Quoi ?

Ororon:... Commandant.

Capitano:Toi...

Ororon:Je suis content que vous me reconnaissiez, commandant... Mais vous avez des choses plus importantes à gérer pour le moment.

Traveler:(Maintenant !)

Paimon:Nous avons réussi !

Ororon:Vous voyez ? Vous écoutez votre sens de l'honneur un bref instant, et vous avez raté votre chance... Vous n'avez pas changé.

Paimon:Sa voix est complètement différente. Est-ce que... quelqu'un aurait pris possession de son corps...?

Ororon:Arrêtez de vous soucier de la survie des autres, de leurs pertes et de leurs sacrifices. Il vous suffit de gagner ! C'est sûrement pour ça que je suis revenu... pour ce moment.

Ororon:Terminez ce que vous avez commencé, commandant.

Capitano:...

Capitano:Je ne m'attendais pas à te voir ici, mais je ne suis pas d'accord... Abandonner ses camarades n'est pas digne d'un guerrier.

Ororon:Pourquoi vous soucier d'un homme condamné ? Vous devez le voir aussi... Il est à l'article de la mort.

Ororon:Après tout, son âme n'a jamais été complète.

Mavuika:Hmph.

11

(test)龙遗迹开启隐藏环$HIDDEN

Open step page →
12

(test)龙遗迹关闭隐藏环$HIDDEN

Open step page →
13

Arrêtez Capitano et Ororon.

Open step page →
Conversation 1 · 99 linesOpen full page →

Ororon:(Quelqu'un a dit que j'étais sur le point de mourir ? Est-ce à cause du cri strident venu des profondeurs lorsque j'ai activé le mécanisme...?)

Ororon:(Qu'y a-t-il là-bas ? Quel secret cachent les lignes énergétiques de Natlan ?)

Ororon:(Argh... Suis-je en train de mourir ? Non, c'est trop tôt...)

Kunnau:Ah, Ororon ! Qu'est-ce que tu veux manger aujourd'hui ?

Kunnau:*soupir* Pourquoi fais-tu cette tête ? Tu penses encore à tout ça ? Je savais que je n'aurais pas dû te le dire.

Ororon:J'ai entendu dire que tout le monde voulait que je sois le sauveur.

Kunnau:Le sauveur ? Haha, ça sonne bien, pas vrai ? Mais est-ce qu'une telle personne existe vraiment ? Et même si c'était le cas, pourquoi ça devrait être toi ?

Kuymi:Ororon, c'est toi ? Viens t'asseoir. Je vais te couper des fruits, nous venons de recevoir un nouveau lot.

Kuymi:Est-ce que tu veux autre chose ? Du pain de viande grillé, peut-être ? Demande ce que tu veux, nous avons beaucoup d'ingrédients.

Ororon:J'aimerais manger les champignons aux épices que tu as préparés la dernière fois, mamie Kuymi.

Kuymi:Ah, tu les avais bien aimés ? En fait, c'est un étranger qui m'a appris cette recette. Un marchand, pour être exacte.

Kuymi:As-tu déjà envisagé de te lancer dans les affaires, mon garçon ? Ça te permettrait de voyager partout.

Kunnau:Notre Ororon... Un marchand ? Il est bien trop honnête pour ce genre de travail.

Kuymi:Eh bien, au moins, un marchand honnête comme lui ne profiterait pas de vieilles personnes comme nous !

Ororon:...

Ororon:(Tout le monde disait qu'il n'y a pas de véritable sauveur. Mais alors, pourquoi ma naissance a-t-elle ouvert la porte à cette possibilité ? Pourquoi donner de faux espoirs aux gens ?)

Ororon:(Peut-être que je n'ai pas à me sacrifier, mais tout le monde naît dans un but précis. Alors, que puis-je offrir au monde puisque j'en fais partie ?)

Ororon:(Si j'avais réussi à l'époque, le monde serait-il devenu meilleur ? Quel est le sens de mon existence ?)

Citlali:Tu as fini de rêvasser, Ororon ? As-tu terminé tes devoirs ?

Ororon:Oui, grand-mère. C'est juste que... Est-ce que je deviendrai aussi fort que toi si j'apprends tout ça ?

Citlali:Haha, bien sûr que non ! Je suis un cas particulier. D'autres shamans étudient toute leur vie sans atteindre une fraction de mes compétences.

Ororon:Parce que tu es un génie, c'est ça ?

Citlali:On pourrait dire ça... Haha. Ou peut-être que je suis simplement en vie depuis plus longtemps que les autres et que j'ai appris quelques astuces qu'ils ne voulaient pas étudier...

Citlali:Ahem ! C'est très impoli de parler de l'âge d'une femme. Ne refais jamais ça, quelles que soient les circonstances.

Ororon:Mais... Ce n'est pas moi qui en ai parlé...

Citlali:Enfin bref, le cours de demain est annulé. Va t'amuser.

Ororon:Et mes devoirs, alors ?

Citlali:Tout ça n'a pas d'importance. À quoi bon être aussi fort que moi, de toute façon ?

Citlali:Tu as vu comment la tribu me traite ? Ils ont tous peur. J'essaye de simplement vaquer à mes occupations, et ils tremblent pratiquement comme des feuilles mortes... Ce n'est pas la façon la plus amusante de vivre, tu sais.

Citlali:Les gens les plus heureux sont ceux qui font ce qu'ils veulent, tu peux me croire. Alors, fais ce que tu veux, Ororon, peu importe ce que disent les autres.

Ororon:(Grand-mère ne l'a pas dit directement, mais je pense qu'elle essayait de me réconforter. Ne te force pas, ne t'en fais pas trop à propos du passé... C'est ce qu'elle dit toujours.)

Ororon:(Mais je ne me suis jamais forcé. Je n'ai même jamais eu la chance d'essayer, et tout était déjà fini.)

Ifa:Hé, tu es encore perdu dans tes pensées ? C'est possible de trop arroser des radis, tu sais !

Ororon:Je regardais juste les pucerons.

Ifa:Et tu as vu quelque chose d'intéressant ?

Ororon:J'ai remarqué qu'il y en avait au sol. Peut-être qu'il a fait trop froid hier et qu'ils n'ont pas survécu.

Ifa:Quel dommage, il y aura moins de miel cette année.

Ororon:Ifa, tu trouves que le métier de vétérinaire est amusant ?

Ifa:Amusant ? Je ne sais pas trop. Est-ce que tu penses que planter des légumes est amusant ?

Ororon:Suffisamment amusant, j'imagine. Et puis, je n'ai rien d'autre à faire.

Ifa:Précisément. La plupart des gens vivent comme ça, sans trouver leur vocation ni un véritable sens à leur vie. C'est comme ça que le monde fonctionne.

Ifa:Oh non, ce fauteur de troubles recommence ! Ororon, viens me donner un coup de main à l'intérieur, s'il te plaît !

Ororon:Tu ne viens pas de dire à l'instant que ton travail n'était pas intéressant ?

Ifa:Il y a peut-être un aspect amusant, et c'est d'essayer d'être plus malin que ces chenapans ! Allez, viens m'aider !

Ororon:(Peut-être qu'Ifa était tout simplement trop gentil pour me dire la vérité... Que tenter quelque chose au-dessus de mes capacités pourrait me tuer.)

Ororon:(Mon âme est instable. Si je suis encore en vie aujourd'hui, c'est uniquement grâce à l'aide des gens qui m'entourent.)

Ororon:(... Une partie de moi a toujours manqué. C'est pour ça que cet autre esprit a dit que ma mort était imminente. Mais...)

Guthred:Pourquoi lutter ? C'est un miracle que tu sois né. Ferme simplement les yeux en attendant la mort.

Ororon:Alors, c'était toi... Cette chose sortie de nulle part.

Guthred:Cette chose ? Je suis un guerrier, et je suis bien plus fort qu'un gringalet comme toi.

Ororon:Je ne suis pas faible. Il y a juste des limites à ce que je peux accomplir.

Guthred:Et c'est exactement pour ça que ton plan est aussi risible. Tu penses vraiment qu'une chose aussi insignifiante que toi peut sauver le monde ?

Ororon:Aussi insignifiante...

Ororon:(Mais je ne veux pas abandonner comme ça.)

Gajere:Ororon ? Tout va bien, nous nous occupons du reste.

Ororon:(Chaque fois qu'ils partaient au combat, je devais rester en retrait.)

Gajere:Ne t'inquiète pas. Avec l'Archon à nos côtés, l'Abîme n'a aucune chance !

Ororon:(Tous les meilleurs guerriers se battent en première ligne... Je veux aussi faire ma part.)

Guthred:Nous sommes tous les deux voués à disparaître. Mais ta fin viendra avant la mienne, car tu as toujours été incomplet.

Guthred:Une fois que ton âme sera brisée et se dissipera dans le vent, je prendrai temporairement le contrôle de ton corps. Je servirai mon commandant jusqu'à la fin.

Ororon:Non... Non, ce n'est pas possible ! Ma vie ne peut pas se terminer comme ça, je n'ai encore rien accompli d'important !

Ororon:Je ne mourrai pas en premier et je n'abandonnerai pas. Je ne peux pas mourir ici... Non ! Je ne mourrai pas ici !

Mavuika:... Ororon ! Ororon !

Ororon:(Cette voix...)

Mavuika:Contrôle ton esprit. Crois en toi et sens le sol sous tes pieds ! Tu vas t'en sortir.

Ororon:...

Ororon:... Je...

Paimon:Il a ouvert les yeux ! Il est vivant !

Mavuika:C'est incroyable, tu as réussi l'impossible.

Ororon:De quoi parlez-vous...?

Capitano:N'essayez pas de parler. Concentrez-vous sur vous-même.

Ororon:...

Xilonen:Je n'arrive pas à croire que Capitano ait fait ça...

Paimon:Peut-être qu'il considère Ororon comme un camarade ? Et qu'il faisait le maximum pour maîtriser l'esprit qui contrôlait Ororon pendant tout ce temps...

Traveler:(C'est la seule raison pour laquelle j'ai réussi à éteindre le mécanisme.)

Ororon:Je... Je vais bien.

Mavuika:Les blessures de l'âme sont très délicates. La douleur t'a pratiquement entièrement consumé, mais tu es parvenu à résister... C'est vraiment impressionnant.

Capitano:On dirait que le pire est derrière nous.

Ororon:Je suis désolé d'avoir causé tant de problèmes.

Mavuika:Nous en parlerons plus tard.

Ororon:Notre plan... a échoué, n'est-ce pas ?

Ororon:Je suis désolé... Nous étions si proches du but.

Capitano:Vous m'avez sauvé la vie, et maintenant... Nous sommes quittes.

Mavuika:Ororon, je n'aurais jamais pensé que tu voulais réellement te sacrifier lors de ce rituel. Mais tu n'as jamais abandonné non plus. Est-ce que tu sais ce que tu veux vraiment maintenant ?

Ororon:Je veux juste une réponse... Une raison pour laquelle j'existe, et pourquoi tout le monde a toujours fait tant pour moi.

Ororon:Personne ne naît héros et personne ne devrait être traité comme tel dès sa naissance. J'avais la chance de faire la différence, mais j'ai échoué. Tout ce que je veux, c'est l'opportunité de me rattraper...

Mavuika:La réponse que tu cherches... se trouve juste devant tes yeux.

Ororon:...!

Sanhaj:Tu es l'héritier de mon nom, le héros des Maîtres du vent nocturne qui se battra pour cette génération.

Sanhaj:Fascinant... Tu n'es pas la personne que les autres pensaient que tu étais. Mais tu n'es pas non plus le genre de personne que tu pensais être. Ça peut prendre toute une vie pour découvrir qui nous sommes vraiment.

Sanhaj:Comme toi, je n'ai jamais pensé avoir ce qu'il fallait pour être un héros. J'étais trop fourbe, trop égocentrique. Mais en fin de compte, j'ai sacrifié ma vie pour cette nation.

Sanhaj:Maintenant, souviens-toi de ton nom. Même si d'autres y verront une signification différente, il symbolisera toujours ta noblesse et ton aspiration.

Ororon:Mon antique nom... Bi〔Dévotion〕dii.

Sanhaj:Il signifie « dévotion ». Tu donneras tout ce que tu as, non pas pour une mort héroïque, mais pour rendre justice au sens que tu auras trouvé à ta vie.

Sanhaj:Pour ce sens, tu donneras toutes tes forces avant de renaître. Et c'est par ton dévouement que tu prouveras ta valeur.

Sanhaj:« Ayant prédit sa propre mort, l'homme omniscient organise un festin en guise de célébration. »

Sanhaj:« Levons nos coupes en l'honneur de son héroïsme et rendons-lui ce dernier hommage. »

Sanhaj:« Car son souhait est enfin exaucé. »

Mavuika:C'est un plaisir de vous revoir, Sanhaj. Grâce à votre reconnaissance, nous avons désormais le cinquième héros de cette époque.

14

Arrêtez Capitano et Ororon.

Open step page →
Conversation 1 · 85 linesOpen full page →

???:Je suis contente de voir que votre plan continue à progresser. On dirait que mon cri n'a pas causé de dégâts irréversibles.

Ororon:Q—Quelle est cette voix ?

Mavuika:C'est exactement ce que je pensais... Le seigneur de la nuit est réveillé.

Paimon:Le seigneur de la nuit ? Euh... La personne qui règne sur le Fief nocturne ?!

Yohualtecuhtin, seigneur de la nuit:Je dirige le royaume des âmes. En raison de mon pouvoir limité, le sommeil est le seul moyen pour moi de prolonger mon existence.

Yohualtecuhtin, seigneur de la nuit:Lorsque vous avez activé le mécanisme, je me suis réveillée et je n'ai pas pu retenir mon cri. C'est un son qui agite les âmes.

Yohualtecuhtin, seigneur de la nuit:La plupart d'entre vous n'ont pas été affectés parce que vos âmes sont intactes. Mais, avec une âme endommagée, l'effet sur votre ami a été accru et la sienne a presque été brisée.

Yohualtecuhtin, seigneur de la nuit:Et pourtant, son âme reste entière. Il a réussi à surmonter cet obstacle grâce à sa volonté... Un exploit vraiment impressionnant pour un humain.

Xilonen:C'est donc pour ça qu'il se comportait de manière étrange ?

Yohualtecuhtin, seigneur de la nuit:Non. Une autre âme a été touchée. Elle a tenté de se réfugier dans la partie manquante de l'âme de votre ami, mais a finalement été expulsée.

Yohualtecuhtin, seigneur de la nuit:Cependant, cette autre âme ne vient pas de Natlan ni du Fief nocturne. Ses origines demeurent un mystère pour moi.

Capitano:L'activation du mécanisme de source était censée rétablir les lignes énergétiques. Alors, pourquoi cela vous a-t-il réveillée ?

Yohualtecuhtin, seigneur de la nuit:Parce que c'est moi qui les ai établies à Natlan... Autrement connues sous le nom du Fief nocturne.

Mavuika:L'ancienne bataille entre le descendeur et les dragons a détruit les frontières de notre monde, permettant à l'Abîme de s'infiltrer. Et ce sont les lignes énergétiques de Natlan qui ont subi le plus gros des dégâts.

Mavuika:Pour aider les habitants de Natlan, le seigneur de la nuit a utilisé les fragments des anciennes lignes énergétiques pour reconstruire un réseau similaire. C'est ainsi qu'est né le Fief nocturne.

Mavuika:Le premier Archon Pyro, Xbalanque, renforça ce royaume et établit les règles qui nous aident à lutter contre l'Abîme : l'Ode à la résurrection incandescente et le Pèlerinage de retour du sanctifeu, qui sont deux pratiques qui subsistent encore aujourd'hui.

Paimon:Oh, c'est vrai... Vous avez mentionné que tout venait du pouvoir des cieux.

Yohualtecuhtin, seigneur de la nuit:Les anciens dragons ont essayé d'utiliser ce mécanisme pour renforcer les lignes énergétiques en les infusant de pouvoir.

Yohualtecuhtin, seigneur de la nuit:Mais à l'époque, ça s'est révélé inefficace. Ils n'avaient pas les compétences nécessaires pour appréhender la structure complexe des lignes énergétiques.

Yohualtecuhtin, seigneur de la nuit:Et maintenant, la structure des lignes énergétiques a également complètement changé. Je suis le seul véhicule possible pour la puissance générée par le mécanisme.

Yohualtecuhtin, seigneur de la nuit:Bien que la méthode soit assez brutale et que j'aie beaucoup souffert, j'ai au moins pu absorber un peu de pouvoir. Ça m'a permis de me réveiller pour discuter avec vous et de vous aider.

Yohualtecuhtin, seigneur de la nuit:Comme en reconstruisant les lignes énergétiques une fois de plus... au prix de ma propre existence.

Paimon:Mais pourquoi feriez-vous ce genre de sacrifice ?

Yohualtecuhtin, seigneur de la nuit:Les habitants de Natlan m'adorent et m'appellent leur « seigneur »... Dans un passé très lointain, avant notre disparition, les gens nous appelaient parfois les anges.

Yohualtecuhtin, seigneur de la nuit:Mais les aventuriers comme vous nous connaissent probablement mieux sous notre forme moins avancée... Les Fées.

Traveler:Les Fées sont donc des anges...

Paimon:Pas étonnant qu'il y ait des Fées par ici. C'est aussi une Fée qui nous a aidés/aidées dans le Fief nocturne...

Yohualtecuhtin, seigneur de la nuit:Il reste peu d'anges à Natlan, il en va donc de même pour les Fées. Tout le monde s'est rallié à moi et a offert son pouvoir à l'humanité pour reconstruire les lignes énergétiques.

Yohualtecuhtin, seigneur de la nuit:Je suis contente de voir que les humains vivent avec ténacité et qu'ils ont foi en moi.

Yohualtecuhtin, seigneur de la nuit:Mavuika, héritière de la volonté de Xbalanque et dirigeante de Natlan...

Yohualtecuhtin, seigneur de la nuit:Malgré tous les obstacles et les malentendus, je me suis réveillée. Les efforts de ce Fatui et du jeune héros m'ont conféré du pouvoir.

Yohualtecuhtin, seigneur de la nuit:Si vous me le demandez, je ferai une fois de plus le nécessaire pour mener à bien ma mission. Tout comme je l'ai fait il y a des milliers d'années.

Yohualtecuhtin, seigneur de la nuit:Il vous suffit de hocher la tête. Pour le bien de votre peuple et de votre nation, pour vaincre l'invasion de l'Abîme, j'attends vos ordres.

Mavuika:... C'est hors de question.

Mavuika:Après la reconstruction des lignes énergétiques, vous cesserez d'exister. Et comme les règles de Natlan ont été établies dans le Fief nocturne, elles disparaîtront également.

Mavuika:Sans oublier que le même sort attend les légendes et les souvenirs contenus dans les anciennes lignes énergétiques. Les habitants de Natlan souffriront de pertes de mémoire, de troubles mentaux, de problèmes cognitifs...

Mavuika:Tout comme les conséquences de l'utilisation du Gnosis, c'est un prix que je refuse de payer.

Capitano:La survie de l'humanité n'a pas de prix. Dès que l'Abîme se déchaînera, il ne restera plus que des corps et des ruines.

Mavuika:Et quand les nouvelles lignes énergétiques seront à nouveau envahies par l'Abîme ? Comment les générations futures sont-elles censées survivre ?

Mavuika:Une nation sans le seigneur de la nuit, sans la protection des règles... est condamnée d'emblée.

Capitano:Ce ne sont que des suppositions. Si vous ne pouvez pas assurer votre survie dans le présent, vous n'avez pas le droit de penser à l'avenir.

Capitano:Quand allez-vous enfin le comprendre ? Combien de centaines ou de milliers de personnes devront mourir ?!

Paimon:L—La situation n'est quand même encore pas désastreuse à ce point ?

Traveler:Pourquoi êtes-vous si pessimiste quant à la situation ?

Capitano:Pourquoi...? Parce que je suis un survivant de Khaenri'ah. J'ai été témoin de la dévastation et de la terreur causée par l'Abîme de mes propres yeux.

Ororon:...

Paimon:Khaenri'ah...

Capitano:C'est exact. J'ai perdu ma famille, mes camarades et ma patrie... Tout ça à cause de l'Abîme.

Capitano:C'est une douleur inoubliable que le temps ne pourra jamais atténuer... Pas même en cinq cents ans. Vous avez vécu quelque chose de similaire, Mavuika. Vous devez savoir exactement de quoi je parle.

Mavuika:Vous avez raison. La douleur, le regret, la catastrophe... Toutes ces choses hantent encore mes rêves aujourd'hui...

Capitano:Si je pouvais revenir en arrière, je rejetterais tout faux espoir. Je ferais tout ce qu'il faut pour assurer leur survie.

Capitano:Maintenant que vous avez le choix, pourquoi ne pas en profiter ?!

Mavuika:Parce que nous n'avons pas le droit de prendre cette décision.

Mavuika:Nous aimons ce monde parce qu'il contient tout ce qui nous est cher... Tout ce qui s'est passé ici nous a émus, nous a façonnés et a fait de nous ce que nous sommes aujourd'hui.

Mavuika:Abandonner nos souvenirs et notre histoire signifierait tout réécrire. Les gens de ce monde deviendraient alors des êtres fondamentalement différents, leur enveloppe corporelle étant le seul lien avec ce qu'ils étaient autrefois.

Capitano:Même ainsi, avec suffisamment de temps, une nouvelle civilisation s'épanouirait inévitablement. Si vous croyez en l'humanité, vous devez avoir confiance en sa capacité à créer un nouvel avenir.

Mavuika:Ou alors, l'histoire pourrait se répéter. L'Abîme pourrait nous envahir à nouveau, et tout ça n'aura servi à rien.

Ororon:Est-ce que je peux m'exprimer ?

Ororon:Autrefois, je portais les espoirs de nombreuses personnes et j'avais désespérément envie de sauver notre nation. J'ai donc pensé que le plan de Capitano constituait une chance d'assurer notre survie.

Ororon:Mais lorsque j'ai failli mourir, j'ai retrouvé goût à la vie et l'envie de lui donner un sens.

Ororon:J'ai eu beaucoup de chance que mon entourage prenne aussi bien soin de moi. Je refuse de les oublier. Mes sentiments étaient si forts qu'ils ont pris le pas sur ma dévotion qui me demande de me sacrifier pour leur sécurité.

Ororon:Quel que soit le chemin qui nous attend, il y a une destination. Si nous nous écartons de notre voie, nous perdrons le sens de notre existence.

Xilonen:C'est exact. Les héros de Natlan ont donné leur vie pour que nous puissions avoir une chance contre l'Abîme. Leurs sacrifices sont une bénédiction.

Xilonen:Leurs actes et leur esprit sont non seulement extrêmement significatifs, mais ils pourraient aussi être notre chemin vers la victoire. Je ne veux pas encore abandonner.

Paimon:C'est vrai, il ne nous manque plus qu'un héros !

Yohualtecuhtin, seigneur de la nuit:Le pouvoir du mécanisme me permettra de rester éveillée pendant un certain temps. Je serai là si vous changez d'avis.

Yohualtecuhtin, seigneur de la nuit:Même si vous échouez, vous n'aurez qu'à m'envoyer quelqu'un. Mon offre reste valable.

Yohualtecuhtin, seigneur de la nuit:L'humanité est vraiment remarquable. Même les divinités des cieux vous considèrent comme spéciaux. Alors que vous vous tenez devant moi, je vous trouve éblouissants comme le soleil.

Mavuika:Vous devez avoir un lien profond avec cette terre, puisque vous avez la ferme intention de la sauver.

Mavuika:Mais qu'essayez-vous réellement de protéger ? Cette terre ou ses habitants ?

Capitano:...

Paimon:Je suis presque sûre qu'il veut entendre ce que tu as à dire, Traveler.

Capitano:Très bien.

Capitano:Je suppose que nous pouvons encore attendre un peu. Maintenant qu'Ororon a hérité des souvenirs de son prédécesseur, il ne nous manque plus qu'un héros.

Capitano:Votre plan a le potentiel de donner le meilleur résultat.

Capitano:En attendant, vous aurez l'aide de tous les Fatui sous mes ordres.

Mavuika:Merci. Avoir un Fatui aussi puissant à mes côtés constitue un gros avantage.

Mavuika:Je sais que nous ne serons peut-être jamais d'accord sur ce que signifie protéger la vie, mais pour l'instant, je suis prête à me battre à vos côtés.

Xilonen:Très bien, nous devrions informer tout le monde de notre plan. Ils sont probablement encore à couteaux tirés dehors.

Paimon:Bonne idée. Nous devons expliquer la situation.

Traveler:J'ai encore quelques questions à poser au seigneur de la nuit.

Paimon:Oh, on va encore rester un peu alors...

Ororon:Je vais aller informer les autres dehors. Retrouvons-nous ensuite au Stade.

15

Quittez les Vestiges de la source secrète.

Open step page →
16

Quittez les Vestiges de la source secrète.

Open step page →
Conversation 1 · 22 linesOpen full page →

Yohualtecuhtin, seigneur de la nuit:Vous êtes venu/venue me poser de nombreuses questions, et vous devriez être récompensé/récompensée pour votre courage. Demandez-moi, et je vous dirai ce que vous voulez savoir.

Yohualtecuhtin, seigneur de la nuit:Ils n'aiment pas qu'un être vivant mentionne leur nom, qu'il s'agisse d'un humain ordinaire ou d'un des Sept. Ils préfèrent rester discrets en tant qu'ombrage.

Yohualtecuhtin, seigneur de la nuit:Celle qui vous intéresse... Je l'appelle la Maîtresse de la mort. Elle a aidé Natlan à établir les règles. C'est également sous sa direction que j'ai créé le Fief nocturne...

Yohualtecuhtin, seigneur de la nuit:C'était une preuve d'amour, ainsi qu'un acte de réparation. Il a été estimé qu'elle avait considérablement outrepassé ses prérogatives en tant qu'ombrage, ce qui a déplu à l'ordre divin...

Yohualtecuhtin, seigneur de la nuit:Depuis, elle s'apitoie sur son sort et ne se soucie plus de savoir si les gens parlent d'elle et de son identité. Mais même ainsi, son existence reste inconnue de tous, à l'exception de quelques privilégiés.

Paimon:Elle s'apitoie...

Yohualtecuhtin, seigneur de la nuit:... Ne dites à personne que j'ai utilisé ce terme, s'il vous plaît. J'essaye simplement d'aller droit au but pour économiser mes forces...

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 1071926760
Chapitre V - Acte 4
Chapitre V - Acte 4

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/1071926760
Natlan
Natlan

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/1677557766
L'arc-en-ciel voué à brûler
L'arc-en-ciel voué à brûler

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/2487173354

Relationships

6 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Natlan
Chapter iconchapterIcon236 × 236 · 22 KBUI_ChapterIcon_NatlanResource name
Quest type · UI_QuestType_Chapter_4
Quest typechapterSerialNumberIcon56 × 56 · 2 KBUI_QuestType_Chapter_4Resource name

Properties

9

chapter1503

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/213
id
1503
cityId
6
groupId
1502
endQuestId
501417
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Natlan
beginQuestId
500901
chapterCategory
archon
needPlayerLevel
28
chapterSerialNumberIcon
UI_QuestType_Chapter_4