Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_SnowRace

Story Chapters

Ce n'est pas le moment de pleurer

Event StoriesChapter number: Périple enneigé des âmes embrasées - 2

Story evidence

Chapter quests

2

Promettre de ne pas gâcher sa jeunesse

Open quest →
Quest flow
1

Attendez le lendemain (08 h 00).

Open step page →
2

Rendez-vous au campement des âmes embrasées.

Open step page →
Conversation 1 · 33 linesOpen full page →

Paimon:Varesa, on a fini la bande dessinée que tu nous as prêtée. Elle était très intéressante.

Varesa:Bonjour... Ah, vous l'avez déjà finie ? Vous l'avez lue à une sacrée vitesse !

Alrani:Héhé, je vois que vous aussi, vous avez succombé au charme de Fietena.

Paimon:D'après ce que j'ai lu, j'ai compris que les âmes embrasées forment un groupe de héros de Natlan qui combattent des monstres.

Paimon:Mavuika y fait aussi une apparition. Est-ce que la Légende des âmes embrasées racontent l'histoire de Natlan ?

Varesa:Oui, elle est inspirée de l'histoire de Natlan. Tous les personnages sont basés sur de réelles figures historiques.

Varesa:Cela reste cependant une simple bande dessinée, il ne faut pas la confondre avec un livre d'histoire.

Alrani:Les âmes embrasées luttaient contre les monstres de l'Abîme dans le but de protéger leur nation.

Alrani:La guerrière la plus formidable de leur groupe était Fietena. Nous la considérons comme notre héroïne.

Varesa:Les scènes de combat de l'Archon Pyro sont incroyables ! Elle se bat avec énormément de passion !

Varesa:Il y a toute une série de bandes dessinées qui lui sont consacrées et qui racontent spécifiquement son histoire... Celle-ci se concentre surtout sur le parcours inspirant de Fietena et sur son développement personnel.

Varesa:Peu importe à quel point la situation semble désespérée, elle ne perd jamais espoir.

Varesa:Grâce à ses efforts, elle est passée de novice qui ne comprenait rien à la stratégie à commandante d'exception... Elle s'est liée d'amitié avec d'autres guerriers et ils se sont soutenus mutuellement contre vents et marées...

Varesa:Ah, Fietena ! Quelle héroïne !

Paimon:Cette histoire a l'air de beaucoup l'émouvoir.

Traveler:Elle a l'air de vraiment l'inspirer.

Alrani:Comme je te comprends ! Chaque fois que ma thèse est rejetée, il me suffit de penser aux difficultés qu'elle a traversées pour réaliser que mes problèmes sont loin d'être insurmontables.

Varesa:Ne t'inquiète pas, Alrani, ta thèse finira par être acceptée ! Je crois en toi.

Alrani:Varesa...

Alrani:C'est évident ! Ce n'est qu'une petite thèse de rien du tout. Je pourrai toujours continuer à travailler dessus quand je serai de retour à l'Académie.

Varesa:Au fait, ça vous dirait de rejoindre notre légion ?

Paimon:Qu'est-ce qu'il faut faire dans un club de lecture de bandes dessinées ?

Varesa:Tu n'as pas à t'en faire. Ce qui nous rassemble est notre intérêt commun pour les bandes dessinées.

Varesa:Le but de la légion est de partager nos joies et d'éliminer nos peines.

Varesa:Quoi qu'il nous arrive, nous pouvons y faire face ensemble.

Varesa:On parlera de bandes dessinées, on mangera plein de bonnes choses et on passera du temps ensemble.

Paimon:Comptez sur moi !

Traveler:Comptez sur moi aussi.

Varesa:Super, on vous accueille avec plaisir !

Alrani:Capitaine, tu n'as quand même pas oublié la cérémonie de bienvenue ?

Varesa:Héhé, bien sûr que je n'ai pas oublié. Trouvez un endroit dégagé et attendez-moi là-bas, je dois retourner chercher quelque chose au campement.

3

Effectuez la cérémonie d'initiation.

Open step page →
Conversation 1 · 35 linesOpen full page →

Alrani:Cet endroit me paraît adapté.

Paimon:Alrani, tu sais ce que Varesa est allée chercher ?

Alrani:Ce doit être la relique pour la prestation de serment.

Traveler:Une relique ?

Varesa:Me voilà ! J'espère que je ne vous ai pas trop fait attendre ? J'ai couru tout le chemin jusqu'ici !

Varesa:Tiens, prends ceci. C'est un masque de Fietena que j'ai fabriqué moi-même.

Paimon:Merci ! Euh... Mais ce ne serait pas le masque que tu portes en combat ?

Varesa:En effet. Fietena portait aussi un masque quand elle combattait. J'ai fabriqué le mien en m'inspirant du sien.

Varesa:Euh... Est-ce que je peux vous en dire un peu plus ?

Paimon:Bien sûr, on t'écoute.

Varesa:... Pfiou.

Varesa:La Légende des âmes embrasées est une longue saga qui s'est achevée au bout de douze tomes. Les personnages ont évolué au fil de l'histoire dans chaque volume.

Varesa:Il existe cinq versions différentes du masque de Fietena tout au long de l'histoire. Le masque que je porte est celui de ma représentation préférée.

Varesa:Dans l'histoire, Fietena traverse une période difficile où elle est pleine de doute après avoir mené tant de combats. Mais ses compagnons sont toujours restés à ses côtés.

Varesa:Leurs encouragements l'ont aidée à reprendre ses esprits et à retrouver sa détermination.

Varesa:C'est donc la relique parfaite pour accueillir les nouveaux membres dans la légion.

Paimon:Ouah ! Cette cérémonie en devient tout à coup beaucoup plus solennelle !

Varesa:Tiens-le bien. Tu en auras besoin pendant la cérémonie !

Alrani:Oh ! Capitaine, c'est l'heure de commencer ?

Varesa:Traveler, Paimon, crions ensemble et à pleins poumons le crédo de la Légion des âmes embrasées !

Traveler:Euh... On doit vraiment crier ?

Varesa:Absolument ! C'est comme quand on a mangé un bon plat et qu'on veut féliciter le chef !

Varesa:Quant à moi, je suis souvent tellement heureuse de passer du temps avec mes amis, que j'ai envie de dire merci haut et fort.

Varesa:Quand on croit en quelque chose, il faut le dire pour que le monde entier l'entende !

Alrani:Exactement, capitaine ! Je n'aurais pas dit mieux. Maintenant, répétez après moi !

Paimon:Euh, bon... D'accord !

Alrani:Malgré la douleur et la défaite, je n'aurai jamais peur !

Traveler:Malgré la douleur et la défaite, je n'aurai jamais peur !

Alrani:Je défendrai toujours l'amour et l'imagination !

Paimon:Je défendrai toujours l'amour et l'imagination !

Varesa:Super. Dès maintenant, chères âmes embrasées, vous êtes tous/toutes les deux des membres de la légion.

Paimon:Génial !

Varesa:Haha, j'ai hâte d'annoncer la bonne nouvelle à Xilonen !

Alrani:Je crois qu'elle est partie s'entraîner avec Minnie et Yigang aujourd'hui.

Varesa:D'accord, alors allons-y !

4

Saluez vos équipiers.

Open step page →
Conversation 1 · 36 linesOpen full page →

Minnie:*halète*...

Tang Yigang:... Vice-capitaine, et si on s'arrêtait là pour aujourd'hui ?

Xilonen:C'est bon pour l'entraînement physique, mais on doit encore se familiariser avec le parcours. On ne peut pas manquer cette partie.

Varesa:Votre attention, s'il vous plaît ! Laissez-moi vous présenter les deux nouveaux/nouvelles membres de la légion : Traveler et Paimon.

Paimon:On vient de terminer la cérémonie d'initiation, on est officiellement des âmes embrasées nous aussi !

Xilonen:Bienvenue au club. Cependant, j'ai bien peur qu'on ne puisse pas organiser votre fête d'accueil aujourd'hui.

Xilonen:Ces deux-là s'entraînent depuis une éternité, ils sont complètement épuisés.

Minnie:Fé... Félicitations...

Tang Yigang:Minnie... tu as encore de l'énergie pour t'entraîner sur le parcours ?

Minnie:Bien sûr... Pourquoi je n'en aurais pas ?

Minnie:P—Puisque la course est un relais à quatre... On... On doit tous faire de notre mieux... À chaque étape...

Tang Yigang:Je suis tellement jaloux d'Alrani... S'occuper de la logistique, c'est ce qu'il y a de plus facile... Il lui suffit de rester au campement...

Paimon:Tout le monde a l'air complètement épuisé... Bon, on peut se passer de fête de bienvenue ! De toute façon, on connaît déjà tout le monde.

Varesa:C'est dommage de rater ça, je me sens un peu coupable. Laisse-moi réfléchir... Ah ! Je sais, voilà ce qu'on va faire !

Varesa:Et si vous vous joigniez à nous pour l'entraînement ? On doit encore s'exercer sur le parcours, alors on pourrait transformer ça en activité d'équipe.

Varesa:Par ce temps froid, rien de tel que de courir pour faire circuler le sang. On sera tous bien réchauffés quand on aura terminé !

Varesa:Qu'en dis-tu, Traveler ?

Varesa:Allez, ça va être sympa ! On pourra discuter pendant l'entraînement, ça t'évitera de trop y penser.

Paimon:Euh... Ne compte pas sur moi, je ne suis pas faite pour ça du tout !

Paimon:Je n'ai jamais couru de toute ma vie, puisque je peux voler ! Et puis voler, c'est bien plus rapide que courir.

Varesa:Héhé, vraiment...? Hmm, on devrait faire la course un de ces jours, histoire de vérifier ta théorie.

Paimon:Euh... non merci ! Je vole plus vite que je ne cours, mais pas plus vite que toi, Varesa !

Xilonen:Allez, laisse Paimon tranquille. Ce serait de toute façon absurde de faire participer quelqu'un qui peut voler à une course à pied.

Xilonen:Je me suis assez reposée, je vais courir avec vous.

Xilonen:Quant à vous, Minnie et Yigang... Si vous voulez continuer l'entraînement, gardez un rythme modéré et contentez-vous de courir doucement. Si vous êtes épuisés, vous pouvez rester ici pour récupérer.

Tang Yigang:Merci, vice-capitaine. On dirait bien que je n'arrive plus à bouger... Je vais rester ici pour me reposer.

Minnie:Je suis partante pour continuer l'entraînement.

Xilonen:D'accord, nous nous entraînerons donc à quatre. Varesa, Minnie, Traveler et moi.

Varesa:Séparons-nous en deux groupes. Xilonen et Minnie feront une course tranquille, pendant que je courrai à pleine vitesse sur le parcours.

Varesa:Traveler, je te laisse rejoindre le groupe que tu veux. Le plus important est que tu t'entraînes avec nous.

5

Rendez-vous au début de la piste.

Open step page →
6

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
7

Entraînez-vous avec vos équipiers.

Open step page →
8

Rattrapez Varesa.

Open step page →
Conversation 1 · 3 linesOpen full page →

Varesa:Cette piste fait partie du parcours officiel de la course. C'est l'une des sections les plus plates.

Varesa:Ah, il y a des monstres... C'est logique, après tout. Les montagnes regorgent d'endroits où la faune et les monstres sauvages peuvent se cacher.

Varesa:Je vais poliment leur demander de nous laisser tranquilles...

Conversation 2 · 2 linesOpen full page →

Minnie:Pfiou... J'ai... besoin de me reposer un instant...

Xilonen:Ça va, je m'occupe d'elle. Continue ton entraînement.

9

Entraînez-vous avec Minnie.

Open step page →
Conversation 1 · 45 linesOpen full page →

Varesa:Il y avait quelques monstres devant, mais je les ai fait déguerpir. Ils ne perturberont plus notre entraînement.

Varesa:Comment ça va ? Vous tenez le coup ?

Xilonen:Je vais bien. Minnie est en bien meilleure forme par rapport à la dernière fois.

Minnie:*tousse*... Je pense que... j'ai encore besoin d'entraînement...

Varesa:La piste est en montée à partir d'ici. Ça va devenir assez difficile.

Minnie:Ça ira... Je vais continuer... Je dois obtenir une bonne place dans le classement. Je ne veux pas être un poids pour l'équipe.

Varesa:Même si je te comprends, tu ne devrais pas trop te pousser à bout. La santé et la sécurité passent avant tout, les résultats viennent après.

Minnie:Merci Varesa... J'apprécie tes mots, mais...

Xilonen:Tu as besoin d'y arriver pour des raisons personnelles, c'est ça ?

Xilonen:Tu as parlé d'un accord avec tes parents... Je suppose que c'est en rapport avec ça ?

Xilonen:J'ai remarqué que tu faisais une drôle de tête quand tu en as parlé la première fois. Un peu comme si tu essayais de réprimer tes émotions.

Xilonen:Selon moi, quand un enfant fait une tête pareille, c'est une forme d'appel à l'aide.

Xilonen:Que se passe-t-il vraiment ? Tu peux nous le dire. Si tu gardes tout pour toi, on ne pourra pas t'aider à arranger les choses.

Varesa:Euh... Je me souviens que Minnie a dit dans une de ses lettres qu'elle espérait un jour aller à Inazuma pour travailler comme dessinatrice assistante de bandes dessinées.

Varesa:Ou bien devenir accessoiriste afin de créer des objets de bandes dessinées grandeur nature pour les amateurs.

Varesa:Mais ses parents ne soutiennent pas vraiment ses objectifs... Est-ce que ça aurait un rapport avec ton entraînement acharné ?

Minnie:... D—D'accord, je vais tout vous expliquer...

Minnie:Varesa a raison. Mes parents ne veulent pas que je parte travailler à l'étranger.

Minnie:Je suis la petite dernière de la famille. Il y a une grande différence d'âge entre mon frère aîné et moi. J'étais une enfant à la santé plutôt fragile, alors mes parents se sont beaucoup inquiétés pour moi pendant mon enfance.

Minnie:Ils n'apprécient pas trop l'idée que je m'éloigne autant de la maison. Ils disent qu'ils se feraient constamment du souci pour ma santé.

Minnie:Et puis, ils préfèreraient que je choisisse quelque chose de plus stable. Pour eux, l'idée de faire carrière dans la bande dessinée est complètement folle. Ils pensent que je dois être plus réaliste et trouver un « vrai travail ».

Minnie:Mais quelles compétences professionnelles est-ce que je possède vraiment ? À part dessiner et bricoler, je ne sais rien faire d'autre.

Traveler:Ne sois pas si dure avec toi-même.

Minnie:Peu importe le nombre de fois où on en discute, je n'arrive jamais à leur faire comprendre. Ils me traitent comme si j'étais une petite fille qui vit dans un monde de contes de fées.

Minnie:Mais cette fois-ci, c'est différent. Mes amis sont venus jusqu'à Mondstadt pour me voir, tout ça grâce à notre passion commune pour les bandes dessinées.

Minnie:Et puis on s'est inscrits à une course nature internationale. Ça les a vraiment surpris... Je suis sûre qu'ils ne m'en croient pas capable.

Minnie:J'ai donc passé un marché avec mes parents. Si je réussis et que mon équipe se qualifie, ils devront commencer à me prendre au sérieux concernant ce que je veux faire de ma vie.

Varesa:Ne t'inquiète pas, Minnie. Tu es entre de bonnes mains ! Même l'entraîneuse Iansan m'a félicitée pour ma vitesse de course, et elle est très exigeante !

Varesa:Et puis, tu as vu Xilonen quand elle s'y met, non ? C'est une vraie dure à cuire, une véritable héroïne. Elle a même combattu pour sa tribu !

Varesa:Du moment qu'on obtient un bon classement, tes parents finiront bien par changer d'avis, non ? Je suis sûre qu'on peut y arriver ! Tout le monde te soutient.

Minnie:Varesa...

Xilonen:Minnie, je me souviens encore quand tu as envoyé certaines de tes créations à Nepecha. C'était des dessins de Fietena et un masque que tu avais fabriqué toi-même.

Xilonen:Elle les a montrés à tous les autres enfants de la tribu. Ils les ont tellement adorés qu'ils voulaient même les lui acheter. Mais Nepecha n'a pas voulu s'en séparer.

Minnie:Hein ? V—Vraiment ? Je n'aurais jamais imaginé que quelqu'un serait prêt à payer pour mes créations...

Xilonen:Et pourquoi pas ? Elles ont une véritable valeur. Même si c'est subjectif sur le plan émotionnel... Les moras, eux, sont une devise plutôt objective.

Xilonen:Selon moi, ce simple fait suffit à prouver que tu as déjà un « vrai travail ».

Varesa:Ton masque et tes œuvres sont déjà célèbres au Collectif de l'abondance ! Les gens demandent sans arrêt : « Qui a peint ça ? Quel travail incroyable ! »

Varesa:Si tu viens un jour visiter notre tribu, je te garantis qu'une foule de personnes t'encerclera pour te demander un autographe !

Minnie:Je viendrai certainement vous rendre visite un jour ! Je... Je ne savais pas que j'avais déjà des fans...

Xilonen:Chaque chose en son temps. Nous pourrons en reparler plus tard. Pour l'instant... Je pense que tu devrais rester ici et te reposer.

Minnie:Merci à vous deux. Je vous promets de bien me reposer.

Xilonen:Bien. Je vais rester ici un moment pour te tenir compagnie.

Varesa:Traveler et moi allons continuer à nous entraîner, dans ce cas. Autant aller jusqu'au bout du parcours.

10

Éliminez les monstres du chemin.

Open step page →
11

Parlez à Varesa.

Open step page →
Conversation 1 · 47 linesOpen full page →

Varesa:Ouf, je suis contente que ce soit réglé. Ça fera une chose de moins à gérer pour Minnie et Xilonen.

Varesa:Elles courent sur le même parcours que nous, non ? Elles ne devraient pas tarder à arriver.

Varesa:Attendons-les.

Varesa:Comment ça va ? Vous tenez le coup ?

Xilonen:Je vais bien. Minnie est en bien meilleure forme par rapport à la dernière fois.

Minnie:*tousse*... Je pense que... j'ai encore besoin d'entraînement...

Varesa:La piste est en montée à partir d'ici. Ça va devenir assez difficile.

Minnie:Ça ira... Je vais continuer... Je dois obtenir une bonne place dans le classement. Je ne veux pas être un poids pour l'équipe.

Varesa:Même si je te comprends, tu ne devrais pas trop te pousser à bout. La santé et la sécurité passent avant tout, les résultats viennent après.

Minnie:Merci Varesa... J'apprécie tes mots, mais...

Xilonen:Tu as besoin d'y arriver pour des raisons personnelles, c'est ça ?

Xilonen:Tu as parlé d'un accord avec tes parents... Je suppose que c'est en rapport avec ça ?

Xilonen:J'ai remarqué que tu faisais une drôle de tête quand tu en as parlé la première fois. Un peu comme si tu essayais de réprimer tes émotions.

Xilonen:Selon moi, quand un enfant fait une tête pareille, c'est une forme d'appel à l'aide.

Xilonen:Que se passe-t-il vraiment ? Tu peux nous le dire. Si tu gardes tout pour toi, on ne pourra pas t'aider à arranger les choses.

Varesa:Euh... Je me souviens que Minnie a dit dans une de ses lettres qu'elle espérait un jour aller à Inazuma pour travailler comme dessinatrice assistante de bandes dessinées.

Varesa:Ou bien devenir accessoiriste afin de créer des objets de bandes dessinées grandeur nature pour les amateurs.

Varesa:Mais ses parents ne soutiennent pas vraiment ses objectifs... Est-ce que ça aurait un rapport avec ton entraînement acharné ?

Minnie:... D—D'accord, je vais tout vous expliquer...

Minnie:Varesa a raison. Mes parents ne veulent pas que je parte travailler à l'étranger.

Minnie:Je suis la petite dernière de la famille. Il y a une grande différence d'âge entre mon frère aîné et moi. J'étais une enfant à la santé plutôt fragile, alors mes parents se sont beaucoup inquiétés pour moi pendant mon enfance.

Minnie:Ils n'apprécient pas trop l'idée que je m'éloigne autant de la maison. Ils disent qu'ils se feraient constamment du souci pour ma santé.

Minnie:Et puis, ils préfèreraient que je choisisse quelque chose de plus stable. Pour eux, l'idée de faire carrière dans la bande dessinée est complètement folle. Ils pensent que je dois être plus réaliste et trouver un « vrai travail ».

Minnie:Mais quelles compétences professionnelles est-ce que je possède vraiment ? À part dessiner et bricoler, je ne sais rien faire d'autre.

Traveler:Ne sois pas si dure avec toi-même.

Minnie:Peu importe le nombre de fois où on en discute, je n'arrive jamais à leur faire comprendre. Ils me traitent comme si j'étais une petite fille qui vit dans un monde de contes de fées.

Minnie:Mais cette fois-ci, c'est différent. Mes amis sont venus jusqu'à Mondstadt pour me voir, tout ça grâce à notre passion commune pour les bandes dessinées.

Minnie:Et puis on s'est inscrits à une course nature internationale. Ça les a vraiment surpris... Je suis sûre qu'ils ne m'en croient pas capable.

Minnie:J'ai donc passé un marché avec mes parents. Si je réussis et que mon équipe se qualifie, ils devront commencer à me prendre au sérieux concernant ce que je veux faire de ma vie.

Varesa:Ne t'inquiète pas, Minnie. Tu es entre de bonnes mains ! Même l'entraîneuse Iansan m'a félicitée pour ma vitesse de course, et elle est très exigeante !

Varesa:Et puis, tu as vu Xilonen quand elle s'y met, non ? C'est une vraie dure à cuire, une véritable héroïne. Elle a même combattu pour sa tribu !

Varesa:Du moment qu'on obtient un bon classement, tes parents finiront bien par changer d'avis, non ? Je suis sûre qu'on peut y arriver ! Tout le monde te soutient.

Minnie:Varesa...

Xilonen:Minnie, je me souviens encore quand tu as envoyé certaines de tes créations à Nepecha. C'était des dessins de Fietena et un masque que tu avais fabriqué toi-même.

Xilonen:Elle les a montrés à tous les autres enfants de la tribu. Ils les ont tellement adorés qu'ils voulaient même les lui acheter. Mais Nepecha n'a pas voulu s'en séparer.

Minnie:Hein ? V—Vraiment ? Je n'aurais jamais imaginé que quelqu'un serait prêt à payer pour mes créations...

Xilonen:Et pourquoi pas ? Elles ont une véritable valeur. Même si c'est subjectif sur le plan émotionnel... Les moras, eux, sont une devise plutôt objective.

Xilonen:Selon moi, ce simple fait suffit à prouver que tu as déjà un « vrai travail ».

Varesa:Ton masque et tes œuvres sont déjà célèbres au Collectif de l'abondance ! Les gens demandent sans arrêt : « Qui a peint ça ? Quel travail incroyable ! »

Varesa:Si tu viens un jour visiter notre tribu, je te garantis qu'une foule de personnes t'encerclera pour te demander un autographe !

Minnie:Je viendrai certainement vous rendre visite un jour ! Je... Je ne savais pas que j'avais déjà des fans...

Xilonen:Chaque chose en son temps. Nous pourrons en reparler plus tard. Pour l'instant... Je pense que tu devrais rester ici et te reposer.

Minnie:Merci à vous deux. Je vous promets de bien me reposer.

Xilonen:Bien. Je vais rester ici un moment pour te tenir compagnie.

Varesa:Traveler et moi allons continuer à nous entraîner, dans ce cas. Autant aller jusqu'au bout du parcours.

12

Continuez d'avancer.

Open step page →
13

Continuez de grimper la pente.

Open step page →
Conversation 1 · 3 linesOpen full page →

Traveler:Je peux continuer à m'entraîner.

Varesa:Génial ! Continuons dans ce cas. La prochaine section a l'air encore plus difficile.

Varesa:Nous devrons nous assurer de suivre le bon itinéraire sur la route, de contrôler notre vitesse et protéger nos articulations... Les conseils de l'entraîneuse Iansan sont vraiment utiles...

Conversation 2 · 3 linesOpen full page →

Traveler:Rentrons voir Minnie.

Varesa:D'accord ! On va s'arrêter là pour aujourd'hui.

Varesa:Une fois qu'on se sera reposés/reposées... Ça te dirait d'aller te promener en ville cet après-midi ?

Conversation 3 · 4 linesOpen full page →

Varesa:Nous voilà enfin au point de relais. Beau travail !

Varesa:Je dois dire que les pistes de Dosdragon sont vraiment difficiles. Si les participants ne se familiarisent pas avec le parcours à l'avance, ils pourraient facilement se perdre le jour de la course...

Varesa:Mais au moins, le comité d'organisation a pris le temps de bien le baliser. Heureusement, il n'y a pas beaucoup d'animaux sauvages ou de monstres dans le coin. Tout le monde devrait pouvoir s'entraîner sans problème.

Varesa:Comment te sens-tu ? Tu as encore assez d'énergie pour continuer l'entraînement ?

14

Dirigez-vous vers la Statue des Sept.

Open step page →
Conversation 1 · 8 linesOpen full page →

Varesa:Pfiou ! On est arrivés/arrivées au point de relais de la deuxième section. Nous avons officiellement atteint notre objectif de l'entraînement d'aujourd'hui.

Varesa:Il ne nous reste plus que les troisième et quatrième sections du parcours à vérifier. On verra ça demain.

Varesa:Tiens, maintenant qu'on s'est arrêtés/arrêtées... Je me rends compte qu'après toute une matinée de course, on n'est qu'à mi-chemin de la montagne.

Varesa:Hm, oui...? Mais en même temps, je suis déjà frigorifiée. Il doit faire encore plus froid là-haut... Hmm...

Varesa:... Laisse tomber, rentrons. Je vais attraper un rhume si je reste ici plus longtemps.

Varesa:Et si on allait retrouver Xilonen et Minnie avant de rentrer ensemble ?

15

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
16

Rejoignez Minnie et les autres.

Open step page →
Conversation 1 · 6 linesOpen full page →

Varesa:Xilonen, Minnie ! Nous revoilà.

Xilonen:Yigang s'est joint à Minnie et moi pendant que vous vous entrainiez.

Tang Yigang:Je me sentais mal de me la couler douce pendant que tout le monde se donnait à fond... Atchoum !

Minnie:On dirait que tu as attrapé froid.

Xilonen:Bon, retournons au campement pour que tout le monde puisse enfiler des vêtements plus chauds.

Xilonen:Eh bien, qu'est-ce que le temps file... À ce rythme, je ne sais pas si j'aurai le temps de faire une sieste avant d'aller en ville cet après-midi.

17

Retournez au campement pour retrouver tout le monde.

Open step page →
Conversation 1 · 11 linesOpen full page →

Varesa:Bravo à tous pour votre entraînement. Nous avons maintenant un peu de temps libre avant l'activité de cet après-midi.

Varesa:Retrouvons-nous comme prévu devant le quartier général de l'Ordre de Favonius à 14 heures.

Alrani:On pourra aller à la bibliothèque ? Allez !

Varesa:Bien sûr ! Tu as hâte, Alrani ?

Alrani:Oui !

Tang Yigang:Moi aussi. Après avoir passé des jours dans la montagne, j'ai hâte d'enfin découvrir la ville.

Varesa:Parfait ! Dans ce cas, rendez-vous à 14 heures pile. Amusons-nous un peu, on l'a bien mérité !

Ensemble:Super !

Paimon:Quelle énergie ! Maintenant qu'il est question de s'amuser, ils n'ont plus l'air si fatigués...

Xilonen:Évidemment. C'est important de se détendre et d'évacuer le stress après un entraînement intensif.

Varesa:Héhé, et il faut manger ! Je meurs de faim... Au repos tout le monde !

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 3327013312
Périple enneigé des âmes embrasées - 2
Périple enneigé des âmes embrasées - 2

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/3327013312
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Ce n'est pas le moment de pleurer
Ce n'est pas le moment de pleurer

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/2601878770

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_SnowRace
Chapter iconchapterIcon219 × 213 · 18 KBUI_ChapterIcon_SnowRaceResource name

Properties

7

chapter10049

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/284
id
10049
groupId
10048
questType
EQ
endQuestId
4021910
chapterIcon
UI_ChapterIcon_SnowRace
beginQuestId
4021802
chapterCategory
event