Soulblazers' Snowbound Journey: Part II
Evidence locale: en
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json- JSON Pointer
/3327013312
Story Chapters
Story evidence
Paimon:Hey Varesa, we finished reading that comic book you gave us. It was pretty cool!
Varesa:Morning... Wait, you finished it? Wow, that was so quick!
Alrani:Hehe, so you, too, have been won over by Fietena's infectious charisma... It was but a matter of time.
Paimon:From what we read, it seemed like the Soulblazers were a group of Natlanese heroes who fought against monsters.
Paimon:Also, Mavuika had a cameo in there. Does that mean The Soulblazer Saga is based on historical events?
Varesa:That's right. It's an adaptation of Natlan's history. All the characters are based on real people.
Varesa:But of course, it's mostly for entertainment. You can't treat it as a history textbook.
Alrani:The Soulblazers were warriors who fought against the monsters of the Abyss. Their mission? To protect their nation.
Alrani:The finest warrior of all the Soulblazers was Fietena. She is our hero, our role model.
Varesa:The Pyro Archon has some real cool fight scenes too though! She fights with real passion!
Varesa:But there's a whole bunch of other comic series that deal with her story specifically. This one is more focused on Fietena's story arc — her motivations, her rise to greatness, and so on.
Varesa:No matter how desperate things got, she never lost hope.
Varesa:Thanks to her dogged determination, she went from rookie warrior with no understanding of strategy to a formidable commander... Along the way, she became friends with a group of fellow warriors who stuck with each other through thick and thin...
Varesa:Ah, Fietena! She's my hero!
Paimon:This story really means a lot to her...
Traveler:She seems truly inspired.
Alrani:Oh, every time my thesis gets rejected, I just think about all the challenges that she faced... and suddenly, my own problems don't seem so insurmountable after all.
Varesa:Don't worry, Alrani, I have faith in you! You'll get your thesis approved one day!
Alrani:Aw, Varesa...
Alrani:Hm, you bet I will! Trifling thesis, you are no match for me! When I get back to the Akademiya, prepare to be whipped into shape.
Varesa:Sooo... Now that you guys are into the series, you wanna join the Legion?
Paimon:Um... What does it involve? It's a comic book fan club, right?
Varesa:Don't stress over it. Yes, we were initially brought together by a shared interest in comics.
Varesa:But ultimately, our main purpose is to share life's joys and get rid of life's woes.
Varesa:Whatever comes our way, we have each other, and we can face it together.
Varesa:We discuss comics together, eat together, and chill together.
Paimon:In that case, Paimon's in!
Traveler:Count me in too.
Varesa:YES! Welcome, welcome!
Alrani:Captain, what about the welcome ceremony? Or have you forgotten our traditions?
Varesa:Haha, of course I haven't forgotten! Find a nice open space and wait for me there — I'll just go grab something from the camp.
Alrani:Here, this is a good spot.
Paimon:Alrani, do you have any idea what Varesa's fetching from the camp?
Alrani:Probably the relic we use to swear in new members.
Traveler:Relic?
Varesa:I'm here! Hope I didn't keep you waiting too long? I sprinted the whole way!
Varesa:Here, take this. It's a Fietena mask, I made it myself.
Paimon:Thanks! ...Huh? Isn't this the mask you wear in combat?
Varesa:That's right. Fietena used to wear a mask in combat too, so the one I made for myself is modeled after hers.
Varesa:Um... Mind if I keep going for a bit?
Paimon:Not at all! The floor is yours.
Varesa:...Phew.
Varesa:The tale of The Soulblazer Saga is a long one, told over 12 volumes. The characters go through so many changes along the way, growing and developing as the story progresses.
Varesa:This mask, for instance, is just one of the five different versions Fietena wears during the story. This one is my favorite of them all.
Varesa:At one point, Fietena goes through a tough phase where she's disillusioned after fighting so many battles. But her friends are always there for her even through her darkest time.
Varesa:With their encouragement, she was able to rally and get back on her feet... And this is the mask she wore when she made her comeback.
Varesa:In my view, that makes it the perfect relic to use for inducting new members into the Legion.
Paimon:Ooh, this ceremony just got super ceremonious!
Varesa:Hehe! Hold onto it, you're gonna need it during the ceremony!
Alrani:Oh! Captain, is it time?
Varesa:Now, Traveler and Paimon, join me in reciting the Legion of Soulblazers' creed, which we will cry out at the top of our lungs...
Traveler:Wait... We have to shout it out?
Varesa:Yeah! Just imagine you're bursting with praise for the chef after a sensational meal.
Varesa:Or... for me, sometimes, I get so happy hanging out with my friends that I just wanna shout "thank you" as loud as I can.
Varesa:When you believe in something, you shout it for the whole world to hear!
Alrani:Exactly. I couldn't have put it better myself. Now, repeat after me!
Paimon:O—Okay...
Alrani:Through pain and defeat, we shall never fear!
Traveler:Through pain and defeat, we shall never fear!
Alrani:I will always champion love and imagination!
Paimon:I will always champion love and imagination!
Varesa:Great! Soulblazers, as of this moment, you are now members of the Legion.
Paimon:Nice!
Varesa:Haha, I can't wait to tell Xilonen the good news!
Alrani:If I'm not mistaken, she's out training with Minnie and Yigang today.
Varesa:Got it. Alright, let's go!
Minnie:*panting*...
Tang Yigang:...Vice Captain, shall... shall we call it a day?
Xilonen:That's enough strength training for now, but we still have racetrack familiarization training. We can't afford to skip it.
Varesa:Attention, Soublazers! *fanfare* It gives me great pleasure to introduce two new additions to the Legion of Soulblazers: Traveler and Paimon.
Paimon:Alright, induction complete! Now we're officially Soulblazers.
Xilonen:Ah! Welcome to the club. Unfortunately, I don't think we'll be able to hold a welcome party for you today.
Xilonen:Minnie and Yigang have been training for ages. They're completely exhausted.
Minnie:Con... Congratulations...
Tang Yigang:Minnie... You still up for... racetrack familiarization training?
Minnie:Yeah... Why... Why wouldn't I be?
Minnie:Since... since it's a... four-person relay, we... we gotta... rehearse every stage...
Tang Yigang:I'm so jealous of Alrani... logistics is the easiest job... gets to stay at the camp the whole time...
Paimon:Yeah, they seem totally wiped out... Alright, we can skip the welcome party! We pretty much know everyone anyway.
Varesa:Shame you have to miss out though, I feel kinda bad. Lemme think... Ah! Okay, here's what we'll do!
Varesa:Why don't you join us for training? We still need to practice on the race course itself, so we could turn it into a team-building event.
Varesa:In this cold weather, there's no better feeling than running around and getting the blood pumping. We'll all feel toasty and warm by the time we're done!
Varesa:What do you say, Traveler?
Varesa:C'mon, it'll be fun! We can chat while we train, it'll take your mind off it.
Paimon:Uhh... Count Paimon out, she is not cut out for this at all!
Paimon:Paimon's never run a day in her life, 'cause she can fly! Flying's way faster than running.
Varesa:Hehe, is it now... Hmm, we should race sometime, put that theory to the test.
Paimon:Uh... no thanks! Paimon flying is faster than Paimon running, not Varesa running!
Xilonen:Alright, we'll let Paimon off. It would be pretty absurd having someone who can fly join a running race.
Xilonen:I'm all rested up, so I can join you instead.
Xilonen:As for Minnie and Yigang... If you guys wanna keep training, then pace yourselves and stick to slow jogging. But if you're worn out, feel free to stay put and recover.
Tang Yigang:Thank you, Vice Captain. Yeah, I'm not moving... I'll just rest right here.
Minnie:I'm down to keep training.
Xilonen:Okay, that makes four of us for training. Me, Varesa, Minnie, and Traveler.
Varesa:Let's split into two groups then. Xilonen and Minnie can do a slow jog, I'll be sprinting full speed on the race course.
Varesa:Traveler, you join whichever group you want. We're just happy you can join us.
Varesa:This track forms part of the official race course. It's one of the flatter sections.
Varesa:Monsters, huh... I guess that makes sense. Mountains have plenty of places for wildlife and wild monsters to hide.
Varesa:I'll politely ask them to leave us alone...
Minnie:Phew... I... I need a moment...
Xilonen:It's okay, I got her. You keep training.
Varesa:There were some monsters up ahead, but I chased them off. They won't affect the training.
Varesa:How's it going? You two holding up okay?
Xilonen:I'm good. Minnie's form is so much better than last time.
Minnie:*coughing* ...I still think... I need more practice...
Varesa:The course goes into an uphill climb from here. It's gonna get pretty tough.
Minnie:It's fine... I'll keep going... I gotta get a good ranking. I don't wanna drag the team down.
Varesa:Even so, you shouldn't push yourself too hard. Health and safety always come first, results are second.
Minnie:Thanks, Varesa... I do appreciate it, but the thing is...
Xilonen:You need this, don't you? For personal reasons.
Xilonen:You mentioned some kind of deal with your parents? I'm guessing it's something to do with that.
Xilonen:I noticed you had a certain look on your face when you first brought it up, like you were trying to suppress how you were feeling.
Xilonen:In my view, when a kid makes a face like that, it's actually a cry for help.
Xilonen:So what's really going on? You can tell us. If you keep it to yourself, we can't help you fix it.
Varesa:Um... I remember Minnie saying in one of her letters how she hoped to go to Inazuma one day and work as an assistant comic book artist.
Varesa:That, or become a prop maker, building true-to-life comic book items for fans.
Varesa:But her mom and dad aren't very supportive of her goals... Could that have anything to do with the relentless training?
Minnie:...O—Okay, I'll explain...
Minnie:Varesa's right. My mom and dad don't approve of me moving abroad for work.
Minnie:I'm the baby of the family. There's a huge age gap between me and my older brother, and I was a pretty sickly child, so my parents worried a lot about me growing up.
Minnie:They don't like the thought of me moving so far away from home. They say they'd always be worrying about my health.
Minnie:Also, they'd rather I pick something more stable. The idea of trying to make a career in the comic book industry is crazy to them. They think I need to be more realistic, get a "real job."
Minnie:But what employable skills do I even have? I can do art, and I can build stuff, but I'm no good at anything else.
Traveler:Don't be so hard on yourself.
Minnie:It's like, no matter how many times we have the conversation, I can never get through to them. They treat me like I'm just a little kid, living in a fairytale world.
Minnie:But this time, the situation is different. Suddenly, my friends came all the way to Mondstadt to see me, because of our shared interest in comics.
Minnie:And then we signed up for a cross country contest. That really surprised them... I'm sure they don't believe I can do it.
Minnie:So I made a deal with my parents: If I pull this off and my team gets ranked, they have to start taking me seriously about what I want in life.
Varesa:Don't worry, Minnie, you're in good hands! Even Coach Iansan has praised me for how fast I can run, and she has high standards!
Varesa:And you've seen Xilonen when she gets going, right? She's as tough as they come, a real hero. She fought wars for her tribe!
Varesa:As long as we do well enough to get ranked, your parents will come around, right? I'm confident we can do that! We're all behind you on this.
Minnie:Varesa...
Xilonen:Minnie, I still remember that time you sent Nepecha some of your work. Artwork of Fietena, and a mask you built yourself.
Xilonen:She showed them off to all the other kids in the tribe, and they loved them so much, they offered Mora to buy them off her. But Nepecha wasn't about to let go of them.
Minnie:Huh? R—Really? I had no idea anyone would wanna pay for my artwork...
Xilonen:Why wouldn't they? Your creations have real value. And while that's subjective in emotional terms... Heh, the offer of Mora's a pretty objective measure.
Xilonen:To me, that fact alone says that you already have a "real job."
Varesa:Your mask and artwork are already famous in the Collective of Plenty! People are constantly asking, "Who painted this? It's incredible work!"
Varesa:If you ever visit our tribe, you can bet there'd be crowds of people swarming you and begging for your autograph!
Minnie:I'll definitely visit one day! I... I had no idea I had fans already...
Xilonen:All in good time. We can talk more about that later — for now... I think you need to stay here and get some rest.
Minnie:Thanks, both of you. I'll make sure to rest properly.
Xilonen:Good. I'll stay here and keep you company for a while.
Varesa:Traveler and I will keep training then. Might as well finish out the track.
Varesa:Phew, glad that's taken care of. One less thing for Minnie and Xilonen to deal with.
Varesa:They're jogging the same course as us right? They should be here any minute.
Varesa:Let's wait for them.
Varesa:How's it going? You two holding up okay?
Xilonen:I'm good. Minnie's form is so much better than last time.
Minnie:*coughing* ...I still think... I need more practice...
Varesa:The course goes into an uphill climb from here. It's gonna get pretty tough.
Minnie:It's fine... I'll keep going... I gotta get a good ranking. I don't wanna drag the team down.
Varesa:Even so, you shouldn't push yourself too hard. Health and safety always come first, results are second.
Minnie:Thanks, Varesa... I do appreciate it, but the thing is...
Xilonen:You need this, don't you? For personal reasons.
Xilonen:You mentioned some kind of deal with your parents? I'm guessing it's something to do with that.
Xilonen:I noticed you had a certain look on your face when you first brought it up, like you were trying to suppress how you were feeling.
Xilonen:In my view, when a kid makes a face like that, it's actually a cry for help.
Xilonen:So what's really going on? You can tell us. If you keep it to yourself, we can't help you fix it.
Varesa:Um... I remember Minnie saying in one of her letters how she hoped to go to Inazuma one day and work as an assistant comic book artist.
Varesa:That, or become a prop maker, building true-to-life comic book items for fans.
Varesa:But her mom and dad aren't very supportive of her goals... Could that have anything to do with the relentless training?
Minnie:...O—Okay, I'll explain...
Minnie:Varesa's right. My mom and dad don't approve of me moving abroad for work.
Minnie:I'm the baby of the family. There's a huge age gap between me and my older brother, and I was a pretty sickly child, so my parents worried a lot about me growing up.
Minnie:They don't like the thought of me moving so far away from home. They say they'd always be worrying about my health.
Minnie:Also, they'd rather I pick something more stable. The idea of trying to make a career in the comic book industry is crazy to them. They think I need to be more realistic, get a "real job."
Minnie:But what employable skills do I even have? I can do art, and I can build stuff, but I'm no good at anything else.
Traveler:Don't be so hard on yourself.
Minnie:It's like, no matter how many times we have the conversation, I can never get through to them. They treat me like I'm just a little kid, living in a fairytale world.
Minnie:But this time, the situation is different. Suddenly, my friends came all the way to Mondstadt to see me, because of our shared interest in comics.
Minnie:And then we signed up for a cross country contest. That really surprised them... I'm sure they don't believe I can do it.
Minnie:So I made a deal with my parents: If I pull this off and my team gets ranked, they have to start taking me seriously about what I want in life.
Varesa:Don't worry, Minnie, you're in good hands! Even Coach Iansan has praised me for how fast I can run, and she has high standards!
Varesa:And you've seen Xilonen when she gets going, right? She's as tough as they come, a real hero. She fought wars for her tribe!
Varesa:As long as we do well enough to get ranked, your parents will come around, right? I'm confident we can do that! We're all behind you on this.
Minnie:Varesa...
Xilonen:Minnie, I still remember that time you sent Nepecha some of your work. Artwork of Fietena, and a mask you built yourself.
Xilonen:She showed them off to all the other kids in the tribe, and they loved them so much, they offered Mora to buy them off her. But Nepecha wasn't about to let go of them.
Minnie:Huh? R—Really? I had no idea anyone would wanna pay for my artwork...
Xilonen:Why wouldn't they? Your creations have real value. And while that's subjective in emotional terms... Heh, the offer of Mora's a pretty objective measure.
Xilonen:To me, that fact alone says that you already have a "real job."
Varesa:Your mask and artwork are already famous in the Collective of Plenty! People are constantly asking, "Who painted this? It's incredible work!"
Varesa:If you ever visit our tribe, you can bet there'd be crowds of people swarming you and begging for your autograph!
Minnie:I'll definitely visit one day! I... I had no idea I had fans already...
Xilonen:All in good time. We can talk more about that later — for now... I think you need to stay here and get some rest.
Minnie:Thanks, both of you. I'll make sure to rest properly.
Xilonen:Good. I'll stay here and keep you company for a while.
Varesa:Traveler and I will keep training then. Might as well finish out the track.
Traveler:I've still got some gas in the tank.
Varesa:Awesome! Then let's get back to it. Whew, the next section looks even harder...
Varesa:Let's make sure to stay alert so we don't leave the course, and pace ourselves to protect our joints... That's what Coach Iansan would say. Her advice is always spot on!
Traveler:Let's go back and meet up with Minnie.
Varesa:Okay! Then let's call it a day.
Varesa:Once we've rested up... How about we go take a walk through the city this afternoon?
Varesa:We made it to the relay point. Good job!
Varesa:I gotta say, this terrain is seriously challenging. If people don't familiarize themselves with the course in advance, they could easily get lost on race day...
Varesa:But at least the organizing committee has taken the time to clearly mark out the course. And thankfully, there aren't many wild animals or monsters out here. People should be able to practice without incident.
Varesa:How are you feeling? Still got the energy to keep training?
Varesa:Whew! We made it to the relay point of section two. That's today's training target officially smashed.
Varesa:We just need to check out sections three and four of the course, but we can do that tomorrow.
Varesa:Huh, now that we've stopped, it suddenly occurred to me... After a whole morning of running, we're still only halfway up the mountain.
Varesa:Kinda...? But then again, I'm already freezing, and it must be even colder up at the top... Hmm...
Varesa:...Yeah, forget it, let's head back. I'll catch a cold if I'm out here much longer.
Varesa:Why don't we regroup with Xilonen and Minnie, then head back together?
Varesa:Hey, you two, we're back.
Xilonen:Three, actually — Yigang came to join me and Minnie while you were out training.
Tang Yigang:Yeah, I felt bad slacking off while everyone else was going the extra mile... Achoo.
Minnie:Sounds like the cold's getting to you.
Xilonen:Alright, let's head back to camp so people can get some extra layers on.
Xilonen:Wow, the time's really flown by... At this rate, I don't know if I'll have time for my nap before we hit the city for the afternoon.
Varesa:Well done on your training, everyone. Now, we have some free time before this afternoon's activity.
Varesa:As planned, we'll meet by the Knights of Favonius headquarters at 2:00 PM.
Alrani:Will we get to go to the library? Will we, will we?
Varesa:That's right! Excited?
Alrani:Yes!
Tang Yigang:Me too. After days up here in the mountains, I'm looking forward to finally checking out the city.
Varesa:Great! In that case, see you all at 2:00 PM sharp for some well-earned fun!
Both:Yeah!
Paimon:That perked them up! Now that fun's on the agenda, they don't seem so tired anymore...
Xilonen:Well, of course. It's important to relax and de-stress after training hard.
Varesa:Hehe, and to eat! I am suuuper hungry right now... Okay, everyone, dismissed!
Localized evidence
Soulblazers' Snowbound Journey: Part II
Evidence locale: en
TextMap/TextMap_MediumEN.json/3327013312No text in the selected or fallback locales.
Now's No Time for Tears
Evidence locale: en
TextMap/TextMap_MediumEN.json/2601878770Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/28410049
10048
EQ
4021910
UI_ChapterIcon_SnowRace
4021802
event